﴿۴۲﴾ يَا مَنْ فِى الْبَرِّ وَالْبَحْرِ سَبِيلُهُ، يَا مَنْ فِى الْآفاقِ آياتُهُ، يَا مَنْ فِى الْآياتِ بُرْهانُهُ، يَا مَنْ فِى الْمَماتِ قُدْرَتُهُ، يَا مَنْ فِى الْقُبُورِ عِبْرَتُهُ، يَا مَنْ فِى الْقِيامَةِ مُلْكُهُ، يَا مَنْ فِى الْحِسابِ هَيْبَتُهُ، يَا مَنْ فِى الْمِيزانِ قَضاؤُهُ، يَا مَنْ فِى الْجَنَّةِ ثَوابُهُ، يَا مَنْ فِى النَّارِ عِقابُهُ. سُبْحانَكَ يَا لَا إِلٰهَ إِلّا أَنْتَ، الْغَوْثَ الْغَوْثَ، خَلِّصْنا مِنَ النَّارِ يَا رَبِّ. (۴٢) ای آن‌که جای‌جای جهان، شروع جاد‌ه‌ای به‌سمت توست! ای آن‌که کران تا کران کیهان، سرشار از نشانه‌های توست! ای آن‌که هر آیه از کتاب هستی، آینه‌دار حقانیت توست! ای آن‌که بانگ نفس‌گیر مرگ، گواهی بر اقتدار توست! ای آن‌که گودال دفن مردگان، کرسی پندآموزی توست! ای آن‌که پهنۀ پهناور قیامت، جلوه‌گاه فرمانفرمایی توست! ای آن‌که حسابرسی‌های واپسین، جولانگاه جلال و جبروت توست! ای آن‌که ترازوی روز رستاخیز، عرصۀ دادرسی‌های دقیق توست! ای آن‌که پردیس سرورآفرین فردوس، پایگاه پاداش توست! و ای آن‌که دخمۀ دلگیر دوزخ، دار مکافات توست! تو از تمام پلشتی‌ها پاک و از همۀ پستی‌ها پیراسته‌ای، ای آن‌که هیچ خدایی جز تو نیست! ببین که از فرط بیچارگی، فریادم به آسمان بلند است! فریادم را بشنو، دستم را بگیر و با وصال خود، آتش فراقت را فروبنشان، ای یگانه پروردگار من! 🏷 #ترجمه #دعای_جوشن_کبیر #شب_جمعه #شهید_سلیمانی 🆔 @Smh_Doaei

﴿۴۳﴾ يَا مَنْ إِلَيْهِ يَهْرَبُ الْخائِفُونَ، يَا مَنْ إِلَيْهِ يَفْزَعُ الْمُذْنِبُونَ، يَا مَنْ إِلَيْهِ يَقْصِدُ الْمُنِيبُونَ، يَا مَنْ إِلَيْهِ يَرْغَبُ الزَّاهِدُونَ، يَا مَنْ إِلَيْهِ يَلْجَأُ الْمُتَحَيِّرُونَ، يَا مَنْ بِهِ يَسْتَأْنِسُ الْمُرِيدُونَ، يَا مَنْ بِهِ يَفْتَخِرُ الْمُحِبُّونَ، يَا مَنْ فِى عَفْوِهِ يَطْمَعُ الْخاطِئُونَ، يَا مَنْ إِلَيْهِ يَسْكُنُ الْمُوقِنُونَ، يَا مَنْ عَلَيْهِ يَتَوَكَّلُ الْمُتَوَكِّلُونَ. سُبْحانَكَ يَا لَا إِلٰهَ إِلّا أَنْتَ، الْغَوْثَ الْغَوْثَ، خَلِّصْنا مِنَ النَّارِ يَا رَبِّ. (۴٣) ای تنها پناهگاه رمیدگان! ای تنها دل‌آرام سیه‌دلان! ای تنها مقصد مسافران! ای تنها دلبستگی دل‌بریدگان! ای تنها تکیه‌گاه سرگشتگان! ای تنها همدم عزم‌آوران! ای تنها مباهات مهرورزان! ای تنها امید خطاکاران! ای تنها آرام‌بخش یقین‌پیشگان! و ای تنها پشت و پناه پناه‌جویان! تو از تمام پلشتی‌ها پاک و از همۀ پستی‌ها پیراسته‌ای، ای آن‌که هیچ خدایی جز تو نیست! ببین که از فرط بیچارگی، فریادم به آسمان بلند است! فریادم را بشنو، دستم را بگیر و با وصال خود، آتش فراقت را فروبنشان، ای یگانه پروردگار من! 🏷 #ترجمه #دعای_جوشن_کبیر #شب_جمعه #شهید_سلیمانی 🆔 @Smh_Doaei

💔 خدایا! به تو شکایت می‌کنیم ... اللّٰهُمَّ إِنَّا نَشْكُو إِلَيْكَ فَقْدَ نَبِيِّنا صَلَواتُكَ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ غَيْبَةَ وَلِيِّنا وَ كَثْرَةَ عَدُوِّنا وَ قِلَّةَ عَدَدِنا وَ شِدَّةَ الْفِتَنِ بِنا وَ تَظاهُرَ الزَّمانِ عَلَيْنا فَصَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ وَ أَعِنَّا عَلىٰ ذٰلِكَ بِفَتْحٍ مِنْكَ تُعَجِّلُهُ وَ بِضُرٍّ تَكْشِفُهُ وَ نَصْرٍ تُعِزُّهُ وَ سُلْطانِ حَقٍّ تُظْهِرُهُ وَ رَحْمَةٍ مِنْكَ تُجَلِّلُناها وَ عافِيَةٍ مِنْكَ تُلْبِسُناها بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ ... خدایا! ما به‌خاطر نبودن پیامبرمان ـ که درودهای تو بر او و خاندانش باد ـ و پنهان‌بودن اماممان، به‌خاطر زیادبودن دشمنانمان و کم‌بودن تعداد خودمان و به‌خاطر سخت‌شدن شرائط زندگی و صف‌آرایی زمین و زمان در مقابلمان، به ستوه آمده و به تو شکایت می‌کنیم. پس بیا و بر محمد و خاندان او درود فرست و در در برابر این همه سختی، با سرعت‌دادن به گشایش‌ها، از بین بردن آسیب‌ها، استحکام‌بخشیدن به پیروزی‌ها، قدرت‌دادن به درستی‌ها و با پوشاندن جامه‌ای از مهربانی و سلامتی بر قامت ما یاری‌مان کن! آری؛ این خواسته‌ها را داریم و چشم امیدمان هم به مهربانی توست، ای مهربان‌تر از همه! 🏷 #ترجمه #دعای_افتتاح 🆔 @Smh_Doaei

﴿۴۴﴾ اللّٰهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ يَا حَبِيبُ، يَا طَبِيبُ، يَا قَرِيبُ، يَا رَقِيبُ، يَا حَسِيبُ، يَا مُهِيبُ، يَا مُثِيبُ، يَا مُجِيبُ، يَا خَبِيرُ، يَا بَصِيرُ. سُبْحانَكَ يَا لَا إِلٰهَ إِلّا أَنْتَ، الْغَوْثَ الْغَوْثَ، خَلِّصْنا مِنَ النَّارِ يَا رَبِّ. (۴۴) بارالها! چقدر نام‌های تو زیباست! همان نام‌هایی که هنگام دعا و در وقت عرض حاجت، تو را به آن نام‌ها خوانده و می‌کوشم تا از این رهگذر، خود را در معرض نگاه تو قرار دهم، ای عشق آتشین! ای داروی دردچین! ای شاهد پهلونشین! ای گوش‌به‌زنگ تیزبین! ای حسابدار درست‌آیین! ای آذرخش رعدآفرین! ای پاداش شیرین! ای پاسخ دلنشین! ای دل‌آگاه به‌گزین! و ای دیده‌بان ژرف‌بین! تو از تمام پلشتی‌ها پاک و از همۀ پستی‌ها پیراسته‌ای، ای آن‌که هیچ خدایی جز تو نیست! ببین که از فرط بیچارگی، فریادم به آسمان بلند است! فریادم را بشنو، دستم را بگیر و با وصال خود، آتش فراقت را فروبنشان، ای یگانه پروردگار من! 🏷 #ترجمه #دعای_جوشن_کبیر #شب_جمعه #شهید_سلیمانی 🆔 @Smh_Doaei

﴿۴۵﴾ يَا أَقْرَبَ مِنْ كُلِّ قَرِيبٍ، يَا أَحَبَّ مِنْ كُلِّ حَبِيبٍ، يَا أَبْصَرَ مِنْ كُلِّ بَصِيرٍ، يَا أَخْبَرَ مِنْ كُلِّ خَبِيرٍ، يَا أَشْرَفَ مِنْ كُلِّ شَرِيفٍ، يَا أَرْفَعَ مِنْ كُلِّ رَفِيعٍ، يَا أَقْوىٰ مِنْ كُلِّ قَوِيٍّ، يَا أَغْنىٰ مِنْ كُلِّ غَنِيٍّ، يَا أَجْوَدَ مِنْ كُلِّ جَوادٍ، يَا أَرْأَفَ مِنْ كُلِّ رَؤُوفٍ. سُبْحانَكَ يَا لَا إِلٰهَ إِلّا أَنْتَ، الْغَوْثَ الْغَوْثَ، خَلِّصْنا مِنَ النَّارِ يَا رَبِّ. (۴۵) ای از هر همنشینی نزدیک‌تر! ای از هر دلداری دوست‌داشتنی‌تر! ای از هر روشن‌بینی بیناتر! ای از هر کاردانی آگاه‌تر! ای از هر شرافتمندی ارجمندتر! ای از هر بلندبالایی والاتر! ای از هر نیرومندی تواناتر! ای از هر توانگری بی‌نیازتر! ای از هر بخشنده‌ای دست‌ودل‌بازتر! و ای از هر دلسوزی نرم‌خوتر! تو از تمام پلشتی‌ها پاک و از همۀ پستی‌ها پیراسته‌ای، ای آن‌که هیچ خدایی جز تو نیست! ببین که از فرط بیچارگی، فریادم به آسمان بلند است! فریادم را بشنو، دستم را بگیر و با وصال خود، آتش فراقت را فروبنشان، ای یگانه پروردگار من! 🏷 #ترجمه #دعای_جوشن_کبیر #شب_جمعه #شهید_سلیمانی 🆔 @Smh_Doaei

﴿۴۶﴾ يَا غالِباً غَيْرَ مَغْلُوبٍ، يَا صانِعاً غَيْرَ مَصْنُوعٍ، يَا خالِقاً غَيْرَ مَخْلُوقٍ، يَا مالِكاً غَيْرَ مَمْلُوكٍ، يَا قاهِراً غَيْرَ مَقْهُورٍ، يَا رافِعاً غَيْرَ مَرْفُوعٍ، يَا حافِظاً غَيْرَ مَحْفُوظٍ، يَا ناصِراً غَيْرَ مَنْصُورٍ، يَا شاهِداً غَيْرَ غائِبٍ، يَا قَرِيباً غَيْرَ بَعِيدٍ. سُبْحانَكَ يَا لَا إِلٰهَ إِلّا أَنْتَ، الْغَوْثَ الْغَوْثَ، خَلِّصْنا مِنَ النَّارِ يَا رَبِّ. (۴۶) ای پیروزمند شکست‌ناخورده! ای سازندۀ بی‌سازنده! ای آفریدگار بدون آفریده! ای خانه‌دار بی‌صاحب‌خانه! ای چیره‌دست به زیر نیامده! ای برافراشتۀ خودافراخته! ای پاسبان پاس‌نچشیده! ای یاری‌گر یارندیده! ای همیشه پیدای پنهان‌نشده! و ای پهلونشین دوری‌نگزیده! تو از تمام پلشتی‌ها پاک و از همۀ پستی‌ها پیراسته‌ای، ای آن‌که هیچ خدایی جز تو نیست! ببین که از فرط بیچارگی، فریادم به آسمان بلند است! فریادم را بشنو، دستم را بگیر و با وصال خود، آتش فراقت را فروبنشان، ای یگانه پروردگار من! 🏷 #ترجمه #دعای_جوشن_کبیر #شب_جمعه #شهید_سلیمانی 🆔 @Smh_Doaei

﴿۴۷﴾ يَا نُورَ النُّورِ، يَا مُنَوِّرَ النُّورِ، يَا خالِقَ النُّورِ، يَا مُدَبِّرَ النُّورِ، يَا مُقَدِّرَ النُّورِ، يَا نُورَ كُلِّ نُورٍ، يَا نُوراً قَبْلَ كُلِّ نُورٍ، يَا نُوراً بَعْدَ كُلِّ نُورٍ، يَا نُوراً فَوْقَ كُلِّ نُورٍ، يَا نُوراً لَيْسَ كَمِثْلِهِ نُورٌ. سُبْحانَكَ يَا لَا إِلٰهَ إِلّا أَنْتَ، الْغَوْثَ الْغَوْثَ، خَلِّصْنا مِنَ النَّارِ يَا رَبِّ. (۴٧) ای روشنای نور! ای فروغ‌افزای نور! ای آفریدگار نور! ای صحنه‌گردان نور! ای اندازه‌ساز نور! ای سرچشمۀ نور! ای نخستین نور! ای واپسین نور! ای برترین نور! و ای یگانه نور! تو از تمام پلشتی‌ها پاک و از همۀ پستی‌ها پیراسته‌ای، ای آن‌که هیچ خدایی جز تو نیست! ببین که از فرط بیچارگی، فریادم به آسمان بلند است! فریادم را بشنو، دستم را بگیر و با وصال خود، آتش فراقت را فروبنشان، ای یگانه پروردگار من! 🏷 #ترجمه #دعای_جوشن_کبیر #شب_جمعه #شهید_سلیمانی 🆔 @Smh_Doaei

﴿۴۸﴾ يَا مَنْ عَطَاؤُهُ شَرِيفٌ، يَا مَنْ فِعْلُهُ لَطِيفٌ، يَا مَنْ لُطْفُهُ مُقِيمٌ، يَا مَنْ إِحْسانُهُ قَدِيمٌ، يَا مَنْ قَوْلُهُ حَقٌّ، يَا مَنْ وَعْدُهُ صِدْقٌ، يَا مَنْ عَفْوُهُ فَضْلٌ، يَا مَنْ عَذابُهُ عَدْلٌ، يَا مَنْ ذِكْرُهُ حُلْوٌ، يَا مَنْ فَضْلُهُ عَمِيمٌ. سُبْحانَكَ يَا لَا إِلٰهَ إِلّا أَنْتَ، الْغَوْثَ الْغَوْثَ، خَلِّصْنا مِنَ النَّارِ يَا رَبِّ. (۴٨) ای خوان بخشندگی‌ات گسترده و آراسته! ای کالبد کردارت نازک‌اندام! ای بهار نرم‌خویی‌ات بدون خزان! ای حکایت نیکوکاری‌ات دیرینه! ای آیینۀ گفتارت واقع‌نما! ای پیالۀ پیمانت پالوده! ای باران خطا‌پوشی‌ات غیرمنتظره! ای تازیانۀ عذابت دقیق و به‌جا! ای شربت خاطراتت شیرین! و ای خورشید بزرگواری‌ات عالم‌تاب! تو از تمام پلشتی‌ها پاک و از همۀ پستی‌ها پیراسته‌ای، ای آن‌که هیچ خدایی جز تو نیست! ببین که از فرط بیچارگی، فریادم به آسمان بلند است! فریادم را بشنو، دستم را بگیر و با وصال خود، آتش فراقت را فروبنشان، ای یگانه پروردگار من! 🏷 #ترجمه #دعای_جوشن_کبیر #شب_جمعه #شهید_سلیمانی 🆔 @Smh_Doaei

برای دسترسی آسان‌تر به مطالب کانال، می‌توانید هشتگ‌‌های زیر را دنبال کنید: 🔰 مقاله‌ها و یادداشت‌های کتبی: #نوشتار 🔰 سخنرانی‌ها، منبرها، تدریس‌ها و یادداشت‌های شفاهی: #گفتار 🔰 شعرها و سروده‌‌ها: #شعر 🔰 ترجمۀ روان آیات، روایات، ادعیه و اشعار: #ترجمه 🔰 برش‌هایی از احوالات و خاطرات اولیاء، علماء و شهداء: #یاد_خوبان 🔰 گزیده‌هایی از مطالب ناب و جذاب دیگران: #گلچین 🔰 پیام‌های مخاطبان و پاسخ به آن‌ها: #پیام_مخاطبان 🔰 محتوای منتشرشده در برنامۀ ویراستی: #ویراست 🔰 گزیده‌هایی از برداشت‌ها و دریافت‌های شخصی: #فتأمل

﴿۴۹﴾ اللّٰهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ يَا مُسَهِّلُ، يَا مُفَصِّلُ، يَا مُبَدِّلُ، يَا مُذَلِّلُ، يَا مُنَزِّلُ، يَا مُنَوِّلُ، يَا مُفْضِلُ، يَا مُجْزِلُ، يَا مُمْهِلُ، يَا مُجْمِلُ. سُبْحانَكَ يَا لَا إِلٰهَ إِلّا أَنْتَ، الْغَوْثَ الْغَوْثَ، خَلِّصْنا مِنَ النَّارِ يَا رَبِّ. (۴٩) بارالها! چقدر نام‌های تو زیباست! همان نام‌هایی که هنگام دعا و در وقت عرض حاجت، تو را به آن نام‌ها خوانده و می‌کوشم تا از این رهگذر، خود را در معرض نگاه تو قرار دهم، ای زمینه‌ساز عبور از سنگلاخ‌ها! ای صورت‌آفرین ظریف‌ترین ریزه‌کاری‌ها! ای سرّ مگوی دگرگونی‌ها! ای باعث خواری خس و خارها! ای ابر پُربار الهام‌ها! ای سفره‌دار همۀ روزی‌خوارها! ای پاداشت فراتر از آورده‌ها! ای لبریزکنندۀ جام‌ها و پیاله‌ها! ای تنها فرصت جامانده‌ها! و ای چهره‌پرداز ماه‌رخسارها! تو از تمام پلشتی‌ها پاک و از همۀ پستی‌ها پیراسته‌ای، ای آن‌که هیچ خدایی جز تو نیست! ببین که از فرط بیچارگی، فریادم به آسمان بلند است! فریادم را بشنو، دستم را بگیر و با وصال خود، آتش فراقت را فروبنشان، ای یگانه پروردگار من! 🏷 #ترجمه #دعای_جوشن_کبیر #شب_جمعه #شهید_سلیمانی 🆔 @Smh_Doaei

﴿۵۰﴾ يَا مَنْ يَرىٰ وَ لَا يُرىٰ، يَا مَنْ يَخْلُقُ وَ لَا يُخْلَقُ، يَا مَنْ يَهْدِى وَ لَا يُهْدىٰ، يَا مَنْ يُحْيِى وَ لَا يُحْيىٰ، يَا مَنْ يَسْأَلُ وَ لَا يُسْأَلُ، يَا مَنْ يُطْعِمُ وَ لَا يُطْعَمُ، يَا مَنْ يُجِيرُ وَ لَا يُجارُ عَلَيْهِ، يَا مَنْ يَقْضِى وَ لَا يُقْضىٰ عَلَيْهِ، يَا مَنْ يَحْكُمُ وَ لَا يُحْكَمُ عَلَيْهِ، يَا مَنْ لَمْ يَلِدْ وَ لَمْ يُولَدْ وَ لَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُواً أَحَدٌ. سُبْحانَكَ يَا لَا إِلٰهَ إِلّا أَنْتَ، الْغَوْثَ الْغَوْثَ، خَلِّصْنا مِنَ النَّارِ يَا رَبِّ. (۵٠) ای آن‌که همگان را می‌بینی و خود دیده نمی‌شوی! ای آن‌که همگان را تو آفریدی و خود آفریده نیستی! ای آن‌که همگان را راه می‌نمایی و خود بی‌نیاز از هر هدایتی! ای آن‌که همگان را بازخواست می‌کنی و خود فراتر از بازخواستی! ای آن‌که همگان را روزی می‌دهی و خود احتیاج به روزی نداری! ای آن‌که همگان را پناه می‌دهی و خود به پناه محتاج نمی‌شوی! ای آن‌که همگان را محاکمه می‌کنی و خود برتر از هرگونه محاکمه‌ای! ای آن‌که همگان را تحت فرمان داری و خود تحت فرمان هیچ‌کس نیستی! و ای آن‌که نه می‌زایی، نه زاده شدی و نه هیچ‌کسی همتای توست! تو از تمام پلشتی‌ها پاک و از همۀ پستی‌ها پیراسته‌ای، ای آن‌که هیچ خدایی جز تو نیست! ببین که از فرط بیچارگی، فریادم به آسمان بلند است! فریادم را بشنو، دستم را بگیر و با وصال خود، آتش فراقت را فروبنشان، ای یگانه پروردگار من! 🏷 #ترجمه #دعای_جوشن_کبیر #شب_جمعه #شهید_سلیمانی 🆔 @Smh_Doaei

﴿۵۱﴾ يَا نِعْمَ الْحَسِيبُ، يَا نِعْمَ الطَّبِيبُ، يَا نِعْمَ الرَّقِيبُ، يَا نِعْمَ الْقَرِيبُ، يَا نِعْمَ الْمُجِيبُ، يَا نِعْمَ الْحَبِيبُ، يَا نِعْمَ الْكَفِيلُ، يَا نِعْمَ الْوَكِيلُ، يَا نِعْمَ الْمَوْلىٰ، يَا نِعْمَ النَّصِيرُ. سُبْحانَكَ يَا لَا إِلٰهَ إِلّا أَنْتَ، الْغَوْثَ الْغَوْثَ، خَلِّصْنا مِنَ النَّارِ يَا رَبِّ. (۵١) ای دقیق‌ترین حسابدار! ای حاذق‌ترین درمان‌یار! ای قوی‌ترین پاسدار! ای مهربان‌ترین غمگسار! ای دلسوزترین پاسخ‌گزار! ای خواستنی‌ترین دلدار! ای خوش‌قول‌ترین تاوان‌دار! ای کاردان‌ترین کارگزار! ای دلنشین‌ترین صاحب‌اختیار! و ای توانمندترین مددکار! تو از تمام پلشتی‌ها پاک و از همۀ پستی‌ها پیراسته‌ای، ای آن‌که هیچ خدایی جز تو نیست! ببین که از فرط بیچارگی، فریادم به آسمان بلند است! فریادم را بشنو، دستم را بگیر و با وصال خود، آتش فراقت را فروبنشان، ای یگانه پروردگار من! 🏷 #ترجمه #دعای_جوشن_کبیر #شب_جمعه #شهید_سلیمانی 🆔 @Smh_Doaei

﴿۵۵﴾ يَا مَنْ نَفَذَ فِى كُلِّ شَىْءٍ أَمْرُهُ، يَا مَنْ لَحِقَ بِكُلِّ شَىْءٍ عِلْمُهُ، يَا مَنْ بَلَغَتْ إِلىٰ كُلِّ شَىْءٍ قُدْرَتُهُ، يَا مَنْ لَاتُحْصِى الْعِبادُ نِعَمَهُ، يَا مَنْ لَا تَبْلُغُ الْخَلائِقُ شُكْرَهُ، يَا مَنْ لَا تُدْرِكُ الْأَفْهامُ جَلالَهُ، يَا مَنْ لَا تَنالُ الْأَوْهامُ كُنْهَهُ، يَا مَنِ الْعَظَمَةُ وَ الْكِبْرِيَاءُ رِداؤُهُ، يَا مَنْ لَا تَرُدُّ الْعِبادُ قَضاءَهُ، يَا مَنْ لَا مُلْكَ إِلّا مُلْكُهُ، يَا مَنْ لَاعَطاءَ إِلّا عَطاؤُهُ. سُبْحانَكَ يَا لَا إِلٰهَ إِلّا أَنْتَ، الْغَوْثَ الْغَوْثَ، خَلِّصْنا مِنَ النَّارِ يَا رَبِّ. (۵۵) ای شمشیر فرمایشت در همه‌چیز کارگر! ای مرکب آگاهی‌ات پابه‌پای همه‌چیز دوان! ای پرچم چیرگی‌ات بر همه‌چیز در اهتزاز! ای قطره‌های باران نعمتت غیرقابل‌شمارش! ای عنقای قدرشناسی‌ات غیرقابل‌شکار! ای قلۀ شکوهت غیرقابل‌فتح! ای عمق وجودت غیرقابل‌نفوذ! ای قبای پادشاهی راست بر بالای تو! ای تصمیمات قطعی‌ات بی بروبرگرد! ای پهنۀ پادشاهی‌ات بلامنازع! و ای سفرۀ احسانت بدون رقیب! تو از تمام پلشتی‌ها پاک و از همۀ پستی‌ها پیراسته‌ای، ای آن‌که هیچ خدایی جز تو نیست! ببین که از فرط بیچارگی، فریادم به آسمان بلند است! فریادم را بشنو، دستم را بگیر و با وصال خود، آتش فراقت را فروبنشان، ای یگانه پروردگار من! 🏷 #ترجمه #دعای_جوشن_کبیر #شب_جمعه #شهید_سلیمانی 🆔 @Smh_Doaei

﴿۵۶﴾ يَا مَنْ لَهُ الْمَثَلُ الْأَعْلىٰ، يَا مَنْ لَهُ الصِّفاتُ الْعُلْيا، يَا مَنْ لَهُ الآخِرَةُ وَ الْأُولىٰ، يَا مَنْ لَهُ جَنَّةُ الْمَأْوىٰ، يَا مَنْ لَهُ الآياتُ الْكُبْرىٰ، يَا مَنْ لَهُ الْأَسْماءُ الْحُسْنىٰ، يَا مَنْ لَهُ الْحُكْمُ وَ الْقَضاءُ، يَا مَنْ لَهُ الْهَواءُ وَ الْفَضاءُ، يَا مَنْ لَهُ الْعَرْشُ وَ الثَّرىٰ، يَا مَنْ لَهُ السَّمَاوَاتُ الْعُلىٰ. سُبْحانَكَ يَا لَا إِلٰهَ إِلّا أَنْتَ، الْغَوْثَ الْغَوْثَ، خَلِّصْنا مِنَ النَّارِ يَا رَبِّ. (۵۶) ای برترین شمایل‌ها از آنِ تو! ای والاترین ویژگی‌ها برای تو! ای آغاز و انجام امور در دست تو! ای بهشت برین در مِلک تو! ای بزرگ‌ترین نشانه‌ها از سوی تو! ای نیکوترین نام‌ها بر روی تو! ای فرمانروایی عالَم مخصوص تو! ای سرتاسر کیهان کانون تو! ای از تیره‌خاک دنیا تا عرش اعلی عرصۀ تو! و ای سقف آسمان‌ها زیر پای تو! تو از تمام پلشتی‌ها پاک و از همۀ پستی‌ها پیراسته‌ای، ای آن‌که هیچ خدایی جز تو نیست! ببین که از فرط بیچارگی، فریادم به آسمان بلند است! فریادم را بشنو، دستم را بگیر و با وصال خود، آتش فراقت را فروبنشان، ای یگانه پروردگار من! 🏷 #ترجمه #دعای_جوشن_کبیر #شب_جمعه #شهید_سلیمانی 🆔 @Smh_Doaei

﴿۵۹﴾ يَا حَبِيبَ مَنْ لَا حَبِيبَ لَهُ، يَا طَبِيبَ مَنْ لَا طَبِيبَ لَهُ، يَا مُجِيبَ مَنْ لَا مُجِيبَ لَهُ، يَا شَفِيقَ مَنْ لَا شَفِيقَ لَهُ، يَا رَفِيقَ مَنْ لَا رَفِيقَ لَهُ، يَا مُغِيثَ مَنْ لَا مُغِيثَ لَهُ، يَا دَلِيلَ مَنْ لَا دَلِيلَ لَهُ، يَا أَنِيسَ مَنْ لَا أَنِيسَ لَهُ، يَا راحِمَ مَنْ لَا راحِمَ لَهُ، يَا صاحِبَ مَنْ لَا صاحِبَ لَهُ. سُبْحانَكَ يَا لَا إِلٰهَ إِلّا أَنْتَ، الْغَوْثَ الْغَوْثَ، خَلِّصْنا مِنَ النَّارِ يَا رَبِّ. (۵٩) ای دل‌دار دل‌شکستگان! ای دل‌آرام دل‌مردگان! ای دل‌پذیر دل‌سوختگان! ای دل‌نواز دل‌آزردگان! ای دل‌نشین دل‌رمیدگان!پ ای دل‌آسای دل‌واپسان! ای دل‌فریب دل‌افسردگان! ای دل‌انگیز دل‌آشفتگان! ای دل‌افروز دل‌خستگان! و ای دل‌آویز دل‌پژمردگان! تو از تمام پلشتی‌ها پاک و از همۀ پستی‌ها پیراسته‌ای، ای آن‌که هیچ خدایی جز تو نیست! ببین که از فرط بیچارگی، فریادم به آسمان بلند است! فریادم را بشنو، دستم را بگیر و با وصال خود، آتش فراقت را فروبنشان، ای یگانه پروردگار من! 🏷 #ترجمه #دعای_جوشن_کبیر #شب_جمعه #شهید_سلیمانی 🆔 @Smh_Doaei

🔰 ماه شعبان، ماه مناجات (۱) 🤲 إلٰهِى هَبْ لى كَمالَ الانْقِطاعِ إِلَيْكَ وَ أَنِرْ أَبْصارَ قُلُوبِنا بِضِياءِ نَظَرِها إِلَيْكَ حَتَّىٰ تَخْرِقَ أَبْصارُ الْقُلُوبِ حُجُبَ النُّورِ فَتَصِلَ إِلىٰ مَعْدِنِ الْعَظَمَةِ وَ تَصِيرَ أَرْواحُنا مُعَلَّقَةً بِعِزِّ قُدْسِكَ. 💔 خدای من! دل‌بریدن از هرچه جز خودت را روزی‌ام کن و چشمان دلم را با نور نگاه به جمال نورانی‌ات بینا گردان! طوری که این چشم‌های ناقابل، با کنارزدن همۀ موانع، حتی پرده‌های به‌ظاهر زیبا و درخشان، به سرچشمۀ شکوه راه یافته و روحم مثل یک قطره، در میان امواج خروشان پاکی و زیبایی‌ات گم شود. 🏷 #ترجمه #مناجات_شعبانیه 🆔 @Smh_Doaei

🔰 ماه شعبان، ماه مناجات (۲) 🤲 إِلٰهِى وَ أَلْهِمْنِى وَلَهاً بِذِكْرِكَ إِلىٰ ذِكْرِكَ وَ هِمَّتِى فِى رَوْحِ نَجاحِ أَسْمائِكَ وَ مَحَلِّ قُدْسِكَ. 💔 خدایا! به من توفیق بده که همیشه به یاد تو باشم، هیچ‌وقت از یاد تو خسته نشوم و یگانه انگیزه‌ام، پرواز در جهان جلوه‌های بی‌انتهایت ـ همان جهان سراسر نشاط و شادمانی ـ باشد. 🏷 #ترجمه #مناجات_شعبانیه 🆔 @Smh_Doaei

🔰 ماه شعبان، ماه مناجات (۳) 🤲 إِلٰهِى مَا أَظُنُّكَ تَرُدُّنِى فِى حاجَةٍ قَدْ أَفْنَيْتُ عُمْرِى فِى طَلَبِها مِنْكَ إِلٰهِى فَلَكَ الْحَمْدُ أَبَداً أَبَداً دائِماً سَرْمَداً يَزِيدُ وَ لَا يَبِيدُ كَما تُحِبُّ وَ تَرْضىٰ. 💔 ای خدای مهربان! فکر نکنم به آن خواسته‌ای که عمرم را برای گرفتنش از تو گذاشته‌ام توجه نکنی و دست رد به سینه‌ام بزنی. نه! هرگز! تصور من از تو این نیست! و از همین روست که هرچه تعریف و تمجید است، برای همیشه، به‌شکل پیوسته، به‌طور روزافزون و بدون هرگونه کاستی و نیستی، فقط و فقط برای توست؛ همان‌گونه که دوست داری و می‌پسندی. 🏷 #ترجمه #مناجات_شعبانیه 🆔 @Smh_Doaei

🔰 ماه شعبان، ماه مناجات (۴) 🤲 إِنْ كانَ قَدْ دَنا أَجَلِى وَ لَمْ يُدْنِنِى مِنْكَ عَمَلِى فَقَدْ جَعَلْتُ الْإِقْرارَ بِالذَّنْبِ إِلَيْكَ وَسِيلَتِى. 💔 ای خدای مهربان! اگر واقعیت آن است که زمان مرگم نزدیک شده، اما کارهای من مرا به تو نزدیک نکرده‌اند، با اعتراف به گناه، خودم را به تو می‌رسانم. 🏷 #ترجمه #مناجات_شعبانیه 🆔 @Smh_Doaei

🔰 ماه شعبان، ماه مناجات (۵) 🤲 إِلٰهِى كَأَنِّى بِنَفْسِى واقِفَةٌ بَيْنَ يَدَيْكَ وَ قَدْ أَظَلَّها حُسْنُ تَوَكُّلِى عَلَيْكَ فَقُلْتَ مَا أَنْتَ أَهْلُهُ وَ تَغَمَّدْتَنِى بِعَفْوِكَ. 💔 خدای من! هرچند تو را نمی‌بینم و به‌خاطر گناهانم از تو دورم، اما احساس می‌کنم که در مقابلت ایستاده‌ام، دلگرمی به تو همۀ وجودم را فرا گرفته است و تو نیز با همان خوبی و مهربانی که درخور توست با من برخورد می‌کنی و جان خسته از گناه مرا در آغوش بخشش خود پناه می‌دهی. 🏷 #ترجمه #مناجات_شعبانیه 🆔 @Smh_Doaei

🔰 ماه شعبان، ماه مناجات (۶) 🤲 إِلٰهِى قَدْ جُرْتُ عَلىٰ نَفْسِى فِى النَّظَرِ لَها فَلَهَا الْوَيْلُ إِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَها. 💔 خدایا! من با این همه خوش‌خیالی و خوش‌خدمتی که نسبت به خودم دارم، در حق خود جفا کرده‌ام؛ و به همین خاطر اگر مرا نبخشی و دستم را نگیری، بیچاره‌ام. 🏷 #ترجمه #مناجات_شعبانیه 🆔 @Smh_Doaei

🔰 ماه شعبان، ماه مناجات (۷) 🤲 إِلٰهِى جُودُكَ بَسَطَ أَمَلِى وَ عَفْوُكَ أَفْضَلُ مِنْ عَمَلِى إِلٰهِى فَسُرَّنِى بِلِقائِكَ يَوْمَ تَقْضِى فِيهِ بَيْنَ عِبادِكَ. 💔 خدایا! بخشندگی و گشاده‌دستی‌ات امیدم را زیاد کرده؛ گذشت و چشم‌پوشی‌ات هم که از همۀ کارهای من برتر و بیشتر است؛ به همین خاطر از تو می‌خواهم در آن روزی که بین بندگانت حکم کرده و تکلیفشان را روشن می‌کنی، مرا با دیدار خودت خوشحال کنی! 🏷 #ترجمه #مناجات_شعبانیه 🆔 @Smh_Doaei

🔰 ماه شعبان، ماه مناجات (۸) 🤲 إِلٰهِى إِنْ كانَ صَغُرَ فِى جَنْبِ طاعَتِكَ عَمَلِى فَقَدْ كَبُرَ فِى جَنْبِ رَجائِكَ أَمَلِى. 💔 خدایا! هرچند که تلاش من در مسیر اطاعت از تو کم است، اما در عوض، امیدم به تو زیاد است. 🏷 #ترجمه #مناجات_شعبانیه 🆔 @Smh_Doaei

🔰 ماه شعبان، ماه مناجات (۹) 🤲 إِلٰهِى إِنْ أَخَذْتَنِى بِجُرْمِى أَخَذْتُكَ بِعَفْوِكَ وَ إِنْ أَخَذْتَنِى بِذُنُوبِى أَخَذْتُكَ بِمَغْفِرَتِكَ وَ إِنْ أَدْخَلْتَنِى النَّارَ أَعْلَمْتُ أَهْلَها أَنِّى أُحِبُّكَ. 💔 خدای من! اگر سراغ خطاهایم بروی، من هم سراغ بخشش و گذشت تو را می‌گیرم؛ اگر دست روی گناهانم بگذاری، من هم دست به دامان بخشش و آمرزش تو می‌شوم؛ و اگر مرا در آتش جهنم بیندازی، به هر کسی که آن‌جاست خواهم گفت که من عاشق توام. 🏷 #ترجمه #مناجات_شعبانیه 🆔 @Smh_Doaei

🔰 ماه شعبان، ماه مناجات (۱۰) 🤲 أَسْأَلُكَ أَنْ تُصَلِّىَ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ أَنْ تَجْعَلَنِى مِمَّنْ يُدِيمُ ذِكْرَكَ وَ لَا يَنْقُضُ عَهْدَكَ وَ لَا يَغْفُلُ عَنْ شُكْرِكَ وَ لَا يَسْتَخِفُّ بِأَمْرِكَ. 💔 خدایا! از تو می‌خواهم که بر محمد و خاندانش درود فرستی و مرا از کسانی قرار دهی که: همیشه به یادت هستند، قولی که از آن‌ها گرفته‌ای را زیر پا نمی‌گذارند، تشکر از تو را فراموش نمی‌کنند و دستورات تو را سبک نمی‌شمارند. 🏷 #ترجمه #مناجات_شعبانیه 🆔 @Smh_Doaei