ا•┈┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈•
#شعرترکی
#وطن
یازارام حسنیوه مین دفتر دیوان وطنیم
ایلرم بلبلی گولشنده غزلخوان وطنیم
هرنه یازسام بیلورم حقین ادا اولمیه جاق
توپراقون عطری ایدر غملری تالان وطنیم
هیدجیم ای گوزل آدین یاییلان ئولکه لره
دارِ علم اولدی حقیقت سنه عنوان وطنیم
هرطرفده باخورام گولدی چیچکدی آچولوب
اولموسان بیزلریچون روضه ی رضوان وطنیم
یازدا یایدا سنیلن خاطیره لر خوش سووشوب
ای باشی عرشه چاتان فخریله هرآن وطنیم
قیش گلنده اویاشیل دون که گیوبسن آقارار
ترپدنمز سنی هیچ قارداکی طوفان وطنیم
قوجاقوندا منی چوخ بسله میسن حرمتیلن
اولموسان عشقیده ایمانیده برهان وطنیم
من گرکدور سنه بوجانیمی قربان ائلیوم
ای دومانلی داغی هردردیمه درمان وطنیم
آنا تک ساغلوغونان قال بیزه ویر شانلی حیات
کومک اولسون سنه اول قادر سبحان وطنیم
#داودواعظی #مصباح_هیدجی
─═┅✰❣✰┅═─
کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇
https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24
#انتقام
#حزب_الله_لبنان
#سید_حسن_نصرالله
ای خورده شکست، اسب رفتن زین کن
یک قبر برای خود بخر آذین کن
آهسته بگو چه موشکی می خواهی؟
نابودی خویش را خودت تعیین کن
این پیکر نیمه جان که ماندست ز تو
خود محترمانه گوشه ای تدفین کن
کنوانسیون ویَن نمی دانی چیست؟
وحشی ! به قوانین جهان تمکین کن
در غزه شکست خورده ی میدانی
یک بارِ دگر شکست را تمرین کن
هرگاه که قصد جنگ با شیر کنی
ای موش تو اندکی سبک سنگین کن
#اکبر_اسماعیلی_وردنجانی
کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇
https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24
ا•┈┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈•
#مرگ_بر_اسرائیل
از حزبِ خدا به جانیان صهیون
امضاشده عهدنامههامان، با خون
"ما را بکشید، زنده تر میگردیم"
سبزاستهمیشه شاخههای زیتون
#مرتضی_درزی
─═┅✰❣✰┅═─
کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇
https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24
ا•┈┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈•
جانا جفا کردی مرا امّا ندانستم چرا
گفتند اوّل کاین تورا آخر پشیمان میکند
#ملامحمد_حکیم_هیدجی
─═┅✰❣✰┅═─
کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇
https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24
سربازِ مدافع وطن ، یعنی تو
سردار سپاهیِ خفن ، یعنی تو
با خنده ی خود به دشمنان فهماندی؛
یک موشک ناب نقطه زن ، یعنی تو
#انتقام
#سید_حسن_نصرالله
#سردار_حاجی_زاده
✍️ #اکبر_اسماعیلی_وردنجانی
کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇
https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24
•┈┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈•
#ضربالمثل_ترکی (۱۳۱)
#ضربالمثل:
مغلاوادا قورد آزودی بیری گمینَن گلیب .
ترجمه:
در مغولستان(مغول آباد) گرگ کم بود یکی هم با کشتی آمده.
توضیح:
این ضربالمثل مختصِّ شهر هیدج نبوده و در مناطق مختلف با اندکی اختلاف در کلمات مانند: 《 درّهدَه قورد آزودی ...》، 《 آرادا قورد آزودی ...》 استفاده میشود و مفهوم کلّی آن، این است که: "مردم آزار کم بود یکی هم اضافه شد".
و مقام ک مکان کاربرد آن این است که وقتی در محفلی، جمعی، کاری و موضوعی فرد احساس کند مزاحمهای مختلفی دارد و ناگهان یک مزاحم دیگری اضافه شد از آن استفاده میکند.
نکتهی قابل توجه اینکه در نزدیکی شهر هیدج روستایی وجود دارد که در زبان محلّی 《 مغلاوا》 گویند که برخی فکر میکنند منظور از مغلاوا در ابتدای ضربالمثل، همان روستاست! ولی با توجه به اینکه این روستا در دل کوههای شمالی هیدج بوده پس آوردن گرگ با کشتی از آن معنا ندارد، پس باید همان 《 مغولستان》 درست بوده باشد.
در زبان فارسی ضربالمثل : 《 کم بود جن و پری یکی هم از دیوار پرید》 با ضربالمثل ترکی کاملا" قابل تطبیق دارد.
احساس میکنم این بیت از #بیدل_دهلوی از نظر معنایی بیربط به مفهوم ضربالمثل نیست که گفته است:
دردسر کمبود تا تدبیر صندل محو بود
صنعت بالین و بستر خلق را بیمار کرد
#عارف_یارقلی_هیدجی
#شعرای_هیدج
─═┅✰❣✰┅═─
کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇
https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24
نماز جمعهی نصرت
هنگام سحر سینجلی باید خواند
آیات امید را جلی باید خواهند
این بار، نماز جمعهی نصرت را
در پشت سر سیدعلی باید خواند
#سیدبشیر_حسینی_میانجی
کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇
https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24
ا•┈┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈•
#یاصاحبالزمان_ادرکنی
خدا کند که دم انتظار کم بشود
سیاهی از دل این روزگار کم بشود
#داودواعظی #مصباح_هیدجی
─═┅✰❣✰┅═─
کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇
https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24