✨بسم الله الرحمن الرحیم✨ #تفسیر_قرآن_جلسه_23 🌹 آیه ۱۴ سوره مائده وَمِنَ الَّذِينَ قَالُواْ إِنَّا نَصاَرَا أَخَذْنَا مِيثاَقَهُمْ فَنَسُواْ حَظّاً مِّمَّا ذُكِّرُواْ بِهِ فَأَغْرَيْنَا بَيْنَهُمُ الْعَدَاوَةَ وَالْبَغْضَآءَ إِلَى‏ يَوْمِ الْقِياَمَةِ وَ سَوْفَ يُنَبِّئُهُمُ اللَّهُ بِمَا كَانُواْ يَصْنَعُونَ ‏ #ترجمه: و از كسانى كه گفتند ما نصرانی هستیم پیمان گرفتیم، پس آنان بخشى از آنچه را تذكّر داده شده بودند فراموش كردند، پس دشمنى و كینه را تا روز قیامت در میانشان قرار دادیم و به زودی ،خداوند آنان را به آنچه انجام مى ‏دهند آگاه خواهد ساخت. 🌷 #نصارا: جمع «نصرانى» است، نصارا یعنی یاران ٬به مسیحیان نصارا گفته ‏اند. 🌷 #نسوا: فراموش کردند 🌷 #حظ: بهره، بخشی، مقداری 🌷 #بَغضاء: دشمنى شدید، بغض و کینه داشتن 🌷 #عداوت: دشمنی 🌷 #سوف: به زودی 🌷 #ینبئهم: آنها را خبر می دهد 🌷 #یصنعون: انجام می دهند این آیه همانند سایر آیات سوره مائده در مدینه نازل شده است. در آيه قبل، سخن از پيمان شكنى بنى اسرائيل در ميان بود و در اين آيه به پيمان شكنى #نصارا اشاره كرده است. جمعى از كسانى كه ادّعاى نصرانيّت مى‌ كنند، با اين كه از آنها پيمان وفادارى گرفته شده بود، دست به پيمان ‌شكنى زدند و قسمتى از دستوراتى را كه به آنها داده شده بود به دست فراموشى سپردند. وَ مِنَ الَّذِينَ قالُوا إِنّا نَصارا أَخَذْنا مِيثاقَهُمْ فَنَسُوا حَظًّا مِمّا ذُكِّرُوا بِهِ: و از کسانی که گفتند ما نصرانی هستیم پیمان گرفتیم، پس آنان بخشی از آنچه را تذکر داده شده بودند فراموش کردند. آرى! آنها نيز با #خدا پيمان بسته بودند كه از حقيقت توحيد منحرف نشوند و دستورات الهى را به دست فراموشى نسپارند و نشانه ‌هاى آخرين #پيامبر را كتمان نكنند، ولى آنها نيز به همان سرنوشت يهود گرفتار شدند. بايد توجّه داشت «#نصارا» جمع «نصرانى» است و نامگذارى مسيحيان به اين اسم ممكن است به خاطر آن باشد كه هنگامى كه مسيح، ناصران و يارانى از مردم طلبيد، آنها دعوت او را اجابت كردند. همان ‌طور كه در آیه ۱۴ سوره صافات مى ‌فرماید: «كَما قالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ لِلْحَوارِيِّينَ مَنْ أَنْصارِي إِلَى اللّهِ قالَ الْحَوارِيُّونَ نَحْنُ أَنْصارُ اللّهِ : «همان گونه كه عيسى بن مريم به حواريّون گفت: چه كسانى در راه خدا ياوران من هستند؟ #حواريّون گفتند: ما ياوران خدا هستيم.» سپس #قرآن نتيجه اعمال مسيحيان را چنين شرح مى ‌دهد كه می فرماید: فَأَغْرَيْنا بَيْنَهُمُ الْعَداوَةَ وَ الْبَغْضاءَ إِلى يَوْمِ الْقِيامَةِ: پس دشمنی و کینه را تا روز قیامت در میانشان قرار دادیم. و مجازات ديگر آنها كه در آخرين جمله آيه به آن اشاره شده اين است كه وَ سَوْفَ يُنَبِّئُهُمُ اللّهُ بِما كانُوا يَصْنَعُونَ: و به زودی، خداوند آنان را به آنچه انجام می دهند آگاه خواهد ساخت. 🔹 پيام های آیه ۱۴ سوره مائده 🔹 ✅ ادّعا بسیار است، امّا عمل اندک است. ✅ از پیامدهاى تلخ پیمان شكنى دیگران عبرت بگیریم. از #نصارا پیمان گرفته شد، چون فراموش كردند گرفتار بدبختى شدند. ✅ #تفرقه و #دشمنى، از عذاب‏ هاى الهى است. ✅ همه ‏ى كارها زیر نظر #خداوند است و پاداش و كیفر خواهد داشت. ✍تهیه و تنظیم : استاد عاشوری

✨بسم الله الرحمن الرحیم✨ #تفسیر_قران_جلسه_108 🌹 آیه ۱۱۱ سوره مائده 💥 وَإِذْ أَوْحَيْتُ إِلَى الْحَوَارِيِّينَ أَنْ ءامِنُوا بِي وَبِرَسُولِي قَالُوٓا ءامَنَّا وَاشْهَدْ بِأَنَّنَا مُسْلِمُونَ #ترجمه: و [به یاد آور] هنگامی كه به حواریّون وحی كردم كه به من و فرستاده من ایمان آورید. گفتند: ایمان آوردیم و شاهد باش كه ما تسلیم هستیم. 🌷 #إِذْ: وقتی 🌷 #أَوْحَيْت: وحی کردم 🌷 #الْحَوَارِيِّين: به یاران حضرت عیسی علیه السلام حواریین یا همان حواریون گفته می شود. حواریون جمع حواری است - حواری یعنی یار مخصوص- حواری از کلمه حور به معنای سفیدی می آید. به یاران حضرت عیسی حواریون گفته می شود به خاطر اینکه گویی قلبشان در یاری کردن پاک و درون آنها از گناه مثل لباس سفید پاک است و همچنین جامعه را با موعظه و تذکر از گناهان پاک می کنند. 🌷 #بِي_وَ_بِرَسُولِي: به من و به فرستاده ام 🌷 #اشْهَدْ: شاهد باش 🌷 #أننا_مُسْلِمُونَ: ما مسلمان هستیم یعنی در برابر فرمان خدا تسلیم هستیم. به کسانی که به دین اسلام ایمان آوردند هم مسلمون می گویند یعنی در برابر فرمان و احکام خدا تسلیم هستند. به دنبال بحثى كه درباره نعمت های الهى به #حضرت_عیسی علیه السلام و مادرش حضرت مریم علیه السلام در آيه قبل بيان شد در این آیه و آيات بعد #خداوند به نعمت هايى كه به حواريّون يعنى ياران نزدیک حضرت مسیح عیسی ابن مریم علیه السلام بخشيد، اشاره مى‌ كند و مى‌ فرمايد: «وَ إِذْ أَوْحَيْتُ إِلَى الْحَوارِيِّينَ أَنْ ءامِنُوا بِي وَ بِرَسُولِي قالُوا ءامَنّا وَ اشْهَدْ بِأَنَّنا مُسْلِمُونَ؛ و وقتی که به حواریون وحی کردم که به من و فرستاده من ایمان آورید. گفتند: ایمان آوردیم و شاهد باش که ما تسلیم هستیم» منظور از وحی به #حواریون [یاران نزدیک حضرت عیسی علیه السلام] ممکن است الهام به قلب خود آنها باشد نه پیام وحی از طریق #حضرت_عیسی علیه السلام. چنانکه امام صادق علیه السلام درباره این #وحی فرمود «الهموا: یعنی به آنان الهام شد» به فرموده امام رضا علیه السلام تعداد حواریون دوازده نفر بوده است. 🔹پیام های آیه ۱۱۱ سوره مائده🔹 ✅ گاهی #خداوند به قلب های آماده، الهام می کند. مثل حواریون ✅ وقتی #هدایت،باطنی و الهی شد، عمیق و سریع اثر می کند. ✅ الهامات الهی به #مردم، در مسیر تأیید وحی انبیاست، نه در برابر آنها ✅ نشان ایمان باطنی، اظهار و اقرار زبانی است همان گونه که یاران نزدیک #حضرت_عیسی گفتند: و اشهد بأننا مسلمون ✍تهیه و تنظیم : استاد عاشوری

✨بسم الله الرحمن الرحیم✨ #تفسیر_قران_جلسه_109 🌹 آیات ۱۱۲ و ۱۱۳ سوره مائده 💥إِذْ قَالَ الْحَوَارِيُّونَ يَا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ هَلْ يَسْتَطِيعُ رَبُّكَ أَنْ يُنَزِّلَ عَلَيْنَا مَآئِدَةً مِنَ السَّمَآءِ ۖ قَالَ اتَّقُوا اللَّهَ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ (۱۱۲) قَالُوا نُرِيدُ أَنْ نَأْكُلَ مِنْهَا وَتَطْمَئِنَّ قُلُوبُنَا وَنَعْلَمَ أَنْ قَدْ صَدَقْتَنَا وَنَكُونَ عَلَيْهَا مِنَ الشَّاهِدِينَ (۱۱۳) #ترجمه: و زمانی كه حواریّون گفتند: ای عیسی ابن مریم! آیا پروردگارت می ‌تواند برای ما سفره‌ ای كه غذا در آن باشد از آسمان نازل كند؟ گفت: اگر ایمان دارید خدا را تقوا پیشه كنید (۱۱۲) گفتند: می‌خواهیم از آن بخوریم و دل‌های ما آرامش یابد، و بدانیم كه تو [در ادّعای نبوّتت‌] به ما راست گفته‌ای، و ما بر آن از گواهان باشیم (۱۱۳) 🌷 #الْحَوَارِيُّون: یاران حضرت عیسی علیه السلام 🌷 #هَلْ_يَسْتَطِيعُ: آیا می تواند 🌷 #رَبُّكَ: پروردگارت 🌷 #مَائِدَة: سفره ای که در آن غذا باشد 🌷 #السَّمَاء: آسمان 🌷 #نُرِيدُ: می خواهیم 🌷 #نَأْكُلَ: بخوریم 🌷 #تطْمَئِنَّ: آرامش یابد 🌷 #صَدَقْتَنَا : راست گفته ای 🌷 #الشَّاهِدِينَ: گواهان در این آیات به جريان معروف نزول مائده آسمانى اشاره شده است و به این خاطر این سوره را سوره مائده نامیدند. #مائده_آسمانی یعنی سفره آسمانی. ابتدا می فرماید: «إِذْ قالَ الْحَوارِيُّونَ يا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ هَلْ يَسْتَطِيعُ رَبُّكَ أَنْ يُنَزِّلَ عَلَيْنا مائِدَةً مِنَ السَّماءِ؛ و زمانی که حواریون گفتند: ای عیسی ابن مریم! آیا پروردگارت می تواند برای ما سفره ای که غذا در آن باشد از آسمان نازل کند؟» منظور از #حواریون یاران خاص و نزدیک حضرت عیسی هستند. #حضرت_عیسی علیه السلام از اين تقاضا كه بوى شک و ترديد مى‌ داد پس از آوردن آن همه آيات و نشانه‌هاى ديگر نگران شد «قالَ اتَّقُوا اللّهَ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ؛ گفت: اگر ایمان دارید خدا را تقوا پیشه کنید» #حواریون به‌ حضرت عيسى علیه السلام گفتند كه هدف ما از اين پيشنهاد، لجاجت‌ورزى نيست بلكه مى‌خواهيم از اين #مائده بخوريم و علاوه بر نورانيّتى كه بر اثر تغذيه از غذاى آسمانى در قلب ما پيدا مى ‌شود، قلب ما اطمينان و #آرامش پيدا كند و با مشاهده اين معجزه بزرگ به سر حدّ یقین برسيم و بدانيم آنچه به ما گفته ‌اى راست بوده و بتوانيم بر آن گواهى دهيم که #قرآن اینگونه می فرماید که آنها: «قالُوا نُرِيدُ أَنْ نَأْكُلَ مِنْها وَ تَطْمَئِنَّ قُلُوبُنا وَ نَعْلَمَ أَنْ قَدْ صَدَقْتَنا وَ نَكُونَ عَلَيْها مِنَ الشّاهِدِينَ؛ گفتند: می خواهیم از آن بخوریم و دل های ما آرامش یابد و بدانیم که در ادعای نبوتت به ما راست گفته ای و ما بر آن از شاهدان باشیم» 🔹 پیام های آیات ۱۱۲و‌۱۱۳ سوره مائده ✅ اگر سوء نیت هم نداشته باشیم ولی در گفتگو ها باید مراقب بود. ✅ #تقوا، نشانه ایمان است. حضرت عیسی علیه السلام به حواریون گفت اگر ایمان دارید تقوا پیشه کنید. ✍تهیه و تنظیم : استاد عاشوری