#بهترین_سرآغاز 🔘#موضوع: آگاه نبودن عوام یهود از تورات : 🔹اَعوذُ باللّهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیم ✺✦﷽‌✦✺ وَمِنْهُمْ أُمِّيُّونَ لَا يَعْلَمُونَ الْكِتَابَ إِلَّا أَمَانِيَّ وَإِنْ هُمْ إِلَّا يَظُنُّونَ{۷۸} #ترجمه: بعضی از مردم یهود ( آنچنان ) بی‌سواد بودند که از (حقایق و مفاهیم) تورات آگاه نبودند و آگاهی آنان از تورات بر مبنای یک سری خیالات، خرافات و آرزوهای باطل بود ( مثلاً خیال می‌کردند فرزندان خدا هستند و در آتش جهنّم نمی‌سوزند و با همین خیالات واهی مطالب دروغی را به جای حقایق تورات پذیرفته بودند) و گمان می‌کردند محتوای تورات همین است ( ولی آنها گرفتار اوهام خود بودند و از طریق حدس و گمان چنین اعتقادی را ساخته بودند). #جزء1 #سوره_بقره / آیه ۷۸ صفحه،۱۲ #نزول؛ مدینه 🔹طرح#آیه‌_به_‌آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم)

#بهترین_سرآغاز 🔘#موضوع: مجازات شدید دانشمندان خائن : 🔹اعوذُ باللّهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیم ✺✦﷽‌✦✺ فَوَيْلٌ لِلَّذِينَ يَكْتُبُونَ الْكِتَابَ بِأَيْدِيهِمْ ثُمَّ يَقُولُونَ هَٰذَا مِنْ عِنْدِ اللَّهِ لِيَشْتَرُوا بِهِ ثَمَنًا قَلِيلًا ۖ فَوَيْلٌ لَهُمْ مِمَّا كَتَبَتْ أَيْدِيهِمْ وَوَيْلٌ لَهُمْ مِمَّا يَكْسِبُونَ{۷۹} #ترجمه: ( گروهی از علمای خائن یهود برای حفظ منافع و موقعیت اجتماعی خود، آیاتی از تورات را که نشانه های آمدن پیامبر اسلام (صل الله علیه وآله وسلم) در آن ذکر شده بود، تغییر داده و تحریف می‌کردند، خداوند نیز با شدیدترین مجازات، آنان را تهدید می‌کند و می‌فرماید:) وای بر آنها که مطالب ( تحریف شده) را با دست خود می‌نویسند سپس می گویند: این از جانب خداست تا آن را به بهای کمی بفروشند ( و هدفشان این بود که منافع دنیوی به دست آورند و از طرفی می خواستند مردم عوام یهود را با این تحریفات بفریبند و افکار و اعتقاد مردم را از حقایق کتاب آسمانی دور سازند، در واقع عالمان خائن یهود با این تحریفات دین سازی را بدعتگذاری کردند و به اعتقادات مردم خیانت کردند) پس وای بر آنها از آنچه با دست خود نوشتند و وای بر آنان از آنچه (بوسیله این تحریفات) به دست آورند. #جزء1 #سوره_بقره / آیه ۷۹ صفحه،۱۲ #نزول؛ مدینه 🔹طرح#آیه‌_به_‌آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم)

#بهترین_سرآغاز 🔘#موضوع: برتری طلبی قوم یهود: 🔹اَعوذُ باللّهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیم ✺✦﷽‌✦✺ وَقَالُوا لَنْ تَمَسَّنَا النَّارُ إِلَّا أَيَّامًا مَعْدُودَةً ۚ قُلْ أَتَّخَذْتُمْ عِنْدَ اللَّهِ عَهْدًا فَلَنْ يُخْلِفَ اللَّهُ عَهْدَهُ ۖ أَمْ تَقُولُونَ عَلَى اللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ{۸۰} #ترجمه: (خیالبافی ها و انحرافات اعتقادی یهود، به حدی بود که ادعا می‌کردند:) هرگز آتش جهنّم جز چند روزی به ما نخواهد رسید( و این ادعای پوچ را چنان باور کرده بودند که گویی از خود خداوند قول گرفته اند، اما خداوند با توبیخ و سرزنش این اعتقاد باطل می‌فرماید:) بگو آیا از خدا پیمانی گرفته اید که ( اگر قولی گرفته اید پس) خداوند به قولش حتماً عمل می‌کند، یا مطلبی را (که اصلاً واقعیت ندارد و شما) نمی‌دانید به خداوند نسبت می‌دهید. #جزء1 #سوره_بقره / آیه ۸۰ صفحه،۱۲ #نزول؛ مدینه 🔹طرح#آیه‌_به_‌آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم)

#بهترین_سرآغاز 🔘#موضوع: عاقبت گناه و گناهکاران: 🔹اَعوذُ باللّهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیم ✺✦﷽‌✦✺ بَلَىٰ مَنْ كَسَبَ سَيِّئَةً وَأَحَاطَتْ بِهِ خَطِيئَتُهُ فَأُولَٰئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ ۖ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ{۸۱} #ترجمه: آری ( واقعیت این است که) هر کسی کار بد و گناهی انجام دهد( و بر اثر گناه، قلبش آلوده و تاریک گردد) و (آثار زیانبار ) گناه تمام وجود او را فرا گیرد،( ایمانش را از دست می‌دهد و موفّق به توبه و هدایت نخواهد شد و عاقبت) اهل آتش می شود و برای همیشه در جهنّم خواهد ماند( پس بنابراین هیچ کس با برتری طلبی و آرزوهای باطل از آتش جهنّم نجات نمی یابد و تنها راه نجات « ترک گناه و اطاعت از فرمانهای الهی» است). #جزء1 #سوره_بقره / آیه ۸۱ صفحه،۱۲ #نزول؛ مدینه 🔹طرح#آیه‌_به_‌آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم)

#بهترین_سرآغاز 🔘#موضوع: تنها راه ورود به بهشت: 🔹اَعوذُ باللّهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیم ✺✦﷽‌✦✺ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ ۖ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ{۸۲} #ترجمه: (خداوند برای هیچ کس و هیچ ملّتی وعدهٔ بهشت و نجات از آتش جهنّم را نداده است مگر) کسانی که به(پیامبر و دستورات)خداوند ایمان آورده ( و عملاً اوامر الهی را پذیرفته باشند) و ( با تمام توان) کارهای شایسته ( و تکالیف دینی خود را) انجام داده باشند (حتماً چنین اشخاصی) اهل بهشتند و برای همیشه در آن می‌مانند. #جزء1 #سوره_بقره / آیه ۸۲ صفحه،۱۲ #نزول؛ مدینه 🔹طرح#آیه‌_به_‌آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم)

#بهترین_سرآغاز 🔘#موضوع: پیمانهای الهی و پیمان شکنان: 🔹اَعوذُ باللّهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیم ✺✦﷽‌✦✺ وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَاقَ بَنِي إِسْرَائِيلَ لَا تَعْبُدُونَ إِلَّا اللَّهَ وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا وَذِي الْقُرْبَىٰ وَالْيَتَامَىٰ وَالْمَسَاكِينِ وَقُولُوا لِلنَّاسِ حُسْنًا وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ ثُمَّ تَوَلَّيْتُمْ إِلَّا قَلِيلًا مِنْكُمْ وَأَنْتُمْ مُعْرِضُونَ {۸۳} #ترجمه: (خداوند در این آیه درباره پیمانهایی که از بنی اسرائیل گرفته، چنین بیان می‌فرماید:) هنگامی که از بنی اسرائیل پیمان گرفتیم ( و از آنها خواستیم که) هرگز جز خدای یگانه را نپرستید و به پدر و مادر و خویشان و یتیمان و درماندگان نیکی کنید و با مردم با زبان خوش سخن بگویید و نماز را بپا دارید( تا جامعه از منکرات و کارهای ناشایست حفظ شود و همچنین برای برقراری تعادل اقتصادی و کمک به محرومان و رفع مشکلات اقتصادی جامعه) زکات بپردازید اما همۀ شما (در مقابل این فرمانهای الهی) «بجز تعداد کمی» روی گردانیده و سرپیچی کردید زیرا شما ( انسانهای لجوج و از حقیقت) روی گردانید. #جزء1 #سوره_بقره / آیه ۸۳ صفحه،۱۲ #نزول؛ مدینه 🔹طرح#آیه‌_به_‌آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم)

#بهترین_سرآغاز 💠#موضوع:پیمانهایی که خداوند از بنی اسرائیل گرفته است: 🔹اَعوذُ باللّهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیم ✨﷽‌✨ وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَاقَكُمْ لَا تَسْفِكُونَ دِمَاءَكُمْ وَلَا تُخْرِجُونَ أَنْفُسَكُمْ مِنْ دِيَارِكُمْ ثُمَّ أَقْرَرْتُمْ وَأَنْتُمْ تَشْهَدُونَ {۸۴} #ترجمه: (خداوند خطاب به بنی اسرائیل می‌فرماید:) به یاد آورید هنگامی که از شما پیمان محکم گرفتیم که خون همدیگر را نریزید و یکدیگر را از خانه ها و سرزمینتان ( به زور) بیرون نکنید و آواره نسازید و سپس ( برای این که بعداً از قولها و تعهدات خود سرپیچی نکنید،) از شما اقرار ( و امضا ) گرفتیم و ( شما نسل حاضر هم) شاهد هستید ( که پیشینیان شما برای همیشه از طرف خود و نسل‌های بعد، چنین پیمان محکمی را اقرار و امضاء کرده اند بنابراین شما نسل‌های حاضر نیز باید به آن پایبند باشید). #جزء1 #سوره_بقره / آیه ۸۴ صفحه،۱۳ #نزول؛ مدینه 🔹طرح#آیه‌_به_‌آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم)

#ترجمه: #موضوع:نقض تعهدات: (ولی شما به پیمانهای خود عمل نکردید) و شما همانهایی هستید که ( در عصر پیامبر اسلام صل الله علیه وآله وسلم ، علیرغم تعهدات قبلی) بعضی از (برادران و خواهران) خودتان را از خانه هایشان بیرون کردید و یا کشتید و شما( متجاوزان) در این گناه( و کشتار بزرگ و برهم زدن امنیت جامعه ) همدیگر را کمک کردید ( و با یکدیگر همدست بودید). #موضوع: تبعیض در اجرای دستورات و احکام الهی و( کسانی که موجب آوارگی آنها شده اید) اگر به اسارت (دشمنتان) در آیند، شما با دادن فدیه آنها را آزاد می کنید (یا هر کدام از آنها با شما درگیر شوند و به اسارت شما در آیند، فدیه می گیرید و آزاد می‌کنید) در حالی که ( در دین شما اصلاً) اخراج آنها از سرزمینشان حرام است، پس چرا شما در آواره کردن و بیرون راندن آنها از خانه هایشان به قانون الهی عمل نمی‌کنید، اما هر کدام از آنها به اسارت شما در آیند با فدیه گرفتن آزاد می‌کنید و این عمل را به دین نسبت می دهید، چرا در عمل به احکام و دستورات دین تبعیض قائل میشوید. #موضوع: عاقبت و نتیجۀ دردناک تبعیض در اجرای دستورات و اوامر الهی پس مجازات کسی از شما( بنی اسرائیل یا هر ملّتی که در اجرای احکام و آیات الهی) اینچنین ( با تبعیض و خودمحوری و سلیقه ای و مطابق با میل خود) عمل کند (نتیجه ای) جز رسوایی و خواری و ذلّت ( به دست خداوند) در این دنیا ندارد و در روز قیامت به شدیدترین عذاب گرفتار می.شود. و ( بدانید که) خداوند از آنچه می‌کنید غافل نیست ( و در روز قیامت شما را در دادگاه عدل الهی محاکمه و مجازات خواهد نمود) #جزء1 #سوره_بقره / آیه ۸۵ صفحه،۱۳ #نزول؛ مدینه 🔹طرح#آیه‌_به_‌آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم)

#بهترین_سرآغاز 💠#موضوع: برخورد قهر آمیز خداوند با کسانی که در اجرای دستورات الهی تبعیض قائل می‌شوند: 🔹اَعوذُ باللّهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیم ✨﷽‌✨ أُولَٰئِكَ الَّذِينَ اشْتَرَوُا الْحَيَاةَ الدُّنْيَا بِالْآخِرَةِ ۖ فَلَا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ الْعَذَابُ وَلَا هُمْ يُنْصَرُون َ{۸۶} #ترجمه: (معمولاً کسانی در اجرای دستورات و آیات الهی تبعیض و خود محوری پیشه می‌کنند و با میل خود عمل می‌کنند که دنیا پرست هستند همه افکار و عقایدشان دنیایی می‌باشد و چنین) کسانی زندگی این دنیا را به بهای آخرت خریدند ( و اینها بین دنیا و آخرت، دنیا را انتخاب کردند) پس ( خداوند نیز با چنین افرادی برخورد قهرآمیزی در آخرت خواهد نمود و) هرگز در عذابشان تخفیف داده نمی‌شود و (از جانب خداوند) هیچ‌گونه یاری و کمکی به آنها نمی‌رسد. #جزء1 #سوره_بقره / آیه ۸۶ صفحه،۱۳ #نزول؛ مدینه 🔹طرح#آیه‌_به_‌آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم)

#بهترین_سرآغاز 💠#موضوع: مأموریت پیامبران الهی و کتاب آسمان_علت گردنکشی بنی اسرائیل 🔹اعوذُ باللّهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیم ✨﷽‌✨ وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَقَفَّيْنَا مِنْ بَعْدِهِ بِالرُّسُلِ ۖ وَآتَيْنَا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ الْبَيِّنَاتِ وَأَيَّدْنَاهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ ۗ أَفَكُلَّمَا جَاءَكُمْ رَسُولٌ بِمَا لَا تَهْوَىٰ أَنْفُسُكُمُ اسْتَكْبَرْتُمْ فَفَرِيقًا كَذَّبْتُمْ وَفَرِيقًا تَقْتُلُون َ{۸۷} #ترجمه: #مأموریت_پیامبران_الهی و کتاب آسمانی (خداوند برای هدایت بنی اسرائیل می‌فرماید:) مسلّماً به موسی کتاب آسمانی دادیم ( تا اینکه شما را هدایت کند و همچنین برای هدایت نسل‌های بعدی شما) پیامبران را پشت سر هم فرستادیم ( از جمله) به عیسی علیه‌السلام کتاب آسمانی و معجزات بسیار دادیم و او را (در انجام مأموریت الهی) به وسیلۀ حضرت جبرئیل، یاری و تأیید کردیم. #علت_گردنکشی بنی اسرائیل پس چرا شما هر زمان که ( دیدید هر کدام از) پیامبران، قانونی و دستوری را از جانب خداوند آورده که با میل شما مطابق نیست( و دلتان نمی‌خواهد اجرا شود، گفته های) آن پیامبران را تکذیب نموده و در برابر آنها تکبر کردید ( و گفتید: این دستورات از جانب خدا نیست و حتّی ) بعضی از آن پیامبران را به قتل رساندید( علّت این برخورد ناجوانمردانه و گردنکشی ها و پیامبر کشی‌ها این است که شما به جای این که تابع دستورات خدا باشید، تابع خواسته های نفستان هستید) #جزء1 #سوره_بقره / آیه ۸۷ صفحه،۱۳ #نزول؛ مدینه 🔹طرح#آیه‌_به_‌آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم)

#بهترین_سرآغاز 💠#موضوع: جواب تمسخر آمیز بنی اسرائیل در خصوص پیامبر کشی‌: 🔹اَعوذُ باللّهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیم ✨﷽‌✨ وَقَالُوا قُلُوبُنَا غُلْفٌ ۚ بَلْ لَعَنَهُمُ اللَّهُ بِكُفْرِهِمْ فَقَلِيلًا مَا يُؤْمِنُونَ {۸۸} #ترجمه: (قوم یهود برای شانه خالی کردن از دعوت پیامبران، با تمسخر ) می‌گفتند: دلهای ما در غلاف و پوشش است( و حقیقت بر ما پوشیده است و چیزی از دستورات و گفته های شما پیامبران را نمی‌فهمیم در حالی که آنها این جواب را از روی مسخره می گفتند و خداوند نیز توفیق فهم و درک و معرفت را از آنان گرفت و ) از رحمت خود دور و به خاطر کفر ( و عناد و سركشى) لعنتشان کرده است، پس ( به سبب کفرشان ایمان آنان ضعیف است و به خاطر کم بودن ایمان، به آیات الهی) کمتر ایمان می آورند. #جزء1 #سوره_بقره / آیه ۸۸ صفحه،۱۳ #نزول؛ مدینه 🔹طرح#آیه‌_به_‌آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم)

#بهترین_سرآغاز 💠#موضوع:انتظار یهودیان برای آمدن پیامبر اسلام (صل الله علیه وآله وسلم): 🔹اَعوذُ باللّهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیم ✨﷽‌✨ وَلَمَّا جَاءَهُمْ كِتَابٌ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ مُصَدِّقٌ لِمَا مَعَهُمْ وَكَانُوا مِنْ قَبْلُ يَسْتَفْتِحُونَ عَلَى الَّذِينَ كَفَرُوا فَلَمَّا جَاءَهُمْ مَا عَرَفُوا كَفَرُوا بِهِ ۚ فَلَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى الْكَافِرِين َ{۸۹} #ترجمه: یهودیان بر اساس آیات تورات می‌دانستند که پیامبر اسلام خواهد آمد و به یاری و رهبری او بر کفّار غلبه خواهند نمود اما وقتی پیامبر اسلام(صل الله عليه و آله وسلم) ظهور کرد با او مخالفت کردند و نبوت او را انکار نمودند زیرا منافع مادی خود را در خطر می دیدند چنانکه خداوند در این خصوص می‌فرماید:) و زمانی که کتاب (قرآن) از جانب خدا برای آنها (یهودیان آمد و همین کتاب قرآن تصدیق کننده کتاب تورات نیز بود و یهودیان قبل از آمدن قرآن (در مقابل کفّار و دشمنانشان) اظهار امیدواری می کردند که (در آینده نزدیک به رهبری پیامبر اسلام) بر شما غلبه کرده و پیروز خواهیم شد اما همین یهودیان بعد از آمدن پیامبر و قرآن (هر چند که از قبل می‌شناختند و بر اساس آیات تورات از این جریان باخبر بودند، ولی وقتی دیدند که پیامبر اسلام از نژاد یهود نیست از روی لجاجت و سرکشی با قرآن و پیامبر اسلام(صل الله علیه وآله وسلم)) مخالفت کردند پس کافران (لجوج و حق ناپذیر) مورد خشم و غضب و لعنت الهی قرار گرفتند. #جزء1 #سوره_بقره / آیه ۸۹ صفحه،۱۴ #نزول؛ مدینه 🔹طرح#آیه‌_به_‌آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم)