♨️ دقت کردید حضرت آقا برای نقش آفرینی تو منطقه چه دستوری دادند؟ 🔰 ایشون در دیدار با دانش آموزان فرمودند: شما جوانان و دانش‌آموزان و دانشجویان باید با ارتباط و تماس با جوانان کشورهای اسلامی و منطقه و فراتر از منطقه، حقایق را برای آنها روشن و یادآوری کنید که باید حرکت عمومی و عظیمی علیه استکبار ایجاد شود. ✍ چطور می‌تونیم بدون بلد بودن زبان عربی با جوانان منطقه مرتبط شیم⁉️ @nami_zaban

📚 کتابهای دوره درحال آماده سازی و ارسال با پست رایگان برای شرکت کنندگان در دوره های انلاین، حضوری و آفلاین هست😊🌱

♨️التقدم: پیشروی 💢احبطت القوات الیمنیة تقدم مرتزقة الریاض ✅نیروهای یمنی پیشروی مزدوران را ناکام گذاشتند. 🔻اَحبَط، یُحبِط: ناکام گذاشت، ناکام می‌گذارد 🔻قوة، قوات: نیرو، نیروها 🔻مرتزقة، عَمیل: مزدور، مزدور 🔻تقدّم، یتَقدَّم: پیشروی‌کرد، پیشروی می کند. البته به معنای پیشرفت کردن هم بکار می‌رود. حالا شما بنویس 👇 من در درسهایم پیشرفت کردم. بفرست اینجا 👇 @mohsen_khaani @nami_zaban

🔆 روش یادگیری زبان با #پادکست #استاد_زمانیان ❓پادکست چیه؟ ⁉️ مــگه با ๛پــادکسـتـ๛ هم میـشه زبــان یــاد گرفــت؟! 🎞️ جواب سوالات بالا در #فیلم_آموزشی 👇 فیلم با کیفیت بالاتر https://aparat.com/v/cenu1 @NAMI_ZABAN

1⃣ متن عربی خبر🔻🔻 🔹وسائل إعلام إسرائيلية: خوفاً من التظاهرات الشرطة الإسرائيلية تغلق الطرقات في محيط منزل نتنياهو 🔹وسائل إعلام إسرائيلية: دعوات للتظاهر في "إسرئيل" عقب إقالة وزير الأمن يوآف غالانت 🔹عاجل | مواجهات عنيفة بين متظاهرين صهاينة وشرطة العدو في مفرق ايلون بيافا المحتلة (تل ابيب). 🔹وسائل إعلام إسرائيلية: عائلات الأسرى: إقالة غالانت، محاولة من قبل نتنياهو لعرقلة صفقة الأسرى 2⃣ ترجمه فارسی خبر🔻🔻 🔹رسانه های اسرائیلی: پلیس اسرائیل از ترس تظاهرات، راه های اطراف خانه نتانیاهو را می بندد 🔹 رسانه های اسرائیلی: فراخوان برای تظاهرات در "اسرائیل" پس از برکناری یوآو گالانت وزیر دفاع 🔹 فوری | درگیری شدید بین تظاهرکنندگان صهیونیست و پلیس دشمن در تقاطع اشغالی الون پیا یافا (تل آویو). 🔹 رسانه های اسرائیلی: خانواده زندانیان: اخراج گالانت تلاشی از سوی نتانیاهو برای ایجاد مانع در معامله زندانیان است. 3⃣ کلمات مهم🔻🔻 وسائل الاعلام: رسانه ها محیط: اطراف اقالة: برکناری دعوات: فراخوان ها مواجهه: درگیری عنیف: شدید عرقلة: ایجاد مانع ✍کلمات رو توی دفترچه لغاتتون اضافه کنید. @nami_zaban

دیروز با رفقایی که در کلاسهای آفلاین ثبت‌نام کرده بودن یه جلسه داشتم😊🌱 خداروشکر بابت این جمع دغدغه مند و عاشق یادگیری 🌱🌱 تا آخر مسیر کنارتون هستم ان شاءالله ❤️🌹

مشهد الرضا دعاگویم🌱🌹

00:26 ▫️انما اقول ان علیه ان یخرج اکثر ▫️لقد قضی ایاما کثیرة فی البیت ▫️انه یحتاج الی اجازه ▫️و نحن ایضا ▫️حالما یبدو هناک من یرید قتلنا کل اسبوع ▫️راقب جدا ▫️مرحبا یا سیداتی ▫️مالذی یحدث؟ 01:04 ▫️کفی ارجوکم اخجلتمونی ولو انی استحق کل هذا ▫️ما الذی یحدث هناک؟ ▫️انه عبدالقادر ساید المجرمین جاء لیتسلم المکافئه ▫️ایه مکافئة ▫️مکافئة القضاء علی القاتل شبه ▫️یقولون انه اعلی مبلغا عرض منذ عشرین سنه 01:44 ▫️لن تصدق ما شاهدناه ▫️شاهدنا شیئا لایصدق... لو لم اشاهده بعینی... ▫️لا یمکن ان تکون سلمته سلاحها طوعا ▫️بهدوء و وضوح لیخبرنی احدکما ماذا جری؟ ▫️مصطفی یطلبک ▫️هذا هو ما جری؟

✍چند کلمه که دونستن ترجمه شون و با کمک متن عربی که از فیلم نوشتم کمکتون میکنه ترجمه این دو دقیقه رو متوجه بشید. قضی: سپری کرد اجازة: تعطیلات یبدو: به نظر می رسد راقب: مراقب باش کفی: بسه سائد: آقا، رئیس مکافئة: مبارزه، مجازات عرض: پیشنهاد شده سلمت: دادن طوعا: داوطلبانه یطلبک: تو را می‌خواهد. ما جری: آنچه اتفاق افتاد 👇 اگه ترجمه متن و این فیلم رو فهمیدی، اینجا خلاصه اش رو به صورت صوتی یا متنی بفرست👇 @mohsen_khaani

#نماهنگ «ابناء القدس» #عربی #قدس #غزه #فلسطین (با موسیقی و سبک سرود اینجا ایرانه) 📝ترجمه متن : 🔸ما فریاد زدیم 🔸ای قدس مژده باد تو را که زمان آزادیت فرا رسیده است 🔸ای مسلمانان جهان 🔸برای آزادی قدس با هم متحد شوید 🔸ما کودکان، فلسطین قهرمان و ظلم ستیز را دوست داریم 🔸و از خدا می‌خواهیم مردم مظلوم فلسطین را از درد و رنج نجات دهد 🔸آری، این آرزو و درخواست ما از خداوند است کودکان ما... همانند کودکان فلسطینی هستند 🔸فرزندان ما با فرزندان فلسطین فرقی ندارد آنان برادران و عزیزان ما هستند 🔸درد و رنج آنها برای ما سنگین است 🔸ای خدای مهربان به لطف و بزرگی و رحمتت از غم و اندوه کودکان مظلوم فلسطین بکاه 🔸این کودک معصوم... چه گناهی کرده که باید کشته شود 🔸او چه جرمی مرتکب شده... که سرزمینش را غصب کرده و آرزوهایش را به باد داده‌اید 🔸ما کودکان گر چه کوچک هستیم اما... سرنوشت شوم شما به زودی به دست ما رقم خواهد خورد 🔸آری، این آرزو و درخواست ما از خداوند است 🔸کودک معصومی با کیفی بر دوش نحیفش... 🔸خدایا ما چه کار کنیم تا او را از این مصیبت‌ها نجات دهیم 🔸ای کودکان غزه 🔸نا امید نباشید که پیروزی نزدیک است 🔸امیدوار باشید که درهای پیروزی به روی ما گشوده خواهد شد 🔸آری، این آرزو و درخواست ما از خداوند است. @nami_zaban

🤔چرا قرآن عربیه؟⁉️ 🤯اینو دیگه نمیدونستم. 🉐تعداد کلمات موجود در هر زبان @nami_zaban

شهید مطهری (ره): ✍️حرص دنیا آنچنان ما را گرفته است که چون زبان #انگلیسی کلید درآمد و مادیات است، بچه هفت ساله ‌مان را هم میفرستیم تا زبان #انگلیسی یاد بگیرد. کمتر خانواده ای این که لااقل یک نفر در آن زبان #انگلیسی را نداند. ولی حاضر نیستیم یک کلاس #عربی تشکیل بدهیم و زبان #عربی را به خاطر خدا یادبگیریم. 😔 به خاطر نمازمان یادبگیریم،به خاطر قرآن ‌مان یادبگیریم.🌱 @nami_zaban

امروز رفتم تعمیرگــاه گفتـــم یه آمـــــوزش از کلمات مخصوص این موقعیت بزارم 😊🌱 «تعطلت سيارتي، ثُقِب الإطار، لم يُفتَح باب السيارة بشكل صحيح، ولم تعمل مساحة الزجاج الأمامي، وكان رافعَ النوافذ بطیئا أخذتها إلى ورشة التصليح وأصلحها المُصَلِّح.» کلماتی که در فهم متن بالا کمکت میکنه👇 ▫️تعطّلت: خراب شد ▫️ثُقِب: پنچر شد ▫️الإطار: لاستیک ▫️رافعَ النوافذ: بالابر شیشه ▫️مساحة الزجاج: برف پاک کن ▫️لم يُفتَح: باز نشد ▫️بطیئ: کند ▫️أخذتها الی...: بردمش ▫️ورشة التصلیح: تعمیرگاه ▫️مصلح: تعمیرکار 🌱