بسم الله الرحمن الرحيم #تفسیر_یک_دقیقه_ای_قرآن_جلسه_176 🌷 #آیه_159_سوره_بقره 🌸 إِنَّ الَّذِينَ يَكْتُمُونَ مَآ أَنْزَلْنَا مِنَ الْبَيِّنَاتِ وَالْهُدَى‏ مِنْ بَعْدِ مَا بَيَّنَّاه لِلنَّاسِ فِى الْكِتَابِ أُوْلَئِكَ يَلْعَنُهُمُ اللَّهُ وَيَلْعَنُهُمُ اللاَّعِنُونَ ‏ 🍀ترجمه:كسانى كه آنچه را از دلائل روشن و اسباب هدایت را که نازل ساخته ایم،با آنكه براى مردم در كتاب بیان ساخته ایم،كتمان مى‏ كنند،خداوند آنها را لعنت مى‏ كند و همه لعنت كنندگان نیز آنان را لعن مى‏ نمایند. 🌺 اگرچه این آیه درباره علمای یهود و نصارا هستند كه حقایق تورات و انجیل را براى مردم بیان نمى ‏كردند، ولى جمله ‏ى «یكتمون»شامل تمام كتمان كنندگان در طول تاریخ مى ‏شود. كتمان حقّ مى‏ تواند صورت‏هاى مختلفى داشته باشد، گاهى با سكوت و عدم اظهار حقّ، گاهى با توجیه و گاهى با سرگرم كردن مردم به امور جزئى و غافل ساختن آنها از مسائل اصلى است. البته در مواردى همانند اسرار مؤمنان یا عیوب برادران دینى،كتمان واجب یا مستحبّ است.کتمان حقایق الهی هم لعنت خداوند و هم لعنت لعنت کنندگان را به دنبال دارد. 🔹پيام های آیه 159 سوره بقره🔹 ✅ #ظلم_فرهنگى،بدترین ظلم‏هاست كه لعنت خالق و مخلوق را به دنبال دارد. «یكتمون... یلعنهم اللّه و یلعنهم اللاعنون» ✅ كتمان حقّ ممنوع است،چه كتمان معجزات و دلائل حقّانیّت باشد؛ «البیّنات» و چه كتمان رهنمودها و ارشادات. «الهُدى» ✅ كتمان حقّ،بزرگترین #گناهان است. چون مانع هدایت مردم و باقى ماندن نسل‏ها در گمراهى است. «یلعنهم اللَّه» ✅ كتمان #حقّ،ظلم به دین خدا و حقّ مردم نسبت به هدایت یافتن است. لذا كتمان كنندگان حقّ را، خدا و مردم لعنت مى‏كنند. «یلعنهم اللَّه ویلعنهم اللاعنون» ✅ #نفرین و لعنت مردم،مؤثر است. #تفسیر_یک_دقیقه_ای_قرآن

بسم الله الرحمن الرحيم #تفسیر_یک_دقیقه_ای_قرآن_جلسه_176 🌷 #آیه_159_سوره_بقره 🌸 إِنَّ الَّذِينَ يَكْتُمُونَ مَآ أَنْزَلْنَا مِنَ الْبَيِّنَاتِ وَالْهُدَى‏ مِنْ بَعْدِ مَا بَيَّنَّاه لِلنَّاسِ فِى الْكِتَابِ أُوْلَئِكَ يَلْعَنُهُمُ اللَّهُ وَيَلْعَنُهُمُ اللاَّعِنُونَ ‏ 🍀ترجمه:كسانى كه آنچه را از دلائل روشن و اسباب هدایت را که نازل ساخته ایم،با آنكه براى مردم در كتاب بیان ساخته ایم،كتمان مى‏ كنند،خداوند آنها را لعنت مى‏ كند و همه لعنت كنندگان نیز آنان را لعن مى‏ نمایند. 🌺 اگرچه این آیه درباره علمای یهود و نصارا هستند كه حقایق تورات و انجیل را براى مردم بیان نمى ‏كردند، ولى جمله ‏ى «یكتمون»شامل تمام كتمان كنندگان در طول تاریخ مى ‏شود. كتمان حقّ مى‏ تواند صورت‏هاى مختلفى داشته باشد، گاهى با سكوت و عدم اظهار حقّ، گاهى با توجیه و گاهى با سرگرم كردن مردم به امور جزئى و غافل ساختن آنها از مسائل اصلى است. البته در مواردى همانند اسرار مؤمنان یا عیوب برادران دینى،كتمان واجب یا مستحبّ است.کتمان حقایق الهی هم لعنت خداوند و هم لعنت لعنت کنندگان را به دنبال دارد. 🔹پيام های آیه 159 سوره بقره🔹 ✅ #ظلم_فرهنگى،بدترین ظلم‏هاست كه لعنت خالق و مخلوق را به دنبال دارد. «یكتمون... یلعنهم اللّه و یلعنهم اللاعنون» ✅ كتمان حقّ ممنوع است،چه كتمان معجزات و دلائل حقّانیّت باشد؛ «البیّنات» و چه كتمان رهنمودها و ارشادات. «الهُدى» ✅ كتمان حقّ،بزرگترین #گناهان است. چون مانع هدایت مردم و باقى ماندن نسل‏ها در گمراهى است. «یلعنهم اللَّه» ✅ كتمان #حقّ،ظلم به دین خدا و حقّ مردم نسبت به هدایت یافتن است. لذا كتمان كنندگان حقّ را، خدا و مردم لعنت مى‏كنند. «یلعنهم اللَّه ویلعنهم اللاعنون» ✅ #نفرین و لعنت مردم،مؤثر است. #تفسیر_یک_دقیقه_ای_قرآن

🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸 بسم الله الرحمن الرحيم #تفسیر_یک_دقیقه_ای_قرآن_جلسه_176 🌷 #آیه_159_سوره_بقره 🌸 إِنَّ الَّذِينَ يَكْتُمُونَ مَآ أَنْزَلْنَا مِنَ الْبَيِّنَاتِ وَالْهُدَى‏ مِنْ بَعْدِ مَا بَيَّنَّاه لِلنَّاسِ فِى الْكِتَابِ أُوْلَئِكَ يَلْعَنُهُمُ اللَّهُ وَيَلْعَنُهُمُ اللاَّعِنُونَ ‏ 🍀ترجمه:كسانى كه آنچه را از دلائل روشن و اسباب هدایت را که نازل ساخته ایم،با آنكه براى مردم در كتاب بیان ساخته ایم،كتمان مى‏ كنند،خداوند آنها را لعنت مى‏ كند و همه لعنت كنندگان نیز آنان را لعن مى‏ نمایند. 🌺 اگرچه این آیه درباره علمای یهود و نصارا هستند كه حقایق تورات و انجیل را براى مردم بیان نمى ‏كردند، ولى جمله ‏ى «یكتمون»شامل تمام كتمان كنندگان در طول تاریخ مى ‏شود. كتمان حقّ مى‏ تواند صورت‏هاى مختلفى داشته باشد، گاهى با سكوت و عدم اظهار حقّ، گاهى با توجیه و گاهى با سرگرم كردن مردم به امور جزئى و غافل ساختن آنها از مسائل اصلى است. البته در مواردى همانند اسرار مؤمنان یا عیوب برادران دینى،كتمان واجب یا مستحبّ است.کتمان حقایق الهی هم لعنت خداوند و هم لعنت لعنت کنندگان را به دنبال دارد. 🔹پيام های آیه 159 سوره بقره🔹 ✅ #ظلم_فرهنگى،بدترین ظلم‏هاست كه لعنت خالق و مخلوق را به دنبال دارد. «یكتمون... یلعنهم اللّه و یلعنهم اللاعنون» ✅ كتمان حقّ ممنوع است،چه كتمان معجزات و دلائل حقّانیّت باشد؛ «البیّنات» و چه كتمان رهنمودها و ارشادات. «الهُدى» ✅ كتمان حقّ،بزرگترین #گناهان است. چون مانع هدایت مردم و باقى ماندن نسل‏ها در گمراهى است. «یلعنهم اللَّه» ✅ كتمان #حقّ،ظلم به دین خدا و حقّ مردم نسبت به هدایت یافتن است. لذا كتمان كنندگان حقّ را، خدا و مردم لعنت مى‏كنند. «یلعنهم اللَّه ویلعنهم اللاعنون» ✅ #نفرین و لعنت مردم،مؤثر است. #تفسیر_یک_دقیقه_ای_قرآن 🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸