🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸
بسم الله الرحمن الرحيم
#تفسیر_یک_دقیقه_ای_قرآن_جلسه_605
🌹 آيه 140 سوره نساء
🌸 وَقَدْ نَزَّلَ عَلَيْكُمْ فِي الْكِتاَبِ أَنْ إِذَا سَمِعْتُمْ ءايَاتِ اللَّهِ يُكْفَرُ بِهَا وَيُسْتَهْزَأُ بِهَا فَلَا تَقْعُدُواْ مَعَهُمْ حَتَّى يَخُوضُواْ فِى حَدِيثٍ غَيْرِهِ إِنَّكُمْ إذاً مِّثْلُهُمْ إِنَّ اللَّهَ جَامِعُ الْمُناَفِقِينَ وَالْكاَفِرينَ فِى جَهَنَّمَ جَمِيعا
🍀 ترجمه: همانا خداوند در کتاب (قرآن) بر شما نازل كرده است كه هرگاه شنیدید آیات خدا مورد كفر یا تمسخر قرار مى گیرد با آنان، همنشینى نكنید تا به سخن دیگرى مشغول شوند، وگرنه شما هم مانند آنان خواهید بود. همانا خداوند همه ى منافقان و كافران را در جهنم جمع مى كند.
🌷 #إذا_سمعتم: هر گاه شنیدید
🌷 #یستهزأ: مورد تمسخر قرار می گیرد
🌷 #لا_تقعدوا: همنشينی نکنید
🌷 #یخوضوا: مشغول شوند
🔴 #شأن_نزول_آیه: این آیه همانند سایر آیات سوره نساء در مدينه نازل شده است. از ابن عباس نقل شده كه: جمعى از منافقان در جلسات علماى يهود مى نشستند، جلساتى كه در آن نسبت به آيات قرآن استهزاء می شد. آيه 140 سوره نساء نازل شد و عاقبت شوم اين عمل را روشن ساخت.
🌸 در سوره انعام آيه 68 صريحاً به پيامبر صلّى اللّه عليه و آله دستور داده است كه: اگر مشاهده كنى كسانى نسبت به آيات #قرآن استهزاء مى كنند و سخنان ناروا مى گويند، از آنها اعراض كن اين آيه بار ديگر اين حكم اسلامى را تأكيد می کند و به #مسلمانان هشدار مى‌دهد كه: وَ قَدْ نَزَّلَ عَلَيْكُمْ فِي الْكِتابِ أَنْ إِذا سَمِعْتُمْ آياتِ اللّهِ يُكْفَرُ بِها وَ يُسْتَهْزَأُ بِها فَلا تَقْعُدُوا مَعَهُمْ حَتّى يَخُوضُوا فِي حَدِيثٍ غَيْرِهِ: همانا خداوند در کتاب قرآن بر شما نازل کرده است که هر گاه شنیدید آیات خدا مورد کفر یا تمسخر قرار می گیرد با آنان ، همنشینى نکنید تا به سخن دیگری مشغول شوند.
🌸 #سوره_نساء چهارمین سوره قرآن است و سوره انعام ششمین سوره قرآن است ولی از لحاظ ترتیب نزول سوره انعام زودتر از سوره نساء نازل شده است. سوره انعام از لحاظ ترتیب نزول سوره 55 است و سوره نساء از لحاظ ترتيب نزول سوره 92 است. به اين خاطر در این آیه، موضوع آیه 68 سوره انعام را تأکید کرده است. سپس نتيجه اين كار را چنين بيان مى كند كه اگر شما در اين گونه #مجالس شركت كرديد همانند آنها خواهيد بود و سرنوشت شما مانند سرنوشت آنها خواهد بود که می فرماید: إنَّكُمْ إِذاً مِثْلُهُمْ: و گرنه شما هم مانند آنها خواهید بود. شركت در اين گونه جلسات نشانه روح #نفاق است. و در پایان آیه می فرماید: إِنَّ اللّهَ جامِعُ الْمُنافِقِينَ وَ الْكافِرِينَ فِي جَهَنَّمَ جَمِيعاً: همانا خداوند همه منافقان و کافران را در جهنم جمع می کند.
🔹پيام های آیه 140 سوره نساء 🔹
✅ #انسان، در برابر گفته هاى ناحقّ دیگران نباید بى تفاوت باشد.
✅ نشستن و سكوت در جلسه گناه، گناه است.
✅ یا محیط #فاسد را عوض كنید، یا از آن محیط خارج شوید.
✅ تنها گناه نكردن و مستقیم بودن كافى نیست، باید بساط #گناه را به هم زد و جلو انحراف دیگران را هم گرفت.
✅ به بهانه و عنوان آزادى بیان، خوش اخلاقى، مدارا، حیا، مردم دارى، و امثال این ها، نباید در مقابل تمسخر دین #سکوت کرد.
✅ تعصّب و غیرت دینى و موضع گیرى و برخورد شرط ایمان واقعى است.
✅ تشویق و تقویت #كفر و استهزاى دین، به هر نحو كه باشد هرچند به صورت سیاهى لشكر حرام است.
✅ شرط همنشینی با دیگران، آن است كه ضرر فكرى و مكتبى نداشته باشد.
✅ كسى كه راضى به #گناه دیگران باشد، شریک گناه است.
✅ سكوت در برابر یاوه گویى هاى كفّار، نوعى #نفاق است.
✅ همنشینى هاى #آخرت، جزاى همنشینى هاى دنیوى است.
🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸
🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸
بسم الله الرحمن الرحیم
🌹 آیات ۸۵ تا ۹۳ سوره اعراف
🌹 بخش ۲
🌷 #إِلَىٰ: به سوی
🌷 #مَدیَن: یكى از شهرهاى شام بود كه در جغرافیاى امروز، نزدیک اردن و نامش معان است، منطقه اى سرسبز، داراى مردمى بت پرست ومرفّه كه در معامله و تجارت كم فروش بودند. حضرت شعیب علیه السلام بر آنان مبعوث شد، امّا آنها به خاطر لجاجت و نافرمانى او هلاک شدند.
🌷 #شعيب: يكى از پيامبران معروف است، نام مباركش يازده بار در قرآن مجيد آمده است. او به مردم مدين و «ايكه» مبعوث شد. عده اى به او ايمان آوردند و گروهى او را تكذيب كردند. او همان است كه دخترش را به ازدواج حضرت موسى عليه السّلام در آورد كه در سوره قصص نقل شده است. نام اين پيامبر در تورات فعلى، رعوئيل است كه دختر خويش را به موسى داد.
🌷 #أَخَاهُمْ: برادرشان
🌷 #قَالَ: گفت
🌷 #مَا_لَكُمْ: برای شما نیست
🌷 #إِلَٰه: معبود
🌷 #قَدْ: قطعا
🌷 #جَآءَتْكُمْ: برای شما آمد
🌷 #بَيِّنَة: برهان و دلیلی روشن
🌷 #رَبِّكُمْ: پروردگارتان
🌷 #فَأَوْفُوا: پس کامل دهید
🌷 #الْكَيْل: پیمانه
🌷 #مِيزَان: ترازو
🌷 #لَا_تَبْخَسُوا: کم نگذارید
🌷 #أَرْض: زمین
🌷 #خَيْر: بهتر
🌷 #لَا_تَقْعُدُوا: ننشینید
🌷 #صِرَاط: راه
🌷 #سَبِيل: راه
🌷 #عِوَج: کج
🌷 #اذْكُرُوٓا: به یاد آورید
🌷 #قَلِيل: اندک
🌷 #فَكَثَّرَكُمْ: پس شما را زیاد گرداند
🌷 #انْظُرُوا: بنگرید
🌷 #كَيْفَ: چگونه
🌷 #كَانَ: بود عَاقِبَةُ الْمُفْسِدِين
🌷 #طَآئِفَة: گروه
🌷 #أُرْسِلْتُ: فرستاده شده ام
🌷 #يَحْكُمَ: داوری کند
🌷 #خَيْرُ_الْحَاكِمِين: بهترین داوران
🌷 #مَلَأ: بزرگان
🌷 #اسْتَكْبَرُوا: تکبر ورزیدند
🌷 #لَنُخْرِجَنَّكَ: تو را بیرون خواهیم کرد
🌷 #لَتَعُودُنَّ: باز گردید
🌷 #مِلَّتِنَا: آیین ما
🌷 #أَوَلَوْ: آیا هرچند
🌷 #كَارِهِينَ: کراهت داشته باشیم
🌷 #افْتَرَيْنَا: دروغ بسته ایم
🌷 #إنْ_عُدْنَا: بازگردیم
🌷 #ان_يَشَآءَ: اگر بخواهد
🌷 #وَسِعَ: احاطه دارد
🌷 #فَأَخَذَتْهُمُ: پس آنها را فراگرفت
🌷 #الرَّجْفَةُ: زلزله
🌷 #دَارِهِمْ: خانه هایشان
🌷 #جَاثِمِينَ: اجسام بی جان
🌷 #كَذَّبُوا: تکذیب کردند
🌷 #كَأَنْ: گویی
🌷#لمْ_يَغْنَوْا: سکونت نداشتند
🌷 #فَتَوَلَّىٰ: پس روی گردانید
🌷 #أَبْلَغْتُكُمْ: به شما رساندم
در جلسه بعدی به شرح و تفسیر آیات می پردازیم.......