بسم الله الرحمن الرحیم سلام علیکم 📖 تلاوت دلنشین آیه ۱۸۶ سوره مبارکه بقره. 🔎 جستجوی قاری: #احمد_خضر #مصحف‌عربی ⬇️ متن و ترجمه: 🔅 وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِي عَنِّي فَإِنِّي قَرِيبٌ ۖ أُجِيبُ دَعْوَةَ الدَّاعِ إِذَا دَعَانِ ۖ فَلْيَسْتَجِيبُوا لِي وَلْيُؤْمِنُوا بِي لَعَلَّهُمْ يَرْشُدُونَ ﴿۱۸۶﴾ 🔸 و چون بندگان من (از دوری و نزدیکی) من از تو پرسند؛ (بدانند که) من به آنها نزدیکم. هرگاه کسی مرا خواند دعای او را اجابت کنم. پس باید دعوت مرا (و پیغمبران مرا) بپذیرند؛ و به من بگروند؛ باشد که (به سعادت) راه یابند. ﴿۱۸۶﴾ 💭 سوره: بقره

بسم الله الرحمن الرحیم سلام علیکم 📖 تلاوت دلنشین آیه ۷۸ سوره مبارکه نساء. 🔎 جستجوی قاری: #احمد_خضر #مصحف‌عربی ⬇️ متن و ترجمه: 🔅 أَيْنَمَا تَكُونُوا يُدْرِكْكُمُ الْمَوْتُ وَلَوْ كُنْتُمْ فِي بُرُوجٍ مُشَيَّدَةٍ ۗ وَإِنْ تُصِبْهُمْ حَسَنَةٌ يَقُولُوا هَٰذِهِ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ ۖ وَإِنْ تُصِبْهُمْ سَيِّئَةٌ يَقُولُوا هَٰذِهِ مِنْ عِنْدِكَ ۚ قُلْ كُلٌّ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ ۖ فَمَالِ هَٰؤُلَاءِ الْقَوْمِ لَا يَكَادُونَ يَفْقَهُونَ حَدِيثًا ﴿۷۸﴾ 🔸 هر کجا باشید اگر چه در کاخهای بسیار محکم، شما را مرگ فرا رسد. و آنان را اگر خوشی و نعمتی فرا رسد گویند: این از جانب خداست؛ و اگر زحمتی پیش آید گویند: این از جانب توست! بگو: همه از جانب خدا است. چرا این قوم (جاهل) از فهم هر سخن دورند؟! ﴿۷۸﴾ 💭 سوره: نساء

بسم الله الرحمن الرحیم سلام علیکم 📖 تلاوت دلنشین آیه ۱۱ سوره مبارکه حج. 🔎 جستجوی قاری: #احمد_خضر #مصحف‌عربی ⬇️ متن و ترجمه: 🔅 وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَعْبُدُ اللَّهَ عَلَىٰ حَرْفٍ ۖ فَإِنْ أَصَابَهُ خَيْرٌ اطْمَأَنَّ بِهِ ۖ وَإِنْ أَصَابَتْهُ فِتْنَةٌ انْقَلَبَ عَلَىٰ وَجْهِهِ خَسِرَ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةَ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ الْخُسْرَانُ الْمُبِينُ ﴿۱۱﴾ 🔸 و از مردم کس هست که خدا را به زبان و به ظاهر می‌پرستد؛ (نه از باطن و حقیقت)، از این رو هرگاه خیر و نعمتی به او رسد؛ اطمینان خاطر پیدا کند؛ و اگر آزمونی (از شر و فقر و آفتی) به او رسد؛ (از دین خدا) رو بگرداند. چنین کس در دنیا و آخرت زیانکار است؛ و این (نفاق و دورویی) زیانی است؛ که بر همه کس آشکار است. ﴿۱۱﴾ 💭 سوره: حج

بسم الله الرحمن الرحیم سلام علیکم 📖 تلاوت دلنشین آیات ٩٢ تا ٩۴ سوره مبارکه طه. 🔎 جستجوی قاری: #احمد_خضر #مصحف‌عربی ⬇️ متن و ترجمه: 🔅 قَالَ يَا هَارُونُ مَا مَنَعَكَ إِذْ رَأَيْتَهُمْ ضَلُّوا ﴿۹۲﴾ أَلَّا تَتَّبِعَنِ ۖ أَفَعَصَيْتَ أَمْرِي ﴿۹۳﴾ قَالَ يَا ابْنَ أُمَّ لَا تَأْخُذْ بِلِحْيَتِي وَلَا بِرَأْسِي ۖ إِنِّي خَشِيتُ أَنْ تَقُولَ فَرَّقْتَ بَيْنَ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَلَمْ تَرْقُبْ قَوْلِي ﴿۹۴﴾ 🔸 موسی (چون بازگشت با عتاب به هارون) گفت: ای هارون مانع تو چه بود که چون دیدی که قوم گمراه شدند، ﴿۹۲﴾ از پی من نیامدی؟ آیا نافرمانی امر من کردی؟! ﴿۹۳﴾ هارون گفت: ای برادر مهربان(بر من قهر و عتاب مکن؛) وسر و ریش من مگیر، ترسیدم بگویی تو میان بنی اسرائیل تفرقه انداختی؛ و به سخنم وقعی ننهادی. ﴿۹۴﴾ 💭 سوره: طه

بسم الله الرحمن الرحیم سلام علیکم 📖 تلاوت دلنشین آیات ۸۷ و ۸۸ سوره مبارکه انبیاء. 🔎 جستجوی قاری: #احمد_خضر #مصحف‌عربی ⬇️ متن و ترجمه: 🔅 وَذَا النُّونِ إِذْ ذَهَبَ مُغَاضِبًا فَظَنَّ أَنْ لَنْ نَقْدِرَ عَلَيْهِ فَنَادَىٰ فِي الظُّلُمَاتِ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ ﴿۸۷﴾ فَاسْتَجَبْنَا لَهُ وَنَجَّيْنَاهُ مِنَ الْغَمِّ ۚ وَكَذَٰلِكَ نُنْجِي الْمُؤْمِنِينَ ﴿۸۸﴾ 🔸 و (یاد آر حال) ذو النون (یعنی یونس) را هنگامی که (از میان قوم خود) غضبناک بیرون رفت؛ و چنین پنداشت که ما هرگز او را در مضیقه و سختی نمی‌افکنیم؛ (تا آنکه به ظلمات دریا و شکم ماهی در شب تار گرفتار شد.) آن گاه در آن ظلمتها فریاد کرد که خدایی به جز ذات یکتای تو نیست؛ تو (از شریک و هر عیب و آلایش) پاک و منزهی؛ و من از ستمکاران بودم؛ (که بر نفس خود ستم کردم). ﴿۸۷﴾ پس ما دعای او را مستجاب کردیم؛ و او را از گرداب غم نجات دادیم؛ و اهل ایمان را هم این گونه نجات می‌دهیم. ﴿۸۸﴾ 💭 سوره: انبیاء

بسم الله الرحمن الرحیم سلام علیکم 📖 تلاوت دلنشین آیه ۸ سوره مبارکه تحریم. 🔎 جستجوی قاری: #احمد_خضر #مصحف‌عربی ⬇️ متن و ترجمه: 🔅 يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا تُوبُوا إِلَى اللَّهِ تَوْبَةً نَصُوحًا عَسَىٰ رَبُّكُمْ أَنْ يُكَفِّرَ عَنْكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ وَيُدْخِلَكُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ يَوْمَ لَا يُخْزِي اللَّهُ النَّبِيَّ وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ ۖ نُورُهُمْ يَسْعَىٰ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَبِأَيْمَانِهِمْ يَقُولُونَ رَبَّنَا أَتْمِمْ لَنَا نُورَنَا وَاغْفِرْ لَنَا ۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ﴿۸﴾ 🔸 الا ای مؤمنان، به درگاه خدا توبه نصوح (با خلوص و دوام) کنید؛ باشد که پروردگارتان گناهانتان را مستور گرداند؛ و شما را در باغهای بهشتی که زیر درختانش نهرها جاری است داخل کند؛ در آن روزی که خدا پیغمبر خود و گرویدگان به او را ذلیل نسازد؛ (بلکه عزیز و سرفراز ابد گرداند؛ در آن روز) نور (ایمان و عبادت) آنها در پیش رو و سمت راست ایشان می‌رود؛ (و راه بهشتشان می‌نماید‌.) و در آن حال (به شوق و نشاط) گویند: پروردگارا، تو نور ما را به حد کمال رسان، و ما را (به لطف و کرم خود) ببخش، که البته تو بر هر چیز توانایی. ﴿۸﴾ 💭 سوره: تحریم

بسم الله الرحمن الرحیم سلام علیکم 📖 تلاوت دلنشین آیات ١۶ تا ١٨ سوره مبارکه نوح. 🔎 جستجوی قاری: #احمد_خضر #مصحف‌عربی ⬇️ متن و ترجمه: 🔅 أَلَمْ تَرَوْا كَيْفَ خَلَقَ اللَّهُ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ طِبَاقًا ﴿۱۵﴾ وَجَعَلَ الْقَمَرَ فِيهِنَّ نُورًا وَجَعَلَ الشَّمْسَ سِرَاجًا ﴿۱۶﴾ وَاللَّهُ أَنْبَتَكُمْ مِنَ الْأَرْضِ نَبَاتًا ﴿۱۷﴾ ثُمَّ يُعِيدُكُمْ فِيهَا وَيُخْرِجُكُمْ إِخْرَاجًا ﴿۱۸﴾ 🔸 آیا ندیدید که خدا چگونه هفت آسمان را به طبقاتی (بسیار منظم و محکم) خلق کرد، ﴿۱۵﴾ و در آن آسمانها ماه شب را فروغی تابان و خورشید روز را چراغی فروزان ساخت؟ ﴿۱۶﴾ و خدا شما را مانند نباتات مختلف از زمین برویانید. ﴿۱۷﴾ آن گاه بار دیگر (پس از مرگ) به زمین باز گرداند؛ و دیگر بار هم شما را (از خاک به روز حساب) برانگیزد. ﴿۱۸﴾ 💭 سوره: نوح

بسم الله الرحمن الرحیم سلام علیکم 📖 تلاوت دلنشین آیه ۴۴ سوره مبارکه غافر. 🔎 جستجوی قاری: #احمد_خضر #مصحف‌عربی ⬇️ متن و ترجمه: 🔅... ۚ وَأُفَوِّضُ أَمْرِي إِلَى اللَّهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ بَصِيرٌ بِالْعِبَادِ ﴿۴۴﴾ 🔸 پس به زودی گفتارم را (هنگام پاداش عمل) متذکر می‌شوید؛ و من کار خود به خدا وامی‌گذارم؛ که او کاملا بر احوال بندگان بیناست. ﴿۴۴﴾ 💭 سوره: غافر

بسم الله الرحمن الرحیم سلام علیکم 📖 تلاوت دلنشین آیات ۱۰۵ تا ۱۰۸ سوره مبارکه طه. 🔎 جستجوی قاری: #احمد_خضر #مصحف‌عربی ⬇️ متن و ترجمه: 🔅 وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الْجِبَالِ فَقُلْ يَنْسِفُهَا رَبِّي نَسْفًا ﴿۱۰۵﴾ فَيَذَرُهَا قَاعًا صَفْصَفًا ﴿۱۰۶﴾ لَا تَرَىٰ فِيهَا عِوَجًا وَلَا أَمْتًا ﴿۱۰۷﴾ يَوْمَئِذٍ يَتَّبِعُونَ الدَّاعِيَ لَا عِوَجَ لَهُ ۖ وَخَشَعَتِ الْأَصْوَاتُ لِلرَّحْمَٰنِ فَلَا تَسْمَعُ إِلَّا هَمْسًا ﴿۱۰۸﴾ 🔸 و (ای رسول) از تو پرسند که کوهها (در روز قیامت) چه می‌شود؟ جواب ده که خدای من کوهها را چنان از بنیاد برکند که خاک شده، و خاکش بر باد دهد. ﴿۱۰۵﴾ آن‌گاه پست و بلندیهای زمین را چنان هموار گرداند. ﴿۱۰۶﴾ که در آن ابدا هیچ بلندی و پستی نخواهی دید. ﴿۱۰۷﴾ در آن روز خلایق همه از پی کسی که آنها را به راه مستقیم به عرصه قیامت دعوت کند (یعنی اسرافیل) ناچار خواهند رفت؛ و صداها پیش خدای رحمان خاشع و خاموش گردد؛ که جز زیر لب و آهسته صدایی نخواهی شنید. ﴿۱۰۸﴾ 💭 سوره: طه

بسم الله الرحمن الرحیم سلام علیکم 📖 تلاوت دلنشین آیات ٧ و ٨ سوره مبارکه روم. 🔎 جستجوی قاری: #احمد_خضر #مصحف‌عربی ⬇️ متن و ترجمه: 🔅 يَعْلَمُونَ ظَاهِرًا مِنَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَهُمْ عَنِ الْآخِرَةِ هُمْ غَافِلُونَ ﴿۷﴾ أَوَلَمْ يَتَفَكَّرُوا فِي أَنْفُسِهِمْ ۗ مَا خَلَقَ اللَّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ وَأَجَلٍ مُسَمًّى ۗ وَإِنَّ كَثِيرًا مِنَ النَّاسِ بِلِقَاءِ رَبِّهِمْ لَكَافِرُونَ ﴿۸﴾ 🔸 (اکثر) آنان به امور ظاهری از زندگی دنیا آگاهند و از عالم آخرت (و وعده ثواب و عقاب حق) به کلی بی‌خبرند. ﴿۷﴾ آیا در پیش نفوس خود تفکر نکردند؛ (تا بدین حکمت پی‌برند.) که خدا آسمانها و زمین و هر چه در بین آنهاست همه را جز به حق (و برای حکمت و مصلحت) و به وقت (و حد) معین نیافریده است؟ و بسیاری از مردم به شهود و لقای خدا (در عالم غیب و وعده ثواب و عقاب بهشت و دوزخ و قیامت) به کلی کافر و بی‌عقیده‌اند. ﴿۸﴾ 💭 سوره: روم

بسم الله الرحمن الرحیم سلام علیکم 📖 تلاوت دلنشین آیات ۲۴۴ و ۲۴۵ سوره مبارکه بقره. 🔎 جستجوی قاری: #احمد_خضر #مصحف‌عربی ⬇️ متن و ترجمه: 🔅 وَقَاتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ﴿۲۴۴﴾ مَنْ ذَا الَّذِي يُقْرِضُ اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا فَيُضَاعِفَهُ لَهُ أَضْعَافًا كَثِيرَةً ۚ وَاللَّهُ يَقْبِضُ وَيَبْسُطُ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ﴿۲۴۵﴾ 🔸 جهاد کنید در راه خدا، و بدانید که خدا (به گفتار و کردار خلق) شنوا و دانا است. ﴿۲۴۴﴾ کیست که خدا را قرض الحسنه دهد؛ تا خدا بر او به چندین برابر بیفزاید؟ و خداست که می‌گیرد و می‌دهد؛ و همه به سوی او باز گردانده می‌شوید. ﴿۲۴۵﴾ 💭 سوره: بقره

بسم الله الرحمن الرحیم سلام علیکم 📖 تلاوت دلنشین آیات ۱۲۰ تا ۱۲۲ سوره مبارکه طه. 🔎 جستجوی قاری: #احمد_خضر #مصحف‌عربی ⬇️ متن و ترجمه: 🔅 فَوَسْوَسَ إِلَيْهِ الشَّيْطَانُ قَالَ يَا آدَمُ هَلْ أَدُلُّكَ عَلَىٰ شَجَرَةِ الْخُلْدِ وَمُلْكٍ لَا يَبْلَىٰ ﴿۱۲۰﴾ فَأَكَلَا مِنْهَا فَبَدَتْ لَهُمَا سَوْآتُهُمَا وَطَفِقَا يَخْصِفَانِ عَلَيْهِمَا مِنْ وَرَقِ الْجَنَّةِ ۚ وَعَصَىٰ آدَمُ رَبَّهُ فَغَوَىٰ ﴿۱۲۱﴾ ثُمَّ اجْتَبَاهُ رَبُّهُ فَتَابَ عَلَيْهِ وَهَدَىٰ ﴿۱۲۲﴾ 🔸 باز شیطان در او وسوسه کرد؛ گفت: ای آدم آیا (میل داری) تو را بر درخت ابدیت و ملک جاودانی دلالت کنم؟ ﴿۱۲۰﴾ پس آدم و حوّا (فریب خوردند؛ )، و از آن درخت تناول کردند؛ بدین جهت (لباسهای بهشتی از تنشان دور و عیوب ) وعورت آنها در نظرشان پدیدار شد؛ و شروع کردند به ساتری از برگ درختان بهشت خود را پوشاندن. و آدم نافرمانی خدای کرد؛ و گمراه شد. ﴿۱۲۱﴾ سپس خدا او را (به مقام نبوتش) برگزید؛ و توبه او را پذیرفت؛ و هدایتش فرمود. ﴿۱۲۲﴾ 💭 سوره: طه