🔵حديث مع صديق تحسنت صحة والده محمد: خانواده ات چطورند؟ محمد: كيف حالُ أسرتك؟ على: همه خوبند. آنها فردا يا پس فردا به شيراز خواهند رفت. علي: صحيح بخير. هم سيذهبون الي شيراز غداً او بعد غدٍ. محمد: الان پدرت چطور است؟ خوب است؟ محمد: كيف حال والدك الآن؟ هو بخير؟ على: بله. خيلي خوب است. او به راحتي راه مي رود. دكتر رضوي جراح بسيار خوبي است. علي: نعم. جيّد جداً. هو يمشي بسهولة. الدكتور رضوي جراح جيدٌ جداً. محمد: بله. جراحان ايراني بسيار خوب اند. محمد: نعم. الجرّاحون الايرانيون جيّدون جداً. على: درست است. ايران بيمارستانها وجراحان خوبي دارد ومردم كشورهاي همسايه براي عمل جراحي به ايران مي ‌آيند. على: صحيحٌ. ايران عندها مستشفيات وجرّاحون جيّدون، والناس من البلدان الجارة يأتون الي ايران لاجراء عمليات جراحية. محمد: راستي تو هم به شيراز مي روي؟ محمد: طيب! أنت أيضاً تذهب الي شيراز؟ على: بله. من هم با خانواده ام به شيراز مي روم. علي: نعم. أنا أيضاً أذهب مع أسرتي الي شيراز. محمد: چند روز در شيراز مي ماني. محمد: كم يوماً تبقي في شيراز؟ على: تقريبا يك هفته. علي: أسبوعاً واحداً تقريباً. محمد: كِي به تهران بر مى گردى. محمد: متي تعود الي طهران؟ على: جمعه به تهران بر مى گردم، چون در اينجا خيلى كار دارم. علي: أعود الي طهران الجمعة، لان عليّ واجباتٌ كثيرة ٌ هنا. #نامی #حوار #اذاعة_طهران @nami_zaban

🔵استمعوا الي حوار 🔹️حديث مع صديق تحسنت صحة والده #حوار #نامی @nami_zaban

🔹الشرح و الإیضاح🔹 #حوار #نامی @nami_zaban

🍀فائدة لغویة | ◽️با خود پرداز¹ چه کار هایی میشه انجام داد؟ 1⃣برداشت² پول از کارت³ 2⃣واریز⁴ پول به حساب 3⃣انتقال پول از کارت به کارت دیگر 👆ترجمه مورد سوم با شما 👇بفرستید اینجا😊 @admin_tn _____ ۱. الصَرّاف الآلی ۲. السَحب : سحَبتُ مالی من ... ۳. بطاقة ۴. التحویل : حوّلت نقودی الی حسابی @NAMI_ZABAN

😍 امکان شرکت در کلاس های آفلاین در بستر سایت هم فراهم شد. ✍️ دوستان جدید می توانند یکی از دو بستر ایتا و یا سایت را برای گذراندن آموزش انتخاب کنند. 📌اطلاعات بیشتر @admin_tn @nami_zaban

📌فردا موعد امتحان هست☘️⭕️ دوستانی که قصد دادن امتحان دارند آماده باشند.✔️ 😊هم دوستان دوره رایگان و هم دوره vip ✍️ در آموزشگاه نامی هر ماه یکبار به صورت مجازی امتحان برگزار می شه... نحوه و زمان دقیق امتحان در گروه آموزش رایگان و vip توضیح داده میشه... امتحان مخصوص کسانی هست که در این دو دوره ثبت نام کردند. برای ثبت نام و اطلاعات بیشتر @admin_tn پیام بدید در صورت قبولی در امتحان مدرک اعطا میشه👋 @NAMI_ZABAN

🤓 نتیجه شرکت نکردن در کلاس مکالمه عربی!/ اشتباهات فراوان در دعوت به همکاری با اسرائیل به زبان عربی😂 ⭕️در اِزای دریافت پول جاسوسی کنید!⭕️ ❌ توریدوا(غلط) ✅تریدون(صحيح) ❌مستقبل(غلط) ✅ مستقبلاً(صحيح) ❌سوف یوعدکم(غلط) ✅یعدکم(صحيح) ❌کذالك(غلط) ✅کذلك(صحیح 😂 هم ضعف اطلاعاتی‌شان را لو دادند و هم ضعف سوادشان را! #ارتش_واقعا_پوشالی @nami_zaban

✍ چطور بگم می خوام برم طبقه ی چهارم؟ ▫️طبقه در زبان عربی به دو صورت بیان میشه _ الطبقة _ الطابق ✨از اونجایی که اولی ″مونث″ و دومی ″مذکر″ هست، باید اعدادی که بعدشون میاریم از لحاظ تذکیر و تانیث تطابق داشته باشن مثل: ✅الطبقة الرابعة ✅ الطابق الرابع ▫️نکته: الطابق بیشتر از الطبقة به معنای طبقات ساختمان به کار میره. الطبقة معمولا برای رده بندی اجتماعی و امثال آن به کار میره. 🔻بنابر این ترجمه جمله این میشه: اُرید أن أصعَد إلی الطابق الرابع 😊 حالا شما بگید فرق ″الطابق الرابع″ با ″اربعةُ طوابق″ چیه؟! @admin_tn @Nami_Zaban

😊 جواب صحیح 🍃الطابق الرابع یعنی»»» طبقه چهارم 🍃 اربعة طوابق یعنی»»» چهار طبقه 🌿 به بیان دیگری اولــــــی جزء اعداد تــــــرتیـــبی هست. دومــــــی هم جزء اعداد شمارشــــــی اعداد #تریبی در فارسی اینطوری هستند↓ اول، دوم، سوم، چهارم و... و اعداد #شمارشی اینطوری↓ یک، دو، سه و ...... ✍ادامه دارد... @Nami_Zaban

😊 الحمدلله پنح شنبه امتحان برگزار شد و تا جمعه بعد از ظهر تمام افراد در ترم اول، دوم، سوم، چهارم و دوره رایگان امتحان دادند. بریم برای یک خبر خوب😍 @Nami_zaban

✨ به مناسبت ثبت نام آبان ماه جشنواره داریم... 🎉در این جشنواره #دوروزه 🎉 تخفیف‌های فوق العاده🤩 و خبر های خوبی داریم😍 🎁زمان شروع جشنواره ۲۱ امشب 🎁زمان پایان جشنواره ۲۱ دوشنبه ساعت ۲۱ اینجا باش🍃 👇زمان باقیمانده👇