نورالهدی، لذت فهم قرآن
📌 ترجمه آسانِ آسان 🌼 سوره مبارکه بقره آیه ۷ خَتَمَ اللَّهُ مُهر نهاده است خدا عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ ب
📌 ترجمه آسانِ آسان
🌼 سوره مبارکه بقره آیه ۸
وَ مِنَ النَّاسِ
و از مردم
مَنْ يَقُولُ
کسانیاند که میگویند
آمَنَّا بِاللَّهِ
ایمان آوردیم به خدا
وَبِالْيَوْمِ الْآخِرِ
و به روز واپسین
وَمَا هُمْ بِمُؤْمِنِينَ
درحالیکه نیستند مؤمن
💎 نورالهدی، آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن
👇👇👇
🆔 @Noor_Q
👉 ذخیره کن اگه خوشت اومد 🌱
👉 برای دوستانت هم بفرست 🌱
نورالهدی، لذت فهم قرآن
📌 ترجمه آسانِ آسان 🌼 سوره مبارکه بقره آیه ۸ وَ مِنَ النَّاسِ و از مردم مَنْ يَقُولُ کسانیاند که
📌 ترجمه آسانِ آسان
🌼 سوره مبارکه بقره آیه ۹
يُخَادِعُونَ اللَّهَ
فریبکاری میکنند با خدا
وَالَّذِينَ
و با کسانی که
آمَنُوا
ایمان آوردهاند
وَمَا يَخْدَعُونَ
درحالیکه نمیفریبند
إِلَّا أَنْفُسَهُمْ
مگر خودشان را
وَمَا يَشْعُرُونَ
و درنمییابند
💎 نورالهدی، آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن
👇👇👇
🆔 @Noor_Q
👉 ذخیره کن اگه خوشت اومد 🌱
👉 برای دوستانت هم بفرست 🌱
نورالهدی، لذت فهم قرآن
📌 ترجمه آسانِ آسان 🌼 سوره مبارکه بقره آیه ۹ يُخَادِعُونَ اللَّهَ فریبکاری میکنند با خدا وَالَّذِ
📌 ترجمه آسانِ آسان
🌼 سوره مبارکه بقره آیه ۱۰
فِي قُلُوبِهِمْ
در دلهایشان
مَرَضٌ
بیماری است
فَزَادَهُمُ
پس افزود آنان را
اللَّهُ مَرَضًا
خدا بیماری
وَلَهُمْ
و برای آنان
عَذَابٌ أَلِيمٌ
عذابی دردناک است
بِمَا
به سبب آنکه
كَانُوا يَكْذِبُونَ
دروغ می گفتند
💎 نورالهدی، آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن
👇👇👇
🆔 @Noor_Q
#اربعین #امام_زمان #امام_حسین
👉 ذخیره کن اگه خوشت اومد 🌱
👉 برای دوستانت هم بفرست 🌱
نورالهدی، لذت فهم قرآن
📌 ترجمه آسانِ آسان 🌼 سوره مبارکه بقره آیه ۱۰ فِي قُلُوبِهِمْ در دلهایشان مَرَضٌ بیماری است فَزَا
📌 ترجمه آسانِ آسان
🌼 سوره مبارکه بقره آیه ۱۱
وَ إِذَا قِيلَ
و هنگامی که گفته شود
لَهُمْ
به آنان
لَا تُفْسِدُوا
فساد نکنید
فِي الْأَرْضِ
در زمین
قَالُوا
گویند (گفتند)
إِنَّمَا
جز این نیست که
نَحْنُ مُصْلِحُونَ
ما اصلاحگریم
💎 نورالهدی، آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن
👇👇👇
🆔 @Noor_Q
👉 ذخیره کن اگه خوشت اومد 🌱
👉 برای دوستانت هم بفرست 🌱
نورالهدی، لذت فهم قرآن
📌 ترجمه آسانِ آسان 🌼 سوره مبارکه بقره آیه ۱۱ وَ إِذَا قِيلَ و هنگامی که گفته شود لَهُمْ به آنان ل
📌 ترجمه آسانِ آسان
🌼 سوره مبارکه بقره آیه ۱۲
أَلَا إِنَّهُمْ
بدانید که آنان
هُمُ الْمُفْسِدُونَ
خود فسادکنندهاند
وَلَٰكِنْ لَا يَشْعُرُونَ
ولی درنمییابند (نمیفهمند)
💎 نورالهدی، آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن
👇👇👇
🆔 @Noor_Q
👉 ذخیره کن اگه خوشت اومد 🌱
👉 برای دوستانت هم بفرست 🌱
نورالهدی، لذت فهم قرآن
📌 ترجمه آسانِ آسان 🌼 سوره مبارکه بقره آیه ۱۲ أَلَا إِنَّهُمْ بدانید که آنان هُمُ الْمُفْسِدُونَ خو
📌 ترجمه آسانِ آسان
🌼 سوره مبارکه بقره آیه ۱۳
وَإِذَا
و چون (هنگامی که)
قِيلَ لَهُمْ
گفته شود به آنان
آمِنُوا كَمَا
ایمان آورید همانگونه که
آمَنَ النَّاسُ
ایمان آوردند مردم
قَالُوا
گویند
أَ نُؤْمِنُ
آیا ایمان آوریم
كَمَا
همانگونه که
آمَنَ السُّفَهَاءُ
ایمان آوردند بیخِردان؟
أَلَا إِنَّهُمْ
بدانید که همانا آنان
هُمُ السُّفَهَاءُ
خود بیخِردند
وَلَٰكِنْ لَا يَعْلَمُونَ
ولی نمیدانند
💎 نورالهدی، آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن
👇👇👇
🆔 @Noor_Q
👉 ذخیره کن اگه خوشت اومد 🌱
👉 برای دوستانت هم بفرست 🌱
اَلسّلامُ عَلَیْکَ یا صاحِبَ الزَّمانِ 🌼🌱
💚 اولین ختم هفتگی قرآن کریم، به نیت ظهور امام زمان (عج)
💚 مهلت خواندن جزء انتخابی: تا روز #پنجشنبه ۹ شهریور ماه.
💚 اگر مایل به شرکت در برنامه هفتگی ختم قرآن هستید، اعلام کنید
👇👇
🆔 @Noor_Hadi
💡 جزءهای مشخص شده: 👇👇
🌱 ۱، ۲، ۳، ۴، ۵
🌱 ۶، ۷، ۸، ۹، ۱۰
🌱 ۱۱، ۱۲، ۱۳، ۱۴، ۱۵
🌱 ۱۶، ۱۷، ۱۸، ۱۹، ۲۰
🌱 ۲۱، ۲۲، ۲۳، ۲۴ ۲۵
🌱 ۲۶، ۲۷، ۲۸، ۲۹، ۳۰
نورالهدی، لذت فهم قرآن
📌 ترجمه آسانِ آسان 🌼 سوره مبارکه بقره آیه ۱۳ وَإِذَا و چون (هنگامی که) قِيلَ لَهُمْ گفته شود به آن
📌 ترجمه آسانِ آسان
🌼 سوره مبارکه بقره آیه ۱۴
وَ إِذَا
و چون
لَقُوا الَّذِينَ
دیدار کنند با کسانی که
آمَنُوا
ایمان آوردهاند
قَالُوا آمَنَّا
گویند «ایمان آوردیم»
وَإِذَا خَلَوْا
و چون خلوت کنند
إِلَىٰ شَيَاطِينِهِمْ
با شیطانهایشان
قَالُوا
گویند
إِنَّا مَعَكُمْ
همانا ما با شماییم
إِنَّمَا نَحْنُ مُسْتَهْزِئُونَ
جز این نیست که ما مسخره کنندهایم
💎 نورالهدی، آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن
👇👇👇
🆔 @Noor_Q
👉 ذخیره کن اگه خوشت اومد 🌱
👉 برای دوستانت هم بفرست 🌱
نورالهدی، لذت فهم قرآن
📌 ترجمه آسانِ آسان 🌼 سوره مبارکه بقره آیه ۱۴ وَ إِذَا و چون لَقُوا الَّذِينَ دیدار کنند با کسانی ک
📌 ترجمه آسانِ آسان
🌼 سوره مبارکه بقره آیه ۱۵
اللَّهُ يَسْتَهْزِئُ بِهِمْ
خدا مسخره میکند آنان را
وَيَمُدُّهُمْ
و یاری میدهد آنان را
فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ
که در سرکشی خود سرگردان شوند
💎 نورالهدی، آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن
👇👇👇
🆔 @Noor_Q
👉 ذخیره کن اگه خوشت اومد 🌱
👉 برای دوستانت هم بفرست 🌱
نورالهدی، لذت فهم قرآن
📌 ترجمه آسانِ آسان 🌼 سوره مبارکه بقره آیه ۱۵ اللَّهُ يَسْتَهْزِئُ بِهِمْ خدا مسخره میکند آنان را
📌 ترجمه آسانِ آسان
🌼 سوره مبارکه بقره آیه ۱۶
أُولَٰئِكَ الَّذِينَ
آنان کسانیاند که
اشْتَرَوُا
خریدند
الضَّلَالَةَ بِالْهُدَىٰ
گمراهی را به (بهای) هدایت،
فَمَا رَبِحَتْ
پس سودی نداد
تِجَارَتُهُمْ
دادوستدشان
وَمَا كَانُوا مُهْتَدِينَ
و نبودند راهیافته
💎 نورالهدی، آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن
👇👇👇
🆔 @Noor_Q
👉 ذخیره کن اگه خوشت اومد 🌱
👉 برای دوستانت هم بفرست 🌱
نورالهدی، لذت فهم قرآن
📌 ترجمه آسانِ آسان 🌼 سوره مبارکه بقره آیه ۱۶ أُولَٰئِكَ الَّذِينَ آنان کسانیاند که اشْتَرَوُا خری
📌 ترجمه آسانِ آسان
🌼 سوره مبارکه بقره آیه ۱۷
مَثَلُهُمْ
داستان آنان
كَمَثَلِ الَّذِي
مانند داستان کسی است که
اسْتَوْقَدَ نَارًا
برافروخت آتشی را
فَلَمَّا أَضَاءَتْ
پس چون روشن کرد (آن آتش را)
مَا حَوْلَهُ
آنچه را پیرامون او بود
ذَهَبَ اللَّهُ بِنُورِهِمْ
بُرد خدا روشنایی آنان را
وَتَرَكَهُمْ
و رها کرد آنان را
فِي ظُلُمَاتٍ لَا يُبْصِرُونَ
در تاریکیهایی که نمیدیدند (در آن چیزی را)
💎 نورالهدی، آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن
👇👇👇
🆔 @Noor_Q
👉 ذخیره کن اگه خوشت اومد 🌱
👉 برای دوستانت هم بفرست 🌱