🔰۲۵۰-چرا خداوند قرآنی را که برای هدایت همۀ انسانها فرو فرستاده است، به زبان یک قوم، آن هم قوم عرب نازل کرده است؟
🔹اولین دلیل نزول قرآن به زبان عربی این است که قرآن در سرزمینی عربزبان نازل شده است و طبیعی است که خداوند پیامهایش را بر اساس زبان رایج آن منطقه عرضه کند. مردم دیگر نقاط اگر بخواهند مطالب قرآن را بفهمند بهتر است زبان عربی بیاموزند و یا از ترجمه و تفسیر قرآن به زبان خود استفاده کنند.
دومین دلیل نزول قرآن به زبان عربی این است که اگر قرآن به زبان غیر عربی نازل میشد، عربها به آن بیاعتنایی میکردند و درب گسترش قرآن را میبستند؛ چون با روحیۀ قومیتگرایی آنان سازگاری نداشت. اما فارسی زبانان با عربی بودن قرآن چالشی ندارند.
سومین دلیل نزول قرآن به زبان عربی آن است که زبان عربی ویژگیها، ساختار و قابلیتی دارد که میتواند دیگر زبانها را تبیین کند و ترجمهای نیکو از آنان ارائه دهد، اما دیگر زبانها نمیتوانند تبیین و ترجمۀ کامل و درستی از قرآن ارائه دهند.
▫️کتاب مشکاة، تفسیر قرآن کریم، ج۲۲، صص ۵۱-۵۹
#پرسشازمشکاة
#کتاب_مشکاة_جلد22
@Hedayatnoor