#آیه۲۰۱بقره وَمِنْهُمْ = و از ايشان مَنْ = كسی است كه يَقُولُ = مي گويد رَبَّنَا = پروردگار ما آتِنَا = عطا كن به ما فِي الدُّنْيَا = در دنيا حَسَنَةً = خوبی و خير و نيكی وَفِي الْآخِرَةِ = و در آخرت حَسَنَةً = خوبي و خير و نيكی وَقِنَا = و نگهدار ما را عَذَابَ = از عذاب النَّارِ= آتش @tafsirgharaaty

#آیه۲۰۲بقره أُولَئِكَ = آنان لَهُمْ = برای ايشان است نَصِيبٌ =بهره ای مِمَّا = از آنچه كَسَبُوا = به دست آوردند وَاللَّهُ = و خداوند سَرِيعُ = تند ، سريع الْحِسَابِ= حساب است @tafsirgharaaty

#آیه۲۰۳بقره وَاذْكُرُوا = و ياد كنيد اللَّهَ = خدا را فِي أَيَّامٍ = در روزهايي مَعْدُودَاتٍ = معين فَمَنْ = پس كسي كه تَعَجَّلَ = عجله كند فِي يَوْمَيْنِ = در دو روز فَلَا إِثْمَ = پس گناهي نيست عَلَيْهِ = بر او وَمَنْ تَأَخَّرَ = و كسي كه تاخيركند فَلَا إِثْمَ = پس نيست گناهي عَلَيْهِ = بر او لِمَنِ = ( اين) براي كسي است كه اتَّقَى = تقوا پيشه كند وَاتَّقُوا اللَّهَ = و بترسيد از خدا وَاعْلَمُوا = و بدانيد أَنَّكُمْ = همانا شما إِلَيْهِ = به سوي او تُحْشَرُونَ = محشور مي شويد @tafsirgharaaty

#آیه۲۰۴بقره وَمِنَ النَّاسِ = و از مردم مَنْ = کسی است که يُعْجِبُكَ = به شکفت آورد تو را قَوْلُهُ = گفتار او فِي الْحَيَاةِ = در زندگی الدُّنْيَا = دنیا وَيُشْهِدُ = و گواه می اورد اللَّهَ = خدا را عَلَى مَا = بر آنچه فِي قَلْبِهِ = در قلبش است وَهُوَ أَلَدُّ = و او سرسخت ترین الْخِصَامِ= دشمنان است. @tafsirgharaaty

#آیه۲۰۵بقره وَ إِذا = و هنگامي كه تَوَلَّى = روي گرداند سَعى = كوشش كند فِي الْأَرْضِ = در زمين لِيُفْسِدَ = تا فساد كند فيها = در آن وَ يُهْلِكَ = و نابود كند الْحَرْثَ = زراعت را وَ النَّسْلَ = و نسل را. وَ أللهُ = و خداوند لا يُحِبُّ = دوست نمي دارد الْفَسادَ = فساد را @tafsirgharaaty

#آیــه۲۰۶بقره وَإِذَا = و هنگامی كه قِيلَ لَهُ = گفته شود به او اتَّقِ اللَّهَ = بترس از خدا أَخَذَتْهُ = بگيرد او را الْعِزَّةُ = بزرگی(خود بزرگ بينی) بِالْإِثْمِ = به سبب گناه ۚ فَحَسْبُهُ = پس كافی است براي او جَهَنَّمُ ۚ = جهنم وَلَبِئْسَ = و چه بد الْمِهَادُ = جايگاهی است @tafsirgharaaty

#آیه۲۰۷بقره وَمِنَ النَّاسِ = و از مردم مَنْ = كسي است كه يَشْرِي = مي فروشد نَفْسَهُ = خودش را ، جانش را ابْتِغَاءَ = (برای) طلب كردن مَرْضَاتِ اللَّهِ ۗ = رضاي خدا وَاللَّهُ = و خداوند رَئوفٌ = مهربان است بِالْعِبَادِ = به بندگان @tafsirgharaaty

#آیه۲۰۸بقره يَا أَيُّهَا الَّذِينَ = اي كساني كه آمَنُوا = ايمان آورديد ادْخُلُوا = داخل شويد فِي السِّلْمِ = در صلح و آشتي كَافَّةً = همگي وَلَا تَتَّبِعُوا = و پيروي نكنيد خُطُوَاتِ = از گامهاي الشَّيْطَانِ = شيطان ۚ إِنَّهُ لَكم = همانا او براي شما عَدُوٌّ مُبِينٌ = دشمني آشكار است @tafsirgharaaty

#آیه۲۰۹بقره فَإِنْ = پس اگر زَلَلْتُمْ = لغزش كرديد مِنْ بَعْدِ = از بعد مَا جَاءَتْكُمُ = آنچه آمد شمارا الْبَيِّنَاتُ = دلايل روشن فَاعْلَمُوا = پس بدانيد أَنَّ = همانا اللَّهَ = خداوند عَزِيزٌ = باعزت و توانا حَكِيمٌ = و حكيم است @tafsirgharaaty

#آیه۲۱۰بقره هَلْ = آيا يَنْظُرُونَ = می نگرند ( انتظار دارند) إِلَّا = مگر أَنْ = اين كه يَأْتِيَهُمُ = بيايد به سوی آنها اللَّهُ = خداوند فِي = در ظُلَلٍ = سايه هایی مِنَ الْغَمَامِ = از ابرها وَالْمَلَائِكَةُ = و فرشتگان؟ وَقُضِيَ = و انجام شده الْأَمْرُ ۚ = كار وَإِلَى = و به سوی اللَّهِ = خدا تُرْجَعُ = بازگردانده مي شود الْأُمُورُ = كارها @tafsirgharaaty

#آیه۲۱۱بقره سَلْ = بپرس بَنِي إِسْرَائِيلَ = از بنی اسرائيل كَمْ = چه بسيار آتَيْنَاهُمْ = داديم مابه ايشان مِنْ آيَةٍ = از نشانه ای بَيِّنَةٍ = روشن وَمَنْ يُبَدِّلْ = و كسي كه تبديل كند نِعْمَةَ اللَّهِ = نعمت خدا را مِنْ بَعْدِ = از بعد مَا جَاءَتْهُ = آنچه آمد آن فَإِنَّ اللَّهَ = پس همانا خدا شَدِيدُ = سخت الْعِقَابِ = عقوبت (می كند) @tafsirgharaaty

#ایه۲۱۲بقره زُيِّنَ = زينت داده شده لِلَّذِينَ = براي كسانی كه كَفَرُوا = كفر ورزيدند الْحَيَاةُ الدُّنْيَا = زندگاني دنيا وَيَسْخَرُونَ = و مسخره می كنند مِنَ الَّذِينَ = كسانی را كه آمَنُوا = ايمان آوردند وَالَّذِينَ = و كسانی كه اتَّقَوْا = تقوا دارند فَوْقَهُمْ = بالاتر از آنهاهستند يَوْمَ الْقِيَامَةِ = در روز قيامت. وَاللَّهُ يَرْزُقُ = و خداوند روزی می دهد مَنْ يَشَاءُ = به هر که بخواهد بِغَيْرِ حِسَابٍ = بدون حساب ،بي شمار @tafsirgharaaty