•┈┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈• سلام، صبحتان بخیر؛ صبح است ساقیا می چون آفتاب گیر عیش رمیده را به کمند شراب گیر #صائب_تبریزی ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌─═┅✰❣✰┅═─ کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇 https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24

•┈┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈• ترس از لشگر کفر سر زلفت دارم که کنی حمله و دروازهٔ ایمان شکنی #علی_کیانمهر #کیانی ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌─═┅✰❣✰┅═─ کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇 https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24

•┈┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈• کم گوی و به جز مصلحت خویش مگوی چیزی که نپرسند، تو از پیش مگوی ز آغاز دو گوش و یک زبانت دادند یعنی که دو بشنو و یکی بیش مگوی! #خواجه_نصیرالدین_طوسی ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌─═┅✰❣✰┅═─ کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇 https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24

•┈┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈• شعر چشمان تو سرلوحه‌ی احساس من است با تو محکم شده هر پایه و ارکان غزل در سرای دل من تا به ابد سلطانی شده‌ای شاه دل‌و شهره و سلطان غزل #داودواعظی #مصباح_هیدجی ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌─═┅✰❣✰┅═─ کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇 https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24

•┈┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈• #ضرب‌المثل_ترکی (۱۳۰) #ضرب‌المثل: تورپاق یِئیَن تورپاق یئماقون تَرکیتمز . ترجمه: آنکه خاک می‌خورد خاک خوردن را تَرک نمی‌کند. توضیح: این ضرب‌المثل در اشاره به منش و رفتار منفی و بد افرادی است که به آن عادت کرده‌اند و با هرگونه تذکر، نصیحت و ... هم باز آن کار نادرست را انجام می‌دهند. شاید در مقام کاربرد بتوان آن را با 《 تَرک عادت موجب مرض است》 در فارسی تطبیق داد. در خصوص ضرب‌المثل ترکی نشان و ردّی در میان اشعار تا کنون ندیده‌‌ام و یا به یاد ندارم ولی در اشاره به مضمون ضرب‌المثل فارسی آورده شده در بالا #ملک‌الشعرای_بهار گوید: اگرگوید به‌تَرک عادت خویش بلای اجتماعی آیدش پیش #صائب_تبریزی گفته است: ترک‌ِعادت، همه‌گر زهر بود،دشوارست روز آزادی طفلان به معلم بارست #خواجوی_کرمانی نیز در سخت بودن ترک عادت و مشقّات آن چنین مثالی زده و گفته است: که گدا گر بکشندش نکند ترک گدائی #عارف_یارقلی_هیدجی #شعرای_هیدج ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌─═┅✰❣✰┅═─ کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇 https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24

•┈┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈• #حکایت هرمز را گفتند وزیران پدر را چه خطا دیدی که بند فرمودی؟! گفت خطایی معلوم نکردم و لیکن دیدم که مهابت من در دل ایشان بی‌کرانست و بر عهد من اعتماد کلی ندارند ترسیدم از بیم گزند خویش آهنگ هلاک من کنند پس قول حکما را کار بستم که گفته‌اند: ازآن کز توترسد بترس ای‌حکیم وگر با چنو صد بر آیی به جنگ از آن مار بر پای راعی زند که‌ترسد سرش‌را‌بکوبد به سنگ نبینی که چون گربه عاجزشود بر آرد به چنگال چشم پلنگ #سعدی ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌─═┅✰❣✰┅═─ کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇 https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24

•┈┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈• خوشا آنکه کوشید در بندگی رسید از پس مرگ بر زندگی #ملامحمد_حکیم_هیدجی ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌─═┅✰❣✰┅═─ کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇 https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24

•┈┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈• درجستجوی اهلِ دلی عمرِما گذشت جان در هوای گوهرِ نایاب داده ایم #رهی_معیری ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌─═┅✰❣✰┅═─ کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇 https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24

•┈┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈• #یاصاحب‌الزمان_ادرکنی تورا‌به‌جان‌خودای‌دوست‌ می‌دهم‌سوگند بیا که هجر تو بنیاد عمر ما را کَند ز درد هجر تو رنجور! عاشقان تاکی؟ ز کوی وصل تو مهجور دوستان تاچند؟ بیا که دیده به دیدار تو شود روشن بیا که تا ز قدوم تو جان شود خرسند به آه و ناله‌ی من رحم می‌کند دشمن عجب تو هیچ نبودی و نیستی دربند دلا منال اگر عاشقی به آتش غم بسوز، طفره مزن، عود باش، نِی اسپند من از ملامت اغیار و بی‌ وفایی یار نیَم که بگذرم از عهد و بگسلم پیوند مرا ز پند ادیبان چه سود! آن دانا درست گفت که: بی‌دل نمی‌پذیرد پند به رهروی گلِه از روزگار خود کردم که‌چون‌کنم؟نگهی‌کردوگفت: کای فرزند اگر ز خلق ملولی مگو سخن شیرین مگس زیاد شود هرکج ا که باشد قند تو ای‌گسسته‌خرد،تنگ چشمِ کوته بین مزن به سُخره به گفتار هیدجی لبخند #ملامحمد_حکیم_هیدجی ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌─═┅✰❣✰┅═─ کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇 https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24

🕋🌅🌅🌅🌅🌅🌅🌅🌅🌅🕋 ﴿ إِنَّ ٱلأَبرَارَ لَفِي نَعِيم﴾ ﴿به يقين نيكان در نعمت فراوانى قرار دارند. ﴾ ﴿ مطففین، آیه: ۲۲﴾ #قرآن 🕋🌅🌅🌅🌅🌅🌅🌅🌅🌅🕋 کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇 https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24

•┈┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈• #یاصاحب‌الزمان_ادرکنی دیشب مهیّا کرده‌ام، اسپند و آتش را شاید که سر زد طلعت لبخند آیینه #مهتاب_بهشتی ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌─═┅✰❣✰┅═─ کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇 https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24