eitaa logo
پیام‌های قرآنی
31 دنبال‌کننده
255 عکس
0 ویدیو
274 فایل
متن و ترجمه آیات اجتماعی قرآن کریم ارتباط با مدیر: @yazdanibakhsh
مشاهده در ایتا
دانلود
بسم الله الرحمن الرحیم 🌼🌸🌼موضوع: حرف را بشنو و بهترینش را پیروی کن🌼🌸🌼 وَوَٱلَّذِينَ ٱجْتَنَبُواْ ٱلطَّغُوتَ أَن يَعْبُدُوهَا وَأَنَابُوٓاْ إِلَى ٱللَّهِ لَهُمُ ٱلْبُشْرَىٰۚ فَبَشِّرْ عِبَادِ ١٧ ٱلَّذِينَ يَسْتَمِعُونَ ٱلْقَوْلَ فَيَتَّبِعُونَ أَحْسَنَهُۥٓۚ أُوْلَٰئِكَ ٱلَّذِينَ هَدَىٰهُمُ ٱللَّهُۖ وَأُوْلَٰئِكَ هُمْ أُوْلُواْ ٱلْأَلْبَٰبِ ١٨ و کسانی که از طاغوت پرهیز کردند که آن را بپرستند و به خدا روی آورده‌اند، برایشان مژدگانی است؛ پس بندگانم را بشارت ده؛ همانانی که به سخن گوش می‌دهند و بهترین آن را پیروی می‌کنند؛ اینانند که خدا هدایتشان کرده و هم اینان خردمندان هستند. سوره‌ی مبارکه‌ی زمر، آیات 17 و 18 الَّذینَ: کسانی که؛ اجْتَنَبوا: اجتناب کردند، دوری کردند؛ الطّاغوتَ: طاغوت، حاکمی که از جانب خدا، نصب نشده است؛ أَنْ: که؛ یَعْبُدوا: عبادت کنند، بپرستند؛ ها: آن، او؛ أَنابوا: بازگردند، توبه کنند؛ إِلیٰ: به سوی؛ ل‍َ: برای؛ هُمْ: ایشان؛ الْبُشْریٰ: بشارت، مژده؛ ف‍َ: پس، درنتیجه؛ بَشِّرْ: مژده بده، بشارت بده؛ عِبادِ: بندگان؛ یَسْتَمِعونَ: گوش فرا می‌دارند، می‌شنوند؛ الْقَوْلَ: گفته، حرف؛ یَتَّبِعونَ: پیروی می‌کنند، تبعیت می‌کنند؛ أَحْسَنَ: نیکوترین، بهترین؛ أُولٰئِکَ: اینان؛ هَدیٰ: هدایت کرد، رهنمون شد؛ أُولوا: صاحبان، دارندگان؛ الْأَلْبابِ: خردها، قلب‌ها، عقل‌های کامل و بدون نقص. طرح ضحی(تعمیق فرهنگ و معارف اجتماعی قرآن) https://www.instagram.com/quranicmessages نظر، پیشنهاد، انتقاد: @yazdanibakhsh
بسم الله الرحمن الرحیم 🌼🌸🌼موضوع: یک شب، یک عمر 83 ساله🌼🌸🌼 إِنَّآ أَنزَلْنَٰهُ فِي لَيْلَةِ ٱلْقَدْرِ ١ وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ ٢ لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ ٣ تَنَزَّلُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍ ٤ سَلَٰمٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ ٱلْفَجْرِ ٥ ما قرآن را در شب قدر (یکباره) فروفرستادیم؛ و چه تو را آگاه خواهد کرد که شب قدر چیست؟ شب قدر از هزار ماه بهتر و برتر است؛ فرشتگان و «روح»، در آن(شب)، به فرمان پروردگارشان، برای هر امری فرود می‌آیند؛ آن شب تا طلوع سپیده، سراسر سلامت و تهنیت است. سوره‌ی مبارکه‌ی قدر، آیات 1 تا 5 إِنّا: بدرستی ما؛ أَنْزَلْنا: فروفرستادیم، نازل کردیم؛ فی: در؛ لَیْلَةِ: شب؛ الْقَدْرِ: تقدیر، اندازه‌گیری، ارزش؛ ما: چه چیزی؛ أَدْریٰ: آگاه می‌کند، آگاهی می‌بخشد؛ کَ: تو را؛ ما: چیست؛ خَیْرٌ: بهتر؛ مِنْ: از؛ أَلْفِ: هزار؛ شَهْرٍ: ماه؛ تَنَزَّلُ: فرو می‌آیند؛ الْمَلائِکَةُ: فرشتگان، ملائکه؛ الرّوحُ: روح، یکی از فرشتگان بزرگ؛ ها: آن؛ إِذْنِ: فرمان، اذن؛ رَبِّ: پروردگار؛ هِمْ: ایشان؛ کُلِّ: کل، تمام؛ أَمْرٍ: فرمان، کار؛ سَلامٌ: سلامتی، درود و تهنیت؛ هِیَ: آن؛ حَتّیٰ: تا؛ مَطْلَعِ: هنگام طلوع؛ الْفَجْرِ: سپیده. طرح ضحی(تعمیق فرهنگ و معارف اجتماعی قرآن) https://www.instagram.com/quranicmessages نظر، پیشنهاد، انتقاد: @yazdanibakhsh
بسم الله الرحمن الرحیم 🌼🌸🌼موضوع: شراب و قمار؛ پلیدی شیطان و عامل ایجاد دشمنی و بغض🌼🌸🌼 يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِنَّمَا ٱلْخَمْرُ وَٱلْمَيْسِرُ وَٱلْأَنصَابُ وَٱلْأَزْلَٰمُ رِجْسٌ مِّنْ عَمَلِ ٱلشَّيْطَٰنِ فَٱجْتَنِبُوهُ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ٩٠ إِنَّمَا يُرِيدُ ٱلشَّيْطَٰنُ أَن يُوقِعَ بَيْنَكُمُ ٱلْعَدَٰوَةَ وَٱلْبَغْضَآءَ فِي ٱلْخَمْرِ وَٱلْمَيْسِرِ وَيَصُدَّكُمْ عَن ذِكْرِ ٱللَّهِ وَعَنِ ٱلصَّلَوٰةِۖ فَهَلْ أَنتُم مُّنتَهُونَ ٩١ آی ای کسانی که ایمان آورده‌اید! جز این نیست که شراب و قمار و بت‌های نصب شده و تیرهای بخت‌آزمایی، پلیدی‌ای از عمل شیطان است؛ پس از آنها دوری کنید تا رستگار شوید؛ شیطان فقط می‌خواهد با شراب و قمار، میان شما دشمنی و کینه ایجاد کند و شما را از یاد خدا و از نماز بازدارد؛ آیا دست‌بردار هستید؟ سوره‌ی مبارکه‌ی مائدة، آیات 90 و 91 یاأَیُّها: آی ای کسانی؛ الَّذینَ: کسانی که؛ ءامَنوا: ایمان آوردند؛ إِنَّما: جز این نیست؛ الْخَمْرُ: شراب، آنچه مستی را موجب شود؛ الْمَیْسِرُ: قماربازی؛ الْأَنْصابُ: سنگ‌هایی که مشرکان روی آنها قربانی می‌کردند و آنها را متبرک می‌دانستند؛ الْأَزْلامُ: نوعی قماربازی با چوب؛ رِجْسٌ: پلیدی، نجاست، کثافت؛ مِنْ: از؛ عَمَلِ: عمل، کار؛ الشَّیْطانِ: شیطان، ابلیس؛ ف‍َ: پس، درنتیجه؛ اجْتَنِبوا: اجتناب کنید، دوری کنید؛ هُ: آن؛ لَعَلَّ: شاید، امید است؛ کُمْ: شما؛ تُفْلِحونَ: رستگار می‌شوید؛ أَنْ: که؛ یوقِعَ: بیندازد؛ بَیْنَ: میان؛ الْعَداوَةَ: دشمنی، عداوت؛ الْبَغْضاءَ: کینه، دشمنی؛ فی: در؛ یَصُدَّ: باز دارد؛ عَنْ: از؛ ذِکْرِ: یاد؛ الصَّلوٰةِ: نماز؛ هَلْ: آیا؛ أَنْتُمْ: شما؛ مُنتَهونَ: خاتمه‌دهندگان. طرح ضحی(تعمیق فرهنگ و معارف اجتماعی قرآن) https://www.instagram.com/quranicmessages نظر، پیشنهاد، انتقاد: @yazdanibakhsh