آیه 8🌹 ازسوره مائده🌹 يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُونُوا قَوَّامِينَ لِلَّهِ شُهَداءَ بِالْقِسْطِ وَ لا يَجْرِمَنَّكُمْ شَنَآنُ قَوْمٍ عَلى‌ أَلَّا تَعْدِلُوا اعْدِلُوا هُوَ أَقْرَبُ لِلتَّقْوى‌ وَ اتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِما تَعْمَلُونَ اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد! همواره براى خدا با تمام وجود قيام كنيد و به انصاف و عدالت گواهى دهيد و هرگز دشمنى با قومى، شما را به بى‌عدالتى وادار نكند. به عدالت رفتار كنيد كه به تقوا نزديكتر است و از خداوند پروا كنيد كه همانا خدا به آنچه انجام مى‌دهيد آگاه است. آیه 8🌹 ازسوره مائده🌹 يا أَيُّهَا =ای الَّذِينَ=کسانی که آمَنُوا =ايمان آورده اید كُونُوا =باشید قَوَّامِينَ=برپادارندگان لِلَّهِ =برای الله شُهَداءَ =[و]گواهان بِالْقِسْطِ =به عدالت وَ لا يَجْرِمَنَّكُمْ =ووادارنکند شمارا شَنَآنُ=دشمنی قَوْمٍ=گروهی عَلى‌=بر آنکه أَلَّا تَعْدِلُوا=عدالت نورزید اعْدِلُوا=عدالت بورزید هُوَ=آن أَقْرَبُ=نزدیک تر است لِلتَّقْوى‌=به پرهیزکاری وَ اتَّقُوا =وپرواکنیداز اللَّهَ=الله إِنَّ=همانا اللَّهَ=الله خَبِيرٌ =بسی آگاه است بِما=به آنچه تَعْمَلُونَ =می کنید @tafsirghorangharaat

آیه ۸ ازسوره مائده @tafsirghorangharaat

آیه 9🌹 ازسوره مائده 🌹 وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَ أَجْرٌ عَظِيمٌ خداوند به كسانى كه ايمان آورده و كارهاى شايسته انجام داده‌اند، وعده‌ى آمرزش و پاداشى بزرگ داده است آیه 9🌹 ازسوره مائده 🌹 وَعَدَ= وعده داده است اللَّهُ =الله الَّذِينَ=به کسانی که آمَنُوا=ايمان آوردند وَ عَمِلُوا=وکردند الصَّالِحاتِ=کارهای شایسته لَهُمْ=که برای آنان مَغْفِرَةٌ =آمرزش وَ أَجْرٌ=وپاداشی عَظِيمٌ =بزرگ است آیه 10🌹ازسوره مائده🌹 وَ الَّذِينَ كَفَرُوا وَ كَذَّبُوا بِآياتِنا أُولئِكَ أَصْحابُ الْجَحِيمِ و آنان كه كفر ورزيده و آيات ما را تكذيب نمودند، همانان اهل دوزخند. آیه 10🌹ازسوره مائده🌹 وَ الَّذِينَ =وکسانی که كَفَرُوا = کفرورزیدند وَ كَذَّبُوا= ودروغ انگاشتند بِآياتِنا =آيات مارا أُولئِكَ=آنان أَصْحابُ=همدمان الْجَحِيمِ =دوزخ اند @tafsirghorangharaat

آیه ۱ ازسوره مائده آیه ۲ازسوره مائده آیه ۳ازسوره مائده آیه ۴ازسوره مائده آیه ۵ازسوره مائده آیه ۶ازسوره مائده آیه ۷ازسوره مائده آیه ۸ ازسوره مائده آیه ۹ وآیه ۱۰ ازسوره مائده @tafsirghorangharaati

آیه ۱۱🌹از سوره مائده🌹 یَأَیُّهَا الَّذِینَ ءَامَنُواْ اذْکُرُواْ نِعْمَتَ اللَّهِ عَلَیْکُمْ إِذْ هَمَّ قَوْمٌ أَن یَبْسُطُواْ إِلَیْکُمْ أَیْدِیَهُمْ فَکَفَّ أَیْدِیَهُمْ عَنکُمْ وَاتَّقُواْ اللَّهَ وَعَلَى اللَّهِ فَلْیَتَوَکَّلِ الْمُؤْمِنُونَ‏ اى کسانى که ایمان آورده ‏اید! نعمت خداوند را بر خودتان یاد کنید، آنگاه که جمعى (از دشمنان) قصد داشتند به سوى شما دست تعدّى دراز کنند (و شما را نابود سازند)، امّا خداوند دست آنان را از شما کوتاه کرد و از خدا بترسید، و مؤمنان باید تنها بر خداوند توکّل کنند. آیه ۱۱🌹از سوره مائده🌹 یَأَیُّهَا= ای الَّذِینَ = کسانی که ءَامَنُواْ = ایمان آوردید اذْکُرُواْ = یاد کنید نِعْمَتَ= نعمت اللَّهِ= الله را عَلَیْکُمْ= برخودتان إِذْ =آنگاه که هَمَّ=آهنگ کردند قَوْمٌ=گروهی أَن=تا یَبْسُطُواْ =بگشایند إِلَیْکُمْ=به سوی شما أَیْدِیَهُمْ=دست هایشان را فَکَفَّ=پس بازداشت أَیْدِیَهُمْ=دست هایشان را عَنکُمْ=از شما وَاتَّقُواْ =و پروا کنید از اللَّهَ =الله وَعَلَى=وتنها بر اللَّهِ=الله فَلْیَتَوَکَّلِ=پس باید توکل کنند الْمُؤْمِنُونَ‏= مومنان https://eitaa.com/tafsirghorangharaati

آیه ۱۱سوره مائده https://eitaa.com/tafsirghorangharaati

آیه 12 🌹ازسوره مائده🌹 وَ لَقَدْ أَخَذَ اللَّهُ مِيثاقَ بَنِي إِسْرائِيلَ وَ بَعَثْنا مِنْهُمُ اثْنَيْ عَشَرَ نَقِيباً وَ قالَ اللَّهُ إِنِّي مَعَكُمْ لَئِنْ أَقَمْتُمُ الصَّلاةَ وَ آتَيْتُمُ الزَّكاةَ وَ آمَنْتُمْ بِرُسُلِي وَ عَزَّرْتُمُوهُمْ وَ أَقْرَضْتُمُ اللَّهَ قَرْضاً حَسَناً لَأُكَفِّرَنَّ عَنْكُمْ سَيِّئاتِكُمْ وَ لَأُدْخِلَنَّكُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهارُ فَمَنْ كَفَرَ بَعْدَ ذلِكَ مِنْكُمْ فَقَدْ ضَلَّ سَواءَ السَّبِيلِ و به تحقيق خداوند از بنى‌اسرائيل پيمان گرفت، و از ميان آنان دوازده سرپرست (براى دوازده طايفه) برانگيختيم، و خداوند (به آنان) فرمود: من با شمايم، اگر نماز به پا داريد و زكات بپردازيد و به پيامبرانم ايمان آورده و يارى‌شان كنيد وبه خداوند وامى نيكو دهيد، قطعاً گناهانتان را مى‌پوشانم و شمارا به باغ‌هايى وارد مى‌كنم كه نهرها زير (درختان) آن جارى است. پس از اين، هر كس از شما كافر شود، به راستى از راه راست منحرف گشته است آیه 12 🌹ازسوره مائده🌹 وَ لَقَدْ=به درستی که أَخَذَ=گرفت اللَّهُ = الله مِيثاقَ =پيمان بَنِي =ازبنی إِسْرائِيلَ=اسرائیل وَ بَعَثْنا =وبرانگیختیم مِنْهُمُ =ازآنان اثْنَيْ عَشَرَ=دوازده نَقِيباً =سرداررا وَ قالَ =وگفت اللَّهُ=الله إِنِّي=همانا من مَعَكُمْ =باشما هستم لَئِنْ=اگر أَقَمْتُمُ=برپا داشتيد الصَّلاةَ=نمازرا وَ آتَيْتُمُ=ودادید الزَّكاةَ =زکات را وَ آمَنْتُمْ=وایمان آوردید بِرُسُلِي =به پیامبرانم وَ عَزَّرْتُمُوهُمْ =ویاری کردیدآنها را وَ أَقْرَضْتُمُ=ووام دادید اللَّهَ =به الله قَرْضاً =وامی حَسَناً =نیکو لَأُكَفِّرَنَّ=هرآینه می زدایم عَنْكُمْ=ازشما سَيِّئاتِكُمْ=بدی هایتان را وَ لَأُدْخِلَنَّكُمْ =وهرآینه درمی آورم شمارا جَنَّاتٍ=به بهشت هایی تَجْرِي=که روان است مِنْ =از تَحْتِهَا =زیرآن[درختان ]آنها الْأَنْهارُ=جویبارها فَمَنْ =پس کسی که كَفَرَ=کفر ورزد بَعْدَ=پس‌از ذلِكَ=آن مِنْكُمْ=ازشما فَقَدْ=پس به راستی ضَلَّ=گم کرده است سَواءَ=میانه السَّبِيلِ = راه را https://eitaa.com/tafsirghorangharaati

آیه ۱۲ ازسوره مائده https://eitaa.com/tafsirghorangharaati