eitaa logo
مؤسسه نورمبین
1.7هزار دنبال‌کننده
436 عکس
518 ویدیو
1 فایل
⬅️دوره‌های‌آموزش‌ترجمه‌ومفاهیم‌قرآن‌سطح عمومی و تکمیلی ⬅️دوره‌های تربیت‌مربی‌قرآن ادمین 👇 @admin_nooremobin
مشاهده در ایتا
دانلود
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
نمایش در ایتا
🔸 به کودکان>>>>مانع عذاب همه اهل زمین 🕊 🍀اصبغ بن نباته از اميرمؤمنان عليه السّلام نقل مي‎كند: «إنَّ الله لَيَهِمُّ بِعَذابِ أهْلِ الارضِ جَميعاً حَتّي لا يُحاشي مِنْهُم أحَداً إذا عَمِلُوا بِالْمَعاصيّ وَاجْتَرَحُوا السيَّئاتِ؛فَاذا نَظَر إلَي الشيبِ ناقِلي أقْدامِهِمْ إلَي الْصَّلَواتِ وَ الْوِلْدانِ يَتَعَلَّمُونَ القُرآنَ رَحِمَهُم فَأخَّرَ ذلِكَ عَنْهُم». [بحارالانوار ج۸۱،ص۱۴] "خداوند قصد عذاب همه اهل زمين را مي‎نمايد تا آنجا كه احدي را مستثني نمي‎گرداند وقتي كه به گناهان عمل مي‎كنند و آلودگي‎ها را مرتكب مي‎شوند.پس وقتي به پيرمردان مي‎نگرد كه بسوي مساجد براي نماز قدم بر مي‎دارند و كودكان را مي‎بيند كه قرآن را فرا مي‎گيرند برايشان رحمت آورده، آن را (عذاب را) از ايشان به تأخير مي‎اندازد" 📚🔸📚🔸📚 @nooremobin114
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
نمایش در ایتا
آقا جان! ما گداییم. 🔸️انسان هرقدر توجهش به وجود مقدس ولی‌عصر صلوات اللّه عليه بيشتر باشد توفيقش، اخلاصش و قبولى اعمالش بيشتر است. 🔸انسان هر چه بتواند زيارت آل ياسين و زيارات ديگر [ازجمله] زيارت جامعه را بخواند. حالا هيچى ديگر هم نشد راحت‌ ترینش صلوات است؛ نشسته باشد، دارد راه مى ‏رود، در كوچه است، جاى ديگر است و ...[شایسته است که] منظور آدمی [از صلوات فرستادن] اين باشد كه: آقا! ما كارى از دستمان برنمی‌آید، چيزى هم بلد نيستيم، مثل همين گداهايى كه كنار كوچه مى‏ نشينند و دعا مى ‏كنند ما هم [گوشه ای نشستیم و داریم] صلوات مى‏ فرستيم؛ خودتان يك عنايتى بكنيد! آنچه كرمتان اقتضا مى‏ كند به ما بدهيد! ما چيزى نداريم، دست خالى هستیم، اميدمان به اين است كه يك گوشه چشمی به ما بيندازید. 🔺️ بیانات حضرت آیت‌الله مصباح(ره) در تاریخ ۱۳۸۳/۰۹/۲۹ 📚🔸📚🔸📚 @nooremobin114
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
نمایش در ایتا
16.24M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
♦️اللَّهُ يَسْتَهْزِئُ بِهِمْ وَيَمُدُّهُمْ فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ (۱۵)♦️ 🍃ترجمه واژگان 🔹يَسْتَهْزِئُ: مسخره می کند 🔸يَمُدُّ: نگه می دارد، وا می گذارد 🔹طُغْيَانِ: سرکشی، طغيان 🔸يَعْمَهُونَ: سرگردان شوند(سرگردان می شوند) ✍نکات مناسب ترجمه 🔻۱. «یستهزئ بهم»؛ «ب» را ترجمه نکنید: مسخره می کند آنها را. 🔻۲. «يمدّهم»؛ «هم» مفعول برای «یمُدّ» است، پس اینگونه ترجمه می کنیم: وا می گذارد آنها را. 🌹🍃🌹🍃🌹🍃 🪴حالا آيه را به صورت کلمه به کلمه ترجمه می‌کنیم: اللَّهُ يَسْتَهْزِئُ بِهِمْ خدا مسخره می‌کند آنها را وَ يَمُدُّهُمْ فِي طُغْيَانِهِمْ و وامی‌گذاردآنهارا در سرکشی‌شان يَعْمَهُونَ سرگردان شوند. 🌻توضیح آيه منافقان گمان می‌کنند که مؤمنان و ایمان آنان را مسخره می‌کنند؛ درحالی‌که خداوند این گم گشتگان را مسخره می کند و آنها را به حال خودشان رها می کند تا در تاریکی طغیانشان سرگردان و حیران بمانند. 📚🔸📚🔸📚 @nooremobin114
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
نمایش در ایتا
5.92M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🎥 🔮شهید مدافع حرمی که اذن شهادتش را از حضرت معصومه سلام‌الله‌علیها گرفت... 🔺داستانی از زندگی شهید مصطفی نبی لو شهید مدافع حرمی که پس از چهار بار اعزام به سوریه سرانجام در سال ۱۳۹۶ در منطقه دیرالزور سوریه به شهادت رسید. 📚🔸📚🔸📚 @nooremobin114
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
نمایش در ایتا
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
نمایش در ایتا
15.28M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
♦️أُولَئِكَ الَّذِينَ اشْتَرَوُا الضَّلَالَةَ بِالْهُدَى فَمَا رَبِحَتْ تِجَارَتُهُمْ وَمَا كَانُوا مُهْتَدِينَ (۱۶)♦️ 🍃ترجمه واژگان 🔸اشْتَرَوُا: خريدند، مبادله کردند 🔹الضَّلَالَةَ: گمراهی، ضلالت 🔸مَا رَبِحَتْ: سود نکرد 🔹تِجَارَة: تجارت، سوداگری 🔸مَا كَانُوا: نيستند(نبودند) 🔹 مُهْتَدِينَ: جمع« مُهتَدي: هدايت يافته، هدايت شده» ✍🏻نکات مناسب ترجمه 🔻۱. «اشتروا الضلالة بالهدی»؛ حرف «ب» در «بالهدی» به معنای « در مقابل» ، « در عوض» می‌باشد و اصطلاحاً به آن «باء مقابله» می‌گويند. 🔻۲‌. «ما کانوا مهتدین»؛ اگرچه فعل «کانوا» ماضی است؛ ولی در اینجا به صورت مضارع ترجمه می‌شود: نیستند هدایت یافته/هدایت یافتگان. 🌹🍃🌹🍃🌹🍃 اکنون آيه ۱۶ را به صورت کلمه به کلمه ترجمه کنیم: أُولَئِكَ الَّذِينَ اشْتَرَوُا آنان کسانی[هستند]که خريدند الضَّلَالَةَ بِالْهُدَى فَمَا رَبِحَت گمراهی را در مقابل‌هدايت پس سود نکرد تِجَارَتُهُمْ وَمَاكَانُوا مُهْتَدِينَ تجارتشان و نيستند هدايت‌یافته 🔮ادامه دارد... 📚🔸📚🔸📚 @nooremobin114
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
نمایش در ایتا