جان جانان من ! خندیدم و گریستم،عشق ورزیدم، کار کردم ،لذت بردم و رنج کشیدم، با نوسانی بسیار کوتاه در تمام طول حیات. این به گمان من ، وجود وهستی حقیقی انسان است. جان من ! سپاس از تویی که بزرگوارانه ، در تمام طول زندگی با نگاه مهربانت کنار منی! سپاسگزارم عشق جان سپاسگزارم🙏 ‌‎

وَلَا تَمُدَّنَّ عَيْنَيْكَ إِلَىٰ مَا مَتَّعْنَا بِهِ أَزْوَاجًا مِّنْهُمْ زَهْرَةَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا لِنَفْتِنَهُمْ فِيهِ وَرِزْقُ رَبِّكَ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ طه/۱۳۱ و هرگز چشم مدوز بدانچه از رونقِ زندگیِ دنیا گروه‌هایی از آنان را برخوردار کرده‌ایم که ایشان را بدان بیازماییم، و روزیِ پروردگارت بهتر و پایدارتر است. #ترجمه استاد کریم زمانی ◽️ @TAMASHAGAH

وَاصْطَنَعْتُكَ لِنَفْسِي #طه/۴۲ و تو را برای خود پروردم. ترجمه : محمدعلی کوشا #روض الجنان: «و آفریدم تو را برای خودم.» #کشف الأسرار: «و ترا بگزیدم خویشتن را.» #تفسیر سورآبادی: «و برگزیدم تو را مر خود را» @TAMASHAGAH

‍ هین مشو نومید نور از آسمان   حق چو خواهد می رسد در یک زمان #مثنوی_مولانا دفترچهارم 🔆🔆🔆 📘از لطف خداوند ناامید نشو که چون   او بخواهد در لحظه ای برکت از    جانبش خواهد رسید... @TAMASHAGAH

سلام به آنها که تمام نمی شوند...🌱✋

نقل است که ذوالنون گفت: در بعضی از سفرهای خویش زنی را دیدم، از او سؤال کردم از #غایت محبّت. گفت: «ای بطّال، #محبت را #غایت نیست.» گفتم: چرا؟ گفت: «از بهر آن‌که #محبوب را #نهایت نیست.» #تذکرة‌الاولیاء #عطار_نیشابوری @TAMASHAGAH

دینِ من، از عشقْ زنده بودن است زندگی زین جان و سَر، نَنگِ من است #مولانای جان دین و مذهب من زنده‌بودن در عالَم عشق است؛ زندگی در طریق حیوانی مایه‌ی ننگ است. @TAMASHAGAH

‍ شه یکی جان است و لشگر پر از او   روح چون آب است و این اجسام جو   آب روح شاه اگر شیرین بود   جمله جوها پر ز آبِ خوش شود #مثنوی_مولانادفترپنجم 🔆🔆🔆🔆 📘یک لشگر به انگیزه و روحیه ای که فرماندهِ آن ایجاد می کند می جنگد. جسم آدمی هم به قدرت روحی او معنی می یابد اگر راهبرانِ مردمان پرورده و رشد یافته باشند مردم همه منزلت و بزرگی پیدا می کنند... @TAMASHAGAH

تا نشکنی ای شیدا آن در نشود پیدا آن در بت من باشد یا شکل بتم دارد #مولانای_جان @TAMASHAGAH

🍃رنج. گنج آمد که رحمتها در اوست مغز تازه شد چو بخراشید پوست رنج: گنجخانه اي است که رحمت های فراوانی در آن نهفته است. چنانکه مثلاً وقتی رویِ پوستِ (بادام و یا گردو و پسته) تَرَک بردارد نشان اینست که مغزِ آن لطیف و رسیده است. همینطور وقتی جسم آدمی بر اثر کسالت و بیماری، شکسته شود، قلب و روح تازه می شود و نیرو پیدا می‌کند. 🍃ای برادر موضعِ تاریک و سرد صبر کردن بر غم و سُستی و درد ای برادر جای تاریک و سرد را تحمّل کردن و اندوه و ناتوانی و درد را برخود هموار کردن نتیجه صبر کردن است. 🍃چشمهٌ حیوان و جام مستی است  کان بلندی‌ها  همه در  پستی است همه اینها سرچشمه آب حیات و جام مستی الهی است. زیرا همه آن مقام های والای معنوی در انکسار و خواری به دست می‌آید. 🍃آن بهاران مُضمَرست اندر خزان در بهارست آن‌خزان، مگریز از آن ‏ به‌عنوان مثال, موسم بهار در موسم پاییز، نهفته است و پاییز در بهار. پس،از آن فرار مکن. شرح مثنوی شریف استاد کریم زمانی @TAMASHAGAH

🍃همرهِ غم باش، با وحشت بساز می‌طلب در مرگِ خود عُمرِ دراز ‏ همراه اندوه باش و با وحشت خو بگیر و در مرگ خود عمر طولانی طلب کن: پیوسته در ریاضت باش تا حیات جاودان به دست آری. درد، موجب بیداری و تازگی روح می‌شود. منظور مولانا از این درد، دردهایی است که معمولاً فرزانگان و روشن بینان دارند. والّا هر درد و رنجی نمی‌تواند به تصفیه روح و تهذیب نفس کمک کند. 🍃آنچه گرید نفسِ تو کاینجا بدست مَشنَوَش چون کارِ او ضد آمده ست هرچه نفسِ تو می گوید: اینجا جای بد و ناگوار است، سخن او را گوش نکن، زیرا کار نفس، ضدّ روح و عقل است. 🍃تو خلافش کُن که از پیغمبران این چنین امد وصیّت در جهان ‏ تو با نفس امّاره‌ات ستیز کن. زیرا که پیامبران در این جهان اینگونه وصیت کر ده‌اند. 🍃مشورت در کارها واجب شود تا پشیمانی  در  آخِر کم  بُوَد مشورت کردن در کارها بر همگان واجب است. تا پشیمانی در عاقبت کم شود. 🍃گفت اُمّت مشورت با کی کنیم؟ انبیا  گفتند با  عقلِ  امام اُمت ها از پیامبران سوال کردند: با چه کسی مشورت کنیم؟ پیامبران پاسخ دادند: با عقلی که پیشوا و مقتداست شرح مثنوی شریف استاد کریم زمانی @TAMASHAGAH