🟣 ای هشام! اگر در دست تو گردویی بود و مردم گفتند مروارید است سودی به حال تو ندارد، در حالی که تو خود می‏دانی که آن گردو است. و چنان چه آنچه در دست تو است مروارید باشد ولی مردم بگویند گردو است، این گفته مردم نیز زیانی به تو نمی‏رساند، در حالی که خود می‏دانی که آنچه در دست داری مروارید است. يا هشامُ لو كان في يدك جوزةٌ وقال الناس: في يدكَ لؤلؤةٌ ما كان ينفعُك وأنت تعلم أنّها جوزةٌ. ولو كان في يدكَ لؤلؤةٌ وقال الناسُ: إنّها جوزةٌ ما ضرَّكَ و أنتَ تعلمُ أنّها لؤلؤةٌ ________ نـــــــورمـــــــاه | @normah ________

●━━━━━━─────── ⇆ㅤ ◁ㅤㅤ❚❚ㅤㅤ▷ㅤㅤ ↻ پاییز 🍂

تابستان می رود و رنگ ها را هم با خودش می برد تا ثابت کند که هیچ رنگی از آنِ خودش نیست. سبزه‌ها گویند ما سبز از خودیم شاد و خندانیم و بس زیبا خدیم فصل تابستان بگوید ای امم خویش را بینید چون من بگذرم #مولانا

🟣 ● نسخه عطار برای رهایی از غم ها، سوزاندن منیت است. با سوزاندن منیت، دیگر کسی وجود ندارد که در مقابل وقایع پیرامون و سخنان مردم واکنشی از خود بروز بدهد. تا نسوزد خویش را یک بارگی کی تواند رست از غم خوارگی ● اما تجربه بی منی بسیار نادر است و اگر هم اتفاق بیفتد، بیشتر از ۱۰ دقیقه نخواهد بود. در این ۱۰ دقیقه او چنان سرشار از سرور و اشتیاق می شود که بعد از آن، وقایع معمول و ناراحت کننده در او اثر نمی گذارند. بی مَنی یعنی قطع تعلق از جزئیات و ملحق شدن به کل هستی... آن وقت گویا جهان یک جسم است و آن جسم شما هستید. بعد از آن عالم بگیرد اسم تو دو جهان محکوم تو چون جسم تو ________ نـــــــورمـــــــاه | @normah ________

🟣 هیچ طبیبی ندهد بی‌مرضی حب و دوا من همگی درد شوم تا که به درمان برسم ● دارو به جایی می‌رود که درد و رنج وجود داشته باشد، درست مانند آب که در نقاط پست و پایین‌تر جمع می‌شود. هر کجا دردی، دوا آنجا رود هر کجا پستی‌ست، آب آنجا دوَد آب رحمت بایدت، رَو پست شو وآنگهان خور خَمرِ رحمت، مست شو ________ نـــــــورمـــــــاه | @normah ________

🟣 ای فرزند آدم! روزی تو هر روز می رسد و تو اندوهگینی؛ هر روز از عمر تو کم می شود و تو شادمانی؛ تو چیزی داری که کفایتت می کند و حال آنکه در پی چیزی هستی که تو را به سرکشی می کشاند، نه به اندک قناعت می کنی و نه از بسیار سیر می شوی. يَا ابْنَ آدَم تُؤْتَى كُلَّ يَوْمٍ بِرِزْقِكَ وَ أَنْتَ تَحْزَنُ وَ يَنْقُصُ كُلَّ يَوْمٍ مِنْ عُمُرِكَ وَ أَنْتَ تَفْرَحُ أَنْتَ فِيمَا يَكْفِيكَ وَ تَطْلُبُ مَا يُطْغِيكَ لَا بِقَلِيلٍ تَقْنَعُ وَ لَا مِنْ كَثِيرٍ تَشْبَعُ ________ نـــــــورمـــــــاه | @normah ________