سیاهمشق | سید محمدحسین دعائی
🔸 حدود دو سال قبل، به توفیق الهی، ترجمۀ دعای شریفِ «جوشن کبیر» را شروع کرده و تقریبا همزمان با اولین
﴿۹۱﴾ يَا مُعِينَ الْضُعَفاءِ، يَا صاحِبَ الْغُرَباءِ، يَا ناصِرَ الْأَوْلِياءِ، يَا قاهِرَ الْأَعْداءِ، يَا رافِعَ السَّماءِ، يَا أَنِيسَ الْأَصْفِياءِ، يَا حَبِيبَ الْأَتْقِياءِ، يَا كَنْزَ الْفُقَراءِ، يَا إِلٰهَ الْأَغْنِياءِ، يَا أَكْرَمَ الْكُرَماءِ.
سُبْحانَكَ يَا لَا إِلٰهَ إِلّا أَنْتَ، الْغَوْثَ الْغَوْثَ، خَلِّصْنا مِنَ النَّارِ يَا رَبِّ.
(٩١) ای دستگیر درماندگان!
ای همنشین دورافتادگان!
ای برپادارندۀ دوستان!
ای ازپادرآورندۀ دشمنان!
ای خیمهافراز هفتآسمان!
ای دمساز برگزیدگان!
ای دلدار پرواپیشگان!
ای گنج تهیدستان!
ای خداوندگار ثروتمندان!
و ای پیشاهنگ بخشندگان!
تو از تمام پلشتیها پاک و از همۀ پستیها پیراستهای، ای آنکه هیچ خدایی جز تو نیست!
ببین که از فرط بیچارگی، فریادم به آسمان بلند است!
فریادم را بشنو، دستم را بگیر و با وصال خود، آتش فراقت را فروبنشان،
ای یگانه پروردگار من!
🏷 #ترجمه #دعای_جوشن_کبیر #شب_جمعه #شهید_سلیمانی
🆔 @Smh_Doaei
🔰 در مدح یار
▪️ عاشقانهای برای حضرت ولیعصر ارواحنا فداه
عالم خراب و خانه به سامان نمیرسد
دنیا سراب و آب به عطشان نمیرسد
ما را به مهر غیر امیدی نبود و نیست
درد آنکه غیر قهر ز جانان نمیرسد
آخر گناه این دل یکسر گناه چیست
کو را نَمی از آن یم غفران نمیرسد
با صد گلایهای که چو موران نمودهایم
سهمی ز خندههای سلیمان نمیرسد
ماییم و فصل خشکی و چشمی پر از نیاز
اما نشانی از تنازل باران نمیرسد
در مدح یار و وصف غمش صد غزل کم است
شرح و بیان عشق به پایان نمیرسد
🗓 نیمۀ شعبان ۱۴۳۱ هجری قمری
🏷 #شعر #امام_زمان
🆔 @Smh_Doaei
سیاهمشق | سید محمدحسین دعائی
🔸 حدود دو سال قبل، به توفیق الهی، ترجمۀ دعای شریفِ «جوشن کبیر» را شروع کرده و تقریبا همزمان با اولین
﴿۹۲﴾ يَا كافِياً مِنْ كُلِّ شَىْءٍ، يَا قائِماً عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ، يَا مَنْ لَا يُشْبِهُهُ شَىْءٌ، يَا مَنْ لَا يَزِيدُ فِى مُلْكِهِ شَىْءٌ، يَا مَنْ لَا يَخْفىٰ عَلَيْهِ شَىْءٌ، يَا مَنْ لَا يَنْقُصُ مِنْ خَزائِنِهِ شَىْءٌ، يَا مَنْ لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَىْءٌ، يَا مَنْ لَا يَعْزُبُ عَنْ عِلْمِهِ شَىْءٌ، يَا مَنْ هُوَ خَبِيرٌ بِكُلِّ شَىْءٍ، يَا مَنْ وَسِعَتْ رَحْمَتُهُ كُلَّ شَىْءٍ.
سُبْحانَكَ يَا لَا إِلٰهَ إِلّا أَنْتَ، الْغَوْثَ الْغَوْثَ، خَلِّصْنا مِنَ النَّارِ يَا رَبِّ.
(٩٢) ای آنکه هیچ نیازی با وجود تو بیپاسخ نیست!
ای آنکه هیچ قامتی جز با تکیه بر تو استوار نیست!
ای آنکه هیچ چیزی شبیه تو نیست!
ای آنکه هیچ نقطهای از سرزمین تو بیرون نیست!
ای آنکه هیچ امری بر تو پوشیده نیست!
ای آنکه هیچ بخششی باعث نقصان خزانۀ تو نیست!
ای آنکه هیچ کسی همانند تو نیست!
ای آنکه هیچ اتفاقی از چشم تو پنهان نیست!
ای آنکه هیچ ناشناختهای برای تو ناشناخته نیست!
و ای آنکه هیچ گناهی از مهربانی تو بزرگتر نیست!
تو از تمام پلشتیها پاک و از همۀ پستیها پیراستهای، ای آنکه هیچ خدایی جز تو نیست!
ببین که از فرط بیچارگی، فریادم به آسمان بلند است!
فریادم را بشنو، دستم را بگیر و با وصال خود، آتش فراقت را فروبنشان،
ای یگانه پروردگار من!
🏷 #ترجمه #دعای_جوشن_کبیر #شب_جمعه #شهید_سلیمانی
🆔 @Smh_Doaei
هدایت شده از سیاهمشق | سید محمدحسین دعائی
❣️السلام علیک یا رسول الله❣️
گویند میگرفتهای از غائبان سراغ
ما نیز غائبیم ... سراغی ز ما بگیر!
🏷 #شعر #رسول_خدا
🆔 @Smh_Doaei
هدایت شده از سیاهمشق | سید محمدحسین دعائی
🔰 صد باغ پُرگل
▪️ در مدح پیامبر اعظم صلی الله علیه و آله و سلم
غیر او آخر کدامین پیک حق معراج داشت؟
یا که پیش از خویش سلطه بر سپاه عاج داشت؟
روحش از مهر خلائق آنقدر آیینه بود
کز برای سنگ قهر از جسم خود آماج داشت
ناوکانداز و سیهدل، خونفشان و میپرست
آری آری چشمهایش حالت تاراج داشت
هر یک از آثار او روحآفرین صد مسیح
هر یک از اسرار او صد کشته چون حلاج داشت
فرق احمد با احد یک واج میم است و خدا
عالمی را غرقۀ امواج آن یک واج داشت
در خیالم خویش را میدیدم و یک ناشناس
من لباسم ساده بود و او به تن دیباج داشت
من مسلمان بودم و صد باغ پُرگل داشتم
او مسیحی بود و تنها یک درخت کاج داشت
🗓 ۱۴۳۶ هجری قمری
🏷 #شعر #رسول_خدا #عید_مبعث
🆔 @Smh_Doaei