‌ #یادداشت_مترجم داستان‌هایی که در این مجموعه می‌خوانید، از بیش از بیست داستان کوتاه انتخاب شده‌است مه در طی سی سال اخیر ترجمه کرده‌ام. اینک آن‌ها را برگزیده، بازبینی و اصلاح کرده و صیقل و تراش داده‌ام تا خوانندگانی که آن‌ها را نخوانده‌اند، بخوانند و آن‌ها که خوانده‌اند، دوباره بخوانند و لذت ببرند. وجوه اشتراک و افتراق این داستان‌ها را به عهده‌ی خواننده‌ی هوشمند می‌گذارم؛ فقط بیفزایم که خودم شخصا به سه داستان «پسر قاتل من» با آن تکنیک درخشان، «جزیره در پرتو نیمروز» و «چاه» هنوز دلبستگی فراوانی دارم. 📚پسر قاتل من/ ده داستان کوتاه از نویسندگان مشهور جهان ترجمه: #مهدی_غبرایی @skybook

#روزانه 📚کشکول شیخ بهایی قیمت: ۳۰ تومان #چاپ_قبل @skybook

. ▪️گرمِ کتاب ▫️همخوانی رادیویی رمان هایی از نویسندگان بزرگ کلاسیک و معاصر #فصل_دوم 📚 قمار باز/ #فئودور_داستایوسکی 📆 سه‌شنبه‌ها ساعت ۲۱:۰۰ 🔹جلسه هفتم ۰۰/۱۰/۲۸ 🔻پخش زنده از رادیو #جیرجیرک https://dialog.sohasima.ir/ch/jirjirak @soha_sima

#تازه‌ها 📚جهاد تبیین در اندیشه‌ی رهبر انقلاب ۳۸۳ صفحه قیمت: ۵۵ تومان @skybook

‌ سوکوروتازاکی سال دوم کالج که بود، از ژوئیه تا ژانویه به‌چیزی جز مردن فکر نمی‌کرد... 📚سوکوروتازاکی بی‌رنگ و سال‌های زیارتش #هاروکی_موراکامی ترجمه: امیرمهدی حقیقت قیمت: ۶۵ تومان @skybook

#بریده_کتاب سوکورو، خودکشی را طبیعی‌ترین راه چاره می‌دید و هنوز هم درست نمی‌دانست چرا آن روزها این قدم آخر را برنداشته بود... شاید هم خودکشی نکرده بود چون راه خوبی به فکرش نرسیده بود؛ راهی در خورِ حسِ نابِ عمیقی که به مرگ داشت... سوکورو بارها با خودش می‌گفت؛ همان روزها باید می‌مردم؛ آن وقت این دنیا دیگر این چیزی که اینجا و الان هست نبود. چه فکر جذاب و دلپذیری! دنیای فعلی دیگر نبود و واقعیت هم دیگر واقعی نبود، صاف و سر راست؛دیگر نه او در این دنیا وجود داشت، نه دنیا برای او... ‌ @skybook

#روزانه 📚راز نهان رنج شرح دعای هفتم صحیفه سجادیه استاد محمدباقر تحریری قیمت: ۳۵ تومان @skybook

#بریده_کتاب عایشه [گفت] که: من رسول را گفتم: یا رسول الله تورا چه بوده است که فاطمه را بوسه می‌دهی؟ رسول گفت: شب معراج جبریل مرا در بهشت برد و سیبی به من داد. من بخوردم. حق، فاطمه را از آن سیب آفریده است، مرا هر وقت که آرزوی بهشت بوَد، فاطمه را بوسه دهم. و فاطمه را از برای آن فاطمه نام نهادند که خدای، او را و دوستداران او را از آتش دوزخ بازداشته است چنان که کودک را از شیر باز گیرند... 📚قاف #یاسین_حجازی @skybook

#بریده_کتاب امام صادق علیه السلام: من عرف فاطمه حق معرفتها، فقد ادرک لیله القدر باید بپرسیم ای امام عزیز! اگر راهی برای شناخت فاطمه نیست، چرا بحث شناخت او را مطرح می‌فرمایید و اگر راهی هست، پس چرا این‌قدر سخت است که خلق از شناخت او بازداشته شده‌اند. حضرت می‌خواهند ما را متوجه نمایند که «تا جنینی! کار؛ خون آشامی است» تا هنوز در ساحت ماهیات و کثرات هستید، هرگز به آن شناخت دست نمی‌یابید زیرا رازی در میان است که تا روح راز بینی را در خود تقویت نکنید او را که دریچه نظر به رازهای آسمانی است نمی‌توانید ببینید. 📚مقام لیله القدری حضرت فاطمه #استاد_طاهرزاده @skybook

. ▪️گرمِ کتاب ▫️همخوانی رادیویی رمان هایی از نویسندگان بزرگ کلاسیک و معاصر #فصل_دوم 📚 قمار باز/ #فئودور_داستایوسکی 📆 سه‌شنبه‌ها ساعت ۲۱:۰۰ 🔹جلسه هشتم ۵ بهمن ماه ۱۴۰۰ 🔻پخش زنده از رادیو #جیرجیرک https://dialog.sohasima.ir/ch/jirjirak @soha_sima

#چاپ_قبل هیچکس فکرش را نمی‌کرد، دختری که در نوجوانی مانند سایر نوجوانان جز غم عشق، نگرانی دیگری نداشت چند سال بعد در کوبای فیدل کاسترو به یک چریک مبارز تبدیل شود... 📚دختری از پرو #ماریو_بارگاس_یوسال قیمت: ۴۹ تومان @skybook

. زیرکی را گفتم این احوال بین خندید و گفت: صعب روزی بوالعجب کاری پریشان عالمی سوختم در چاه صبر از بهر آن شمع چگل شاه ترکان فارغ است از حال ما کو رستمی در طریق عشقبازی امن و آسایش بلاست ریش باد آن دل که با درد تو خواهد مرهمی بحثی که با هم درباره‌اش گفت و گو می‌کنیم، فصل دوازدهم کتاب "سیر تجدد و علم در ایران" است، تحت عنوان *جهان علم*. مطلب با تذکراتی که دکتر داوری نسبت به مسئله‌ی علم در ایران می‌دهند شروع می شود. کتاب سیر ورود ماست به آنچه که بر ما گذشته است. که این سیر منجر به *دیدن* می‌شود. به ما اطلاعات عمومی از گذشته‌ی علم در ایران نمی‌دهد بلکه بحث این است که ما ببینیم بر ما چه گذشته است. اگر عبرت بگیریم از این سیر، امروز می‌توانیم راهمان را درست کنیم. بحث دکتر داوری ناظر به اطلاعات تاریخی نیست هر چند که در دل بحث از اطلاعات تاریخی استفاده شده اما بیشتر تلاششان این است که آنچه بر ما گذشته را نشان دهند. مثل پدر بزرگی که شروع می‌کند و قصه‌ای برای فرزندانش می‌گوید. ▪️سلسله جلسات تاریخ و فلسفه‌ی علم متن خوانی کتاب “سیر تجدد و علم جدید در ایران” 📅پنج‌شنبه‌ها ساعت ۱۵:۳۰ #مدرسه_علم_و_فناوری @soha_sima