شب هزار جفت چشم دارد
و روز بیش از یک چشم ندارد.
با این همه جهانِ درخشان تمامی نورش را از کف می دهد
هنگامی که آن یک چشم بسته شود.
و همین گونه ذهن آدمی
هزار چشم و چشمه دارد که از معرفت می جوشد و قلب بیش از یک چشم ندارد.
اما تمامی زندگی در سیاهی می رود هنگامی که عشق اُفول می کند.
#فرانسیس ویلیام بوردیلون
ترجمه #دکترحسین الهی قمشه ای
من گرفتار شبم در پی ماه آمده ام
سیب را دست تو دیدم به گناه آمده ام
سیب دندان زده از دست تو افتاد زمین
باغبانم که فقط محض نگاه آمده ام
چال اگر در دل آن صورت کنعانی هست
بی برادر همه شب در پی چاه آمده ام
شب و گیسوی تو تا باز به هم پیوستند
من به شبگردی این شهر سیاه آمده ام
این همه تند مرو شعر مرا خسته مکن
من که در هر غزلم سوی تو راه آمده ام ...
#فریدون_مشیری
زمان آن رسیده است
که دوست داشتن
صدای نغزِ عاشقانهای شود
که از گلوی گرم تو طلوع میکند
مرا به خوابِ عشقِ اولِ جوانیام
رجوع دادهای
به من بگو
چگونه این جهان جوان شود؟
بگو چگونه راز عاشقان عیان شود؟
عطش برای دیدنِ تو سوخته زبانِ من
به من بگو،
عطش
چگونه بیزبان، بیان شود؟
نگاهِ آخرینِ من
اگر همین روا بوَدکه لحظهای، برای لحظهای فقط
بهار، منظرِ نگاهِ من شود...
تو مهربان من!
بیا کنار پنجره که آفتابِ روح من عیان شود
#رضابراهنی
🍁
قاعده چهاردهم شمس :
به جای مقاومت در برابر تغییراتی که خدا برایت رقم زده است، تسلیم شو.
بگذار زندگی با تو جریان یابد، نه بی تو.
نگران این نباش که زندگی ات زیر و رو شود.
از کجا معلوم زیر زندگی ات بهتر از رویش نباشد.
📕ملت عشق/ الیف شافاک
جان جانان من!
راهها و چاره ها ،هر خیر و خوشی به ظاهر مُحال را به تو می سپارم .
تمام درها را کوبیدم ،سودی نبود و نداشت جز تو چاره ای ندارم .
پس هرگز برایت راهی نمی گویم؛چون تو از هزاران دستانت
مرا به فیض می رسانی.
جان جانان من!
تو هزاران راه می دانی و هزاران کلید داری.
می دانم ،یقین دارم .
هرگز نمی گویم : "آیا واقعا ممکن است ؟"
چون" با تو" همه چیز" ممکن" است.
این باور و یقینم را از تو دارم ،
سپاسگزارم ای عشق
سپاسگزارم🙏
از بس که شب و روز کشم بیدادت
چون موم شدم زان دل چون پولادت
ای از در آن که دل نیارد یادت
چندانکه مرا غمست شادی بادت
#ابوحنیفه اسکافی
هوالعزیز💐
عشقبازی کارِ بازی نیست،
ای دل سر بباز
زانکه گویِ عشق
نتوان زد به چوگانِ هوس!
#حافظ
درودها یاران ِجان
روز و روزگارتان متبرک به نگاه لطیف حضرت یار،
تندرست و دلارام باشید و قرین عشق و آگاهی🙏✋💐🍃
الا ای زاهدان دین دلی بیدار بنمایید
همه مستند در پندار یک هشیار بنمایید
#ز دعوی هیچ نگشاید اگر مردید اندر دین
#چنان کز اندرون هستید در بازار بنمایید
هزاران مرد دعوی دار بنماییم از مسجد
شما یک مرد معنیدار از خمار بنمایید
من اندر یک زمان صد مست از خمار بنمودم
شما مستی اگر دارید از اسرار بنمایید
خرابی را که دعوی اناالحق کرد از مستی
به هر آدینه صد خونی به زیر دار بنمایید
اگر صد خون بود ما را نخواهیم آن ز کس هرگز
اگر این را جوابی هست بی انکار بنمایید
خراباتی است پر رندان دعوی دار دردی کش
میان خود چنین یک رند دعویدار بنمایید
من این رندان مفلس را همه عاشق همی بینم
شما یک عاشق صادق چنین بیدار بنمایید
به زیر خرقهٔ تزویر زنار مغان تا کی
ز زیر خرقه گر مردید آن زنار بنمایید
چو عیاران بی جامه میان جمع درویشان
درین وادی بی پایان یکی عیار بنمایید
ز نام و ننگ و زرق و فن نخیزد جز نگونساری
یکی بی زرق و فن خود را قلندروار بنمایید
کنون چون توبه کردم من ز بد نامی و بد کاری
مرا گر دست آن دارید روی کار بنمایید
مرا در وادی حیرت چرا دارید سرگردان
مرا یک تن ز چندین خلق گو یکبار بنمایید
شما عمری درین وادی به تک رفتید روز و شب
ز گرد کوی او آخر مرا آثار بنمایید
چه گویم جمله را در پیش راهی بس خطرناک است
دلی از هیبت این راه بیتیمار بنمایید
چنین بی آلت و بی دل قدم نتوان زدن در ره
اگر مردان این راهید دستافزار بنمایید
به رنج آید چنان گنجی به دست و خود که یابد آن
وگر هستید از یابندگان دیار بنمایید
درین ره با دلی پر خون به صد حیرت فروماندم
در این اندیشه یک سرگشته چون عطار بنمایید
#عطار_نیشابوری
علی بن ابیطالب بدون هیچگونه شک و تردیدی میفرماید: «نشانهی ایمان آن است که راستی را، هرچند به ضرر تو باشد، بر دروغ ترجیح دهی، اگرچه تو را سود بخشد و اینکه سخن تو زیادتر و بیشتر از کردار و عمل تو نباشد»!
پس کاملا روشن است که علی بن ابیطالب هرگز در دروغ چیز مفید، و در راستی چیز زیانبخشی نمیبیند، بلکه مسئله را درست به طور معکوس میبیند.
اما برای آن گروهی که با دید سطحی و نظر غیر عمیق خود، چنین میپندارند که شاید گاهی دروغ سودبخش بوده و راستی زیان بخش باشد، در چهارچوب تصورات خودشان، سخن میگوید تا گفتارش در دل آنان به خوبی جای گیرد و ثمر بخش گردد.
و برای تأكید و تأییدِ همین نکته است که امام میفرماید: «در همهی کارها، راستی و صدق را پیشهی خود سازید»
و باز میگوید: «از دروغ بپرهیزید، زیرا که فرد راستگو همیشه در وادی نجات و عزت است و دروغگو پیوسته در پرتگاه سقوط و نابودی است».
✍ #جرج_جرداق
📕 امام علی صدای عدالت انسانی
ج۳، ص۷۳
کی میتوانم ذکر او
کی میتوانم فکر او
کی میتوانم شکر او
سبحانه سبحانه
گه منع و گه احسان کند
گه درد و گه درمان کند
او هر چه خواهد آن کند
سبحانه سبحانه
گاهی ازو گریان شوم
گاهی ازو خندان شوم
او هرچه خواهد آن شوم
سبحانه سبحانه
گه سازدم گه سوزدم
گه درّدم گه دوزدم
گه مستیی آموزدم
سبحانه سبحانه