قرآن ترجمه المیزان سوره 63 سوره مبارکه المنافقون صفحه 555 وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ تَعَالَوْا يَسْتَغْفِرْ لَكُمْ رَسُولُ اللَّهِ لَوَّوْا رُءُوسَهُمْ وَرَأَيْتَهُمْ يَصُدُّونَ وَهُمْ مُسْتَكْبِرُونَ (5) و چون به آنان گفته شود: بياييد تا رسول خدا براى شما طلب مغفرت کند، سرهايشان را برمى گردانند و آنان را مى بينى که تکبّرکنان روى برمى تابند. (5) سَوَاءٌ عَلَيْهِمْ أَسْتَغْفَرْتَ لَهُمْ أَمْ لَمْ تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ لَنْ يَغْفِرَ اللَّهُ لَهُمْ ۚ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْفَاسِقِينَ (6) براى آنان يکسان است که برايشان طلب مغفرت بکنى يا طلب مغفرت نکنى، خداوند هرگز آنها را نمى آمرزد، همانا خدا مردم فاسق را هدايت نمى کند. (6) هُمُ الَّذِينَ يَقُولُونَ لَا تُنْفِقُوا عَلَىٰ مَنْ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ حَتَّىٰ يَنْفَضُّوا ۗ وَلِلَّهِ خَزَائِنُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلَٰكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لَا يَفْقَهُونَ (7) اينان همان کسانى اند که مى گويند: بر مردمى که نزد رسول خدا هستند انفاق نکنيد تا پراکنده شوند; در حالى که خزانه هاى آسمان ها و زمين مختصّ خداوند است، ولى منافقان نمى فهمند. (7) يَقُولُونَ لَئِنْ رَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ لَيُخْرِجَنَّ الْأَعَزُّ مِنْهَا الْأَذَلَّ ۚ وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَٰكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لَا يَعْلَمُونَ (8) مى گويند: اگر به شهر برگرديم حتماً آن که عزيزترين است آن را که ذليل ترين است از آن جا بيرون خواهد کرد; در حالى که عزّت فقط براى خدا و براى رسول او و براى مؤمنان است، ولى منافقان نمى دانند. (8) يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُلْهِكُمْ أَمْوَالُكُمْ وَلَا أَوْلَادُكُمْ عَنْ ذِكْرِ اللَّهِ ۚ وَمَنْ يَفْعَلْ ذَٰلِكَ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ (9) اى کسانى که ايمان آورده ايد! مبادا اموال و اولادتان شما را از ياد خدا غافل کند; و کسانى که چنين کنند اينان همان زيانکاران اند. (9) وَأَنْفِقُوا مِنْ مَا رَزَقْنَاكُمْ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَ أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ فَيَقُولَ رَبِّ لَوْلَا أَخَّرْتَنِي إِلَىٰ أَجَلٍ قَرِيبٍ فَأَصَّدَّقَ وَأَكُنْ مِنَ الصَّالِحِينَ (10) و از آنچه به شما عطا کرده ايم انفاق کنيد پيش از آن که مرگ به سراغ يکى از شما بيايد، پس او بگويد: پروردگارا! کاش مدّتى اندک به من مهلت مى دادى تا انفاق کنم و از صالحان گردم. (10) وَلَنْ يُؤَخِّرَ اللَّهُ نَفْسًا إِذَا جَاءَ أَجَلُهَا ۚ وَاللَّهُ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ (11) و خداوند هرگز [مرگ] کسى را وقتى که اجلش رسيده باشد به تأخير نمى اندازد; و خدا به آنچه مى کنيد آگاه است. (11) #تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن🕊👇 #منتظران_حضرت_مهدی_عجل_الله_تعالی_فرج_الشریف #تک_تک_اعمالمون_به_نیت_سلامتی_و_ظهور_امام_زمانمون_ به کانال منتظر هرگز نمی میرد بپیوندید 👇 @motazer_zohor_113

نکته تفسیری صفحه ۵۵۵: قدر فرصت را بدان که عمر کوتاه است: افرادی را در نظر بگیرید که سفری طولانی در پیش دارند. هر یک قدری پول دارند تا توشه‏ ی مسافرتشان را با آن فراهم کنند. برخی، آذوقه و لباس و چیزهای لازم دیگر را با دقّت تمام تهیّه می­ کنند تا سفری راحت و بی­ دردسر داشته باشند؛ ولی بعضی دیگر، پول خود را صرف خوش­ گذرانی و تفریح می­ کنند. سرانجام فرصتِ خرید به پایان می­ رسد و سفر آغاز می­ شود. وضعیت افرادِ هر یک از این دو گروه در طول سفر، روشن است. همه‏ ی ما انسان­ها، سفری طولانی در پیش داریم. این سفر، نیازمند توشه است. خدای بزرگ، از روی مهربانی خود، به وسیله­ ی پیامبرانش، ما را از سفر طولانی­مان باخبر کرده و توشه‏ ی مورد نیازمان را نیز به ما معرّفی کرده است. او سرمایه‏ ی مهمّی در اختیار ما گذاشته تا از بازار دنیا توشه برگیریم. آن سرمایه­ ی مهم، «عمر» ماست. توشه‏ ی مورد نیازمان نیز ایمان، تقوا و عمل صالح است. آری، عمر هر یک از ما، بزرگ­ترین سرمایه‏ ی ما برای کسب توشه‏ ی سفر آخرت است؛ امّا این سرمایه، هم محدود است و هم معلوم نیست که در چه زمانی به پایان می­رسد. گروهی از انسان­ها، بیشترین استفاده را از این سرمایه می­ کنند و در این فرصت کوتاه، صاحب خانه می­ شوند؛ البته نه خانه­ ای معمول؛ بلکه خانه­ ای به وسعت آسمان­ها و زمین، در همسایگی پیامبران و امامان، و در کنار لطف و رضایت خدای جهان؛ خانه­ ای که هر آنچه بخواهند، در آن وجود دارد. گروه دیگر امّا آن­قدر سرگرم مال و ثروت و جاذبه­ های مادیِ دیگر می­ شوند که به­ کلّی سفر دور و درازشان را فراموش می­ کنند، و با اعلام زمان حرکت، حتّی توشه‏ ی مسافرت یک­ روزه را هم همراه خود ندارند! خداوند در این آیات به یاد ما می­ آورد که مبادا اموال و فرزندانمان، ما را از یاد او غافل کند. حقیقت این است که مال و فرزند، به خودی خود، چیز بدی نیست؛ بلکه نعمت و لطف خدا بر انسان است؛ اما اگر این نعمت، انسان را از یاد خدا باز دارد، باعث زیان­کاری و بدبختی او می­ شود. سپس خداوند بر ضرورت استفاده­ ی مناسب از فرصت عمر تأکید می­ کند و بیان می­ فرماید که یکی از بهترین توشه­ های سفر آخرت، «انفاق و صدقه» است. خدا می­ فرماید که پیش از فرا رسیدن مرگ انفاق کنیم. در آن زمان، کسانی که فرصت طلایی عمر را از دست داده­ اند، با زاری و التماس می­ گویند: پروردگارا، ای­کاش مرگ ما را اندکی تأخیر می­ انداختی تا صدقه دهیم و از رستگاران شویم؛ ولی هنگامی که مرگ افراد فرا می­ رسد، خداوند آن را به تأخیر نمی­ اندازد و در آن هنگام، او به­ خوبی می­داند که هر کس برای سفر طولانی­ اش چه زاد و توشه­ ای فراهم کرده است. #تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن🕊👇 #منتظران_حضرت_مهدی_عجل_الله_تعالی_فرج_الشریف #تک_تک_اعمالمون_به_نیت_سلامتی_و_ظهور_امام_زمانمون_ به کانال منتظر هرگز نمی میرد بپیوندید 👇 @motazer_zohor_113

❣ #سلام_امام_زمانم ❣ 📖 السَّلاَمُ عَلَى وَارِثِ الْأَنْبِيَاءِ وَ خَاتِمِ الْأَوْصِيَاءِ... 🌱سلام بر آن مولایی که از آدم تا خاتم به او چشم دوخته اند. سلام بر او و بر روزی که همه فرستادگان خدا در انتظار رسیدنش هستند. 📚 مفاتیح الجنان، زیارت امام زمان سلام الله علیه به نقل از سید بن طاووس. #اللهم‌عجل‌لولیک‌الفرج #امام_زمان به کانال منتظر هرگز نمی میرد بپیوندید 👇 @motazer_zohor_113

💠 سه سفارش امام زمان (عج) برای گشایش در کارها و رزق و روزی 1️⃣ بعد از فجر صبح دست بر سینه گذارد و هفتاد مرتبه بگوید👈"یا فَتّاح" 2️⃣ بعد از نماز صبح این دعا را بخواند: ✨ وَ أُفَوِّضُ أَمرِي إِلَى اللَّهِ ✨ إنَّ اللَّهَ بَصِيرٌ بِالعِبَادِ ✨فوَقَاهُ اللَّهُ سَيِّئَاتِ مَامَكَرُوا لاَإِلَهَ‌إِلاَّ أَنتَ ✨ سُبحَانَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ الظَّالِمِينَ‏ ✨ فَاستَجَبنَا لَهُ وَ نَجَّينَاهُ مِنَ الغَمِّ ✨ و كَذَلِكَ نُنجِي المُؤمِنِينَ‏ ✨ حَسبُنَا اللَّهُ وَ نِعمَ الوَكِيلُ ✨ فانقَلَبُوابِنِعمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَفَضلٍ ✨ لم يَمسَسهُم سُوءٌ ✨ مَا شَاءَ اللَّهُ لاَ حَولَ وَ لاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ‏ ✨ مَا شَاءَ اللَّهُ لاَ مَا شَاءَ النَّاسُ‏ ✨ مَا شَاءَ اللَّهُ وَ إِن كَرِهَ النَّاسُ‏ ✨ حَسبِيَ الرَّبُّ مِنَ المَربُوبِينَ ✨ حسبِيَ الخَالِقُ مِنَ المَخلُوقِينَ‏ ✨ حَسبِيَ الرَّازِقُ مِنَ المَرزُوقِينَ ✨ حسبِيَ اللَّهُ رَبُّ العَالَمِينَ‏ ✨ حَسبِي مَن هُوَ حَسبِي ✨ حسبِي مَن لَم يَزَل حَسبِي‏ ✨حَسبِي مَن‌كَانَ مُذكُنتُ لَم يَزَل حَسبِي ✨ حسبِيَ اللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ ✨علَيهِ تَوَكَّلتُ وَهُوَ رَبُّ العَرشِ العَظِيمِ‏ 3️⃣ مواظبت کن به خواندن این دعا👇 لاحَولَ وَلاقُوَّهَ اِلاّ بِاللهِ تَوَکَّلتُ عَلَی الحَیِّ الَّذی لایَمُوتُ وَ اَلحَمدُللِهِ الَّذی لَم یَتَّخِذ صاحِبَةً وَ لا وَلَداً وَ لَم یَکُن لَهُ شَریکٌ فِی المُلکِ وَ لَم یَکُن لَهُ وَلِیٌّ مِنَ الذُّلِّ وَ کَبِّرهُ تَکبیرا به کانال منتظر هرگز نمی میرد بپیوندید 👇 @motazer_zohor_113

🌱 ✅ #به_رسم_هر_روز_صبح ✨السَّلامُ عَلَيْكَ يا اَبا عَبْدِاللهِ وَعَلَى الاَْرْواحِ الَّتي حَلَّتْ بِفِنائِكَ عَلَيْكَ مِنّي سَلامُ اللهِ اَبَداً ما بَقيتُ وَبَقِيَ اللَّيْلُ وَالنَّهارُ وَلا جَعَلَهُ اللهُ آخِرَ الْعَهْدِ مِنّي لِزِيارَتِكُمْ، اَلسَّلامُ عَلَى الْحُسَيْنِ وَعَلى عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ وَعَلى اَوْلادِ الْحُسَيْنِ وَعَلى اَصْحابِ الْحُسَيْن✨ ✅#دعای_سلامتی_امام_زمان_عج ✨"اللَّهُمَّ کُنْ لِوَلِیِّکَ الحُجَهِ بنِ الحَسَن، صَلَواتُکَ علَیهِ و عَلی آبائِهِ، فِی هَذِهِ السَّاعَهِ وَ فِی کُلِّ سَاعَهٍ، وَلِیّاً وَ حَافِظاً وَ قَائِداً وَ نَاصِراً وَ دَلِیلًا وَ عَیْناً، حَتَّی تُسْکِنَهُ اَرْضَکَ طَوْعاً وَ تُمَتعَهُ فِیهَا طَوِیلا"✨ ✅ #دعای_عصر_غیبت_امام_زمان_عج ✨ اَللّهُمَّ عَرِّفْنى نَفْسَكَ فَاِنَّكَ اِنْ لَمْ تُعَرِّفْنى نَفْسَكَ لَمْ اَعْرِف نَبِيَّكَ اَللّهُمَّ عَرِّفْنى رَسُولَكَ فَاِنَّكَ اِنْ لَمْ تُعَرِّفْنى رَسُولَكَ لَمْ اَعْرِفْ حُجَّتَكَ اَللّهُمَّ عَرِّفْنى حُجَّتَكَ فَاِنَّكَ اِنْ لَمْ تُعَرِّفْنى حُجَّتَكَ ضَلَلْتُ عَنْ دينى✨ ✅ # السلام_علیــک_یا_امـام_الـرئـــوف ✨ﺍﻟﻠَّﻬُﻢَّ ﺻَﻞِّ ﻋَﻠَﻰ ﻋَﻠِﻲِّ ﺑْﻦِ ﻣُﻮﺳَﻰ ﺍﻟﺮِّﺿَﺎ ﺍﻟْﻤُﺮْﺗَﻀَﻰ ﺍﻟْﺈِﻣَﺎﻡِ ﺍﻟﺘَّﻘِﻲِّ ﺍﻟﻨَّﻘِﻲِّ ﻭَ ﺣُﺠَّﺘِﻚَ ﻋَﻠَﻰ ﻣَﻦْ ﻓَﻮْﻕَ ﺍﻟْﺄَﺭْﺽِ ﻭَ ﻣَﻦْ ﺗَﺤْﺖَ ﺍﻟﺜَّﺮَﻯ ﺍﻟﺼِّﺪِّﻳﻖِ ﺍﻟﺸَّﻬِﻴﺪِ ﺻَﻠَﺎﺓً ﻛَﺜِﻴﺮَﺓً ﺗَﺎﻣَّﺔً ﺯَﺍﻛِﻴَﺔً ﻣُﺘَﻮَﺍﺻِﻠَﺔً ﻣُﺘَﻮَﺍﺗِﺮَﺓً ﻣُﺘَﺮَﺍﺩِﻓَﺔً ﻛَﺄَﻓْﻀَﻞِ ﻣَﺎ ﺻَﻠَّﻴْﺖَ ﻋَﻠَﻰ ﺃَﺣَﺪٍ ﻣِﻦْ ﺃَﻭْﻟِﻴَﺎﺋِﻚَ✨ #دعای_مخصوص_حفظ_ایمان_در_آخر_الزمان✅ ✨« یا الله یا رحمن یا رحیم، یا مقلّب القلوب، ثبت قلبی علی دینک» (ای تغییردهنده‌ی قلب‌ها، قلب مرا بر دین خودت تثبیت کن.)✨ 💠توسل به امام زمان(عج)؛ يا وَصِيَّ الْحَسَن وَ الْخَلَفَ الْحُجَّهَ أَيُّهَا الْقَائِمُ الْمُنْتَظَرُ الْمَهْدِيُّ يَا ابْنَ رَسُولِ اللَّه، يَا حُجَّهَ اللَّهِ عَلَي خَلْقِه يَا سَيِّدَنا وَمَولانا، إِنَّا تَوَجَّهْنا وَ اسْتَشْفَعْنا وَ تَوَسَّلْنا بِكَ إلَي اللَّه و قَدَّمْنَاكَ بَيْنَ يَدَیْ حَاجَاتِنا،یا وَجِيهاً عِنْدَاللَّهِ اشْفَعْ لَنَا عِنْدَاللَّه بسم اللّه الرحمن الرحیم إِلَهِي عَظُمَ الْبَلاَءُ وَ بَرِحَ الْخَفَاءُ وَ انْكَشَفَ الْغِطَاءُ وَ انْقَطَعَ الرَّجَاءُ وَ ضَاقَتِ الْأَرْضُ وَ مُنِعَتِ السَّمَاءُ وَ أَنْتَ الْمُسْتَعَانُ وَ إِلَيْكَ الْمُشْتَكَى وَ عَلَيْكَ الْمُعَوَّلُ فِي الشِّدَّةِ وَ الرَّخَاءِ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ أُولِي الْأَمْرِ الَّذِينَ فَرَضْتَ عَلَيْنَا طَاعَتَهُمْ وَ عَرَّفْتَنَا بِذَلِكَ مَنْزِلَتَهُمْ فَفَرِّجْ عَنَّا بِحَقِّهِمْ فَرَجاً عَاجِلاً قَرِيباً كَلَمْحِ الْبَصَرِ أَوْ هُوَ أَقْرَبُ يَا مُحَمَّدُ يَا عَلِيُّ يَا عَلِيُّ يَا مُحَمَّدُ اكْفِيَانِي فَإِنَّكُمَا كَافِيَانِ وَ انْصُرَانِي فَإِنَّكُمَا نَاصِرَانِ يَا مَوْلاَنَا يَا صَاحِبَ الزَّمَانِ الْغَوْثَ الْغَوْثَ الْغَوْثَ أَدْرِكْنِي أَدْرِكْنِي أَدْرِكْنِي السَّاعَةَ السَّاعَةَ السَّاعَةَ الْعَجَلَ الْعَجَلَ الْعَجَلَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ بِحَقِّ مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ الطَّاهِرِين 🌤 أللَّھُمَ عـجِـلْ لِوَلیِڪْ ألْفَرَج 🌤 🌸#عاشقان_امام_زمان_عج به کانال منتظر هرگز نمی میرد بپیوندید 👇 @motazer_zohor_113

#نیایش_صبحگاهی : #سه_شنبه27آذرماه1403❤️ 💟 خدایا🙏 به من توفیق تلاش در شکست، صبر در نومیدی، رفتن بی‌همراه، جهاد بی‌سلاح، کار بی‌پاداش، فداکاری در سکوت ... دین بی‌دنیا، مذهب بی‌عوام، عظمت بی‌نام، خدمت بی‌نان، ایمان بی‌ریا، خوبی بی‌نمود، مناعت بی‌غرور، عشق بی‌هوس، تنهایی در انبوه جمعیت، و دوست داشتن، بی‌آنکه دوست بدارند، روزی کن ...! 🕴#دکتر_شریعتی به کانال منتظر هرگز نمی میرد بپیوندید 👇 @motazer_zohor_113

❤️💫بر نائب بر حق ⚪️💫امامت صَلوات ❤️💫بر صاحب انوار ⚪️💫قیامت صَلوات ❤️💫خواهے ڪه به روز ⚪️💫حَشر نگردے مایوس ❤️💫بفرست به پیشگاہ ⚪️💫مَهدے صَلوات ❤️💫اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلیٰ مُحَمِّد ⚪️💫وَّ آلِ مُحَمَّد وَ عَجِّلْ فَرَجَهم . 🌤أللَّھُمَ؏َـجِّلْ لِوَلیِڪَ ألْفَرَج🌤 #ڪانال_ما_را_بہ_اشتراڪ_بگذارید👇 به کانال منتظر هرگز نمی میرد بپیوندید 👇 @motazer_zohor_113

🌸🤲 خدایا شکرت 🤲🏻🌸 #شکرگزاری امروز ‎ #خدا . 🌤أللَّھُمَ؏َـجِّلْ لِوَلیِڪَ ألْفَرَج🌤 به کانال منتظر هرگز نمی میرد بپیوندید 👇 @motazer_zohor_113

🔘✨سـ🍁ــلام 🕊✨روزتـــون 🔘✨پر از خیر و برڪت 🕊✨امروزسہ شنبہ      ↶ ✧      27    آذر       1403  ه.ش ❖        14    جماد الثانے   1446  ه.ق ✧      17    دسامبر    2024  میلادے ┄┄┄┅┅❅✾❅┅┅┄┄┄ 🔘✨ ↯ ذڪر روز ؛ 🕊✨《 یا اَرْحَمَ الرّاحِمین 》 . 🌤أللَّھُمَ؏َـجِّلْ لِوَلیِڪَ ألْفَرَج🌤 #ڪانال_ما_را_بہ_اشتراڪ_بگذارید👇 به کانال منتظر هرگز نمی میرد بپیوندید 👇 @motazer_zohor_113

🌸 سلام 💗صبح آخرین سه شنبه آذر ماه پاییزی زیبـاتون بخیر 🌸ان شاءالله که 💗جسم و جانتون سالم .. 🌸لبتون خندون.. 💗خوبیهاتون پایدار... 🌸 لحظاتتون پر از برکت 💗و زندگی تون پر از 🌸 شادی و آرامــش باشه 🌸سه شنبه تون 💗زیبا و پراز خیر و برکت . 🌤أللَّھُمَ؏َـجِّلْ لِوَلیِڪَ ألْفَرَج🌤 #ڪانال_ما_را_بہ_اشتراڪ_بگذارید👇 به کانال منتظر هرگز نمی میرد بپیوندید 👇 @motazer_zohor_113