" اَز دِلَم تا گوشِ تو "
" اَز دِلَم تا گوشِ تو "
اربعین آمد ُ اشکم ز بصر میآید،
گویا زینب محزون ز سفر میآید،
باز در کرب ُ بلا شیون ُ شینی برپاست،
کز اسیران ره شام خبر میآید...
«أنا ضدّ كلّ ما يأخذك بعيدًا عن صدري!»
من با هر آنچه تو را از آغوشم دور میکند، دشمنم!
" اَز دِلَم تا گوشِ تو "
«أنا ضدّ كلّ ما يأخذك بعيدًا عن صدري!» من با هر آنچه تو را از آغوشم دور میکند، دشمنم!
"خسته از خویشم در آغوشم بگیر"
گرچـه بـر پیکـرمان زخـم زیاد است ولی،
ما چو نخلـیم ك تا سـر نرود جآن ندهیم.