#جمعه و حدیث با ترجمه روسی 🌺 قال الإمام الصادق(ع): اغلقوا أبواب المعصية بالاستعاذة وافتحوا أبواب الطاعة بالتسمية 🌸 امام صادق علیه السلام: با توکل بر خدا درهای گناه را ببندید و با گفتن بسم الله درهای طاعت را بگشایید. 📚 بحارالانوار، ج 92، ص 216 ❤️ Имам Садык (ДБМ), пятый имам, сказал: “Закройте двери перед грехом посредством упования на Аллаха и откройте двери для послушания, произнося для этого ‘Во имя Аллаха’”. 📚Бихар аль-анвар, т. 92, стр. 216. #⃣ #روایت #روسیه 🇷🇺 🆔 @osveh_mehrabani .

🟡 روسیه و ایران به دنبال بازگشایی مقاصد گردشگری جدید یاکوف بلکین وابسته اقتصادی وزارت توسعه اقتصادی روسیه در ایران به ریانووستی گفت که مسکو و تهران در پی امضای توافقنامه سفرهای گروهی بدون روادید (پیمان لغو روادید برای سفرهای گروهی)،  به دنبال بازگشایی و توسعه فهرست مقاصد گردشگری جدید بین طرفین در سال 2025 هستند. #⃣ #گردشگری #ایران #روسیه 🇷🇺 🆔 @osveh_mehrabani .

😱 Новая Lada Niva за 1,3 млн рублей оказалась бракованной АвтоВАЗ обновил мультимедийную систему, но не подумал про коробку передач. В машине нельзя нормально переключить скорость. لادا نیوا جدید 1.3 میلیون روبلی معیوب شد #⃣#خودرو #روسیه 🇷🇺 🆔 @osveh_mehrabani .

🟡 رسانه: دستور پوتین برای بازبینی دکترین هسته ای روسیه، شدیدترین هشدار برای غربی ها بود به گزارش یک روزنامه ترکیه ای، اظهارات ولادیمیر پوتین رئیس جمهور روسیه در مورد تغییرات در دکترین هسته ای مسکو شدیدترین هشدار به غرب بوده است. #⃣ #دکترین #روسیه 🇷🇺 🆔 @osveh_mehrabani .

📍 افتتاح نمایشگاه تجهیزات ناتو در شهر سوگورت روسیه در این نمایشگاه تسلیحات و تجهیزات نظامی ناتو که در جریان عملیات نظامی ویژه توسط نیروهای مسلح روسیه به غنیمت گرفته شدند، در معرض دید عموم قرار گرفت. #⃣ #ناتو #روسیه 🇷🇺 🆔 @osveh_mehrabani .

بزرگان ادبیات جهان📚📚📚 لئو نیکُلایویچ تولستوی (۱۸۲۸ - ۱۹۱۰) وی یکی از دو داستان‌نویس بزرگ روسیه است. دیگری، داستایُفسکی است. تولستوی، در دهکده‌ای در جنوب شهر تولا متولد شد‌. پدرش کُنت بود و مادرش شاهزاده. در دو سالگی، مادر و در نُه سالگی، پدرش را از دست داد. در سال ۱۸۴۳ وارد دانشگاه غازان شد و زبان‌های شرقی و حقوق تحصیل کرد. چهار سال بعد، دانشگاه را ناتمام ترک کرد و به اداره‌ی املاک وسیع خود در سامارا پرداخت؛ اما پس از چهار سال، به قفقاز نزد برادرش رفت و وارد ارتش شد و در جنگ‌هایی شرکت کرد. در سال ۱۸۶۲ ازدواج کرد و صاحب سیزده فرزند شد. تولستوی در سال ۱۸۷۹، پس از تحولی معنوی، از کلیسای ارتودوکس روس کناره گرفت؛ آن را محکوم و مسیحیت بدون کلیسا‌مرامی را اختیار کرد و بدون توجه به آیین‌های عبادی، به هواخواهی از اصول اخلاقی و سرمشق‌های مسیح پرداخت. او هنر و ادبیات کفرآمیز و دنیوی را رد می‌کرد و می‌کوشید آیینی مبتنی بر عشق مسیحی و متضمن اصل عدم مقاومت در برابر شر (تولستوئیسم) به وجود آورد. پس از یافتن مریدان بسیاری، در سال ۱۹۰۱، کلیسا او را تکفیر کرد. سرانجام در سال ۱۹۱۰ در ۸۲ سالگی، در سفری براثر ذات‌الریه درگذشت. مهمترین آثارش عبارتند از: کودکی نوجوانی جوانی، قَزّاق‌ها، جنگ و صلح، آنّاکارنینا، مرگ ایوان ایلیچ، رستاخیز، بامداد یک مَلّاک، آن چه به آن اعتقاد دارم، نیروی ظلمت، ثمرات روشنفکری، کارگر و کارفرما، حاجی مراد، هنر چیست؟ با تلخیص از تاریخ ادبیات جهان، غلامحسین دِه‌بزرگی، ص ۳۴۰ - ۳۴۵. #⃣ #تولستوی #روسیه 🇷🇺 🆔 @osveh_mehrabani .

إِنَّا لِلَّٰهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ «Мы принадлежим Аллаху, и к Нему мы вернёмся» ⚫️ Хезболла официально объявила о мученической смерти Сaйеда Хасана Насраллы... حزب الله لبنان به صورت رسمی شهادت #سید_حسن_نصرالله را تایید کرد. #⃣ #حزب_الله #نفوذ 🆔 @osveh_mehrabani .

Горько на сердце от того, что новости о смерти сейида Хасана оказались правдой 🏴 Но этот прекрасный человек всю свою жизнь провел в служении Богу и борьбе с угнетателями, и он заслужил наилучший и наипрекраснейший конец: ШАХАДАТ! Он достойнейшим образом прошел свое испытание и освободился от оков этого бренного мира! این مرد شگفت انگیز تمام عمر خود را صرف بندگی خدا و مبارزه با ستمگران کرد و شایسته بهترین و زیباترین پایان بود: شهادت! امتحانش را با عزت پس داد و خود را از بند این دنیای فانی رها کرد! #⃣ #سید_حسن_نصرالله #حزب_الله #لبنان 🆔 @osveh_mehrabani .