•┈┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈•
دل میخورد غمِ من و
من میخورم غمش
دیوانه غمگساریِ دیوانه میکند...
#صائب_تبریزی
─═┅✰❣✰┅═─
کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇
https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24
•┈┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈•
#یاصاحبالزّمان_ادرکنی
تا که آن منجی دوران نرسد
غم ما نیز به پایان نرسد
نگذرد تا غم ایام فراق
روز وصل گل و ریحان نرسد
سوز سرمای دی و باد خزان
تا نبینیم، بهاران نرسد
گر نباشد نظر لطف ز یار
به تن خستهی ما جان نرسد
تا بیابان بلا طی نکنیم
دست بر چشمهی حیوان نرسد
چشم یعقوب نگردد بینا
پیک مصری چو به کنعان نرسد
راضی ار پاک نگردد دلمان
مطمئن باش که ایمان نرسد
#جعفر_جعفری #راضی_هیدجی
─═┅✰❣✰┅═─
کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇
https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24
•┈┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈•
هرگز نمیشود که تو را دید و بعد از آن
جایی نفس کشید به جز در هوای تو...
#افشین_یداللهی
─═┅✰❣✰┅═─
کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇
https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24
ای باد که بر خاک در دوست گذشتی.mp3
692.6K
ای باد که بر خاک در دوست گذشتی
پندارمت از روضه بستان بهشتی
دور از سببی نیست که شوریده سودا
هرلحظه چو دیوانه دوان بر در و دشتی
باری مگرت بر رخ جانان نظر افتاد
سرگشته چو من در همه آفاق بگشتی
جز یاد تو بر خاطر من نگذرد ای جان
با آن که به یک بارهام از یاد بهشتی
بسیار گذشتی که نکردی سوی ما چشم
یک دم ننشستم که به خاطر نگذشتی
قلاب تو در کس نفکندی که نبردی
شمشیر تو بر کس نکشیدی که نکشتی
سیلاب قضا نسترد از دفتر ایام
اینها که تو بر خاطر سعدی بنوشتی
#سعدی
خوانش #ساعد_باقری
─═┅✰❣✰┅═─
کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇
https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24
•┈┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈•
اگر از عرش افتد کس، امید زیستن دارد
کسی کز طاق دل افتاد از جا برنمی خیزد
#صائب_تبریزی
─═┅✰❣✰┅═─
کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇
https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24
•┈┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈•
#تلنگر
#شعرترکی
آتا سنه عاق اولان ای بالام چورک تایماز
آنایه قوللوق ایله گر اوتا یو خوندور تاب
#حکیم_هیدجی
─═┅✰❣✰┅═─
کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇
https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24
•┈┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈•
دردم دهی به فصلی، درمان کنی به وصلی ...
ماندم که بر چه اصلی، درد و دوایم از توست
#حسین_منزوی
─═┅✰❣✰┅═─
کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇
https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24
•┈┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈•
گفتند که تعریفِ تو از عشق چگونه است؟
شیرینیِ تلخیست، که جان بخشد و گیرد!
#حسین_فروتن
─═┅✰❣✰┅═─
کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇
https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24
•┈┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈•
تو اهل آسمان هایی و من اهلی بارانم
لبی تر کن برایت شعرهایم را ببارانم
لبی تر کن بگو از جان من آخر چه میخواهی
که من از عشق تو دیوانهی کوچه خیابانم
تماشا میکنم از پنجره پروازهایت را
همین کافیست گرچه من اسیر بند و زندانم
تو آن حسّ قشنگ خلوت شب بوسهای امّا
من آن تلخی فال قهوهی خالی فنجانم
ستاره ،آسمان ،مهتاب ،شب ،رویا همه در تو
و من تنهایی خودکارهای رو به پایانم
تو ترمه تو ترنج و برنو و ایل و بلوطی من
گمان گفتن گریه به آه دود قلیانم
بهار و عطر چای و پونه و آویشنی امّا
من آن خشکی مغز استخوان سوز زمستانم
تو اقیانوس آرامی که در امواج گیسویت
شبیه کشتی چپ کردهای در بین طوفانم
چرا من عاشقت هستم ؟چرا من دوستت دارم
به گریه گفت این شاعر: نمیدانم نمیدانم
#زینب_حسامی
─═┅✰❣✰┅═─
کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇
https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24
•┈┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈•
#ضربالمثل_ترکی (۲۰۸)
#ضربالمثل:
اینَه اوجی جک .
ترجمه:
به اندازهٔ سرِ سوزن .
توضیح:
وقتی بخواهند مقدار چیزی را بسیار کم جلوه دهند از این اصطلاح استفاده میکنند، به بیاتِ دیگر "سرِ سوزن" نماد ذرّه، کم و چیز بیمقدار و بسیار کوچک است مثلا" در تحقیر فردی کسی میگوید:《 اینَه اوجیجَک عقلی یوخ》(به اندازه سرِ سوزنی عقل ندارد).
یا شاعر آب و آینه #سهراب_سپهری در مطلع شعر مشهورش میگوید:
《 روزگارم بد نیست،
تکه نانی دارم،
خرده هوشی،
سر سوزن ذوقی.》
در بین اشعار سایر شعرا نیز شاهد استفاده از این اصطلاح هستیم؛
#عطار متعدد در اشعار استفاده کرده از جمله:
یک سر سوزن ندیدم روی دوست
پس چرا گم کردهام سر رشتهای
یا:
یک سر سوزن ندیدی روی دولت ای فرید
دهزبان تاچند خواهی بودهمچون شانهای
#مولوی گفته:
پُر است خانهٔ دل از موکّل عجمی
که نیست یک سر سوزن بهانه را جایی
#عارف_یارقلی_هیدجی
#شعرای_هیدج
─═┅✰❣✰┅═─
کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇
https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
از بغض من یک مثنوی، غم در غزل جاری شده
بی تو تمام روزها بدجور تکراری شده
ای بودنت مثل نفس لازم برای بودنم
این درد دوری باز هم، اسباب بیماری شده
در من کسی هر ثانیه، مشق توسل میکند
هر هفته کار عاشقت، حزن و عزاداری شده
باید خدا کاری کند تا طی شود این روزها
دنیای بی تو جان دل، دنیای غدّاری شده
خون در رگ آدینه ها، یخ کرده بی خورشید تو
با مختصات غیبتت یخچال معماری شده
دارد دعای دیدنت آخر جهانی میشود
از لطف تو مولای من ایام بیداری شده
#مهتاب_بهشتی
─═┅✰❣✰┅═─
کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇
https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24