📚 چین چگونه از شوک درمانی گریخت؟ اثری از ایزابلا وبر، مترجم فرزانه چهاربند
✍️ کتابِ "چین چگونه از #شوک_درمانی گریخت، اولین تألیف ایزابلا وبر که در سالِ ۲۰۲۱ برنده ی جایزه ی جوان رابینسون و جایزه ی بهترین کتابِ بین رشته ای انجمن مطالعاتِ بین المللی شد و از سوی برخی منابع از جمله Financial Times و Foreign Policy در فهرستِ بهترین کتابِ سال ۲۰۲۱ قرار گرفت.
🔸️ #اقتصاد_چین یکبار در سال ۱۹۸۶ و بار دیگر در سال ۱۹۸۸ تا مرزِ اجرای شوک درمانی پیش رفت و عینِ دو بار نیز موفق شد تا با تکیه بر نظریاتِ کارشناسی از آن بگریزد. به رغم توافقِ اقتصاددانان بر سر ضرورتِ انجام اصلاحات، اختلافِ دو اندیشه ی رقیب [دکترین گذار از طریق شوک درمانی و تدریج گرایی] بر سر چگونگیِ پیشبرد این اصلاحات بود. کتاب حاضر، نگاهی دقیق، تاریخی و اقتصادی پیرامونِ رقابت بین این دو دیدگاه در مسیر اصلاحاتِ چین دارد. تجربه ی چین در این زمینه در بردارنده ی نکات و زوایای قابل تأملی است که مطالعه ی آن به یکایکِ دغدغه مندان و کُنش گرانِ اقتصاد ایران توصیه می گردد. هر چه آگاهی معتقدین و متعهدین به انقلاب اسلامی افزایش و عمق یابد، بی شک توفیقاتِ جبهه انقلاب گسترده تر خواهد شد.
@taammolatenazari