#خواندم
#کتاب_کودکان
گربه ی با کلاه
از مجموعه ی قصه های یک جورکی - 14
نوشته ی دکتر زیوس
ترجمه ی رضی هیرمندی
68 صفحه مصور
چاپ چهارم - 1393
نشر افق
مطالعه شده در 1400/8/14
نقاشی های کتاب واقعاً زیباست؛ جایزه هم برده است.
اما محتوا به نظر زهراسادات (در زمانی که خوانده بود) پوچ بود. البته بعد که من هم خواندم و توضیحاتی برایش دادم از جنبه های دیگری هم به کتاب نگریست.
به هر حال تعبیر حقه به جای بازی و سرگرمی، تنهایی دو کودک در خانه تا آمدن مادرشان از سر کار، ورود یک غریبه به خانه که یک ماهی عدم ورود او را هشدار می دهد و بچه ها توجهی نمی کنند و ... نکته های دیگری از این کتاب قابل صحبت و تأمل است.
کتاب توسط مؤسسه دخترانه ی طلوع به بچه های دبستانی معرفی شده بود!
https://ble.ir/S_M_Kheradmand
#بخوان_و_بخوان_و_بخوان
#کتاب_کودکان
جشن آتش
سرشناسه: واثقی، بهروز ، ١٣۵٨ -
عنوان و نام پدیدآور: جشن آتش(جرأتمندی)/نویسنده بهروز واثقی؛؛ تصویرگر انتشارات ابوعطا.
مشخصات نشر: تهران : ابوعطا ، ١٣٩۴ .
مشخصات ظاهری: ٢۴ ص. : مصور (رنگی)
فروست: کودک و مهارت های زندگی (مجموعه کتابهای سیمرغ)
یادداشت ویراست و تاریخچه: چاپ اول: 1388. چاپ دوم.
یادداشت عنوان مرتبط: عنوان روی جلد:بهبود سطح سواد خواندن بر اساس دستاوردهای پرلزPIRLS
عنوان دیگر:شجاعت همیشه به معنی نترسیدن نیست
یادداشت گروه سنی: گروه سنی:ب.
موضوع: Children - Fiction - life skills guides
موضوع: Didactic fiction
موضوع: Fantastic Fiction
موضوع: داستانهای آموزنده
موضوع: داستانهای تخیلی
موضوع: کودکان - داستان - راهنمای مهارتهای زندگی
مطالعه شده در 1400/8/15
کتاب امانتی آقاسیدطه از مدرسه اش که برای آقاسیدمحتبی خواندم.
در مجموع کتاب خوب و آموزنده ایست و می تواند با کمی تغییرات در محتوا مورد بحث در کلاس های مشاوره ی بچه های دبستانی قرار گیرد.
البته تصاویر کتاب خوب نبود؛ گرچه در ظاهر بچه گانه و ساده است.
https://eitaa.com/s_m_kheradmand
#بخوان_و_بخوان_و_بخوان
#کتاب_کودکان
لوراکس
سرشناسه: سوس - ١٩٩١ - ١٩٠۴م,؛زیوس ترجمه رضی هیرمندی
عنوان و نام پدیدآور: لوراکس/سوس - ١٩٩١ - ١٩٠۴م,؛زیوس ترجمه رضی هیرمندی.
مشخصات نشر: تهران : افق (کتابهای فندق) ، ١٣٨٧ .
مشخصات ظاهری: ۴٨ ص, مصور
موضوع: داستان های طنز آمیز آمریکایی
پایان مطالعه در 1400/8/18
https://eitaa.com/s_m_kheradmand
#بخوان_و_بخوان_و_بخوان
#کتاب_کودکان
نانی ناز نازو
از مجموعه ی فسقلی ها (4)
سرشناسه: گراس، تونی
مشخصات نشر: تهران : قدیانی، کتابهای بنفشه ، ١٣٩۵ .
مشخصات ظاهری: ١٢ ص : مصور (رنگی)
موضوع: مهارتهای اجتماعی در کودکان
موضوع: کودکان
موضوع: کودکان ناسازگار - داستان - راهنمای مهارتهای زندگی
شناسه افزوده: مترجم مهرافزا محمدرضا، مترجم محمدزاده احمد
مطالعه شده در 1400/8/17
نانی سگ دارد و امکان استفاده ی آزاد از کامپیوتر!
مثل خیلی داستان های کودک دیگر!
... و البته کتاب، مهارت آموزی هم ندارد! ...
https://ble.ir/S_M_Kheradmand
#بخوان_و_بخوان_و_بخوان
#کتاب_کودکان
اگر می توانستم
سرشناسه: زرین کلک نورالدین
عنوان و نام پدیدآور: اگر می توانستم/زرین کلک نورالدین ؛ نوشته و نقاشی نورالدین زرین کلک
مشخصات نشر: تهران : کانون پرورش فکری کودکان ونوجوانان ، ١٣۶٣
مشخصات ظاهری: ۴٠ص
موضوع: داستان های حیوانات
چاپ سوم: اسفند 66
منتشر شده برای گروه سنّیِ «ج»
مطالعه شده در تاریخ 1378/5/29
این کتاب از کتاب های محبوب ایام کودکی من بود!
کتابی که آرزوهای یک کودک را برای چگونه بودن به تصویر کشیده و آخر می یابد که: «همین گونه که هست بهترین است و انسان عقل دارد و با آن می تواند همه چیز را برای خود بسازد».
خیلی کتاب دوست داشتنی ای بود! آنقدر که هنوز نگهش داشته ام!
در 1400/10/20 آن را برای سیدمجتبی گلم خواندم! ... با همان علاقه ی قبل! ...
https://eitaa.com/s_m_kheradmand
https://ble.ir/S_M_Kheradmand
#بخوان_و_بخوان_و_بخوان
#کتاب_کودکان
غاز کوچولو دنبال چی می گردی؟
سرشناسه: قاسم نیا، ، شکوه، ، ۱۳۳۴ -
عنوان و نام پدیدآور: غاز کوچولو دنبال چی می گردی ؟/نویسنده و تصویرگر استیو و دریل؛ مترجم سمیه اربابی فرد, ; بازنویسی شکوه قاسم نیا.
مشخصات نشر: تهران : با فرزندان ، 1392 .
مشخصات ظاهری: ١۶ ص : :مصور (رنگی)
یادداشت های کلی: گروه سنی : الف
موضوع: آموزش قبل از مدرسه
شناسه افزوده: تصویرگر ودریل، استیون، ، مترجم اربابیفرد، سمیه
مطالعه شده در 1400/11/8
کتاب را برای آقا سیدمجتبی خواندم. خودشان از کتابخانه انتخاب کرده و گرفته بودند.
قشنگ و روان و ساده بود.
https://eitaa.com/s_m_kheradmand
#بخوان_و_بخوان_و_بخوان
#کتاب_کودکان
می بینم
از مجموعه ی «من حس می کنم» - 2
سرشناسه: کشاورز، ناصر ، ١٣۴١ -
عنوان و نام پدیدآور: میبینم/شعرهای ناصر کشاورز؛بر اساس کتابی از هلن اگزن بری.
مشخصات نشر: تهران : قدیانی، کتابهای بنفشه ، ١٣٩٢ .
مشخصات ظاهری: ١٢ ص : مصور (رنگی)
فروست: من حس میکنم؛٢
یادداشت عنوان و پدیدآور: عنوان اصلی: I hear
یادداشت ویراست و تاریخچه: چاپ دوم: 1382 چاپ چهارم: 1392 چاپ 1389(انتشارات قدیانی)
یادداشت های کلی: شعرهای این کتاب براساس کتابی از هلن اگزن بری سروده شده است
یادداشت گروه سنی: گروه سنی: الف، ب
موضوع: بینایی
موضوع: بینایی - شعر
موضوع: چشم - شعر
در روز یکشنبه، 1400/11/10 برای آقا سید مجتبی خواندم. قشنگ و روان بود.
بعد هم از یکی از تصاویر کتاب برایش نقاشی ای کشیدم تا رنگ کند.
https://t.me/S_Mojtaba_Kheradmand
#بخوان_و_بخوان_و_بخوان
#کتاب_کودکان
ریسی رییس
از مجموعه ی فسقلی ها - 18
سرشناسه: گراس، تونی
عنوان و نام پدیدآور: ریسی رییس : برای پیش دبستانی ها و سال های اول و دوم/نوشته تونی گراس؛ترجمه سارا قدیانی.
مشخصات نشر: تهران : قدیانی، کتاب های بنفشه ، ١٣٩٢ .
مشخصات ظاهری: ١٢ ص : مصور (رنگی)
فروست: فسقلی ها؛١٨
یادداشت ویراست و تاریخچه: کتاب حاضر در سال های مختلف منتشر شده است.
یادداشت عنوان مرتبط: عنوان دیگر: برای پیش دبستانی ها و سال های اول و دوم
یادداشت گروه سنی: گروه سنی: الف، ب
موضوع: داستان های اجتماعی
در دهم بهمن 1400 برای پسرم آقا سیدمجتبی خواندم.
بد نبود؛ گر چه برای انتقال مفهوم مورد نظرش نیاز به صفحات و داستان پردازی بیشتری بود.
https://t.me/S_Mojtaba_Kheradmand
#بخوان_و_بخوان_و_بخوان
#کتاب_کودکان
فرانکلین و دندان شیری
سرشناسه: بورژوا، پولت
عنوان و نام پدیدآور: فرانکلین و دندان شیری/نویسنده پالت بورژوا؛تصویرگر کلارک برندا, مترجم شهره هاشمی.
مشخصات نشر: تهران : پیک دبیران ، ١٣٨۵ .
مشخصات ظاهری: ٢٨ ص : مصور (رنگی)
یادداشت گروه سنی: گروه سنی: ب
موضوع: داستانهای حیوانات
شناسه افزوده: تصویرگر کلارک برندا، مترجم هاشمی شهره
روز یکشنبه 1400/11/17، مدارس و دانشگاه ها مجازی شده و ما هم مریض شده ایم؛ همه خانه نشین هستیم!
این کتاب را در این روز برای آقا سیدمجتبی خواندم. خوب بود.
https://eitaa.com/s_m_kheradmand
#بخوان_و_بخوان_و_بخوان
#کتاب_کودکان
مهارت های شناختی
آشنایی با محیط اطراف
از مجموعه ی می خواهم یاد بگیرم - 2
سرشناسه: سیدناصری، فهیمه ، ١٣٣٠ -
عنوان و نام پدیدآور: مهارتهای شناختی ( آشنایی با محیط اطراف )/به کوشش فهیمه سیدناصری.
مشخصات نشر: تهران : ذکر-کتابهای قاصدک ، ١٣٩٢ .
مشخصات ظاهری: ٢۴ ص. : مصور
فروست: میخواهم یاد بگیرم
یادداشت ویراست و تاریخچه: چاپ دوم: ١٣٩٢.
موضوع: آموزش قبل از مدرسه
موضوع: شناخت در کودکان
موضوع: یادگیری مفاهیم
این جلد را هم مثل مجلدات دیگر مجموعه ی «می خواهم یادبگیرم» با آقا سیدطه و آقا سیدمجتبی کار کردم؛ و الحمدلله هر بار با لذتی مضاعف.
خدای را به نعمت فرزندان سالم شکر می گویم و برای همه ی آن ها که آرزوی داشتن فرزند دارند، عزیزانی سالم و سعادتمند آرزو می کنم.
نوبت دوم کار ما با نسخه ی دوم این کتاب که سال ها قبل تهیه و ذخیره کرده بودم (!!) در 1400/11/21 به اتمام رسید!
https://eitaa.com/s_m_kheradmand
#بخوان_و_بخوان_و_بخوان
#کتاب_کودکان
چطوری برگردم خانه؟
سرشناسه: جفرز، اولیور
عنوان و نام پدیدآور: چطوری برگردم خانه؟/نویسنده و تصویرگر اولیور جفرز؛مترجم نسرین وکیلی.
مشخصات نشر: تهران : انتشارات زعفران، کتابهای زعفرانی ، ١٣٩١ .
مشخصات ظاهری: ٣٢ص : مصور (رنگی)
فروست: دنیای شیرین پسرک؛٣. داستان کودک؛١٩
یادداشت اطلاعات کد شده: فارسی - انگلیسی
یادداشت عنوان و پدیدآور: عنوان اصلی: The way Back Home
یادداشت گروه سنی: گروه سنی: ب
موضوع: خیالپردازی در کودکان - داستان
موضوع: داستانهای تخیلی
در 1400/12/2 برای آقا سیدمجتبی خواندم؛ البته کمی تب هم همراه پسرم بود که با بی حالی می شنید ولی از قصه شنیدن شبانگاه انصزاف نداده بود!
نمی دانم راجع به کتاب چه بگویم! ...
شاید آوردن متن انگلیسی اش برای برای عده ای جالب باشد! ولی واقعا داستان نامربوطی بود!
https://eitaa.com/s_m_kheradmand
#آن_چه_خواندم
#کتاب_کودکان
می خواهم ریاضی را دوست داشته باشم
سرشناسه: بارتون، Barton، بتانی، Bethany ، ۱۹۸۲- م.، , ۱۹۸۲
عنوان و نام پدیدآور: می خواهم ریاضی را دوست داشته باشم/نویسنده و تصویرگر بتانی بارتن؛مترجم پریسا هاشمی طاهری.
مشخصات نشر: تهران : نشر پرتقال ، ۱۴۰۰ .
مشخصات ظاهری: ۴۲ ص : مصور (رنگی)
یادداشت ویراست و تاریخچه: کتاب حاضر قبلا توسط انتشارات میلکان منتشر شده است
یادداشت گروه سنی: ج
موضوع: Mathematics - Fiction
موضوع: Reading Interests
موضوع: خواندن - علاقه
موضوع: ریاضیات - داستان
مطالعه شده در 1401/2/13
با بچه ها رفته بودیم شهر کتاب مرکزی؛ هر کسی در قسمت کتاب های مربوط به خودش مشغول بود.
من هم این کتاب را برداشتم و ... در همان زمان خواندم.
قسمت های خوب داشت و مثل اکثر کتاب های ترجمه شده و حتی بومی خطاهایی فاحش.
اگر خوب بود حتما خواندنش را توصیه می کردم.
https://t.me/S_M_Kheradmand