♦️♦️♦️
یک دور ترجمهٔ قرآن را از ابتدا تا انتها بخوانید...📕
ترجمهٔ خواندنی قرآن
فصلی نو در دوبارهخوانی قرآن✨
🔹🔸🔹🔸
سفارش از راههای زیر:
✅ سایت ترجمه خواندنی قرآن
https://qurantr.com/product/charm-large/
✅ پیام به
@qurantr
#ترجمه_خواندنی_قرآن #قرآن_رقعی
#علی_ملکی #ترجمه_روان #جوان #نوجوان #ترجمه_پیامرسان
✨✨✨
🌷 فَإِنَّهُمْ عَدُوٌّ لِي إِلَّا رَبَّ الْعَالَمِينَ
… اما صاحبِ جهانیان دوست من است.
🌷 الَّذِي خَلَقَنِي فَهُوَ يَهْدِينِ
همانکه مرا آفریده و در راه کمال قرارم داده است.
🌷وَالَّذِي هُوَ يُطْعِمُنِي وَيَسْقِينِ
به من غذا میدهد و سیرابم میکند.
🌷وَإِذَا مَرِضْتُ فَهُوَ يَشْفِينِ
وقتی بیمار میشوم، شفایم میدهد.
🌷وَالَّذِي يُمِيتُنِي ثُمَّ يُحْيِينِ
مرا میمیراند و بعدش، زندهام میکند.
🌷وَالَّذِي أَطْمَعُ أَنْ يَغْفِرَ لِي خَطِيئَتِي يَوْمَ الدِّينِ
و بالاخره، همانکه امیدوارم در روز جزا از خطاهای احتمالیام
بگذرد.
🌱🌱🌱🌱
💕 شعراء/ ۷۷ تا ۸۲
💕 ترجمهٔ خواندنی قرآن
#ترجمه_خواندنی_قرآن #ترجمه_روان #خدای_مهربان #قرآن_کریم #ترجمه_خواندنی #ترجمه_قرآن
•••••
🌸 سورهٔ نور آیهٔ ۴۱
مگر ندیدی که هرچه در آسمانها و زمین است، حتی پرندگانِ در حال پرواز، مشغول ذکر خدایند؟!
همۀ آنان آگاهانه از خدا حاجت میخواهند و ذکر میگویند.
خدا هم میداند که چه کارهایی میکنند.
#ترجمه_خواندنی_قران
#قران #ترجمه_روان
@qurantr_maleki
🔹🔸🔹🔸
▪️قرآن بزرگ
▫️۲۲ در ۱۵ سانت
▪️با کاغذ مرغوب و جلد ترمو
سفارش از راههای زیر:
_ سایت ترجمه خواندنی قرآن
https://qurantr.com/product/charm-large/
_ پیام به آیدیِ
@qurantr
#ترجمه_خواندنی_قرآن #قرآن_رقعی #علی_ملکی #ترجمه_روان #جوان #نوجوان #ترجمه_پیامرسان
#یک_آیه
فقط بندهٔ او باش💖✨
#ترجمه_خواندنی_قرآن #ترجمه_روان
#قرآن_کریم #جوان #نوجوان #توکل #خدا
#آسمان
@qurantr_maleki
#یک_آیه
به هوای زرق و برق زندگی دنیا، چشم از آنها بر ندار…
🔻 کهف/۲۸
#ترجمه_خواندنی_قرآن #ترجمه_روان
#قرآن
@qurantr_maleki
~~
وَالْقَمَرَ قَدَّرْنَاهُ مَنَازِلَ حَتَّىٰ عَادَ كَالْعُرْجُونِ الْقَدِيمِ🌙
ماه را به شکلهای مختلفی درمیآوریم؛ تا اینکه دوباره مثل شاخۀ خمیده و کهنۀ خرما، بهصورت هلالی نازک، دربیاید. 🌕
لَا الشَّمْسُ يَنْبَغِي لَهَا أَنْ تُدْرِكَ الْقَمَرَ
وَلَا اللَّيْلُ سَابِقُ النَّهَارِ ۚ وَكُلٌّ فِي فَلَكٍ يَسْبَحُونَ 🪐
نه خورشید با ماه برخورد میکند و نه شب از روز جلو میافتد. هریک از خورشید و ماه و اجرام آسمانیِ دیگر در مداری در حرکت است. 🌕
#آیات #خسوف #ماه #آیات_خدا
#قرآن #ترجمهٔ_خواندنی_قرآن
@qurantr_maleki
🍃🍃🍃
🌿لَقَدْ جَاءَكُمْ رَسُولٌ مِنْ أَنْفُسِكُمْ
عَزِيزٌ عَلَيْهِ مَا عَنِتُّمْ
حَرِيصٌ عَلَيْكُمْ
بِالْمُؤْمِنِينَ رَءُوفٌ رَحِيمٌ🌺
🌿بهیقین، پیامبری بهسویتان آمده است از جنس خودتان.
دیدن درد و رنجتان برایش سخت است،
برای هدایتشدنتان حرص و جوش میزند
و در حق مؤمنان، دلسوز مهربان است.🌺
🔸توبه/ ۱۲۸
🍃 میلاد با سعادت پیامبر مهربانیها،
حضرت محمد صلیاللهعلیهوآله مبارک🌺
#میلاد_پیامبر
#میلاد_امام_صادق
#قرآن #ترجمه_خواندنی_قرآن #عید #عید_مبارک
@qurantr_maleki
#یک_آیه🌱
⚖️…خود انسان وضع خودش را خیلی خوب میفهمد؛ هرچند که عذرتراشی کند!
•••••••••
#ترجمه_خواندنی_قرآن
#قیامت #اعمال_انسان #گناه #روز_حساب
#ترجمه_روان #قرآن
@qurantr_maleki
@qurantr_maleki
💭💭💭
#پیام_مخاطب🌹
انقدر ترجمهتون قشنگه که من دوس دارم به بقیه هدیه بدم و عزیزام هم این قرآن رو داشته باشم…🌸
#ترجمه_خواندنی_قران
#ترجمه_روان
#جوان #نوجوان
@quantr_maleki
#ترجمه_تفسیری #مقایسه
إسراء، ۹۵:
🔺سایر ترجمهها:
_ بگو: اگر در روى زمين فرشتگان به آرامى راه مىرفتند، برايشان به پيامبرى فرشتهاى از آسمان نازل مىكرديم.
_ با آرامش گام برمیداشتند
_ كه با اطمينان راه مىرفتند
_ که آرام و آهسته [به این سو و آن سو] میرفتند
_ سبکبال و با آرامش گام برمیداشتند
_ بهطور عادی آمدوشد داشتند.
🔴ترجمۀ خواندنی قرآن:
بگو: «اگر بهفرض محال، روی زمین فرشتگانی بودند که زندگی مادی میکردند، حتماً برایشان پیامبری از جنس همان فرشتگان از آسمان میفرستادیم.»
🔹🔶⬅️ علامۀ طباطبایی: «...و از لطائف قرآن كريم تعبيرى است كه در آيۀ مورد بحث از زندگى زمينى كرده و فرموده: "فِي الْأَرْضِ مَلائِكَةٌ يَمْشُونَ مُطْمَئِنِّينَ"
زيرا رفتن و انتقال مكانى از اين سو به آن سوى زمين و قرارداشتن تحت جاذبۀ زمين از روشنترين خواص زندگى مادى زمين است.»
#ترجمه_خواندنی_قرآن #ترجمه_تفسیری
#قرآن #ترجمه_روان
@qurantr_maleki