بسم الله الرحمن الرحيم #تفسیر_یک_دقیقه_ای_قرآن 🌹 #آیه_14_سوره_بقره 🌸 و إذا لقوا الذين ءامنوا قالوا ءامنا و إذا خلو إلی شیاطینهم قالوا إنا معکم إنما نحن مستهزءون (14) 🍀 ترجمه: و هنگامی که با کسانی که ایمان آوردند ملاقات کنند گویند ایمان آوردیم و هنگامی که با شیطان های خود خلوت کنند گویند ما با شما هستیم همانا ما مسخره می کنیم. 🔴 #منافقین بسیار خطرناک هستند، #قرآن در آیات ابتدای سوره بقره ازآیه 8تا20 منافقین را به ما معرفی می کند. 🌸 و إذا لقوا الذين ءامنوا قالوا ءامنا: و هنگامی که با کسانی که ایمان آورده اند ملاقات کنند گویند ایمان آوردیم آنها وقتی با مؤمنان ملاقات می کنند تظاهر به ایمان می کنند. 🔴نکته ای درباره قواعد زبان عربی:هر گاه فعلی بعد از إذا بیاید معنای فعل مضارع را می دهد 🔴 و إذا خلو إلی شیاطینهم و هنگامی که با شیطان های خود خلوت کنند خلو:از کلمه خلوت گرفته شده که به معنای خلوت کردن و تنها شدن است شیاطین:جمع شیطان است و به هر موجودی که از دستور صاحب خود اطاعت نکند شیطان گفته می شود. منظور از شیاطینهم در این آیه دوستان منافقان است که از فرمان الهی اطاعت نمی کنند. خود شیطان از شطن به معنای دور شده از خیر گرفته شده است. قالوا إنا معکم إنما نحن مستهزءون: گویند ما با شما هستیم همانا ما مسخره می کنیم 🔹 پیام های آیه14سوره بقره 🔹 ✅ ارتباط #منافقان با مؤمنان آشکار است اما ارتباط آنان با رهبران و دوستان خود در خلوت است. ✅ منافقان، #مؤمنان را مسخره می كنند