چرا به جای #سلام که یک کلمه ی عربی است، #درود که یک کلمه ی فارسی است 🔶 نگوییم؟ پاسخ چیست؟ معمولاً کسانی با اصرار و حتی تعصب چنین پرسشی را مطرح می کنند که نه تنها نزدیک به 🔷 یک سوم کلمات در محاوره ی روزمره ی آنها انگلیسی است، بلکه به صورت مستمر #معادل_سازی_فارسی را می کنند که » پیتزا « را جایگزین » کش لقمه « مسخره میکنند و حتی از طرف خود #کلمات_مسخرهای چون #بیشتر_مسخره_کنند! اما سخن از #معارف_اسلامی که بیاید، ناگهان به فکر #زبان_فارسی می افتند؟! سلام #اسم_خداوند_متعال است و در هیچ کجای دنیا و در هیچ زبانی، # ؛» سلام «🔷 با به جای - » پسر ادی « : #اسم_شخص را ترجمه نمیکنند. مثل این است که در فارسی به جای "ادیسون" بگویند کله « : یا به جای "شوارتزکُپف" بگویند - » خیاط « : یا به جای "تیلور" بگویند - » یک سنگ « : "انیشتاین" بگویند یا به جای "بیکر" بگویند: "نانوا" - یا به جای "میلر" - » کله تخم مرغی « : و به جای "آیِرکُپف" بگویند - » مشکی بگویند: "آسیابان" و... بله، اگر یک موقع متنی مورد توجه باشد، کلمه ترجمه میشود و درباره آن شاید کتاب ها نیز بنویسند، ولی آنگاه که #مقصود #اسم یک #شخص_خاص است که دیگر ترجمه نمیکنند. اگر چه برخی اصرار دارند که #درود را به عنوان ترجمه فارسی، #جایگزین #سلام ؛» درود «🔷 به معنای درستی گرفته » دروسته « و » دروته « کنند، اما #درود ترجمه سلام نمی باشد. گفته شده که #درود از شده است، و سپس در فارسی میانه به #درود تبدیل شده و #مترادف کلماتی چون: #آفرین، #شادباش، #بهبه، میباشد، و البته برخی معانی دیگری چون: دعا، ثنا، سلامتی و رحمت را نیز برای آن برشمرده اند، که معلوم میشود معنای درست و دقیقی از #درود ندارند، چرا که سلامتی، دعا، ثنا، رحمت و... همه کلمات عربی هستند و هر کدام معنای کاملاً جداگانه ای برای خود دارند. حال اگر کسی دوست دارد به جای #سلام، به مخاطب خود بگوید: #درود بگوید، اما 🔷 #گمان_نکند که #ترجمهای برای #سلام پیدا کرده است. #سلام، #اسم_خداوند متعال است و البته #معانی_بسیار_گستردهای هم دارد؛ ضمن #یُمن و #برکت خواندن #نام_خدا بر یکدیگر، #دعا برای رفع نقص، کمال و #سلامتی روحی، روانی، جسمی، اخلاقی و رفتاری می باشد، و به همین #دلایل و #حکمتهاست که #پاسخش_واجب است؛ تا جایی که حتی اگر کسی #در_حال_نماز باشد، باید مکث نماید، #سلام را به کوتاه ترین حد )یعنی همین کلمه سلام( بدهد، و اگر در نماز نیست، کاملتر )علیک السلام و رحمة الله( بدهد، اما برای درود #گمان_نکند که #ترجمهای برای #سلام پیدا کرده است. #سلام، #اسم_خداوند متعال است و البته #معانی_بسیار_گستردهای هم دارد؛ ضمن #یُمن و #برکت خواندن #نام_خدا بر یکدیگر، #دعا برای رفع نقص، کمال و #سلامتی روحی، روانی، جسمی، اخلاقی و رفتاری می باشد، و به همین #دلایل و #حکمتهاست که #پاسخش_واجب است؛ تا جایی که حتی اگر کسی #در_حال_نماز باشد، باید مکث نماید، #سلام را به کوتاه ترین حد )یعنی همین کلمه سلام( بدهد، و اگر در نماز نیست، کاملتر )علیک السلام و رحمة الله( بدهد، اما برای درود و یا... چنین وجوبی بیان نشده است.

👏👏👏 #آفرین #وهزاران_آفرین_برپاکستان ♨️ درکشورپاکستان ، محصولات صهیونیستی را تحریم کردند. ✅#فعالان_طرفدارفلسطین در پاکستان ، محصولات حمایت کننده از اقدامات رژیم صهیونیستی در غزه و لبنان را تحریم کرده و در عوض جایگزین های محلی را تبلیغ کردند. #درودوسلام_برمقاومت #درودوسلام_برلبنان #درودوسلام_برفلسطین #درودوسلام_برغزه_مظلوم #مرگ_برآمریکا #مرگ_براسرائیل #مرگ_براستکبارجهانی #انتقام_انتقام #مطالبه_گری_ملّت

💢سگ گردانی در اردبیل ممنوع شد #آفرین بر دادستان تراز انقلاب اسلامی ▫️جلال آفاقی دادستان مرکز استان اردبیل در جلسه هماهنگی مقابله با معضل سگ گردانی در شهر توسط برخی افراد گفت: برخورد با سگ گردانی مطالبه جدی شهروندان است و دادستانی ورود به این موضوع در جهت تامین سلامت مردم را وظیفه خود می‌داند. ▫️وی افزود: سگ‌گردانی علاوه بر اخلال در امنیت روانی مردم که مصداقی از تضییع حقوق عمومی است، موجب تهدید علیه بهداشت عمومی و مزاحمت و سلب آسایش و آرامش شهرواندان نیز محسوب می‌شود. ▫️دادستان مرکز استان با اشاره به برخی پرونده‌های قضایی در این‌خصوص، مخاطرات نگهداری سگ برای اعضای خانواده و شهروندان را یادآور شده،گفت: در کنار تمام خسارات مالی و جانی نگهداری سگ، توجه به احکام دینی و مسائل فرهنگی این عمل که نشانی از ترویج زندگی به شیوه غرب است، حائز اهمیت می‌باشد. ▫️وی همچنین عمل سگ گردانی را نوعی حیوان آزاری نیز دانسته، اظهار داشت: اجازه رفع کمبودهای فردی توسط افراد معدود با چنین اعمال غیرمنطقی به بهای تضییع حقوق عمومی و  آزار رساندن به حیوانات را نمی‌دهیم. ▫️آفاقی گفت: در اجرای طرح قرارگاه پیگیری حقوق عامه دادستانی مرکز استان اردبیل، از ۱۶ خرداد ماه سگ گردانی در اردبیل ممنوع است و با سگ گردانی در پارک‌ها و اماکن عمومی یا توسط خودروها در سطح شهر برخورد جدی می شود. ▫️دادستان اردبیل اعلام کرد: اعمال جریمه برای رانندگان متخلف، توقیف خودرو، پلمب مغازه‌های مرتبط و جمع‌آوری سگ‌ها از جمله مصادیق برخوردهای مدنظر خواهد بود. ▫️دادستان مرکز استان افزود: درصورت احراز جرائمی چون تهدید علیه بهداشت عمومی و اخلال در نظم و آسایش و مزاحمت به واسطه سگ گردانی، باتشکیل پرونده قضایی با عامل یا عاملین برخورد قاطع خواهد شد. درود بر این دادستان محترم ... کاش دادستان سایر استان ها هم اقدام مشابه این چنینی رو در حوزه قضایی خودشون انجام بدند و برخورد جدی با سگ گردان ها داشته باشند @Abuhossein