~~
وَالْقَمَرَ قَدَّرْنَاهُ مَنَازِلَ حَتَّىٰ عَادَ كَالْعُرْجُونِ الْقَدِيمِ🌙
ماه را به شکلهای مختلفی درمیآوریم؛ تا اینکه دوباره مثل شاخۀ خمیده و کهنۀ خرما، بهصورت هلالی نازک، دربیاید. 🌕
لَا الشَّمْسُ يَنْبَغِي لَهَا أَنْ تُدْرِكَ الْقَمَرَ
وَلَا اللَّيْلُ سَابِقُ النَّهَارِ ۚ وَكُلٌّ فِي فَلَكٍ يَسْبَحُونَ 🪐
نه خورشید با ماه برخورد میکند و نه شب از روز جلو میافتد. هریک از خورشید و ماه و اجرام آسمانیِ دیگر در مداری در حرکت است. 🌕
#آیات #خسوف #ماه #آیات_خدا
#قرآن #ترجمهٔ_خواندنی_قرآن
@qurantr_maleki
🍃🍃🍃
🌿لَقَدْ جَاءَكُمْ رَسُولٌ مِنْ أَنْفُسِكُمْ
عَزِيزٌ عَلَيْهِ مَا عَنِتُّمْ
حَرِيصٌ عَلَيْكُمْ
بِالْمُؤْمِنِينَ رَءُوفٌ رَحِيمٌ🌺
🌿بهیقین، پیامبری بهسویتان آمده است از جنس خودتان.
دیدن درد و رنجتان برایش سخت است،
برای هدایتشدنتان حرص و جوش میزند
و در حق مؤمنان، دلسوز مهربان است.🌺
🔸توبه/ ۱۲۸
🍃 میلاد با سعادت پیامبر مهربانیها،
حضرت محمد صلیاللهعلیهوآله مبارک🌺
#میلاد_پیامبر
#میلاد_امام_صادق
#قرآن #ترجمه_خواندنی_قرآن #عید #عید_مبارک
@qurantr_maleki
#یک_آیه🌱
⚖️…خود انسان وضع خودش را خیلی خوب میفهمد؛ هرچند که عذرتراشی کند!
•••••••••
#ترجمه_خواندنی_قرآن
#قیامت #اعمال_انسان #گناه #روز_حساب
#ترجمه_روان #قرآن
@qurantr_maleki
@qurantr_maleki
#ترجمه_تفسیری #مقایسه
إسراء، ۹۵:
🔺سایر ترجمهها:
_ بگو: اگر در روى زمين فرشتگان به آرامى راه مىرفتند، برايشان به پيامبرى فرشتهاى از آسمان نازل مىكرديم.
_ با آرامش گام برمیداشتند
_ كه با اطمينان راه مىرفتند
_ که آرام و آهسته [به این سو و آن سو] میرفتند
_ سبکبال و با آرامش گام برمیداشتند
_ بهطور عادی آمدوشد داشتند.
🔴ترجمۀ خواندنی قرآن:
بگو: «اگر بهفرض محال، روی زمین فرشتگانی بودند که زندگی مادی میکردند، حتماً برایشان پیامبری از جنس همان فرشتگان از آسمان میفرستادیم.»
🔹🔶⬅️ علامۀ طباطبایی: «...و از لطائف قرآن كريم تعبيرى است كه در آيۀ مورد بحث از زندگى زمينى كرده و فرموده: "فِي الْأَرْضِ مَلائِكَةٌ يَمْشُونَ مُطْمَئِنِّينَ"
زيرا رفتن و انتقال مكانى از اين سو به آن سوى زمين و قرارداشتن تحت جاذبۀ زمين از روشنترين خواص زندگى مادى زمين است.»
#ترجمه_خواندنی_قرآن #ترجمه_تفسیری
#قرآن #ترجمه_روان
@qurantr_maleki
#یک_آیه
دچار هر حادثهای شویم، قطعاً خدا بهنفعمان مقدرش کرده است…🌾
#خدا #مؤمن #تقدیر #مقدرات
#ترجمه_خواندنی_قرآن #قرآن #ترجمهٔ_قرآن #ترجمهٔ_روان
@qurantr_maleki
✨✨✨
🌿حضرت رسول اكرم صلّی الله علیه و آله میفرماید:
خانههای خود را به #تلاوت_قرآن روشن كنید؛ زیرا هرگاه در خانهای بسیار تلاوت قرآن شود،
خیر و بركتش زیاد میشود
و اهل آن به وسعت رسند🌱
و آن خانه برای اهل آسمان درخشندگی دارد،🌷
چنانچه ستارگان آسمان برای اهل زمین میدرخشند.🌟
#قرآن #قرآن_کریم #خیر #نور #برکت
#ترجمه_قرآن
#یک_آیه
آنجاست که هرکس نتیجۀ کارهایی را
که از پیش فرستاده، بهچشم میبیند
و همگی فقط بهسوی خدا، همهکارۀ حقیقیشان،
برگردانده میشوند. بیخاصیتبودن بتهای ساختگیشان هم برایشان مشخص میشود!
#ترجمهٔ_خواندنی_قرآن #قرآن #خدا #قیامت #اعمال #ترجمه_روان
@qurantr_maleki
💕💕
كِتَابٌ أَنْزَلْنَاهُ إِلَيْكَ لِتُخْرِجَ النَّاسَ
مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ بِإِذْنِ رَبِّهِمْ
إِلَىٰ صِرَاطِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ
• ابراهیم/ ۲
#قرآن #کتاب_هدایت #نور #قران_کریم
#ترجمه_قران
لطفا در ایتا مطلب را دنبال کنید
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔹🔹🔹
🔵 ترجمهٔ صوتی
🟠 آیات ۳۳ تا ۴۲ سوره عبس
🔵 اپلیکیشن ترجمهٔ خواندنی قرآن
#ترجمه_خواندنی_قرآن #ترجمه_روان #قرآن #قران_كريم #ترجمه_صوتی #ترجمه_تفسیری_و_پیامرسان
@qurantr_maleki
📌📌📌
🔹 پانوشت آیه:
این «فکر قارونی» متأسفانه در ذهن بیشتر ما هست:
وقتی میخواهیم به نیازمندی کمکی کنیم،
دست افتادهای را بگیریم، برای جورشدن جهیزیه دخترک جوانی قدمی برداریم، در ساخت خانهٔ بیخانمانی خشتی روی خشت بگذاریم، قرضالحسنهای بدهیم و خلاصه گره از مشکل ناتوانی وا کنیم، یکدفعه انواع وسوسههای شیطانی سراغمان میآید؛ خودم بودم که با تلاش شبانهروزی و بعد از عمری نداری حالا به اینجا رسیدهام! بله، خودم خون دل خوردهام و شبوروزم را یکی کردهام
و این مالومنال را جمع کردهام و هزار و یک توجیه دیگر.
غافل از اینکه تک تک سلولهای بدنمان و همهٔ توشوتوانمان را خدا به ما داده است و بس و اگر نبود لطف و کمک خدا در حق ما هیچ بودیم و عرضهٔ هیچ کاری نداشتیم.
#ترجمه_خواندنی_قرآن #ترجمه_قرآن_کریم #قرآن #ترجمه_قرآن #ترجمه_روان #قران_كريم #جوان #نوجوان #علی_ملکی
@qurantr_maleki
1.02M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
#یک_آیه_گوش_کنیم🌱
آنچه بهطمعِ عوضِ بیشتر یا برای راهافتادن کارتان به مردم میدهید، از نظر خدا ارزشی ندارد....!
#ترجمه_صوتی
#قرآن #ترجمه_خواندنی_قرآن
#صدقه
@qurantr_maleki