بسم الله الرحمن الرحیم 🌼🌸🌼موضوع: چشم در برابر چشم . . .🌼🌸🌼 وَكَتَبْنَا عَلَيْهِمْ فِيهَآ أَنَّ ٱلنَّفْسَ بِٱلنَّفْسِ وَٱلْعَيْنَ بِٱلْعَيْنِ وَٱلْأَنفَ بِٱلْأَنفِ وَٱلْأُذُنَ بِٱلْأُذُنِ وَٱلسِّنَّ بِٱلسِّنِّ وَٱلْجُرُوحَ قِصَاصٌۚ فَمَن تَصَدَّقَ بِهِۦ فَهُوَ كَفَّارَةٌ لَّهُۥۚ وَمَن لَّمْ يَحْكُم بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّٰلِمُونَ ٤٥ و واجب کردیم بر آنان در (تورات) که جان، در برابر جان؛ و چشم، در برابر چشم و بینی، در برابر بینی و گوش، در برابر گوش و دندان، در برابر دندان؛ و زخمها، قصاص؛ پس هر کس از آن(قصاص) درگذرد، پس آن (گذشت)، برایش، کفاره و جبران‌کننده خواهد بود؛ و هر کس مطابق با آنچه خداوند فروفرستاده، داوری نکند، پس، هم آنان ستگرانند. سوره‌ی مبارکه‌ی مائدة، آیه‌ی 45 کَتَبْنا: نوشتیم، واجب کردیم؛ عَلیٰ: بر؛ هِمْ: ایشان؛ فی: در؛ ها: آن؛ أَنَّ: که؛ النَّفْسَ: نفس، جان، وجود؛ ب‍ِ: به، در برابر؛ الْعَیْنَ: چشم؛ الْأَنْفَ: بینی؛ الْأُذُنَ: چشم؛ السِّنَّ: دندان؛ الْجُروحَ: زخم‌ها، جراحت‌ها؛ ف‍َ: پس، درنتیجه؛ مَنْ: هرکس؛ تَصَدَّقَ: صدقه داد، بخشید؛ هُوَ: آن، او؛ کَفّارَةٌ: کفاره، پنهان‌کننده؛ ل‍َ: برای، به سود؛ لَمْ یَحْکُمْ: حکم نکند، قضاوت نکند؛ ما: آنچه؛ أَنْزَلَ: فروفرستاد؛ أُولٰئِکَ: اینان؛ هُمْ: ایشان؛ الظّالِمونَ: ستمگران. طرح ضحی(تعمیق فرهنگ و معارف اجتماعی قرآن) https://www.instagram.com/quranicmessages نظر، پیشنهاد، انتقاد: @yazdanibakhsh

بسم الله الرحمن الرحیم 🌼🌸🌼موضوع: مجازات محارب و مفسد فی الارض🌼🌸🌼 إِنَّمَا جَزَٰٓؤُاْ ٱلَّذِينَ يُحَارِبُونَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَيَسْعَوْنَ فِي ٱلْأَرْضِ فَسَادًا أَن يُقَتَّلُوٓاْ أَوْ يُصَلَّبُوٓاْ أَوْ تُقَطَّعَ أَيْدِيهِمْ وَأَرْجُلُهُم مِّنْ خِلَٰفٍ أَوْ يُنفَوْاْ مِنَ ٱلْأَرْضِۚ ذَٰلِكَ لَهُمْ خِزْيٌ فِي ٱلدُّنْيَاۖ وَلَهُمْ فِي ٱلْأٓخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ ٣٣ إِلَّا ٱلَّذِينَ تَابُواْ مِن قَبْلِ أَن تَقْدِرُواْ عَلَيْهِمْۖ فَٱعْلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ ٣٤ مجازات کسانی که با خدا و رسولش از روی تباهی و فساد به جنگ برمی‌خیزند، جز این نیست که کشته شوند یا به صلیب کشیده شوند یا دست‌ها و پاهایشان بر خلاف هم بریده شود یا تبعید شوند؛ این برای آنها در دنیا خواری و زبونی است و در آخرت، عذاب بزرگی دارند؛ مگر کسانی که قبل از این که بر آنها دست یابید، توبه کنند؛ پس بدانید که خداوند آمرزنده مهربان است. سوره‌ی مبارکه‌ی مائدة، آیات 33 و 34 إِنَّما: جز این نیست، فقط؛ جَزاءُ: جزا، مجازات؛ الَّذینَ: کسانی که؛ یُحارِبونَ: می‌جنگند، مبارزه می‌کنند؛ رَسولَ: پیامبر؛ هُ: او؛ یَسْعَوْنَ: سعی می‌کنند، تلاش می‌کنند؛ فی: در؛ الْأَرْضِ: زمین؛ فَساداً: تباهی، فساد؛ أَنْ: که؛ یُقَتَّلوا: کشته شوند، به قتل برسند؛ أَوْ: یا؛ یُصَلَّبوا: به صلیب کشیده شوند؛ تُقَطَّعَ: قطع شود، بریده شود؛ أَیْدی‍(نَ): دست‌ها؛ هِمْ: ایشان؛ أَرْجُلُ: پاها؛ مِنْ: از؛ خِلافٍ: برخلاف هم؛ یُنْفَوْا: تبعید شوند، نفی بلد شوند؛ ذٰلِکَ: آن؛ ل‍َ: برای؛ خِزْیٌ: خواری؛ فی: در؛ الدُّنْیا: دنیا، پست‌تر؛ ل‍َ: برای؛ الْآخِرَةِ: آخرت؛ عَذابٌ: عذاب؛ عَظیمٌ: بزرگ؛ إِلّا: مگر؛ تابوا: توبه کردند، برگشتند؛ قَبْلِ: پیش؛ تَقْدِروا: دست می‌یابید، قادر و توانا می‌شوید؛ عَلیٰ: بر؛ ف‍َ: پس، درنتیجه؛ اعْلَموا: بدانید؛ غَفورٌ: آمرزنده، غفور؛ رَحیمٌ: مهربان، رحمتگر. طرح ضحی(تعمیق فرهنگ و معارف اجتماعی قرآن) https://www.instagram.com/quranicmessages نظر، پیشنهاد، انتقاد: @yazdanibakhsh

بسم الله الرحمن الرحیم 🌼🌸🌼موضوع: چیزهای حرامی که قبل از ایمان آوردن، خورده شده🌼🌸🌼 لَيۚسَ عَلَى ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ جُنَاحٌ فِيمَا طَعِمُوٓاْ إِذَا مَا ٱتَّقَواْ وَّءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ ثُمَّ ٱتَّقَواْ وَّءَامَنُواْ ثُمَّ ٱتَّقَواْ وَّأَحۚسَنُواْۚ وَٱللَّهُ يُحِبُّ ٱلۚمُحۚسِنِينَ ٩٣ بر آنان که ایمان آوردند و اعمال شایسته انجام دادند، در آنچه (در گذشته) خوردند، گناهی نیست، هرگاه پرهیزکار و مؤمن باشند و کارهای شایسته کنند؛ سپس (از حرام) پرهیز کنند و (به حرمت حرام) ایمان داشته باشند، پس پرهیزکاری و نیکوکاری پیشه کنند؛ و خدا، نیکوکاران را دوست دارد. سوره‌ی مبارکه‌ی مائدة، آیه‌ی 93 لَیْسَ: نیست؛ عَلیٰ: بر؛ الَّذینَ: کسانی که؛ ءامَنوا: گرویدند، ایمان آوردند؛ عَمِلوا: انجام دادند؛ الصّالِحاتِ: شایسته‌ها؛ جُناحٌ: باک، گناه؛ فی: در؛ ما: آنچه؛ طَعِموا: خوردند؛ إِذا: هرگاه، وقتی که؛ اتَّقوا: تقوا پیشه کردند، پرهیزکاری کردند؛ ثُمَّ: سپس؛ أَحْسَنوا: احسان کردند، نیکی کردند؛ یُحِبُّ: دوست دارد؛ الْمُحْسِنینَ: نیکوکاران. طرح ضحی(تعمیق فرهنگ و معارف اجتماعی قرآن) https://www.instagram.com/quranicmessages نظر، پیشنهاد، انتقاد: @yazdanibakhsh

بسم الله الرحمن الرحیم 🌼🌸🌼موضوع: کسانی که با دشمنان خدا، دوستی کنند🌼🌸🌼 أَلَمْ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ تَوَلَّوْاْ قَوْمًا غَضِبَ ٱللَّهُ عَلَيْهِم مَّا هُم مِّنكُمْ وَلَا مِنْهُمْ وَيَحْلِفُونَ عَلَى ٱلْكَذِبِ وَهُمْ يَعْلَمُونَ ١٤ أَعَدَّ ٱللَّهُ لَهُمْ عَذَابًا شَدِيدًاۖ إِنَّهُمْ سَآءَ مَا كَانُواْ يَعْمَلُونَ ١٥ ٱتَّخَذُوٓاْ أَيْمَٰنَهُمْ جُنَّةً فَصَدُّواْ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ فَلَهُمْ عَذَابٌ مُّهِينٌ ١٦ لَّن تُغْنِيَ عَنْهُمْ أَمْوَٰلُهُمْ وَلَآ أَوْلَٰدُهُم مِّنَ ٱللَّهِ شَيْ‍ًٔاۚ أُوْلَٰئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلنَّارِۖ هُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ ١٧ يَوْمَ يَبْعَثُهُمُ ٱللَّهُ جَمِيعًا فَيَحْلِفُونَ لَهُۥ كَمَا يَحْلِفُونَ لَكُمْ وَيَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ عَلَىٰ شَيْءٍۚ أَلَآ إِنَّهُمْ هُمُ ٱلْكَٰذِبُونَ ١٨ ٱسْتَحْوَذَ عَلَيْهِمُ ٱلشَّيْطَٰنُ فَأَنسَىٰهُمْ ذِكْرَ ٱللَّهِۚ أُوْلَٰئِكَ حِزْبُ ٱلشَّيْطَٰنِۚ أَلَآ إِنَّ حِزْبَ ٱلشَّيْطَٰنِ هُمُ ٱلْخَٰسِرُونَ ١٩ آیا ندیدی کسانی را که گروهی را که خدا بر آنان خشم گرفت، به دوستی گرفتند؟ اینان، نه از شما هستند و نه از آنها؛ و بدروغ سوگند می‌خورند و خود هم می‌دانند؛ خداوند برای آنان عذابی شدید فراهم کرد؛ همانا آنان بد کاری می‌کردند؛ «قسم»هایشان را سپر کردند، پس از راه خدا بازداشتند؛ پس، برای آنان، عذابی است خفت‌بار. نه اموال و نه فرزندانشان، هرگز آنان را در برابر خدا بی‌نیاز نخواهد کرد؛ آنان هم‌نشین آتشند و جاودانه در آن خواهند بود؛ روزی که خداوند آنها را همگی برمی‌انگیزد، برای او(خدا) قسم می‌خورند، آنگونه که برای شما سوگند می‌خورند و می‌پندارند که بر چیزی هستند؛ آگاه باشید که اینان، همان دروغگویانند؛ شیطان بر آنان چیره شد و یاد خدا را فراموششان کرد؛ آنان حزب شیطانند؛ براستی حزب شیطان، همان زیانکارانند. سوره‌ی مبارکه‌ی مجادله، آیات 14 تا 19 أَ: آیا؛ لَمْ تَرَ: نمی‌بینی؛ الَّذینَ: کسانی که؛ تَوَلَّوْا: به دوستی گرفتند؛ قَوْماً: گروهی، قومی؛ غَضِبَ: خشم کرد؛ عَلیٰ: بر؛ هِمْ: ایشان؛ ما: نیست؛ هُمْ: ایشان؛ مِنْ: از؛ کُمْ: شما؛ لا: نه؛ یَحْلِفونَ: قسم می‌خورند؛ الْکَذِبِ: دروغ؛ یَعْلَمونَ: می‌دانند؛ أَعَدَّ: مهیا کرد؛ ل‍َ: برای؛ عَذاباً: عذاب؛ شَدیداً: با شدت؛ إِنَّ: همانا؛ ساءَ: چه بد؛ ما: آنچه؛ کانوا یَعْمَلونَ: انجام می‌دادند؛ اتَّخَذوا: گرفتند؛ أَیْمانَ: سوگند، قسم؛ جُنَّةً: سپر؛ ف‍َ: پس، درنتیجه؛ صَدّوا: باز داشتند؛ عَنْ: از؛ سَبیلِ: راه؛ مُهینٌ: خوارکننده؛ لَنْ: هرگز؛ عَنْ: از؛ أَمْوالُ: اموال، دارایی‌ها؛ أَوْلادُ: فرزندان؛ شَیْئاً: چیزی؛ أُولٰئِکَ: اینان؛ أَصْحابُ: هم‌صحبت، اهل، هم‌نشین؛ النّارِ: آتش؛ ها: او؛ خالِدونَ: جاودانه‌ها؛ یَوْمَ: روزی؛ یَبْعَثُ: برمی‌انگیزد؛ جَمیعاً: همگی؛ ک‍َ: مثل، آنچنان؛ یَحْسَبونَ: حساب می‌کنند، می‌پندارند؛ أَلا: همانا؛ الْکاذِبونَ: دروغگویان؛ اسْتَحْوَذَ: غلبه کرد، چیره شد؛ أَنْسیٰ: از یاد برد؛ ذِکْرَ: یاد؛ حِزْبُ: حزب، گروه؛ الْخاسِرونَ: زیانکاران. طرح ضحی(تعمیق فرهنگ و معارف اجتماعی قرآن) https://www.instagram.com/quranicmessages نظر، پیشنهاد، انتقاد: @yazdanibakhsh

بسم الله الرحمن الرحیم 🌼🌸🌼موضوع: حلال خدا را، حرام نکنید🌼🌸🌼 يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تُحَرِّمُواْ طَيِّبَٰتِ مَآ أَحَلَّ ٱللَّهُ لَكُمْ وَلَا تَعْتَدُوٓاْۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ ٱلْمُعْتَدِينَ ٨٧ وَكُلُواْ مِمَّا رَزَقَكُمُ ٱللَّهُ حَلَٰلًا طَيِّبًاۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ ٱلَّذِيٓ أَنتُم بِهِۦ مُؤْمِنُونَ ٨٨ آی ای کسانی که ایمان آورده‌اید! پاکیزه‌های آنچه را خدا بر شما حلال کرده، حرام نکنید و از حد درنگذرید؛ براستی خداوند، متجاوزان را دوست ندارد؛ و از آنچه خداوند روزی شما قرار داده، حلال و پاک و پاکیزه بخورید؛ و در برابر خدایی که شما به آن ایمان دارید، تقوا داشته و پرهیزکار باشید. سوره‌ی مبارکه‌ی مائدة، آیات 87 و 88 یاأَیُّها: آی ای کسانی؛ الَّذینَ: کسانی که؛ ءامَنوا: ایمان آوردند، گرویدند؛ لاتُحَرِّموا: تحریم نکنید؛ طَیِّباتِ: پاکیزه‌ها، پاک‌ها؛ ما: آنچه؛ أَحَلَّ: حلال کرد؛ ل‍َ: برای؛ کُمْ: شما؛ لاتَعْتَدوا: تجاوز نکنید، تعدی نکنید؛ إِنَّ: همانا؛ لایُحِبُّ: دوست ندارد؛ الْمُعْتَدینَ: متجاوزان، ازحددرگذرندگان؛ کُلوا: بخورید؛ مِمّا: آنچه؛ رَزَقَ: روزی دارد، رزق داد؛ کُمْ: شما؛ حَلالاً: حلال؛ طَیِّباً: پاک، پاکیزه؛ اتَّقوا: تقوا داشته باشید، پرهیزکار باشید؛ الَّذی: که؛ أَنْتُمْ: شما؛ ب‍ِ: به؛ هِ: او؛ مُؤْمِنونَ: ایمان‌آورندگان، مؤمنان. طرح ضحی(تعمیق فرهنگ و معارف اجتماعی قرآن) https://www.instagram.com/quranicmessages نظر، پیشنهاد، انتقاد: @yazdanibakhsh

بسم الله الرحمن الرحیم 🌼🌸🌼موضوع: پیامبر(صلی الله علیه و آله و سلم) را با احترام خطاب کنید🌼🌸🌼 لَّا تَجْعَلُواْ دُعَآءَ ٱلرَّسُولِ بَيْنَكُمْ كَدُعَآءِ بَعْضِكُم بَعْضًاۚ قَدْ يَعْلَمُ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ يَتَسَلَّلُونَ مِنكُمْ لِوَاذًاۚ فَلْيَحْذَرِ ٱلَّذِينَ يُخَالِفُونَ عَنْ أَمْرِهِۦٓ أَن تُصِيبَهُمْ فِتْنَةٌ أَوْ يُصِيبَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ٦٣ صدا زدن پیامبر(صلی الله علیه و آله و سلم) را میان خود، مانند صدا کردن یکدیگر، قرار ندهید؛ خدا کسانی از شما را که دزدانه پشت هم پنهان می‌شوند و در می‌روند، خوب می‌شناسد؛ پس کسانی که با دستور او مخالفت می‌کنند، برحذر باشند که به ایشان بلایی برسد یا عذابی دردناک. سوره‌ی مبارکه‌ی نور، آیه‌ی 63 لاتَجْعَلوا: قرار ندهید؛ دُعاءَ: خواندن، صدا زدن؛ الرَّسولِ: پیامبر؛ بَیْنَ: بین، میان؛ کُمْ: شما؛ ک‍َ: مثل، شبیه؛ بَعْضِ: برخی، بعضی؛ قَدْ: بتحقیق، قطعا؛ یَعْلَمُ: می‌داند؛ الَّذینَ: کسانی که؛ یَتَسَلَّلونَ: کنار می‌کشند، از زیر کار درمی‌روند؛ مِنْ: از؛ لِواذاً: خود را مخفی کردن، در پشت دیگری پنهان شدن؛ ف‍َ: پس، درنتیجه؛ ل‍ِ: باید؛ یَحْذَرْ: دوری کنند، برحذر باشند؛ یُخالِفونَ: مخالفت می‌کنند؛ عَنْ: از؛ أَمْرِ: دستور، فرمان، امر؛ هِ: او؛ أَنْ: که؛ تُصیبَ: برسد، اصابت کند؛ فِتْنَةٌ: بلا، گرفتاری، امتحان؛ أَوْ: یا؛ یُصیبَ: برسد، برخورد کند؛ عَذابٌ: عذاب؛ أَلیمٌ: دردناک. طرح ضحی(تعمیق فرهنگ و معارف اجتماعی قرآن) https://www.instagram.com/quranicmessages نظر، پیشنهاد، انتقاد: @yazdanibakhsh

بسم الله الرحمن الرحیم 🌼🌸🌼موضوع: چاره‌ی یاوه‌گویی نادان، روگردانی است، نه پاسخ🌼🌸🌼 وَإِذَا سَمِعُواْ ٱللَّغْوَ أَعْرَضُواْ عَنْهُ وَقَالُواْ لَنَآ أَعْمَٰلُنَا وَلَكُمْ أَعْمَٰلُكُمْ سَلَٰمٌ عَلَيْكُمْ لَا نَبْتَغِي ٱلْجَٰهِلِينَ ٥٥ و هرگاه یاوه‌ای شنیدند، از آن روی برگرداندند و گفتند: «اعمال ما برای ماست و اعمال شما، برای شما؛ درود بر شما؛ ما نادانان و جاهلان را نمی‌جوییم»! سوره‌ی مبارکه‌ی قصص، آیه‌ی 55 إِذا: هنگامی که؛ سَمِعوا: شنیدند؛ اللَّغْوِ: پوچ، یاوه، لغو و بیهوده؛ أَعْرَضوا: رو برگرداندند، اعراض کردند؛ عَنْ: از؛ هُ: او، آن؛ قالوا: گفتند؛ ل‍َ: برای، به سود؛ نا: ما؛ أَعْمالُ: اعمال، کارها؛ کُمْ: شما؛ سَلامٌ: سلام، درود؛ عَلیٰ: بر؛ لانَبْتَغی: طالب نیستیم، نمی‌خواهیم؛ الْجاهِلینَ: نادانان، جاهلان. طرح ضحی(تعمیق فرهنگ و معارف اجتماعی قرآن) https://www.instagram.com/quranicmessages نظر، پیشنهاد، انتقاد: @yazdanibakhsh

بسم الله الرحمن الرحیم 🌼🌸🌼موضوع: چندش بی‌ایمانان، هنگام نام بردن از خدا🌼🌸🌼 وَإِذَا ذُكِرَ ٱللَّهُ وَحْدَهُ ٱشْمَأَزَّتْ قُلُوبُ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱلْأٓخِرَةِۖ وَإِذَا ذُكِرَ ٱلَّذِينَ مِن دُونِهِۦٓ إِذَا هُمْ يَسْتَبْشِرُونَ ٤٥ و هر گاه خدا، به یگانگی یاد شد، دلهای کسانی که به آخرت ایمان نمی‌آورند، از نفرت، لرزید و هر گاه از کسانی جز او ذکری به میان آمد، آنگاه ذوق می‌کنند و خوشحال می‌شوند. سوره‌ی مبارکه‌ی زمر، آیه‌ی 45 إِذا: هرگاه؛ ذُکِرَ: یاد شد، ذکر شد، نام برده شد؛ وَحْدَ: یگانه، تنها، فقط؛ هُ: او؛ اشْمَأَزَّتْ: به چندش دچار شد، از نفرت، به خود لرزید؛ قُلوبُ: دل‌ها، قلب‌ها؛ الَّذینَ: کسانی که؛ لایُؤْمِنونَ: ایمان نمی‌آورند، نمی‌گروند؛ ب‍ِ: به؛ الْآخِرَةِ: آخرت، سرای باقی؛ مِنْ: از؛ دونِ: غیر، جز؛ هُمْ: ایشان؛ یَسْتَبْشِرونَ: ذوق می‌کنند، شاد می‌شوند. طرح ضحی(تعمیق فرهنگ و معارف اجتماعی قرآن) https://www.instagram.com/quranicmessages نظر، پیشنهاد، انتقاد: @yazdanibakhsh

بسم الله الرحمن الرحیم 🌼🌸🌼موضوع: آدم بد، انفاق را هم خسارت می‌داند🌼🌸🌼 وَمِنَ ٱلۡأَعۡرَابِ مَن يَتَّخِذُ مَا يُنفِقُ مَغۡرَمًا وَيَتَرَبَّصُ بِكُمُ ٱلدَّوَآئِرَۚ عَلَيۡهِمۡ دَآئِرَةُ ٱلسَّوۡءِۗ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ٩٨ وَمِنَ ٱلۡأَعۡرَابِ مَن يُؤۡمِنُ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِ وَيَتَّخِذُ مَا يُنفِقُ قُرُبَٰتٍ عِندَ ٱللَّهِ وَصَلَوَٰتِ ٱلرَّسُولِۚ أَلَآ إِنَّهَا قُرۡبَةٌ لَّهُمۡۚ سَيُدۡخِلُهُمُ ٱللَّهُ فِي رَحۡمَتِهِۦٓۚ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ ٩٩ برخی اعراب بادیه‌نشین، آنچه را (در راه خدا) خرج می‌کنند، خسارت و زیان فرض می‌کند و برای شما، در انتظار بدبیاری و حادثه هستند؛ و خداوند شنونده‌ای است، دانا؛ و از اعراب بادیه‌نشین، برخی به خدا و روز قیامت ایمان دارند و آنچه را خرج می‌کنند، مایه‌ی نزدیکی در پیشگاه خدا و دعای پیامبر(ص) می‌دانند؛ آگاه باشید که این‌ها، موجب نزدیکی آنهاست؛ خداوند بزودی ایشان را در رحمت خویش وارد می‌کند؛ همانا خداوند آمرزنده و مهربان است. سوره‌ی مبارکه‌ی توبة، آیات 98 و 99 مِنْ: از، برخی؛ الْأَعْرابِ: عرب‌های بادیه‌نشین، اعراب؛ یَتَّخِذُ: می‌گیرد، اخذ می‌کند؛ ما: آنچه؛ یُنْفِقُ: انفاق می‌کند، خرج می‌کند؛ مَغْرَماً: زیان، غرامت، خسارت ناشی از حادثه؛ یَتَرَبَّصُ: انتظار می‌کشد، متربص فرصت است؛ ب‍ِ: به؛ کُمْ: شما؛ الدَّوائِرِ: گرفتاری‌ها، حادثه‌ها، پیشامدهای بد، بدبیاری‌ها؛ عَلیٰ: بر؛ هِمْ: ایشان؛ دائِرَةُ: بدبیاری؛ السَّوْءَ: بدی، شر، آتش؛ سَمیعٌ: شنوا؛ عَلیمٌ: دانا؛ یُؤْمِنُ: ایمان می‌آورد، می‌گرود؛ الْیَوْمِ: روز؛ الْآخِرِ: پایانی، قیامت؛ قُرُباتٍ: ابزار نزدیکی به خدا؛ عِنْدَ: نزد، پیشگاه؛ صَلَواتِ: دعاها، نمازها؛ الرَّسولِ: پیامبر؛ أَلا: آگاه باشید؛ إِنَّ: همانا؛ ها: آن؛ قُرْبَةٌ: نزدیکی، قربت؛ ل‍َ: برای؛ هُمْ: ایشان؛ س‍َ: بزودی؛ یُدْخِلُ: وارد می‌کند؛ فی: در؛ رَحْمَةِ: رحمت، بخشایش؛ غَفورٌ: آمرزنده، بخشایشگر؛ رَحیمٌ: بخشایشگر. طرح ضحی(تعمیق فرهنگ و معارف اجتماعی قرآن) https://www.instagram.com/quranicmessages نظر، پیشنهاد، انتقاد: @yazdanibakhsh

بسم الله الرحمن الرحیم 🌼🌸🌼موضوع: اسلام بیاورید، منتی بر کسی ندارید🌼🌸🌼 يَمُنُّونَ عَلَيْكَ أَنْ أَسْلَمُواْۖ قُل لَّا تَمُنُّواْ عَلَيَّ إِسْلَٰمَكُمۖ بَلِ ٱللَّهُ يَمُنُّ عَلَيْكُمْ أَنْ هَدَىٰكُمْ لِلْإِيمَٰنِ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ ١٧ بر تو منت می‌گذارند که اسلام آورده‌اند؛ بگو: «برای اسلام آوردنتان، بر من منت نگذارید؛ بلکه این خداست که بر شما منت می‌نهد که شما را به ایمان رهنمون شده است، اگر راست می‌گویید». سوره‌ی مبارکه‌ی حجرات، آیه‌ی 17 یَمُنّونَ: منت می‌گذارند؛ عَلیٰ: بر؛ کَ: تو؛ أَنْ: که؛ أَسْلَموا: اسلام آوردند؛ قُلْ: بگو؛ لاتَمُنّوا: منت نگذارید؛ ی: من؛ إِسْلامَ: اسلام آوردن، مسلمان شدن؛ کُمْ: شما؛ بَلْ: بلکه؛ یَمُنُّ: منت می‌گذارد؛ هَدیٰ: هدایت کرد، راهبری کرد؛ ل‍ِ: برای؛ إیمانَ: ایمان آوردن، گرویدن؛ إِنْ: اگر؛ کُنتُمْ: بودید؛ صادِقینَ: راستگویان. طرح ضحی(تعمیق فرهنگ و معارف اجتماعی قرآن) https://www.instagram.com/quranicmessages نظر، پیشنهاد، انتقاد: @yazdanibakhsh