آیه 19🌹 ازسوره انعام🌹
قُلْ أَيُّ شَيْءٍ أَكْبَرُ شَهادَةً قُلِ اللَّهُ شَهِيدٌ بَيْنِي وَ بَيْنَكُمْ وَ أُوحِيَ إِلَيَّ هذَا الْقُرْآنُ لِأُنْذِرَكُمْ بِهِ وَ مَنْ بَلَغَ أَ إِنَّكُمْ لَتَشْهَدُونَ أَنَّ مَعَ اللَّهِ آلِهَةً أُخْرى قُلْ لا أَشْهَدُ قُلْ إِنَّما هُوَ إِلهٌ واحِدٌ وَ إِنَّنِي بَرِيءٌ مِمَّا تُشْرِكُونَ
بگو: چه موجودى در گواهى برتر و بزرگتر است؟ بگو: خداوند ميان من و شما گواه است. و اين قرآن به من وحى شده تا با آن شما را و هر كه را كه اين پيام به او برسد هشدار دهم. آيا شما گواهى مىدهيد كه با خداوند، خدايان ديگرى هست؟ بگو: من گواهى نمىدهم. بگو: همانا او خداى يكتاست و بى ترديد من از آنچه شما شرك مىورزيد، بيزارم
آیه 19🌹 ازسوره انعام🌹
قُلْ =بگو
أَيُّ=چه
شَيْءٍ =چیز
أَكْبَرُ=بزرگ تر است
شَهادَةً= درگواهی دادن؟
قُلِ=بگو
اللَّهُ =الله است
شَهِيدٌ =که گواه است
بَيْنِي=میان من
وَ بَيْنَكُمْ =ومیان شما
وَ أُوحِيَ= ووحی شده است
إِلَيَّ =به من
هذَا=این
الْقُرْآنُ=قرآن
لِأُنْذِرَكُمْ=تا بيم دهم شمارا
بِهِ =به آن
وَ مَنْ=وهرکس را
بَلَغَ=که [قرآن به او] برسد
أَ إِنَّكُمْ= آيا شما به راستی
لَتَشْهَدُونَ=گواهی می دهید
أَنَّ=که همانا
مَعَ=با
اللَّهِ =الله
آلِهَةً=اله های
أُخْرى=دیگری هست ؟
قُلْ=بگو
لا أَشْهَدُ=من گواهی نمی دهم
قُلْ=بگو
إِنَّما= جز این نیست که
هُوَ=او
إِلهٌ=اله
واحِدٌ=یگانه است
وَ إِنَّنِي= وهمانا من
بَرِيءٌ =بيزارم
مِمَّا =از آنچه
تُشْرِكُونَ =شریک[ او ]می سازید
https://eitaa.com/tafsirghorangharaati
⏳ عمرمان را مفت از دست ندهیم!
🔻 پیامبر (ص) فرمود: «ای اباذر! بر عمر خویش بخیلتر باش تا بر زر و سیم خود.» یعنی چطور در اموال خود اینطور هستی که دلت میخواهد مال را کسب کنی، جمع کنی، بعد که جمع کردی اجازه نمیدهی کسی به آن تعرض کند و آن را تملک کند و از دست تو آن را خارج کند؟ نسبت به عمرت اینجوری باش.
‼ گاهی انسان مینشیند پای برنامۀ تلویزیون، مثلا منتظر برنامۀ مطلوب خودش است، حالا یا یک فیلمی، مصاحبهای، سخنرانیای است، بیست دقیقه قبل از آن، این تبلیغات را ماها تماشا میکنیم؛ عمر است دیگر؛ در این بیست دقیقه چقدر میشود کار علمی کرد؟ چقدر میشود قرآن خواند؟ چقدر میشود ذکر خدا گفت؟ چند رکعت میشود نماز خواند؟ اینها را محاسبه کنید، ببینید چه ثروت هنگفتی را ما داریم همینطور مفت از دست میدهیم.
👤 #مقام_معظم_رهبری
📚 از کتاب #گزیده_احادیث_مکارم_الاخلاق
📖 صفحات ۱۰۶ و ۱۰۷
#⃣ #سلوک
✅ اینجا #حرف_حساب بخوانید؛ (برشهای ناب از کتابهایی که خوانده و سخنرانیهایی که شنیدهایم)
https://eitaa.com/joinchat/1217855490C4fc824863f
آیه 20🌹 ازسوره انعام🌹
الَّذِينَ آتَيْناهُمُ الْكِتابَ يَعْرِفُونَهُ كَما يَعْرِفُونَ أَبْناءَهُمُ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ فَهُمْ لا يُؤْمِنُونَ
كسانى كه به آنان، كتاب (آسمانى) داديم (يهود و نصارى)، محمّد را همانند فرزندان خود مىشناسند (و بشارتهاى انبيا و كتب آسمانى پيشين را منطبق بر آن حضرت مىبينند، ولى حاضر به پذيرفتن آن نيستند) پس كسانى كه به (فطرت و رشد و سعادت آينده) خودشان زيان زدند، ايمان نمىآورند
آیه 20🌹 ازسوره انعام🌹
الَّذِينَ=کسانی که
آتَيْناهُمُ=داده ایم به آنان
الْكِتابَ =کتاب را
يَعْرِفُونَهُ =می شناسند او[=پیامبر]را
كَما=چنانکه
يَعْرِفُونَ=می شناسند
أَبْناءَهُمُ =پسرانشان را
الَّذِينَ =کسانی که
خَسِرُوا=زیان رسانده اند
أَنْفُسَهُمْ=به خودشان
فَهُمْ=پس آنان
لا يُؤْمِنُونَ =ايمان نمی آورند
https://eitaa.com/tafsirghorangharaati
آیه 21🌹 از سوره انعام🌹
وَ مَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرى عَلَى اللَّهِ كَذِباً أَوْ كَذَّبَ بِآياتِهِ إِنَّهُ لا يُفْلِحُ الظَّالِمُونَ
و كيست ستمكارتر از آن كس كه به خداوند دروغ بندد، يا آيات الهى را تكذيب كند؟ همانا ستمگران رستگار نمىشوند
آیه 21🌹 از سوره انعام🌹
وَ مَنْ = وکیست
أَظْلَمُ=ستمکارتر
مِمَّنِ=ازکسی که
افْتَرى=بربسته
عَلَى=بر
اللَّهِ=الله
كَذِباً =دروغی را
أَوْ=یا
كَذَّبَ=دروغ انگاشته است
بِآياتِهِ=آیات اورا؟
إِنَّهُ=همانا
لا يُفْلِحُ=رستگار نمی شوند
الظَّالِمُونَ =ستمکاران
@tafsirghorangharaati