eitaa logo
سید یاسر جبرائیلی
35.6هزار دنبال‌کننده
1.9هزار عکس
655 ویدیو
83 فایل
🔸️استادیار تمدن اسلامی در پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی ارتباط با ما: @jebraily_admin
مشاهده در ایتا
دانلود
وقتی به مدرسه دولتی کم اعتنایی کنیم، معنایش این است که اگر کسی بنیه مالی‌اش آنقدر نبود که بتواند در مدرسه‌ای که شهریه می‌گیرد ثبت‌نام کند، ناچار است که تن به ضعف بدهد؛ یعنی کسی که بنیه مالی ندارد، بنیه علمی هم نداشته باشد. این بی‌عدالتی محض است| رهبر حکیم انقلاب اسلامی
✨ دولت سیزدهم و خسارات خلاء گفتمانی معمولا دولت ها به گفتمان‌شان شناخته می‌شوند. اما رواج عبارت «دولت سیزدهم» در ارجاعات به دولت در رسانه‌ها، نشان می‌دهد آقای رئیسی نتوانسته خود را پرچم‌دار یک گفتمان به جامعه معرفی کند. یکی از دلایل اینکه این دولت از همان آغاز کار زیر ضرب رفت، همین خلا گفتمانی است. گفتمان، قدرت نرم ایجاد می‌کند. دولت فاقد گفتمان، از قدرت نرم محروم است و لذا در عرصه جنگ نرم، اولا توان حمله ندارد، ثانیا در برابر حملات نرم بی سلاح و سپر است. گفتمان است که در قول و فعل کارگزاران، در رویکرد و عملکرد آنان، انسجام ایجاد می‌کند. گفتمان، عینک آسیب‌شناسانه‌ای است که دولت به چشم می‌زند، مشکلات را از زاویه این گفتمان می‌بیند و از همین زاویه راهکارش را ارائه می‌دهد و اجرا می‌کند. دولت فاقد گفتمان به شهرداری تقلیل پیدا می‌کند و این، یکی از جدی‌ترین خطراتی است که دولت سیزدهم را تهدید می‌کند. دولتی که ناکارآمدی گفتمانش عیان شود، گرفتار رکود می شود، اما دولت فاقد گفتمان، گرفتار روزمرگی می‌شود و خسارت این روزمرگی از رکود بیشتر است؛ چه، رکود با یک موفقیت گفتمانی -ولو کوچک- یا ناکامی گفتمان رقیب، شکسته می‌شود، اما بدون گفتمان از روزمرگی نمی‌توان خلاص شد. گفتمان یک شاخص برای انتخاب و ارزیابی مدیران نیز هست. در خلاء گفتمان، تیم دولت با بازیکنان قرضی از تیم‌های دیگر شکل می‌گیرد و روشن نیست این تیم، به کدام اصول باید متعهد باشد و بر اساس کدام معیارها ارزیابی می‌شود. در خلاء گفتمان، خطای قابل اغماض مدیریتی ممکن است گناه نبخشودنی تلقی شده و منجر به برکناری مدیر شود، اما انحراف رویکردی اساسا به چشم نیاید. دولت حتی وقتی پیامی به کشور خارجی می‌دهید باید محور آن، گفتمان‌ش باشد. باید این خلا گفتمانی برطرف شود. اگر تلقی این است که «مردمی بودن» گفتمان دولت است، این سوال مطرح است که آیا اساسا مردمی بودن می‌تواند گفتمان باشد؟ گفتمان، یک دال مرکزی دارد که در حوزه ها و عرصه های مختلف تجلی و امتداد پیدا می کند. بر مبنای گفتمان می شود یک کلان پروژه تعریف کرد و پیش برد و پیشرفتش را سنجید. بر مبنای این کلان پروژه است که در سطوح میانی، پروژه‌های خردتر تعریف می‌شود. آیا «مردمی بودن» این ظرفیت را دارد که برای مثال در حوزه مالیات، در سیاست خارجی، در آموزش و پرورش، در بهداشت و درمان، در کشاورزی و... تجلی و امتداد پیدا کند؟ آیا می‌توان مسائل این حوزه‌ها را از زاویه «مردمی نبودن» آسیب‌شناسی کرد و از زاویه «مردمی شدن» برایشان راهکار ارائه داد؟ پاسخ بلاتردید خیر است، چون این مفهوم اساسا چنان عمقی ندارد؛ هرچند می‌تواند یکی از اجزاء و امتدادهای یک گفتمان باشد. اما راهکار، تمرکز و تکیه بر روی عدالت به عنوان گفتمان دولت سیزدهم است که هم واجد مشخصات فوق است و هم با شخصیت آقای رئیسی تناسب و همخوانی دارد. گفتمان عدالت نباید به لفظ عدالت محدود شده و تقلیل یابد. با صرف تکرار کلمه عدالت، گفتمان ایجاد نمی شود. مراکز فکری و دانشگاهی کشور و مشخصا مراکز فکری در دولت باید بسیج شوند و درباره عدالت ادبیات تولید کنند. رئیس جمهور درباره هر موضوعی و در هر زمان و مکانی صحبت و سخنرانی دارد، باید بتواند اولا بی‌عدالتی‌های منجر به وضع موجود را بیان کند، ثانیا وضع مطلوب را از منظر عدالت توصیف کند، ثالثا اقدامات عادلانه‌ای که دولت می‌خواهد برای گذار از وضع موجود به وضع مطلوب انجام دهد را شرح دهد. این اقدامات، همان پروژه‌های خُرد هستند که ذیل کلان پروژه عدالت، تعریف می‌شوند و باید نظام رصد و پایش و ارزیابی و گزارش‌دهی برایشان ایجاد شود. هرچقدر ادبیات رئیس جمهور در این سه مرحله، اختصاصی و بدیع و دارای کلیدواژه‌های منحصر بفرد باشد، موفق‌تر خواهد بود؛ و البته بزرگترین تهدید برای گفتمان، این است که به ادبیات‌های وام گرفته شده از منابع دیگر، یا به اقدامات معمول و رایج، بخواهیم رنگ گفتمان خودمان را بزنیم. دولت زمانی توانسته پرچم گفتمان عدالت را بلند کند که مخالفان اقدامات دولت را بتوان مخالفان عدالت توصیف کرد. باید در پایان چهار سال اول دولت، کتاب عدالت آقای رئیسی برگرفته از مجموعه سخنرانی‌های این چهار سال منتشر شود. همچنین دولت در پایان چهار سال باید بتواند گزارش دهد که چگونه با برقراری عدالت مشکلات را برطرف کرده است. آیا با نظر به کارنامه دوساله، چنین چشم‌اندازی می‌توان متصور شد؟ @syjebraily
برای سند تحوّل آموزش و پروش، یک بدیلی و رقیبی درست نکنند. سند تحوّل یک سند متقن و محکم و خوبی است؛ دیگر از یک گوشه‌ای باز یک ‎ سر درنیاورد برای ‎، همه را متحیّر کند که چه کار کنیم، چه کار نکنیم| رهبر حکیم انقلاب اسلامی
نئولیبرال‌هایی که ابایی ندارند بگویند با انقلاب مخالفند، به صراحت می‌گویند اصل ۴۳ قانون اساسی را قبول ندارند. یک‌بار اصل ۴۳ قانون اساسی را بخوانید تا ببینید دشمنی‌شان با چیست. آیا این جماعت وقتی دولت را در دست دارند، یا به دولت مشورت علمی می‌دهند، اعتنایی به اصل ۴۳ دارند؟ @syjebraily
مشکل نئولیبرال ها با قانون اساسی، همین توجه به مستضعفین و محرومین است. درباره همین جماعت بود که امام فرمود "همین که به نفع مستضعفین و محرومین سخن گفته شود و از کاخ نشین‌ها و غاصبین حقوق مردم صحبتی بشود می‌گویند این همان کمونیسم است". @syjebraily
هدایت شده از جهان آرا
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔻دلیل اصلی تورم از نظر وزیر اسبق اقتصاد 🔸دکتر محمد جواد ایروانی (وزیر اسبق اقتصاد و عضو هیات علمی دانشگاه تهران): 🔹موتور اصلی تورم، نرخ ارز است ولی مدیریت ناترازی‌های اقتصادی هم سر جای خود اهمیت دارد. 🔹افزایش تورم، تک علتی نیست ولی مهمترین دلیل آن افزایش نرخ ارز است، مسئله‌ای که برخی از آن خوشحال هم هستند و سعی در افزایش بیشتر آن دارند. ⏰ «جهان آرا»؛ شنبه و دوشنبه هر هفته ساعت ٢٢ 🆔 @ofogh_tv 🆔 @jahanara_ofogh
هدایت شده از جهان آرا
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔻وزیر اسبق اقتصاد: در دوره جنگ هم مردم انقدر نگران افزایش هر روزه قیمت‌ها نبودند 🔸دکتر محمد جواد ایروانی (وزیر اسبق اقتصاد و عضو هیات علمی دانشگاه تهران): 🔹سیاست‌های هدایت اعتباری حتی در زمان جنگ هم اجرایی می‌شدند، یعنی کل منابعی که قابل اعطای تسهیلات بوده‌اند در بخش‌های کشاورزی، صنعت، معدن، تولید و خدمات و بازرگانی تخصیص می‌یافتند ولی الان دلبخواهی شده است. 🔹در دوره جنگ، دیسیپلین اقتصادی خوبی داشتیم و دولت در تامین کالاهای اساسی عملکرد خوبی داشت و مردم نگران افزایش قیمت هر روزه قیمت‌ها نبودند. ⏰ «جهان آرا»؛ شنبه و دوشنبه هر هفته ساعت ٢٢ 🆔 @ofogh_tv 🆔 @jahanara_ofogh
هدایت شده از جهان آرا
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔻وزیر اسبق اقتصاد: باید نظام کالابرگ در کشور احیا شود 🔸دکتر محمد جواد ایروانی (وزیر اسبق اقتصاد و عضو هیات علمی دانشگاه تهران): 🔹اگر قراردادهای راهبردی با کشورهای مختلف نداشته باشیم، نمی‌توانیم در مقابل تحریم‌ها راه به جایی ببریم، چه اینکه در زمان جنگ هم با شوروی چنین قراردادهایی داشتیم. 🔹اگر چنین قراردادهایی داشته باشیم، ریال هر روز ارزشش را از دست نمی‌دهد و مردم می‌دانند می‌توانند با پولی که دارند، اجناس مورد نیاز را با قیمتی که هر روز تغییر نمی‌کند بخرند. 🔹وقتی امواج تورمی جدی داریم، باید نظام کالابرگ الکترونیک سریعا راه‌اندازی شود، چه اینکه در مورد نان، این طرح با موفقیت اجرایی شد؛ در صورت اجرای چنین طرحی می‌توان پروژه‌های تحولی را اجرایی کرد. ⏰ «جهان آرا»؛ شنبه و دوشنبه هر هفته ساعت ٢٢ 🆔 @ofogh_tv 🆔 @jahanara_ofogh
هدایت شده از جهان آرا
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔻وزیر اسبق اقتصاد: حذف ارز دولتی دوباره تکرار خواهد شد! 🔸دکتر محمد جواد ایروانی (وزیر اسبق اقتصاد و عضو هیات علمی دانشگاه تهران): 🔹معتقدم اگر جلوی افزایش نرخ ارز گرفته نشود، دوباره جهش قیمت خواهیم داشت و دوباره دولت باید ارز ترجیحی را حذف کند، این مسئله به این شکل، حد پایانی ندارد. 🔹به جای کارهای زیرساختی که رقبای ما در منطقه در حال اجرای آنها هستند، دچار تلاطم‌های اقتصادی هستیم! ⏰ «جهان آرا»؛ شنبه و دوشنبه هر هفته ساعت ٢٢ 🆔 @ofogh_tv 🆔 @jahanara_ofogh
هدایت شده از جهان آرا
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔻تاثیر عجیب افزایش نرخ ارز در بی ارزش شدن ریال 🔸دکتر محمد جواد ایروانی (وزیر اسبق اقتصاد و عضو هیات علمی دانشگاه تهران): 🔹بر اساس تجربه 19 ساله اخیر، هر یک واحد درصد افزایش در نرخ ارز، 4.8 درصد تقاضا برای پول ملی را کاهش می‌دهد یعنی جایگذاری دلار، طلا و دیگر کالاهای سرمایه‌ای به جای ریال 🔹کشوری مانند ژاپن، نرخ ارز را تثبیت کرد تا به دوره طلایی خود رسید، کره جنوبی هم همین تجربه را دارد. ⏰ «جهان آرا»؛ شنبه و دوشنبه هر هفته ساعت ٢٢ 🆔 @ofogh_tv 🆔 @jahanara_ofogh
هدایت شده از جهان آرا
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔻وزیر اسبق اقتصاد: اگر قیمت‌ها باید جهانی باشد، حقوق کارگر هم به نرخ جهانی باشد 🔸دکتر محمد جواد ایروانی (وزیر اسبق اقتصاد و عضو هیات علمی دانشگاه تهران): 🔹برخی فقط قیمت اجناس را به نرخ جهانی می‌بینند، در حالیکه این رابطه باید دو طرفه باشد و حقوق کارگر هم به قیمت جهانی باشد. 🔹در اقتصاد لیبرالی هم برای کالاهای لوکس تعرفه بیشتر و برای تسهیلات غیر تولیدی، سود افزون‌تر در نظر می‌گیرند، دولت در آمریکا هم اینگونه در اقتصاد دخالت می‌کند ولی در کشور ما کاملا رها شده است. ⏰ «جهان آرا»؛ شنبه و دوشنبه هر هفته ساعت ٢٢ 🆔 @ofogh_tv 🆔 @jahanara_ofogh
هدایت شده از جهان آرا
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔻وام به دلار و قسط به ریال! 🔸دکتر محمد جواد ایروانی (وزیر اسبق اقتصاد و عضو هیات علمی دانشگاه تهران): 🔹کسانی که وام‌های ارزی گرفته‌اند اصلا بازپرداختی ندارند یا اینکه بازپرداختشان به شکل ریال است آن هم ریالی که موقع وام گرفتن، ارزش داشت! 🔹جهش‌های ارزی چنین آثاری دارد ولی تولیدکنندگان هستند که متضرر می‌شوند. ⏰ «جهان آرا»؛ شنبه و دوشنبه هر هفته ساعت ٢٢ 🆔 @ofogh_tv 🆔 @jahanara_ofogh
هدایت شده از جهان آرا
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔻حذف ابزارهای شفافیت از اقتصاد ایران! 🔸دکتر محمد جواد ایروانی (وزیر اسبق اقتصاد و عضو هیات علمی دانشگاه تهران): 🔹پیوند مهمی بین نظام تجاری و نظام ارزی وجود دارد، اگر نظام ارزی رها شود، نمی‌توانیم نظام تعرفه را مثل بسیاری از کشورهای توسعه یافته، اجرایی کنیم. 🔹هر چیزی که موجب شفافیت در اقتصاد میشد را حذف کرده‌اند، موضوعاتی مثل ایران کد و سامانه شبنم ⏰ «جهان آرا»؛ شنبه و دوشنبه هر هفته ساعت ٢٢ 🆔 @ofogh_tv 🆔 @jahanara_ofogh
‏مسعودنیلی: نمیدانم درسال ۱۳۸۷ در اقتصادایران چه اتفاقی افتاده! تیموررحمانی: دلیل تورم اخیر، نقدینگی نیست! هاشم پسران: نقدینگی سالهای اخیر معلول تورم است! و عبدالناصرهمتی: باید ریشه مساله یعنی رابطه شرکت نفت، خزانه و بانک مرکزی حل شود! پ.ن: روسیاهی برای زغال میمونه! ‎ @hemmatgholizadeh
هدایت شده از جهان آرا
📺برنامه زنده جهان آرا 👈🏼موضوع: بررسی راهکارهای افزایش تولید و مهار تورم 👤مهمانان: سید ياسر جبرائیلی، عضو هیات علمی دانشگاه مهدی طغیانی، سخنگوی کمیسیون اقتصادی مجلس شورای اسلامی ⏰دوشنبه ١٨ اردیبهشت١۴٠٢،ساعت ٢٢:٠٠ 🆔 @ofogh_tv 🆔 @jahanara_ofogh
رئیس اسبق سازمان انرژی اتمی از ایده سرریز فناوری هسته‌ای به صنعت خودرو حمایت کرده و نکات جالبی را مطرح کرده است. گفت و گوی دکتر عباسی دوانی را اینجا بخوانید @syjebraily
هدایت شده از جهان آرا
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔻یاسر جبرائیلی: سیاستمداران باید اختلافات بین اقتصاددانان را حل کنند 🔸سید ياسر جبرائیلی (عضو هیات علمی دانشگاه): 🔹سیاستمداران باید اختلافات میان اقتصاددانان را حل کنند وگرنه مشکل برطرف نمی‌شود. 🔹در همین آمریکا، 42 میلیون نفر اگر غذای رایگان نگیرند، از گرسنگی خواهند مرد؛ بزرگ‌ترین اقتصاد دنیا شدن، لزوما به این معنا نیست که سفره مردم کوچک‌تر نشود. 🔹نقطه مقابل سرمایه‌داری، رشد توأم با عدالت است. ⏰ «جهان آرا»؛ شنبه و دوشنبه هر هفته ساعت ٢٢ 🆔 @ofogh_tv 🆔 @jahanara_ofogh
هدایت شده از جهان آرا
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔻جبرائیلی: بعد از جراحی اقتصادی، قیمت‌ها به شدت افزایش یافت 🔸سید ياسر جبرائیلی (عضو هیات علمی دانشگاه): 🔹در قضیه حذف ارز 4200 تومانی مخالف بودیم و امروز آنها که طرفدار این مسئله بودند باید پاسخگو باشند که چرا بعد از این جراحی اقتصادی، قیمت‌ها به شدت افزایش یافته است. ⏰ «جهان آرا»؛ شنبه و دوشنبه هر هفته ساعت ٢٢ 🆔 @ofogh_tv 🆔 @jahanara_ofogh
هدایت شده از جهان آرا
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔻یاسر جبرائیلی: شکاف عظیم طبقاتی به خاطر عدم توزیع عادلانه منابع عمومی است 🔸سید ياسر جبرائیلی (عضو هیات علمی دانشگاه): 🔹طبق آمار رسمی بانک مرکزی، سهم قابل توجهی از تورم سال گذشته، به خاطر حذف ارز ترجیحی بوده است. 🔹عدالت توزیعی مربوط به منابع عمومی کشور است؛ اقتصاد سیاست نولیبرال، عادلانه‌ترین روش را مکانیسم قیمت می‌داند و دولت هم در نحوه مصرف دخالت نکند ولی نتیجه این است که صرفا ثروتمندان می‌توانند از منابع محدود بهره ببرند. 🔹رهبری راهکار را بیان کرده‌اند؛ اینکه تولید یک ارزش است و منابع و امکانات عمومی هم باید عادلانه توزیع شود و بیشتر هم بشود تا بیش از این به همه برسد البته منظور ایشان، مساوات کمونیستی نیست. 🔹ویلای 1400 میلیاردی در لواسان و عدم توانایی اجاره یک خانه 70 متری توسط فردی دیگر، به خاطر عدم توزیع عادلانه منابع عمومی است. ⏰ «جهان آرا»؛ شنبه و دوشنبه هر هفته ساعت ٢٢ 🆔 @ofogh_tv 🆔 @jahanara_ofogh
هدایت شده از جهان آرا
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔻یاسر جبرائیلی: نباید به ریال تولید و به دلار صادر کرد و همه ارز هم متعلق به صادرکننده باشد 🔸سید ياسر جبرائیلی (عضو هیات علمی دانشگاه): 🔹چرا اجازه دادند فقط چهار شرکت فولادی، تولید کنند و بفروشند و بعد بگویند رانت ایجاد شده است؟ 🔹می‌توان پروانه کسانی که خریدار واقعی نیستند را باطل کرد. 🔹امکانات زیادی مورد استفاده قرار می‌گیرند تا یک محصول تولید شود و رفاه ملی افزایش یابد، یعنی منابع عمومی که افراد مختلفی در حلقه‌های مختلف آن زحمت کشیده‌اند و به ریال مزد گرفته‌اند ولی کالای نهایی صادر می‌شود؛ آیا ارز حاصل از صادرات صرفا برای صادرکننده و تولیدکننده است یا همه مردم؟ ⏰ «جهان آرا»؛ شنبه و دوشنبه هر هفته ساعت ٢٢ 🆔 @ofogh_tv 🆔 @jahanara_ofogh
هدایت شده از جهان آرا
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔻یاسر جبرائیلی: سیاست‌های کنونی سبب شده درآمد مردم به ریال و مخارجشان به دلار باشد 🔸سید ياسر جبرائیلی (عضو هیات علمی دانشگاه): 🔹اگر انحصارگران ارز، ارز را با قیمت عادلانه عرضه نکنند، باید برای آنها قیمت تعیین شود؛ قیمت عادلانه باید به گونه‌ای باشد که خریدار و فروشنده ضرر نکنند. 🔹سیاست‌های مدافعان حذف ارز 4200 تومانی موجب شده درآمد مردم به ریال و مخارج به دلار باشد. 🔹تمام ارز حاصل از صادرات باید زیر نظر حاکمیت قرار بگیرد تا به کالاهای اساسی اختصاص یابند، به این می‌گویند پیمان‌سپاری صد در صدی ⏰ «جهان آرا»؛ شنبه و دوشنبه هر هفته ساعت ٢٢ 🆔 @ofogh_tv 🆔 @jahanara_ofogh
هدایت شده از جهان آرا
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔻یاسر جبرائیلی: رئیسی می‌توانست قهرمان ملی باشد اگر سیاست حذف ارز 4200 تومانی را اجرا نمی‌کرد 🔸سید ياسر جبرائیلی (عضو هیات علمی دانشگاه): 🔹سال گذشته بر تحریم‌ها پیروز شدیم و اگر آقای رئیسی به سیاست حذف ارز 4200 تومانی عمل نمی‌کرد، امروز یک قهرمان ملی بود. 🔹امیدوارم آقای رئیسی در دو سال آینده، از سیاست نئولیبرال‌های داخلی پرهیز کند. ⏰ «جهان آرا»؛ شنبه و دوشنبه هر هفته ساعت ٢٢ 🆔 @ofogh_tv 🆔 @jahanara_ofogh
این اقتصاد، نیاز به یک انقلاب دارد... @syjebraily
گزارش خوب خبرگزاری انقلابی تسنیم را با عنوان "عبرت‌های حذف ارز ترجیحی در ۱ سالگی" را حتما بخوانید. آفرین به تسنیم. من‌بعد، ملاک بازشناخت انقلابی از غیرانقلابی، اردوگاه‌های سیاسی رایج نیست، مواضع اقتصادی است. @syjebraily
ES_Volume 6_Issue 23_Pages 139-168.pdf
1.11M
برخی عزیزان سوال می کنند که آیا الگوی مد نظر شما برای ایفای نقش دولت در اقتصاد، مدون شده است؟ در کتاب «دولت و بازار»، در قالب نظریه حمایت هوشمند الگویی پویا برای ایفای نقش دولت در اقتصاد ارائه کرده‌ام. این نظریه، در مجله علمی-پژوهشی راهبرد اقتصادی منتشر شده است که نسخه پی دی اف آن را می‌توانید مطالعه کنید. @syjebraily