قرآن ترجمه المیزان
سوره 27
سوره مبارکه النمل
صفحه 381
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا إِلَىٰ ثَمُودَ أَخَاهُمْ صَالِحًا أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ فَإِذَا هُمْ فَرِيقَانِ يَخْتَصِمُونَ (45)
و همانا ما به سوى [قوم] ثمود برادرشان صالح را فرستاديم [با اين پيام] که خدا را پرستش کنيد، پس ناگهان آنان دو گروه شدند که باهم مجادله مى کردند. (45)
قَالَ يَا قَوْمِ لِمَ تَسْتَعْجِلُونَ بِالسَّيِّئَةِ قَبْلَ الْحَسَنَةِ ۖ لَوْلَا تَسْتَغْفِرُونَ اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ (46)
[صالح] گفت: اى قوم من! چرا پيش از حسنه (طلب مغفرت) شتاب در آوردن سيئه (عذاب) را [از من ]مى طلبيد؟ چرا از خدا طلب مغفرت نمى کنيد تا شايد مشمول رحمت قرار گيريد؟ (46)
قَالُوا اطَّيَّرْنَا بِكَ وَبِمَنْ مَعَكَ ۚ قَالَ طَائِرُكُمْ عِنْدَ اللَّهِ ۖ بَلْ أَنْتُمْ قَوْمٌ تُفْتَنُونَ (47)
گفتند: ما [وجود] تو و کسانى را که با تو هستند به فال بد گرفته ايم [و قحطى موجود از شومى شما است ]گفت: عمل شما [که موجب شومى است ]نزد خدا [محفوظ] است، بلکه شما مردمى هستيد که [با قحطى] آزمايش مى شويد. (47)
وَكَانَ فِي الْمَدِينَةِ تِسْعَةُ رَهْطٍ يُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ وَلَا يُصْلِحُونَ (48)
و در آن شهر نُه گروه بودند که در زمين فساد مى کردند و اصلاح نمى کردند. (48)
قَالُوا تَقَاسَمُوا بِاللَّهِ لَنُبَيِّتَنَّهُ وَأَهْلَهُ ثُمَّ لَنَقُولَنَّ لِوَلِيِّهِ مَا شَهِدْنَا مَهْلِكَ أَهْلِهِ وَإِنَّا لَصَادِقُونَ (49)
گفتند: با سوگند به خدا هم قَسَم شويد که حتماً صالح و اهلش را شبانه به هلاکت برسانيم، آن گاه به ولى او بگوييم: ما در وقت هلاکت اهل وى حضور نداشته ايم [چه رسد به اين که آنان را کشته باشيم ]و قطعاً ما راستگوييم. (49)
وَمَكَرُوا مَكْرًا وَمَكَرْنَا مَكْرًا وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ (50)
و نيرنگى به کار بستند و ما [نيز] نيرنگى به کار بستيم در حالى که آنان بى خبر بودند. (50)
فَانْظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ مَكْرِهِمْ أَنَّا دَمَّرْنَاهُمْ وَقَوْمَهُمْ أَجْمَعِينَ (51)
پس بنگر که سرانجام نيرنگشان چگونه بود که ما آنان و قومشان را همگى ريشه کن ساختيم. (51)
فَتِلْكَ بُيُوتُهُمْ خَاوِيَةً بِمَا ظَلَمُوا ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ (52)
اکنون اينها خانه هايشان است که به سبب ظلمشان خالى مانده است، همانا در اين [داستان ]آيتى است براى مردمى که اهل معرفت اند. (52)
وَأَنْجَيْنَا الَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ (53)
و آنان را که ايمان آورده و تقواپيشه بودند، نجات داديم. (53)
وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ أَتَأْتُونَ الْفَاحِشَةَ وَأَنْتُمْ تُبْصِرُونَ (54)
و [ياد کن] لوط را آن گاه که به قوم خود گفت: آيا اين کار بسيار قبيح (لواط) را درحالى که [به آن] نگاه مى کنيد انجام مى دهيد؟! (54)
أَئِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الرِّجَالَ شَهْوَةً مِنْ دُونِ النِّسَاءِ ۚ بَلْ أَنْتُمْ قَوْمٌ تَجْهَلُونَ (55)
آيا شما از روى شهوت به جاى زنان با مردان آميزش مى کنيد؟! [براى اين کار توجيهى نداريد ]بلکه شما قومى جهالت پيشه ايد. (55)
#تلاوتروزانهیکصفحهقرآن🕊👇
#منتظران_حضرت_مهدی_عجل_الله_تعالی_فرج_الشریف
#تک_تک_اعمالمون_به_نیت_سلامتی_و_ظهور_امام_زمانمون_
به کانال منتظر هرگز نمی میرد بپیوندید
👇
@motazer_zohor_113
🌷 نکته تفسیری صفحه ۳۸۱🌷
نکاتی از سرگذشت قوم صالح(ع):
در قرآن کریم، 25 بار از قوم ثمود یاد شده است؛ قومی بسیار کهن که در سرزمینی به نام «وادی القری» ـ که در میان حجاز و شام قرار داشته ـ زندگی می کردند . آنان به شرک و گناه آلوده بودند و خدا برای هدایتشان، یکی از مردان پاک قومشان را که «صالح» نام داشت، به پیامبری مبعوث کرد. این آیات به بخشی از سرگذشت صالح(ع) و عکس العمل کافران قومش در برابر او اشاره می کند. در اینجا به چند نکته ی مهم اشاره می شود:
1ـ بیماری تعصّب: در آیه ی 46 می خوانیم که صالح(ع) به قومش می فرماید: چرا به جای لطف و رحمت خدا، از من می خواهید که در آوردن عذاب او شتاب کنم؟! از این جمله فهمیده می شود که کافران قوم صالح(ع) نیز مانند دو قوم هلاک شده ی گذشته شان ـ یعنی قوم نوح و قوم عاد ـ از سر لجاجت با پیامبرشان، از او می خواستند که عذابی را که وعده می دهد، برایشان بیاورد. به راستی لجاجت و تعصّب، بیماری سختی است که انسان را وادار می کند برای پافشاری بر عقیده ی نادرست خود، جانش را نیز به خطر اندازد. بر اساس آیات قرآن، برخی از دشمنان پیامبر اسلام(ص) نیز از خدا می خواستند که اگر راست می گوید، بر آنان عذاب نازل کند!
2ـ فال بد: بر اساس آیه ی 47، قوم ثمود به صالح(ع) و پیروانِ باایمانش فال بد می زدند؛ زیرا آن سال دچار خشکسالی و کمبود مواد غذایی شده بودند و از سر کم خردی آن مشکل را به صالح و پیروانش نسبت می دادند و آنان را شوم و عامل بدبختی معرّفی می کردند تا با این سخن غیرمنطقی و پوچ، افکار عمومی را از سخنان منطقی آنان منحرف کنند.
اصولاً انسان نمی تواند در برابر علل و حوادث گوناگون بی تفاوت بماند و سرانجام برای هر حادثه ای علّتی می جوید. البتّه هر حادثه ای علتی دارد که زنجیره وار به علّت های قبلی خود مرتبط می شود و سرانجامِ همه ی علّت ها در جهان، به علم و قدرت بی پایان خدا می رسد. از این رو یک انسان خداپرست و دانا می تواند علت هر حادثه ای را در مرحله ی قبل آن بجوید، یا آن را به خدای بزرگ نسبت دهد؛ امّا بسیاری از افرادی که با علم و ایمان بیگانه اند، دنبال علل خرافی می گردند و برای حوادث، طالع سعد و نخس معرّفی می کنند!
3ـ شبیخون: آیات 48 و 49 ، از نُه گروهک خراب کار و مفسد در سرزمین وادی القری سخن می گویند. طبق این آیات و برخی از روایات، آنان هم قسم شدند که صالح و خانواده اش را شبانه به قتل رسانند. از این رو تصمیم گرفتند که در نیمه های یک شب، به عبادتگاه صالح که در میان درّه ای بود، بروند و پس از یکسره کردن کار او، به خانه اش شبیخون بزنند و خانواده اش را بکشند و پس از آن، از هر گونه مسئولیتی شانه خالی کنند و خود را به بی خبری بزنند؛ ولی در آن شب که برای این جنایت بر فراز آن درّه رفتند، به خواست خدا، سنگ هایی از کوه جدا شد و آنان را زیر خود خُرد کرد، و بقیهی آن نه گروهک نیز در عذاب جمعی کافران قوم صالح(ع) نابود شدند. آری، پس از بیرون رفتن صالح (ع)و مؤمنان همراهش از شهر، آسمان بر کافران ثمود غرّید و زمین زیر پایشان لرزید و پیکرهای بی جانشان در آن شهر بر زمین افتاد، و صالح(ع) در حالی که به آنان پشت کرده بود، فرمود: «ای قوم من، من پیام های پروردگارم را به شما رساندم و برایتان خیرخواهی کردم؛ ولی شما افراد خیرخواه را دوست نداشتید.»
#تلاوتروزانهیکصفحهقرآن🕊👇
#منتظران_حضرت_مهدی_عجل_الله_تعالی_فرج_الشریف
#تک_تک_اعمالمون_به_نیت_سلامتی_و_ظهور_امام_زمانمون_
به کانال منتظر هرگز نمی میرد بپیوندید
👇
@motazer_zohor_113
﷽❣ #سلام_امام_زمانم ❣﷽
می شود روشنی چشم من از راه برسد؟
انتظار من از امروز به آخر برسد؟!
در کویری که پر از سوز و پر از تشنگی است
می شود شبنم از آیه کوثر برسد؟
#اللﮩـم_عجـل_لولیـڪ_الفـرجـــــ
#ڪانال_ما_را_بہ_اشتراڪ_بگذارید
به کانال منتظر هرگز نمی میرد بپیوندید
👇
@motazer_zohor_113
━═━⊰⊰❀💞❀⊱⊱━═━
السلام علیک یا مولانا الحسن🤚🏻
السلام علیک یا مولانا الحسین🤚🏻
سلام بابا🤚🏻
✨✨✨✨
چه کوتاه است فاصله غدیر تا عاشورا
فاصله بین بالا رفتن دست پدر
تا بالا رفتن سر پسر...
اگر غدیر را فراموش نمیکردند،
عاشورایی نداشتیم...
#طلوع_رو_نفس_بکش
به کانال منتظر هرگز نمی میرد بپیوندید
👇
@motazer_zohor_113
#شکرگزاری🤲🌷
از ایمان و باور خود دست نکشید.
شکرگزار خداوند باشید.
خداوند شما را غافلگیر خواهد کرد و بیش از آنچه درخواست کرده بودید برای شما مهیا کرده است. درهایی به روی شما باز خواهد شد که هیچکس قادر به بستن آنها نخواهد بود.
من باور دارم و اعلام میکنم هر هدف و رؤیایی که خداوند در قلب شما قرار داده است، دیر یا زود تحقق خواهد یافت.
به کانال منتظر هرگز نمی میرد بپیوندید
👇
@motazer_zohor_113
━═━⊰⊰❀💗❀⊱⊱━═━
#نیایش_صبحگاهی❄️💫
💫پــروردگارا . . .
در ثانیه های ناامیدی ، پاهایم ،
از حرکت میایستند ؛
دلم از خواستن تهی میشود ؛
اما دستانم باز هم به سمت توست . . .
💫مهربان من...
می دانم که تو فراموشم نکرده ای ؛
همین روزها باز هم،
مات و مبهوت تمام نشانه هایت میشوم.
نشانه هایی که آرام می کنند دلم را . . .
💫خدایـا . . .
من صدایت می زنم چرا که
جز خودت هیچکس را
گره گشای مشکلاتم نمیدانم.
من "تو" را دارم و دلی که .
یقین دارد به بودنت . . .
یقینی که آرامم می کند :
💫یقین دارم خـدایم مرا رهـا نخواهد کرد
#ڪانال_ما_را_بہ_اشتراڪ_بگذارید
به کانال منتظر هرگز نمی میرد بپیوندید
👇
@motazer_zohor_113
━═━⊰⊰❀💗❀⊱⊱━═━
🌷سلام به روز قشنگ
🌸به آفتاب ونسیم
🌷به شروع پرانرژی
🌸سلام به هوا
🌷به آسمان پرازمهر
🌸به شاخه و برگهای دوستی
🌷به سبزی دلهای عاشق
🌸و سلام به دوستان گلم
🌷امروزتان شادتراز هر روز
🌸🍃
به کانال منتظر هرگز نمی میرد بپیوندید
👇
@motazer_zohor_113
🌱 حاجی میگفت :
یکی از مشکلات جامعه ما این است که
میگویند منتظر باشید که امام زمان
بیاید و همه چیز را درست کند .
منتظر واقعی کسی است که
قیام کرده و میدود ! :)
کسی که دست روی دست گذاشته
و منتظر است اتفاقی رخ بدهد ، به
پیروزی نمیرسد .
باید وارد میدان شویم و آن زمان است که امـام مھـدی ما را رهبـری میکند . .
#امام_زمان
#اللهمعجللولیڪالفرج 💛
💠 شهید حاج قاسم ِ ما :
اگر امروز کسی را دیدید
که بوی شهید
از کلام او، از رفتار او
از اخلاق او استشمام شد
بدانید او #شهید خواهد شد؛
تمام شهدای ما این مشخصه را داشتند
قبل از اینکه شهید شوند، شهید بودند...
#شهید_جمهور
#اللهمالرزقناشهادتفیسبیلک🌹
🔹آقا سید عيدت مبارک
عیدی ما محشورشدن با شما انشاالله
به کانال منتظر هرگز نمی میرد بپیوندید
👇
@motazer_zohor_113
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
الْحَمْدُلِلَّهِ الَّذِی جَعَلَنَا مِنَ الْمُتَمَسِّکِینَ بِوِلاَیَهِ أَمِیرِالْمُؤْمِنِینَ وَ الْأَئِمَّهِ عَلَیْهِمُ السَّلاَمُ.
امیرالمؤمنین علی علیهالسلام
استاد شهریار
#غدیر #عید_غدیر
به کانال منتظر هرگز نمی میرد بپیوندید
👇
@motazer_zohor_113
enc_16581591953983524323193.mp3
3.04M
بین شاها علی پادشاهه
نجفش برای ما پناهه...
#نماهنگ #عید_غدیر
#حسن_کاتب_کربلایی
#موزیک 🎼
🌤«اللّهمَّعَجِّلْلِوَلِیِّڪَالفَرَج🌤
به کانال منتظر هرگز نمی میرد بپیوندید
👇
@motazer_zohor_113
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
تقدیم نگاه شما سربازان امام زمان(عج)
قدر خودتون رو بدونید🌹
به کانال منتظر هرگز نمی میرد بپیوندید
👇
@motazer_zohor_113
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔴 آیه۳ سوره مائده
خدا گفته :
با علی علیهالسلام دینم را کامل کردم،
و نعمتم را به شما تمام ...
و حالا این دین تازه به دل من نشست!
#عید_غدیر #غدیر
به کانال منتظر هرگز نمی میرد بپیوندید
👇
@motazer_zohor_113
#هر_روز_شهدا
نیت کنیم که ثواب تمام کارهای امروزمون رو هدیه کنیم به امام عصر و انجامشون بدیم
بیاد شهید مهدی قاضی خانی❤️
لطفا ،۱۴ شاخه گل صلوات جهت تعجیل در امر فرج و به پاس ایثارگری های
شهید قاضی خانی عزیز 🌹
به کانال منتظر هرگز نمی میرد بپیوندید
👇
@motazer_zohor_113
0.Ali Akbar Ghelich - Iliya (320).mp3
10.77M
قرآنهمهاش ، یکیاعلیاست ! 💚
#غدیر #عید_غدیر
به کانال منتظر هرگز نمی میرد بپیوندید
👇
@motazer_zohor_113
🔴 سیاست به همه مربوط است
🔵 غدير آمده است كه بفهماند كه سياست به همه مربوط است. در هرعصرى بايد حكومت باشد با سياست، منتها سياست عادلانه كه بتواند به واسطه آن سياست اقامه صلوة كند، اقامه صوم كند، اقامه حجّ كند،
🌕 اقامه همه معارف را بكند و راه را باز بگذارد براى اينكه صاحب افكار، يعنى آرام كند كه صاحب افكار، افكارشان را با دلگرمى و با آرامش ارائه بدهند.
📚 امام خمینی(ره) ؛ دوم شهریور ۱۳۶۵
🟢 منْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَهَذَا عَلِيٌّ مَوْلَاهُ
#امام_زمان
#عید_غدیر
به کانال منتظر هرگز نمی میرد بپیوندید
👇
@motazer_zohor_113
#مهدویتدرقرآن ۳۸
🔅آیه ای از سوره لقمان
📖أَلَمْ تَرَوْا أَنَّ اللَّهَ سَخَّرَ لَكُمْ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَأَسْبَغَ عَلَيْكُمْ نِعَمَهُ ظَاهِرَةً وَبَاطِنَةً ۗ وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يُجَادِلُ فِي اللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَلَا هُدًى وَلَا كِتَابٍ مُنِيرٍ[لقمان/20]
🔸«آیا ندیده اید که خدا هر چه را که در آسمانها و زمین است رام شما کرده است و نعمت های خود را چه آشکار و چه پنهان به تمامی بر شما ارزانی داشته ؟ و پارهای از مردم بی هیچ دانشی یا راهنمایی و کتاب روشنی، درباره خدا جدال می کنند.»
🔹یکی از مصادیقی که برای «نعمت ظاهر» و «نعمت باطن» ذکر شده «امام ظاهر» و «امام غایب» است.
🔹 محمد بن زیاد ازدی میگوید:
از سرور خودم امام موسی بن جعفر علیه السلام درباره کلام خدا «و اسبغ علیکم...» پرسیدم؛ حضرت فرمودند:
« نعمت ظاهری امام ظاهر است و باطنی امام غائب.»
گفتم آیا در میان ائمه کسی هست که غایب شود؟
فرمودند:« آری شخص او از دیدگان مردم پنهان می شود اما یادِ او از قلوب مومنان غائب نمیشود.
📚کمال الدین و تمام النعمه،ج۲، ب۳۴، ح۶
به کانال منتظر هرگز نمی میرد بپیوندید
👇
@motazer_zohor_113
مفیدترین چله جهت تعجیل.mp3
778K
⁉️جهت تعجیل در امر فرج چله پیشنهادی شما چیست ؟
#امام_زمان
#اللهم_عجل_الویک_الفرج
#معرفت_به_امام_زمان
#شناخت_امام_زمان
به کانال منتظر هرگز نمی میرد بپیوندید
👇
@motazer_zohor_113