🌹🌹
#دوبیتی_تبری
میـا بـَیته هـوا، اسّـاره ناینه
مـه دلتنگیِ وسّه چاره ناینه
مـره کچکِ گناهِ جا نترسـن
مهاتّا خش دیگه کفاره ناینه
#برگردان
هوای مه آلود ستاره ای ندارد
برای دلتنگی ام راه چاره ای ندارد
مرا از گناه کوچک نترسان
یک بوسه خالی که کفاره ای ندارد
#رحمت_محمودی_عالمی
🌺👇
eitaa.com/reykandei
┈••✾•🌿🌺🌿•✾••┈
24.81M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
☀️
#دوبیتی_تبری
#علیاصغر_وهابی_شیدا
نِماشون،مه دلِ همدم بَهییه
دلِ نَنوِشته حرفه چَم بهییه
نماشون و تیناری و چشِ او
مه تَش بَیته دلِ مَلهم بهییه
#برگردان
غروب، همدم دلم شد
حرفهای نانوشته دلم را سروسامان داد
غروب و تنهایی و اشک چشمم
مرهم دل سوخته ی من شد
🎥دبیرغلامی.۱۹تیر ۱۴۰۳غروب قائمشهر
🌺👇
eitaa.com/reykandei
┈••✾•🌿🌺🌿•✾••┈
#دوبیتی_تبری
سَروشتـــه دِلّه آســـوک لا بَزُومه
نداشته یــــار ره وَنگــا وا بَزُومه
چِشِ اَســری، مه تُو ره کَم نَکرده
دلِ تَـشره دِ دَستــــــی وا بَزُومه
#برگردان
دلِ بیقرارم را آهسته ورق زدم
عشقِ نداشتهام را با فریاد صدا زدم
اشک، تب و تابم را کم نکرد؛
دو دستی آتشِ دلم باد زدم
#رویا_اسداللهی🌺
🌺👇
eitaa.com/reykandei
┈••✾•🌿🌺🌿•✾••┈
#دوبیتی_تبری
#یاابوالفضل
تـه مَشک خالیـــه اَت تِپ او نِدارنه
ته تن خِشکهَیته چو،وِشکو نِدارنه
دِ تــا دَس بَیتــه امــّا تــا قیـامِـــت
فــِرات اَتّــا پِــریـــــک آبــْرو نِدارنه
#برگردان
مشکت خالی، یک قطره آب ندارد
تنت چوب خشک، شکوفه ندارد
دو تا دست گرفت اما تا قیامت
فرات یک ذره آبرو ندارد
#اقدس_خیرالله_پور
🌺👇
eitaa.com/reykandei
┈••✾•🌿🌺🌿•✾••┈
🌺🌺
#دوبیتی_تبری
هِمِـندی و لَپِـر، تِسّــه بَگردم
بِـیم کـوه و کَمر، تِسّـه بَگِردم
هَنو اِفتابِ چِش وا نَیّه بُوردی
کِه ره بَیرم خَوِر، تِسّـه بَگِردم
#برگردان
آبادی و دشت را در جستجوی تو باشم
در کوه و دامنه ان جستجوی تو باشم
هنوز افتاب از خواب بیدار نشد رفتی
از چه کسی خبرت را بگیرم ؟ در پی تو باشم
#خسرو_نورانی_کوتنایی
🌺👇
eitaa.com/reykandei
┈••✾•🌿🌺🌿•✾••┈
🌺🌺
#دوبیتی_تبری
#وزن_عروضی
سه کنجی رِه مَگر اٍزّال حریفه؟
نٍنای غرصه ره کرچال حَریفه؟
نداشتییٍ بٍبای روح بَسوزه
کمینتا غرصه ره غلوال حریفه؟؟
#برگردان
گوشه زمین را مگر گاو آهن می تواند شخم بزند ؟
کرچال مگر درد مادر را می تواند کم کند؟
پدر فقر و نداری بسوزد
کدام غم را غربال می تواند جدا کند
#خاطره صابری
🌺👇
eitaa.com/reykandei
┈••✾•🌿🌺🌿•✾••┈
🌺🌺
#دوبیتی_تبری🍁
#وزن_عروضی
دَرا دروازه ره وَنـــــــدمبه شومه
چشِ اسریره هی شَندمبه شومه
اِســــا کـــه انتظــاری تــــوم بَیّـه
شه دلّـه درد جــا کَندمبه شومــه
#برگردان
در و دروازه را میبندم و میروم
اشک از چشمم میریزم و میروم
حالا که انتظار تمام شده است
با درد دلم را در میآورم و میروم
#فاطمه_رنجبر🍁
🌺👇
eitaa.com/reykandei
┈••✾•🌿🌺🌿•✾••┈
🍁🍁
#دوبیتی_تبری
#وزن_عروضی
اِِشِمبه آسِمــون ره، ما دَنییه
مَله گِردمبه مه دِلخوا دَنییه
دِرازِ شــو ره سَر کِمبه تِناری
بِدونِ یـــار، دِل ره کا دَنییه
#برگردان
آسمان را نگاه میکنم، ماه نیست
محل را نگاه میکنم، دلخواه نیست
شب بلند را تنهایی سپری میکنم
بدون یار، دل شور و شوقی ندارد
#خسرو_نورانی_کوتنایی_قائمشهر🍁
کا=بازی
🌺👇
eitaa.com/reykandei
┈••✾•🌿🌺🌿•✾••┈