#آیه۱۹۳بقره وَقَاتِلُوهُمْ = و نبرد كنيد با آنها حَتَّىٰ = تا لَا تَكُونَ = نباشد، نماند فِتْنَةٌ = فتنه اي وَيَكُونَ الدِّينُ = و مي باشد دين لِلَّهِ ۖ = براي خدا فَإِنِ = پس اگر انتَهَوْا = دست برداشتند فَلَا عُدْوَانَ = پس دشمني نكردن إِلَّا = مگر عَلَى الظَّالِمِينَ = مگر بر ستمكاران @tafsirgharaaty

#آیه۱۹۴بقره الشَّهْرُ الْحَرَامُ = ماه حرام بِالشَّهْرِ الْحَرَامِ = (در برابر ) ماه حرام وَالْحُرُمَاتُ = و (تمام ) حرام ها قِصَاصٌ ۚ= ( قابل) قصاص است فَمَنِ  = پس هر کس اعْتَدَىٰ = تعدی کند عَلَيْكُمْ = بر شما فَاعْتَدُوا = پس تعدّي كنيد عَلَيْهِ بِمِثْلِ = بر او به مانند مَا اعْتَدَىٰ = آنچه تعدّي و تجاوز كرد عَلَيْكُمْ ۚ = بر شما وَاتَّقُوا اللَّهَ  = و بترسيد از خدا وَاعْلَمُوا  = و بدانيد أَنَّ اللَّهَ  = همانا خداوند مَعَ الْمُتَّقِينَ = با پرهيزكاران است . @tafsirgharaaty

#آیه۱۹۵بقره وَأَنفِقُوا = و انفاق كنيد فِي سَبِيلِ اللَّهِ = در راه خدا وَلَا تُلْقُوا = و نيندازيد بِأَيْدِيكُمْ = با دستهاي خودتان إِلَى التَّهْلُكَةِ ۛ= به هلاكت ، نابودي وَأَحْسِنُوا ۛ= و نيكي كنيد إِنَّ اللَّهَ = همانا خداوند يُحِبُّ = دوست می دارد الْمُحْسِنِينَ = نيكوكاران را @tafsirgharaaty

#آیه۱۹۶بقره وَأَتِمُّوا الْحَجَّ = تمام كنيد حج وَالْعُمْرَةَ = و عمره را لِلَّهِ ۚ = براي خدا فَإِنْ أُحْصِرْتُمْ = پس اگر بازداشته شديد فَمَا اسْتَيْسَرَ = پس هر آنچه ميسّر باشد مِنَ الْهَدْيِ ۖ= از قرباني (فراهم كنيد) وَلَا تَحْلِقُوا = و نتراشید رُءُوسَكُمْ = و سرهای خود را حَتَّىٰ يَبْلُغَ = تا برسد الْهَدْيُ = قرباني مَحِلَّهُ ۚ = به محلش فَمَن كَان = پس كسی كه بود مِنكُم = از شما مَّرِيضًا = بيمار أَوْ بِهِ = يا به آن أَذًى = ناراحتي اي مِّن رَّأْسِهِ = از سرش فَفِدْيَةٌ = پس فديه اي (بدهد) مِّن صِيَامٍ  = از روزه أَوْ صَدَقَةٍ = يا صدقه أَوْ نُسُكٍ ۚ = يا قربانی ای (گوسفندی) فَإِذَا = پس وقتي كه أَمِنتُمْ = ايمن شديد فَمَن = پس كسی كه تَمَتَّعَ = خج تمتع كند بِالْعُمْرَةِ = با عمره إِلَى الْحَجِّ = به سوي حج فَمَا اسْتَيْسَرَ = پس هر آنچه ميسر باشد مِنَ الْهَدْيِ ۚ= از قرباني ( ذبح كند) فَمَن = پس هر كه لَّمْ يَجِدْ =  نيافت ( قرباني) فَصِيَامُ = پس روزه گرفتن ثَلَاثَةِأَيَّامٍ = سه روز فِي الْحَجِّ = در حج وَسَبْعَةٍ = و هفت ( روز) إِذَا = وقتي كه رَجَعْتُمْ ۗ= بازگشتيد تِلْكَ = آن ،اين عَشَرَةٌ = ده روز كَامِلَةٌ ۗ= كامل است ذَٰلِكَ = آن ( حج تمتع) لِمَن لَّمْ يَكُنْ = براي كسي است كه نباشد أَهْلُهُ = خانواده ي او حَاضِرِي = حاضر ( اهل مكه) الْمَسْجِدِ = در مسجد الْحَرَامِ ۚ= الحرام وَاتَّقُوا = و بپرهيزيد اللَّهَ = خدا را وَاعْلَمُوا = و بدانيد أَنَّ = به درستي كه اللَّهَ = خدا شَدِيدُ = سخت الْعِقَابِ = كيفرست @tafsirgharaaty

#آیه۱۹۷بقره الحَجُّ = حج أَشهُرٌ = ماه هايی مَعلوماتٌ ۚ = معين و معلوم است فَمَن = پس كسی كه فَرَضَ = واجب شد فيهِنَّ = بر او الحَجَّ = حج فَلارَفَثَ  = پس آميزش نكند وَلا فُسوقَ = و نافرماني نكند وَلا جِدالَ= و جدال نكند فِي الحَجِّ ۗ= در حج وَما تَفعَلوا = و آنچه انجام مي دهيد مِن خَيرٍ = از خير و خوبي يَعلَمهُ اللَّهُ ۗ= می داند آن را خدا وَتَزَوَّدوا = و زاد و توشه تهيه كنيد فَإِنَّ = پس به درستي كه خَيرَالزّادِ = بهترين توشه التَّقوىٰ ۚ= پرهيزكاري است وَاتَّقونِ = از من بترسيد يا أُولِي = ای صاحبان الأَلبابِ = خرد @tafsirgharaaty

#آیه۱۹۸بقره لَيْسَ = نيست عَلَيْكُمْ = بر شما جُنَاحٌ = گناهی أَنْ تَبْتَغُوا = اين كه طلب كنيد فَضْلًا = فضلی را مِنْ رَبِّكُمْ = از جانب پروردگارتان فَإِذَا = پس وقتی كه أَفَضْتُمْ = روانه شديد مِنْ عَرَفَاتٍ = از عرفات فَاذْكُرُوا = پس ياد كنيد اللَّهَ = خدا را عِنْدَ = نزد الْمَشْعَرِ = مشعر الْحَرَامِ = الحرام وَاذْكُرُوهُ = ياد كنيد او را كَمَا = هم چنان كه هَدَاكُمْ = هدايت نمود شما را وَإِنْ كُنْتُمْ = و اگر (چه) بوديد مِنْ قَبْلِهِ = قبل از آن لَمِنَ = هر آينه از الضَّالِّينَ = گمراهان @tafsirgharaaty

#آیه۱۹۹بقره ثُمَّ = سپس أَفِيضُوا = كوچ كنيد ،روانه شويد مِنْ حَيْثُ = از آنجا كه أَفَاضَ = كوچ كردند النَّاسُ = مردم وَاسْتَغْفِرُوا = و طلب آمرزش كنيد اللَّهَ = از خدا إِنَّ = همانا اللَّهَ = خداوند غَفُورٌ = آمرزنده رَحِيمٌ = مهربان است. @tafsirgharaaty

#آیه۲۰۰بقره فَإِذَا = پس وقتی كه قَضَيْتُمْ = گذرانديد مَنَاسِكَكُمْ = عبادت حج را فَاذْكُرُوا = پس ياد كنيد اللَّهَ = خدا را كَذِكْرِكُمْ = مانند يادكردن شما آبَاءَكُمْ = پدرانتان را أَوْ أَشَدَّ = يا شديدتر ،بيشتر ذِكْرًا = يادي فَمِنَ = پس از النَّاسِ = مردم مَنْ = كسی است كه يَقُولُ = می گويد رَبَّنَا = پروردگار ما آتِنَا = عطا كن به ما فِي الدُّنْيَا = و در دنیا وَمَا = و نیست لَهُ = برای او فِي الْآخِرَةِ = در آخرت مِنْ خَلَاقٍ = هيچ بهره ی @tafsirgharaaty

#رزق_معنوی ⭕️ این صوت حدیث کسا رو در خانه با صدای بلند پخش کنید تا ملائک در خانه هایتان مهمان شوند... ♦️🌱آیت الله بهاالدینی: بهترین راه برای رهایی از مشکلات و رسیدن به حاجات چهار چیز است: ♦️✨نذرکردن گوسفند برای فقراء ♦️✨خواندن حدیث کساء بطور پی در پی ♦️🌱✨پرداخت صدقه ♦️🌱✨ختم صلوات 🌷حدیث شریف کساء یکی از فضائل اهل بیت علیهم السلام وافتخار تشیع است.🌷 🌷🍃 أَلَا بِذِڪْرِ اللَّهِ تَطْمَئِـنُّ الْقُلُــوبُ ❇️ قرائت حدیث کسا هدیه به روح اموات، اموات بد وارث و بی وارث و شهدا با ذکر فاتحه و صلوات ☺️🌸🙏

#آیه۲۰۱بقره وَمِنْهُمْ = و از ايشان مَنْ = كسی است كه يَقُولُ = مي گويد رَبَّنَا = پروردگار ما آتِنَا = عطا كن به ما فِي الدُّنْيَا = در دنيا حَسَنَةً = خوبی و خير و نيكی وَفِي الْآخِرَةِ = و در آخرت حَسَنَةً = خوبي و خير و نيكی وَقِنَا = و نگهدار ما را عَذَابَ = از عذاب النَّارِ= آتش @tafsirgharaaty

#آیه۲۰۲بقره أُولَئِكَ = آنان لَهُمْ = برای ايشان است نَصِيبٌ =بهره ای مِمَّا = از آنچه كَسَبُوا = به دست آوردند وَاللَّهُ = و خداوند سَرِيعُ = تند ، سريع الْحِسَابِ= حساب است @tafsirgharaaty

#آیه۲۰۳بقره وَاذْكُرُوا = و ياد كنيد اللَّهَ = خدا را فِي أَيَّامٍ = در روزهايي مَعْدُودَاتٍ = معين فَمَنْ = پس كسي كه تَعَجَّلَ = عجله كند فِي يَوْمَيْنِ = در دو روز فَلَا إِثْمَ = پس گناهي نيست عَلَيْهِ = بر او وَمَنْ تَأَخَّرَ = و كسي كه تاخيركند فَلَا إِثْمَ = پس نيست گناهي عَلَيْهِ = بر او لِمَنِ = ( اين) براي كسي است كه اتَّقَى = تقوا پيشه كند وَاتَّقُوا اللَّهَ = و بترسيد از خدا وَاعْلَمُوا = و بدانيد أَنَّكُمْ = همانا شما إِلَيْهِ = به سوي او تُحْشَرُونَ = محشور مي شويد @tafsirgharaaty