eitaa logo
ترجمه برتر
1.3هزار دنبال‌کننده
557 عکس
358 ویدیو
160 فایل
کانال #ترجمه #عربی عربی به فارسی | فارسی به عربی 🚫 کپی ممنوع 🔻🔻💡ترجمه برتر💡🔻🔻 📚 ترجمه #کتاب و مقاله 🎞 ترجمه #فیلم وصوت 🔊 #دوبله و صداگذاری 📌#زیرنویس #آموزش ترجمه مدیر https://eitaa.com/abuozar 📞 09052446620 لینک @tarjomehbartar
مشاهده در ایتا
دانلود
اثر الدعاء فی دفع نوازل الدهر: 🔹فائدة ☀️روى ثقة الإسلام في الكافي بسند صحيح عن أبي عبد اللّه عليه السلام قال: إذا نزلت برجل نازلة أو شديدة أو كربه أمر، فليكشف عن ركبتيه و ذراعيه و ليلصقهما بالأرض و ليلزق جؤجؤه‏{صدره} بالأرض، ثمّ ليدع بحاجته و هو ساجد. 👈🏻ریاض السالکین : قلت: رأيت بخطّ بعض علمائنا المعتبرين: إنّ ذلك مجرّب في كشف الكرب وشيكا 🙏🏻چه خوب است دعای هفتم امام سجاد علیه السلام با این حالت خوانده شود. البته با رعایت مسائل بهداشتی که یک وظیفه شرعی است🙏🏻
من الضروري ان نعرفَ بعضَ المتعلقات الشخصية في بحبوحة انتشار كرونا و مراعاتاً للصحية ايضاً و منهم 🔸 *:* مشط او ( فرشاة الشعر) :شانه مو 🔹 *:* موس الحلاقة:ژیلت 🔸 مقصّ الاظفار:ناخن گیر 🔹 معجون الاسنان:خمیر اصلاح 🔸 مزيل العرق:مام 🔹 فرشاة الاسنان:مسواک 🔸 *طلاء الاظفار: لاک ناخن 🔹 * مكياج:لوازم آرایشی(ماتيك) 🔸 * ملقط:موچین 🔹 ** خيط الاسنان:نخ دندان عربی را راحتر وسریعتر بیاموز @tallamalarabiaasra
بل من الاحسن عدم استخدام المتعلقات الشخصیة لان هذا الفیروس غبی للغایة قد یوطن فی بعض الاشیاء مکانا لا یمکن العثور علیه لکی نزیلها بالتنظیف. وهذه المیزة جعلها اکثر خطرا من مثله 🔹مثل خطوط راحة الکف: خطوط کف دست تحت الظفر:زیر ناخن بین الشعور:لای مو فی ثقب الاشیاء: داخل سوراخ اشیاء
🔸شمخاني: بدء العد العكسي لاخراج القوات الاميركية من المنطقة 🔹شمارش معکوس برای خروج نیروهای امریکایی از منطقه شروع شده است. 👊👊👊👊
🌎ترجمه یک بیت شعر : ☀️إن الذي بعث النبي محمدا ... جعل الخلافة في إمام عادل ☀️کسی که نبی محمد ص را به نبوت مبعوث کرد. خلافت را در امامت عدل قرار داد.
نشر موقع الإمام الخامنئي على تويتر هذه اللوحة المعبرة. حين يكون الفن رسالة سامية، ويكون الطب أسمى من حرف يسبق الإسم، لوحة تمثل مشهد دخول الكوادر الطبية لردهات الحجر الصحي لمواجهة ، تعبر اللوحة عن نوع من أنواع الجهاد والتضحية التي تقدمها الكوادر الطبية في الجمهورية الإسلامية، فالعادة في ايران ان يمر المجاهد من تحت المصحف الشريف.. لكن هنا المجاهد يحمل القرآن المجيد ليسور به الكوادر الطبية التي تنطلق لمضمار الجهاد في مجالها الصحی
🔹زبان فارسی با لهجه های گوناگونش یکی از زبان های با ریشه است. بر اساس قدیم ترین اثار مکتوب کهن که بدست ما رسیده است تاریخ این زبان به 2500 سال پیش می رسد. ودر طول این مدت هموار با برخورد با پدیده های گوناگون احتماعی در معرض پیشرفت بوده است.
🔸تاریخ ترجمه از فارسی به عربی بسیار عمیق است: 🔸این👈🏻 ابن ندیم👉🏼 است که نام مترجمینی که اثاری را از فارسی به عربی ترجمه کرده اند در یک لیست نام می برد. پیداست که نام گذاری انها به "نقله" نشانگر این است که اینها از مترجمین حرفه ای بوده .ومانند ابن مقفع کتابهای زیادی را ترجمه کرده است. 🤝برداشت ازاد: شاید نخستین بار اثاری یونان به فارسی ترجمه شد وسپس به عربی ترجمه گردید. 🔸@tarjomehbartar
🔸الصحة الايرانية: شاهدنا تراجعا في الاصابات خلال اليومين الماضین. 🔹وزارت بهداشت ایران: از دو روز گذشته شاهد پایین امدن ابتلاء بودیم.
❇️ مـــا أن... حتـــی... ⚜به مجرد، به محض... 🔹ما أن ظَهّر علی سلّم الطائرة حتی عـَلَت الهتافات بحیاة زعـیـم الشعـــب. 🔹به مــجرد اینکه بر روی پلکان هواپیما ظاهر شد، فریاد و شعار زنده باد رهبر ملت، بـــلند شــد. # برتر @tarjomehbartar
☘دقت در من بیانیه ☘ 🔹لم یُبالِ بِــما لـَقِی من الأذی. 🔸به آزار های که دید، اهمیت نداد. 📒نکته: معمولا بعد مای موصوله (انچه، ان کسی) من بیانیه میاید، 👌در این موارد لازم نیست، من بیانیه ترجمه شود.بلکه اسم بعد از «من» موصـــوفِ مــای موصوله قرار میگیرد. مانند 🔅ما رایته من الاشجار فی رحلتی الی غابات الشمال، کانت خضراء وجمیلة 🔆درختانی که در سفرم به جنگلهای شمال دیدم، سبز و زیبا بود. 🔅ما قرأته من آیات القران، جعل قلبی مطمئنا. 🔆آیاتی که از قران خواندم، قلبی را ارام کرد. 🔽فرمول من بیانیه 🔽 🔹الآیات التی قرأتــُها من القران جعل قلبی مطمئنا. یا 🔹الایات القرانیة التی قراتها جعل قلبی مطمئنا @tarjomehbartar
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
کلمة السید القائد قبل السنوات فی صلاة الجمعة،و التی یخاطب فیها صاحب الزمان ع طالبا منه الدعاء للنظام الاسلامی. وقال فیها للامام الحجة بن الحسن ع: « انت صاحب هذه الثورة، انت سند لنا » 🔹إذن کلّ من یعمل لمصلحة النظام یعتبر جندا من جنود صاحب الزمان ع و العکس صادق ایضا.