꧁꧂🌼꧁꧂🌼꧁꧂
📜کلمات ،واژگان،عبارات و اصطلاحات زبان تبری یا تبرستانی (براساس گویش منطقه هزارجریب یا تبرستانِ مازندران )
(قسمت ۳۶)
🔶حرف‌اِشنُو = فرد حرف‌شِنو، شخص حرف گوش کن و عاقل ، مودّب ،درستکار آدمی که حرف می‌شنود.
🔶 اِلایده ، عِلایده = بیش از حدّ، خیلی زیاد ، بسیار و فراوان.
هم برای تعریف و تمجید خوب بکار می رود :
یعنی عالی و بهترین ، فوق العاده و بی نظیر بودن ، تک و خاص و متفاوت بودن و منحصربفرد بودن نسبت به جمع و گروه و بیشتر از همه دارای ویژگی خوب بودن . (اَمِه گروه هزارجریب شرق مازندران ِ دِله همه یِ مدیرا خار و خوبِنه ، اَیّ خانم مدیر لِندی ، آقایان تصویربردار کوادره ای و زِنگِتی اِلایده خوبِنه : همه یِ مدیران خوب هستند این سه تا مدیر بهترین و عالی هستند بیش از حد خوب هستند. )
هم برای تعریف و توضیح و شرح بد درباره کسی کاربرد دارد . (رَمضُون ِ وَچه ها همه بد هَستِنه ، اَیّ میُون تَلِکی اِلایده بَد هَسّه ! فرزندان رمضان همه بد هستند فرزند وسطی از همه یِ آنها بدتر و شرور تر هست )
#پژوهش
#ابوالفضل_وکیلی
#مازندران
🌐http://mohsendadashpour2021.blogfa.com/post/2601
─═༅𖣔❅ ⃟ ⃟ ﷽ ⃟ ⃟ ❅𖣔༅═─
💥#پژوهش_ادملاوند
@edmolavand
📚#آوات_قلمܐܡܝܕ
📡✦࿐჻ᭂ🇮🇷࿐჻𖣔༅═─