🌴✨
📌امثال سائر و رائج فی العرب
۱.لا أَتیک سِنَّ الحِسْلِ.
وقتی دندان های شیری بزمجه بریزد پیش تو خواهم آمد،یعنی هرگز پیش تو نخواهم آمد،زیرا هیچ یک از دندان های بزمجه نمیریزد.
۲.کلّ آتٍ قریب.
هر آینده ای نزدیک هست.
نکته:معادل این ضرب المثل در زبان فارسی؛هرچه باید بشود میشود،است.
۳.ذاک أَحَدُ الأَحَدَیْن.
او یکی از دوتا است،یعنی کم نظیر است.
۴.خُذِ الأَمرَ بقَوَابِلِه.
هرکاری را با توجه به آن چیزهایی که همراه دارد یا با مقدماتش بپذیر.یعنی پیش از برخورد با آن خود را آماده کن و پیش از آنکه فرصت تدبیر از دست برود به تدبیر آن بپرداز.
••باء در بقوابله:به معنای فی میباشد یعنی کار را در شرایطی که با آن می آید استقبال کن.
۵.خُذْ من الدهر ما صفا و من العیش ما کفی.
از زمانه پاکیهایش را برگزین و از زندگانی به قدر احتیاج توشه برگیر.
۶.أَدَب مال و استعماله کَمَال.
ادب،خود یک ثروت است و به کار گرفتن آن هم از کمالات می باشد.
۷.لا تُؤَخِّرْ عملَ الیوم لِغَدٍ.
کار امروز را به فردا میفکن.
-فرائد الأدب|میدانی نیشابوری
#حكمة_الأمثال
🔸🔶🔸
@Anjomanarabi | انجمنِ عربی نَخیل
🌴✨
📌امثال سائر و رائج فی العرب
۱.لیس للامور بصاحب مَن لَم ینظرْ في العواقب.
کارها موافق میل کسی که دوراندیش نیست در نمی آید.
۲.تَأَمُّلُ العیبِ عَیْب.
فکر کردن درباره عیب،خود عیبی است.
۳.الإِنسانُ عبدُ الإِحسان.
انسان بنده احسان است.
۴.آفةُ المروءَة خُلْفُ الوعد.
آفت جوانمردی،خلف وعده است.
۵.أَوَّلُ الغیث قَطْر.
باران،در آغاز فقط قطره ای است.
-فرائد الأدب|میدانی نیشابوری
#حكمة_الأمثال
🔸🔶🔸
@Anjomanarabi | انجمنِ عربی نَخیل
🌴✨
••هشتگ های انجمن عربی «نخیل»:
🪐▎ سخنان الهام بخش و آموزنده.
#كلمات_ثمينة
#القرآن_النور
#نهج_البلاغه
👩🏻🏫▎ یادگیری واژگان عربی.
#المفردات
📚▎ معرفی کتاب،منابع ارشد و محتواهای آموزشی صرف و نحو.
#قراءة_ممتعة
#رحلة_التعلم
💬▎ اشعار و جملات ناب ادبی.
#أشعار_الروح
#طیران_الخیال
📖▎ آشنایی با اصطلاحات رایج عربی.
#اصطلاحات
🇮🇷▎ آوازه ایرانیان در جهان عرب.
#المشاهير_الإيرانيين
🎭▎ زندگینامه چهرههای تأثیرگذار دنیای عرب.
#نجوم_العرب
📌▎ ضرب المثلها و حکمتهای کاربردی.
#مَضْرِبُ_المَثَل
#حکمة_الامثال
🎙️▎ پادکستر های انجمن نخیل.
#البودکاست
🎧▎ داستان های صوتی.
#قصة_صوتية
📻▎ اخبار روز و مناسبات.
#أخبار
#المناسبات
🏆▎ برگزاری مسابقات علمی و فرهنگی.
#فرحة_المعرفة
📜▎ گزارش کارگاه ها،همایش ها و مسابقات انجمن.
#مناقشات_مفيدة
#گزارش
⏳▎ آزمون های آزمایشی جهت ارزشیابی.
#اختبار_اللغة
✏️▎ نشریه انجمن عربی نخیل«مصباح».
#نشریه_مصباح
📽️▎ ویدئو آموزشی.
#فيديو_تعليمي
🎬▎ معرفی فیلم و سریالهای عربی.
#افلام_مسلسلات
🔸🔶🔸
@Anjomanarabi | انجمنِ عربی نَخیل
🌴✨
📌امثال سائر و رائج فی العرب
۱.أَوَّلُ الشجرة النواةُ.
درخت در آغاز هسته است.
°درباره امری خُرد که از آن امری بزرگ،زاده میشود.
۲.بالبِرّ یُسْتَعْبَد الحُرّ.
با نیکی،شخص آزاد،به بندگی در میآید.
۳.ما أَبْعَدَ مافات و ما أَقرب ما یأْتي.
چه دور است آنچه از دست رفته است. و چه نزدیک است آنچه که میآید.
۴.رُبَّ بعیدٍ أَنفعُ من قریب.
چه بسا دوست دوری که منفعتش بیشتر از نزدیکان است.
°خیام:«بیگانه اگر وفا کند خویش من است.»
۵.لا یَبْقی شيءٌ علی حالِهِ.
هیچ چیز به حال خود باقی نمیماند.
-فرائد الأدب|میدانی نیشابوری
#حكمة_الأمثال
🔸🔶🔸
@Anjomanarabi | انجمنِ عربی نَخیل