بسم الله الرحمن الرحیم سلام علیکم 📖 تلاوت دلنشین آیات ۵۵ و ۵۶ سوره مبارکه حِجر. 🔎 جستجوی قاری: #عبدالرحمن‌مسعد #مصحف‌عربی ⬇️ متن و ترجمه: 🔅 قَالُوا بَشَّرْنَاكَ بِالْحَقِّ فَلَا تَكُنْ مِنَ الْقَانِطِينَ ﴿۵۵﴾ قَالَ وَمَنْ يَقْنَطُ مِنْ رَحْمَةِ رَبِّهِ إِلَّا الضَّالُّونَ ﴿۵۶﴾ 🔸 گفتند: ما تو را به حق و حقیقت بشارت دادیم و تو هرگز نومید مباش. ﴿۵۵﴾ ابراهیم گفت: به جز مردم گمراه چه کسی از لطف خدای خود نومید می‌شود؟ ﴿۵۶﴾ 💭 سوره: حِجر

بسم الله الرحمن الرحیم سلام علیکم 📖 تلاوت دلنشین آیه ۱۸ سوره مبارکه فتح. 🔎 جستجوی قاری: #عبدالرحمن‌مسعد #مصحف‌عربی ⬇️ متن و ترجمه: 🔅 لَقَدْ رَضِيَ اللَّهُ عَنِ الْمُؤْمِنِينَ إِذْ يُبَايِعُونَكَ تَحْتَ الشَّجَرَةِ فَعَلِمَ مَا فِي قُلُوبِهِمْ فَأَنْزَلَ السَّكِينَةَ عَلَيْهِمْ وَأَثَابَهُمْ فَتْحًا قَرِيبًا ﴿۱۸﴾ 🔸 خدا از مؤمنانی که زیر درخت (معهود حدیبیّه) با تو بیعت کردند به حقیقت خشنود گشت؛ و از وفا و خلوص قلبی آنها آگاه بود؛ که وقار و اطمینان کامل بر ایشان نازل فرمود؛ و به فتحی نزدیک (که فتح خیبر بود) پاداش داد. ﴿۱۸﴾ 💭 سوره: فتح

بسم الله الرحمن الرحیم سلام علیکم 📖 تلاوت دلنشین آیات ۸۲ و ۸۳ سوره مبارکه نمل. 🔎 جستجوی قاری: #عبدالرحمن‌مسعد #مصحف‌عربی ⬇️ متن و ترجمه: 🔅 وَإِذَا وَقَعَ الْقَوْلُ عَلَيْهِمْ أَخْرَجْنَا لَهُمْ دَابَّةً مِنَ الْأَرْضِ تُكَلِّمُهُمْ أَنَّ النَّاسَ كَانُوا بِآيَاتِنَا لَا يُوقِنُونَ ﴿۸۲﴾ وَيَوْمَ نَحْشُرُ مِنْ كُلِّ أُمَّةٍ فَوْجًا مِمَّنْ يُكَذِّبُ بِآيَاتِنَا فَهُمْ يُوزَعُونَ ﴿۸۳﴾ 🔸 و هنگامی که وعده عذاب کافران به وقوع پیوندد؛ (و یا زمان انتقام به ظهور قائم فرا رسد.) جنبنده‌ای از زمین بیرون آریم؛ که با آنان تکلم کند؛ که مردم به آیات ما (بعد از این) از روی یقین نمی‌گروند. ﴿۸۲﴾ و (ای رسول، امت را به یاد آر) روزی که (به عرصه قیامت یا رجعت به دنیا در ظهور امام عصر) از هر قومی یک دسته را که تکذیب آیات ما می‌کنند بر می‌انگیزیم؛ و آنها (برای سؤال) باز داشته خواهند شد. ﴿۸۳﴾ 💭 سوره: نمل

بسم الله الرحمن الرحیم سلام علیکم 📖 تلاوت دلنشین آیات ۵۹ و ۶۰ سوره مبارکه عنکبوت. 🔎 جستجوی قاری: #عبدالرحمن‌مسعد #مصحف‌عربی ⬇️ متن و ترجمه: 🔅 الَّذِينَ صَبَرُوا وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ ﴿۵۹﴾ وَكَأَيِّنْ مِنْ دَابَّةٍ لَا تَحْمِلُ رِزْقَهَا اللَّهُ يَرْزُقُهَا وَإِيَّاكُمْ ۚ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ﴿۶۰﴾ 🔸 آنان که (در راه دین خدا) صبر و شکیبایی پیشه کردند؛ و بر پروردگار خود توکل می‌نمودند. ﴿۵۹﴾ و (در کار رزق به خدا توکل کنید نه بر سعی خود که)، چه بسیار حیوانات که خود بار روزی خود نکشند؛ خدا (بدون هیچ کوشش) به آنها و هم به شما روزی می‌رساند؛ و او شنوا (ی دعای محتاجان) و دانا (به احوال بندگان) است. ﴿۶۰﴾ 💭 سوره: عنکبوت

بسم الله الرحمن الرحیم سلام علیکم 📖 تلاوت دلنشین آیه ١٨۵ سوره مبارکه بقره. 🔎 جستجوی قاری: #عبدالرحمن‌مسعد #مصحف‌عربی ⬇️ متن و ترجمه: 🔅 شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِي أُنْزِلَ فِيهِ الْقُرْآنُ هُدًى لِلنَّاسِ وَبَيِّنَاتٍ مِنَ الْهُدَىٰ وَالْفُرْقَانِ ۚ فَمَنْ شَهِدَ مِنْكُمُ الشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ ۖ وَمَنْ كَانَ مَرِيضًا أَوْ عَلَىٰ سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِنْ أَيَّامٍ أُخَرَ ۗ... ﴿۱۸۵﴾ 🔸 ماه رمضان ماهی است؛ که قرآن در آن نازل شده برای هدایت بشر، و برای راهنمایی و امتیاز حق از باطل، پس هر که دریابد ماه رمضان را، باید آن را روزه بدارد؛ و هر که ناخوش یا در سفر باشد؛ (به شماره آنچه روزه خورده است؛) از ماههای دیگر روزه دارد. ﴿۱۸۵﴾ 💭 سوره: بقره

بسم الله الرحمن الرحیم سلام علیکم 📖 تلاوت دلنشین آیه ۱۸ سوره مبارکه فتح. 🔎 جستجوی قاری: #عبدالرحمن‌مسعد #مصحف‌عربی ⬇️ متن و ترجمه: 🔅 لَقَدْ رَضِيَ اللَّهُ عَنِ الْمُؤْمِنِينَ إِذْ يُبَايِعُونَكَ تَحْتَ الشَّجَرَةِ فَعَلِمَ مَا فِي قُلُوبِهِمْ فَأَنْزَلَ السَّكِينَةَ عَلَيْهِمْ وَأَثَابَهُمْ فَتْحًا قَرِيبًا ﴿۱۸﴾ 🔸 خدا از مؤمنانی که زیر درخت (معهود حدیبیّه) با تو بیعت کردند؛ به حقیقت خشنود گشت؛ و از وفا و خلوص قلبی آنها آگاه بود؛ که وقار و اطمینان کامل بر ایشان نازل فرمود؛ و به فتحی نزدیک (که فتح خیبر بود) پاداش داد. ﴿۱۸﴾ 💭 سوره: فتح

بسم الله الرحمن الرحیم سلام علیکم 📖 تلاوت دلنشین آیات ۱۷ و ۱۸ سوره مبارکه سجدة. 🔎 جستجوی قاری: #عبدالرحمن‌مسعد #مصحف‌عربی ⬇️ متن و ترجمه: 🔅 فَلَا تَعْلَمُ نَفْسٌ مَا أُخْفِيَ لَهُمْ مِنْ قُرَّةِ أَعْيُنٍ جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ﴿۱۷﴾ أَفَمَنْ كَانَ مُؤْمِنًا كَمَنْ كَانَ فَاسِقًا ۚ لَا يَسْتَوُونَ ﴿۱۸﴾ 🔸 پس هیچ کس نمی‌داند که به پاداش نیکوکاریشان چه نعمت و لذّتهای بی‌نهایت که روشنی‌بخش (دل و) دیده است در عالم غیب برایشان ذخیره شده است. ﴿۱۷﴾ آیا آن کس که ایمان آورده (حالش در قیامت) مانند کسی است که کافر بوده؟ هرگز یکسان نخواهند بود. ﴿۱۸﴾ 💭 سوره: سجدة

بسم الله الرحمن الرحیم سلام علیکم 📖 تلاوت دلنشین آیات ۸ تا ۱۲ سوره مبارکه غاشیه. 🔎 جستجوی قاری: #عبدالرحمن‌مسعد #مصحف‌عربی ⬇️ متن و ترجمه: 🔅 وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَاعِمَةٌ ﴿۸﴾ لِسَعْيِهَا رَاضِيَةٌ ﴿۹﴾ فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ ﴿۱۰﴾ لَا تَسْمَعُ فِيهَا لَاغِيَةً ﴿۱۱﴾ فِيهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌ ﴿۱۲﴾ 🔸 جمعی دیگر رخسارشان شادمان و خندان است. ﴿۸﴾ از سعی و کوشش خود (در طاعت خدا) خشنودند. ﴿۹﴾ در بهشت بلند مرتبت مقام عالی یافته‌اند. ﴿۱۰﴾ و در آنجا هیچ سخن زشت و بیهوده نشنوند. ﴿۱۱﴾ در آن بهشت چشمه‌ها (ی آب زلال و گوارا) جاری است. ﴿۱۲﴾ 💭 سوره: غاشیه

بسم الله الرحمن الرحیم سلام علیکم 📖 تلاوت دلنشین آیه ۱۰۷ سوره مبارکه یونس. 🔎 جستجوی قاری: #عبدالرحمن‌مسعد #مصحف‌عربی ⬇️ متن و ترجمه: 🔅 وَإِنْ يَمْسَسْكَ اللَّهُ بِضُرٍّ فَلَا كَاشِفَ لَهُ إِلَّا هُوَ ۖ وَإِنْ يُرِدْكَ بِخَيْرٍ فَلَا رَادَّ لِفَضْلِهِ ۚ يُصِيبُ بِهِ مَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ ۚ وَهُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ ﴿۱۰۷﴾ 🔸 و اگر خدا بر تو ضرری خواهد هیچ کس جز او دفع آن ضرر نتواند؛ و اگر خیر و رحمتی خواهد باز احدی منع فضل او نتواند؛ که فضل و رحمت خود را به هر کس از بندگان بخواهد البته می‌رساند؛ و اوست خدای بسیار آمرزنده و مهربان. ﴿۱۰۷﴾ 💭 سوره: یونس

بسم الله الرحمن الرحیم سلام علیکم 📖 تلاوت دلنشین آیه ۲۷۲ سوره مبارکه بقره. 🔎 جستجوی قاری: #عبدالرحمن‌مسعد #مصحف‌عربی ⬇️ متن و ترجمه: 🔅 لَيْسَ عَلَيْكَ هُدَاهُمْ وَلَٰكِنَّ اللَّهَ يَهْدِي مَنْ يَشَاءُ ۗ وَمَا تُنْفِقُوا مِنْ خَيْرٍ فَلِأَنْفُسِكُمْ ۚ وَمَا تُنْفِقُونَ إِلَّا ابْتِغَاءَ وَجْهِ اللَّهِ ۚ وَمَا تُنْفِقُوا مِنْ خَيْرٍ يُوَفَّ إِلَيْكُمْ وَأَنْتُمْ لَا تُظْلَمُونَ ﴿۲۷۲﴾ 🔸 (ای رسول بر تو دعوت خلق است؛ ) وهدایت خلق بر تو نیست؛ خدا هر که را خواهد هدایت کند. و هر قسم انفاق و احسان کنید درباره خویش کرده‌اید؛ و نبایست انفاق کنید؛ جز در راه رضای خدا، و هر انفاق و احسانی کنید؛ از خدا پاداش تمام به شما رسد؛ و هرگز به شما ستم نخواهد رسید. ﴿۲۷۲﴾ 💭 سوره: بقره

بسم الله الرحمن الرحیم سلام علیکم 📖 تلاوت دلنشین بخشی از آیه ۴٠ سوره مبارکه توبه. 🔎 جستجوی قاری: #عبدالرحمن‌مسعد #مصحف‌عربی ⬇️ متن و ترجمه: 🔅... لَا تَحْزَنْ إِنَّ اللَّهَ مَعَنَا ﴿۴۰﴾ 🔸 مترس که خدا با ماست. ﴿۴۰﴾ 💭 سوره: توبه (برائت)

بسم الله الرحمن الرحیم سلام علیکم 📖 تلاوت دلنشین آیات ۹۹ و ۱۰۰ سوره مبارکه یونس. 🔎 جستجوی قاری: #عبدالرحمن‌مسعد #مصحف‌عربی ⬇️ متن و ترجمه: 🔅 وَلَوْ شَاءَ رَبُّكَ لَآمَنَ مَنْ فِي الْأَرْضِ كُلُّهُمْ جَمِيعًا ۚ أَفَأَنْتَ تُكْرِهُ النَّاسَ حَتَّىٰ يَكُونُوا مُؤْمِنِينَ ﴿۹۹﴾ وَمَا كَانَ لِنَفْسٍ أَنْ تُؤْمِنَ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ ۚ وَيَجْعَلُ الرِّجْسَ عَلَى الَّذِينَ لَا يَعْقِلُونَ ﴿۱۰۰﴾ 🔸 و اگر خدای تو (در مشیّت ازلی) می‌خواست اهل زمین همه یکسره ایمان می‌آوردند؛ آیا تو می‌خواهی تا به جبر و اکراه همه را مؤمن و خداپرست گردانی؟ ﴿۹۹﴾ و هیچ یک از نفوس بشر را تا خدا رخصت ندهد ایمان نیاورد؛ و پلیدی (کفر و جهالت) را خدا برای مردم بی‌خرد که عقل را کار نبندند مقرر می‌دارد. ﴿۱۰۰﴾ 💭 سوره: یونس