📚دائره المعارف قرآن کریم📚
🌗#ایام_تشریق
⌛️ایّام، جمع #یوم ( روز ) و #تشریق بر وزن تفعیل به معناى #خشک کردن گوشت در آفتاب ، زیبا و نورانى شدن صورت ، روى به سوى مشرق کردن و نماز عید است
⏱ و تعبیر « ایّام #تشریق » به صورت ترکیبى در اصطلاح فقه به روزهای یازدهم تا سیزدهم و به نظر برخی به روزهای دهم تا سیزدهم #ذیحجه اطلاق می شود .
⌛️روز دهم * یوم #النحر * ، روز یازدهم * یوم #القرّ * ،
روز دوازدهم * یوم #النفر الاول * و روز سیزدهم * یوم #النفر الثانی * یا * یوم #الصدر * نام دارد .
📣 سبب نامگذاری این روزها به ایام #تشریق آن است که عرب در این روزها #گوشتهای قربانی را قطعه قطعه کرده ، در آفتاب می خشکاندند ،
👈 یا آنکه #حاجیان بعد از طلوع خورشید ، قربانی را ذبح یا #نحر می کنند ،
👈 یا اینکه در این روزها #روح و جان آدمی با نور عبادت و عرفان نورانی می شود .
🌝 برخی گفته اند :
بر اثر #تابیدن ماه در شبهای این ایام به این روزها ایام تشریق گفته اند شده است .
⏱ عدهای نیز گفته اند :
این نام برگرفته از سخنان #عرب جاهلی است که در این روز ها میگفتند :
* اشرق ثبیر کیما نغیر = ای کوه ثبیر در نور آفتاب درآی تا قربانی کنیم *
📖 در قرآن کریم به صراحت از ایام تشریق یاد نشده ؛ ولی #تعبیرهای دیگری به کار رفته که مراد از آن ایام تشریق است ؛
از جمله آمده است که خداوند را در #روزهای_مشخصی یاد کنید :
* واذکروا الله فی ایّام معدودات * (بقره ۲۰۳ )
⌛️مراد از * ایام #معدودات * به نظر برخی ده روز نخست ذیحجه یا روز عید قربان و پس از آن است ؛
⏱ولی #اهل_بیت علیه السلام مقصود از آنرا ایام تشریق دنستهاند .
⌛️بیشتر مفسران #فریقین نیز همین نظر را ذکر کردهاند .
⏱ در آیه ۲۸ حج نیز به ذکر خداوند در روزهایی #معلوم اشاره گردیده است :
* و یذکروا اسم الله فی ایام معلومات *
⌛️در تعیین مراد از * ایام #معلومات * اقوال متعددی وجود دارد ؛
از جمله ایام #تشریق ده روز اول ذیحجه ،
۹ روز اول ذیحجه ،
عید قربان و سه روز پس از آن ،
ترویه و ۴ روز پس از آن ،
روز عرفه و سه روز بعد از آن ،
⏱ولی بیشتر کسانیکه این #اقوال را ذکر کردهاند ایام تشریق را نیز یکی از مصادیق ایام #معلومات برشمردهاند .
⌛️بنابر روایتی از امام صادق علیه السلام ایام معلومات و ایام معدودات #یکی و همان ایام #تشریق است .
⏱برخی روایات اهل #سنت نیز ایام معلومات را همان ایام تشریق دانسته است .
ادامه دارد ....
کانال 👇
#درسهایی_از_قران
#ترجمه
#روخوانی
#تجوید
#دائره_المعارف
@Targomeh
02.Baqara.091.mp3
1.61M
💠#تفسیر
وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ آمِنُوا بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ قَالُوا نُؤْمِنُ بِمَا أُنْزِلَ عَلَيْنَا وَيَكْفُرُونَ بِمَا وَرَاءَهُ وَهُوَ الْحَقُّ مُصَدِّقًا لِمَا مَعَهُمْ ۗ قُلْ فَلِمَ تَقْتُلُونَ أَنْبِيَاءَ اللَّهِ مِنْ قَبْلُ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ ﴿٩١﴾
هنگامی که به آنان گویند: به آنچه که خدا [بر پیامبر اسلام] نازل کرده ایمان آورید، گویند: به توراتی که بر خود ما یهودیان نازل شده ایمان می آوریم و به غیر آن در حالی که حق است و تصدیق کننده توراتی است که با آنان است، کفر می ورزند. بگو: اگر شما [از روی درستی و راستی به تورات] مؤمن بودید، پس چرا پیش از این پیامبران خدا را می کشتید؟ (۹۱)
#تفسیر_سوره_بقره
#آیه91
┄┅═✧❁🍃🌸🍃❁✧═┄
کانال 👇
#درسهایی_از_قران
#ترجمه
#روخوانی
#تجوید
#دائره_المعارف
@Targomeh
الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآياتِنا وَ لِقاءِ الْآخِرَةِ حَبِطَتْ أَعْمالُهُمْ «147اعراف»
و كسانى كه #آيات ما و #ديدار_قيامت را #تكذيب كردند، اعمالشان نابود است،
⚠️🚫حَبِطَ»، به معناى نابودى عمل است. «حبطت الناقة»، يعنى شترى كه سَمّ خورده و شكمش باد كرده و سوراخ شده است. برخى از #كارهاى انسان هم مانند #سمّ، #عملكرد يك #عمر انسان را بر #باد مىدهد و #تباه مىسازد.
⛔️⭕️حبط عمل، بر #خلاف_عدل_الهى_نيست، بلكه امرى قهرى و تكوينى و #نتيجهى_عملكرد خود انسان است. «هَلْ يُجْزَوْنَ إِلَّا ما كانُوا يَعْمَلُونَ»
👈#كفر و #تكذيب، سبب #حبط_اعمال گذشته است.
👈پاداشها و كيفرهاى قيامت، #تجسّم_اعمال ماست
👈آنچه بدتر از #گناه است، #اصرار بر آن است.
#درسهای_قرآنی صفحه168
➖➖➖
🔸استاد قرائتی
کانال 👇
#درسهایی_از_قران
#ترجمه
#روخوانی
#تجوید
#دائره_المعارف
@Targomeh
✳️ قطرهی متصل به دریا بهاندازهی دریاست...
🔻 چه کسی احساس #معنویت و پُری میکند؟ آن که #خدا در #دل او باشد. والّا هر چه در دل انسان باشد، احساس #سبکی میکند.
🔸 «إِنَّ الْإِنْسَانَ خُلِقَ هَلُوعًا»؛ این «هلوع» یعنی سبکسر؛ یعنی احساس #پوچی، احساس سبکی، دل پر از #غم و غصه و دلهره و #اضطراب ؛ «إِنَّ الْإِنْسَانَ خُلِقَ هَلُوعًا* إِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ جَزُوعًا* وَإِذَا مَسَّهُ الْخَيْرُ مَنُوعًا»؛ بهراستی که انسان، سخت آزمند خلق شده است. چون صدمهای به او رسد، عجز و لابه کند و چون خیری به او رسد، بخل ورزد.(معارج، ۱۹)
🔺 آدمی که خدا در دل اوست، احساس سنگینی میکند. سنگین است؛ به اندازهای که خدا سنگین است. قطرهی وصل به دریا بهاندازهی دریاست. والّا اگر قطره باشد، هر بادی او را میبرد. به قول امام صادق علیهالسلام، هیچ است. اگر بخواهیم سنگین باشیم و احساس پوچی نکنیم، باید با خدا رابطه داشته باشیم.
👤 #آیت_الله_مظاهری
📚 برگرفته از کتاب «در ساحل سپیدهی اخلاص»
کانال 👇
#درسهایی_از_قران
#ترجمه
#روخوانی
#تجوید
#دائره_المعارف
@Targomeh
🍃«به پدرم گفتم: می خواهم زن بگیرم
یک، نگاهی به من کرد و گفت:
🍂چقدر درآمد داری که می خواهی زن بگیری»؟
🍃«گفتم: سر جمع هشتصد نهصد تومنی میشه
🍂پدرم زد زیر خنده و گفت: پاشو برو بچه گفتم:
🍃چرا؟ گفت: با هشتصد نهصدهزار تومن
میشه زندگی کرد»؟
«می خواهی دختر مردم رو بدبخت کنی؟
🍃بهش گفتم: میشه یه سوال ازت بپرسم
🍂گفت: بپرس
🍃گفتم: اگر یک پولدار بیاد بهت بگه
که برا پسرت زن بگیر، بعد بهت امضا
و تضمین بده که ماهانه خرج زندگی بچه ات رو
میدم، قبول می کنی»؟
🍂«بابام بلافاصله گفت: خب معلومه که قبول می کنم
🍃گفتم: بابا جون!
تو حرف و امضای یه
پولدار رو که نمی دونی واقعا چه جور آدمیه قبول
می کنی و به پشتوانه ی اینکه قول داده زندگی
پسرت رو تامین کنه برا بچه ات زن می گیری»،
«اما حرف خدا رو قبول نمی کنی
بهش برخورد
🍂 و گفت: یعنی چی؟
گفتم: خدا توی قرآن " سوره ی نور آیه ۳۲ "
فرموده: برا بچه هاتون زن بگیرید، اگه تنگدست
و پول ندارن من خودم از فضلم بی نیازشون
می کنم».
«اونوقت شما به حرف یه پولدار که نمی شناسیش
و ممکنه بعدها بزنه زیر حرفش اعتماد می کنین،
اونوقت حرف خدا که هرگز دروغ نمیگه رو قبول
نمی کنی؟ یعنی حرف خدا رو کمتر از یه پولدار
قبول داری»؟
🍂«بابام رفت توی فکر و هیچی نگفت
منم بلند شدم و رفتم، فردا صبح بابام به مامانم
گفت: به فکر یه عروس برا پسرت باش»...
«إِن يَكُونُوا فُقَرَاء يُغْنِهِمُ اللَّهُ مِن فَضْلِهِ وَاللَّهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ/۳۲».
✅«اگر فقیر وتنگدست باشند، خداوند از فضل خود
آنان را بی نیاز می سازد خداوند گشایش دهنده
و آگاه است»!
🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃
کانال 👇
#درسهایی_از_قران
#ترجمه
#روخوانی
#تجوید
#دائره_المعارف
@Targomeh
با حرکت در صراط، خودمان و اهلمان را از آتش جهنم حفظ کنیم
➖تربیت فرزند بسیار مهم است.
🌟خدای تعالی میفرماید: «قُوا أَنْفُسَكُمْ وَأَهْلِيكُمْ نَارًا»📚(تحریم/۶)؛ خود و اهلتان را از آتش حفظ کنید.
➖این جاده، جادهی امنی است. دوطرف و بیرون این جاده آتش است. تا وقتی شما در #صراط_مستقیم هستید، در امانید، خارج از صراط مستقیم در آتش افتادهاید.
🌟امام جعفر صادق علیهالسّلام میفرماید: این صراط، «جِسر» و پلی بر روی آتش است. شما تا روی این پل هستید در امانید و به آخرت، #بهشت و سعادت میرسید.
➖اگر از این خارج شدید سقوط کردهاید و به درون آتش افتادهاید.
🌟خدای تعالی میفرماید: تو اول مسئول خودت هستی. خودت را «قُوا أَنْفُسَكُمْ» و بعد اهلت را، آن تعدادی که به تو سپردیم و واگذار کردیم، در تحت امر تو هستند، آنها را حفظ کن.
➖اهل انسان چه کسانی هستند؟ همسر، فرزندان، پدر و مادر، برادر، اینها را از آتش حفظ کنید 🌟«قُوا أَنْفُسَكُمْ وَأَهْلِيكُمْ نَارًا»📚(تحریم/۶).
➖مسئول هستید، شما باید آنها را حفظ کنید.
💠استاد حاج آقا زعفریزاده
کانال 👇
#درسهایی_از_قران
#ترجمه
#روخوانی
#تجوید
#دائره_المعارف
@Targomeh
📚🕥📚
#قصه_های_قرآنی
#حضرت_ابراهیم (ع)
#قسمت_ششم
گفتگوى ابراهيم عليهالسلام با ماهپرستان
ابراهيم از جمع ستارهپرستان گذشت، و به راه خود در صحرا و بيابان ادامه داد ناگاه چشمش به جمعيتى افتاد كه در برابر ماه درخشنده، ايستاده بودند و آن را پرستش مىكردند، ابراهيم عليهالسلام نزد آنها رفت و باز براى اين كه اين گروه نيز او را در جمع خود بپذيرند، در ظاهر از روى انكار و استفهام گفت: به به چه ماه درخشنده و زيبايى! خداى من همين است.
ماهپرستان از ابراهيم استقبال كردند و او را در صف خود قرار دادند، ولى وقتى كه ماه نيز همچون ستاره زهره، غروب كرد، ابراهيم فرصت را به دست آورد و خطاب به ماه پرستان گفت: اين خدا نيست، زيرا ماه نيز در حال حركت و تغيير و جا به جايى است، ولى خدا ثابت و دگرگونناپذير مىباشد، من از اين عقيده برگشتم، اگر خدا مرا هدايت نكند، در صف گمراهان خواهم شد.
به اين ترتيب ابراهيم عليهالسلام با اين استدلال نيرومند، بر عقيده ماه پرستان ضربه زد، و بذر اعتقاد به خداى يكتا و بى همتا را در صفحه قلبهاى آنها پاشيد.
..............................................
کانال 👇
#درسهایی_از_قران
#ترجمه
#روخوانی
#تجوید
#دائره_المعارف
@Targomeh
🍁🌼
🌼
☀️بسم الله الرحمن الرحیم☀️
🔶و اذا تتلی علیهم ءایاتنا بینات قال الذین كفروا للذین ءامنوا ای
الفریقین خیر مقاما و احسن ندیا.
(سوره مریم آیه ۷۳)
🔶و هرگاه آیات روشنگر ما برایشان خوانده شود،
کسانی که کفر ورزیده اند،
به کسانی که ایمان آورده اند می گویند:
کدام یک از ما دو گروه، جایگاهش بهتر و محفلش آراسته تر است؟
نکته ها :
♦️بعضی افراد می کوشند
تا کمبود های معنوی خود را
با جلوه های مادی جبران کنند.
📚تفسیر نور
🌼
کانال 👇
#درسهایی_از_قران
#ترجمه
#روخوانی
#تجوید
#دائره_المعارف
@Targomeh
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#فراز
إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَـٰئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّ ۚ يَـٰأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ صَلُّواْ عَلَيْهِ وَسَلِّمُواْ تَسْلِيمًا
📺 تلاوت زیبای آیه 56 سوره مبارکه احزاب با صدای #منصور_السالمی
🌸الّلهُمَّ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّد🌸
کانال 👇
#درسهایی_از_قران
#ترجمه
#روخوانی
#تجوید
#دائره_المعارف
@Targomeh
#قرآنی
#آفرینش_موجودات_از_آب
🤔#پرسش
❔خداوند می گوید همه موجودات زنده و #جنبندگان را از آب آفریدم درحالی که فرشتگان و اجنه موجود زنده هستند و از آب #خلق نشده اند و برخی حیوانات جنبنده هستند اما تک سلولی اند و از طریق آب #خلق نشده اند ❕❕
💠#پاسخ💠
👌#خداوند می فرماید ؛
« خداوند هر جنبنده ای را از #آبی آفرید »
🔷#نور 45
👌در تفسیر #نمونه چنین آمده است ؛
❕«در اینکه کلمه #آب در آیه مورد بحث اشاره به چه آبی است در میان مفسران گفتگو است و در واقع سه #تفسیر برای آن ذکر شده است ؛
1⃣ منظور آب #نطفه است، بسیاری از مفسران این تفسیر را انتخاب کرده اند، و در بعضی از روایات نیز به آن اشاره شده است .
👌مشکلی که در این تفسیر وجود دارد این است که همه #جنبندگان از آب نطفه به وجود نمی آیند، زیرا حیوانات تک سلولی و بعضی دیگر از حیوانات که مصداق جنبنده (#دابه ) هستند، از طریق تقسیم سلولها به وجود می آیند نه از نطفه مگر اینکه گفته شود حکم بالا جنبه نوعی دارد نه عمومی یعنی نوع و اکثر #جنبندگان از طریق نطفه و آب خلق شده اند .
2⃣دیگر اینکه منظور پیدایش نخستین #موجود است، زیرا هم طبق بعضی از روایات اسلامی اولین موجودی را که خدا آفریده آب بوده و انسانها را بعدا از آن آب آفرید و هم طبق فرضیه های علمی جدید نخستین جوانه حیات در #دریاها ظاهر شده، و این پدیده قبل از همه جا بر اعماق یا کنار دریاها حاکم شده است .
3⃣ آخرین تفسیر این است که منظور از خلقت #موجودات زنده از آب این است که در حال حاضر آب ماده اصلی آنها را تشکیل می دهد و قسمت عمده #ساختمان آنها آب است و بدون آب هیچ موجود زنده ای نمی تواند به حیات خود ادامه دهد.
👌البته این تفسیرها منافاتی با هم ندارند ( و همه آنها می تواند #صحیح باشد )
📚تفسیر #نمونه ج14 ص508
👌و باز #خداوند می فرماید ؛
« هر چیز #زنده ای را از آب قرار دادیم »
🗯#انبیاء 30
👌که تفسیر مشهور این است که حیات همه موجودات زنده اعم از گیاهان و حیوانات به آب بستگی دارد .
🔶 طبق تحقیقات دانشمندان قسمت عمده بدن انسان و بسیاری از حیوانات را آب تشکیل می دهد یعنی حدود هفتاد درصد را.
👌 و نیز آیه اشاره است به این که غالب #موجودات زنده معمولا از نطفه به وجود آمده اند و این حکمی نوعی است نه عمومی و نیز اشاره است به آنچه دانشمندان امروز معتقدند که نخستین جوانه #حیات در اعماق دریاها پیدا شده است به همین دلیل آغاز حیات و زندگی را از آب می دانند و اگر قرآن آفرینش انسان را از خاک می شمارد منظور از خاک همان گل است که ترکیبی است از آب و #خاک .
👌این که برخی ایراد کرده اند که آفرینش #فرشتگان و #جن با این که موجودات زنده ای هستند مسلما از آب نیست پاسخش روشن است زیرا هدف آیه موجودات زنده ای است که برای ما #محسوس است .
📚تفسیر #نمونه ج13 ص396
کانال 👇
#درسهایی_از_قران
#ترجمه
#روخوانی
#تجوید
#دائره_المعارف
@Targomeh
وَلَقَدْ كَتَبْنَا فِي الزَّبُورِ مِن بَعْدِ الذِّكْرِ أَنَّ الْأَرْضَ يَرِثُهَا عِبَادِيَ الصَّالِحُونَ
و در حقيقت، در زبور پس از تورات نوشتيم كه زمين را بندگان شايسته ما به ارث خواهند برد. 👆انبیاء 105
🍁🌙از امام باقر(ع) نقل شده که منظور از صالحان، اصحاب حضرت مهدی (ع) در آخر الزمان هستند.[۱]
در این آیه نیز خداوند حاکمیت و فرمانروایی بر کل زمین (جهان) را به افراد نیکوکار و صالح وعده داده است .
🌸🌹🌸🌹🌸🌹🌸🌹
کانال 👇
#درسهایی_از_قران
#ترجمه
#روخوانی
#تجوید
#دائره_المعارف
@Targomeh
❣ #یکآیه_یکپیام
اگر خواهان تقوا هستی،
در هر کاری عفو و گذشت را پیشگیر
🕋 وَ أَنْ تَعْفُوا أَقْرَبُ لِلتَّقْوى
(بقره/۲۳۷)
⚡️ترجمه:
و اينكه شما گذشت كنيد، به پرهيزگارى نزديكتر است.
🌷🌸🌷🌸🌷🌸🌷🌸
کانال 👇
#درسهایی_از_قران
#ترجمه
#روخوانی
#تجوید
#دائره_المعارف
@Targomeh
ویژگی های حکومت دینی در قرآن
3⃣بهره مندی درست از منابع و ثروت های خدادای
ثروت از نظر قرآن:
✅ بایدوسیلهای باشد برای استفاده همگان، برای پر کردن خلاهای موجود اقتصادی، برای مرهم نهادن بر زخمهای جانکاه محرومان و برای رسیدن به نیازها و مشکلات مستضعفان و در یک جمله آبادی دنیا برای خود و دیگران تا مسیر رسیدن به آخرت هموارتر گردد.
❌ نه مایه فساد در زمین و فراموش کردن ارزشهای انسانی و گرفتار شدن در مسابقه جنونآمیزِ تکاثر، خود برتر بینی و تحقیر دیگران.
وَابْتَغِ فِيمَا آتَاكَ اللَّهُ الدَّارَ الْآخِرَةَ وَلَا تَنسَ نَصِيبَكَ مِنَ الدُّنْيَا وَأَحْسِن كَمَا أَحْسَنَ اللَّهُ إِلَيْكَ وَلَا تَبْغِ الْفَسَادَ فِي الْأَرْضِ إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْمُفْسِدِينَ
📚قصص/77
در آنچه خداوند به تو داده است، سراى آخرت را جستجو نما و (در عين حال) بهره ات را نيز از اين دنيا فراموش مكن و همان گونه كه خداوند به تو احسان كرده است، تو نيز (از اين ثروت به ديگران) احسان نما وبدنبال فساد در زمين مباش كه خداوند، فسادگران را دوست نمى دارد.
کانال 👇
#درسهایی_از_قران
#ترجمه
#روخوانی
#تجوید
#دائره_المعارف
@Targomeh
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🌻قرآن در نگاه دانشمندان🌻
3⃣آرتور جان آربری، خاور شناس، انگلیسی، زبان شناس و استاد دانشگاه لندن و کمبریج:
🌺زمانی كه به پایان ترجمه قرآن نزدیك میشدم، موضوعی (مربوط به زندگی) مرا سخت پریشان كرده بود، اما در طول ایام پریشانی، قرآن آنچنان آرامش خاطری به من بخشید و چنان مرا حفظ كرد كه برای همیشه رهین منتش شدم. من در حالی كه مسلمان نیستم، قرآن را خواندم تا آن را درك كنم و به تلاوت آن گوش دادم تا مجذوب آهنگهای نافذ و مرتعش كنندهاش شوم و تحت تاثیر آهنگش قرار گیرم و به كیفیتی كه مسلمانان واقعی و نخستین داشتند، نزدیك گردم تا آن را بفهمم».
🌺 ایشان در مورد قدر و منزلت قرآن كریم چنین میگوید: «قرآن غیر قابل انكار است، این كتاب چه در محتوا، چه در فرم، با آن ریتمهای پیچیده، غنی و متفاوت، یك شاهكار ادبی است. یك تركیب منحصر به فرد؛ یك سمفونی غیر قابل تقلید است كه آوایش آدمها را به خلسه میبرد و اشكشان را سرازیر میكند».
✨وَهَذَا ذِكْرٌ مُّبَارَكٌ أَنزَلْنَاهُ أَفَأَنتُمْ لَهُ مُنكِرُونَ✨
انبیاء/۵٠
و اين (قرآن)، مبارك ذكرى است كه ما آن را (براى شما) نازل كرديم، آيا شما آن را انكار مى كنيد؟!
#قرآن_در_نگاه_دانشمندان
کانال 👇
#درسهایی_از_قران
#ترجمه
#روخوانی
#تجوید
#دائره_المعارف
@Targomeh
📣📣 #با_توجه_خوانده شود‼️
﷽
⁉️ #شبهه
📌چرا قرآݩ به #زبان_عربی نازݪ شد؟!
➖➖➖➖➖➖➖
✍🏻 پاسخ :
1_ هر پیامبرے با #زباݩ_قومش فرستاده شده و این یك امر منطقي است دیگر !
وَمَا أَرْسَلْنَا مِن رَّسُولٍ إِلاَّ بِلِسَانِ قَوْمِهِ لِيُبَيِّنَ لَهُمْ (ابراهیم_4)
═════════┅┄
2 _ #عربی ، زباني کامل و غني است، پس #وحي_إݪهي در لباس این زباݩ ظاهر شد؛
- فارسي و انگلیسي نیازمند تعداد واژگاݩ بیشترے هستند :
This is a book: این یک کتاب است
اما عربي فقط 2 ڪݪمه : هذا ڪتاب !
- تمامي اسامي عربي مونث و مذکر دارند .
- افعاݪ بجاي 6 صیغه، 14 صیغه دارند.
- کثرت معاني واژگاݩ؛ "عین" به تنهائي بیش از 50 معنا دارد.
═════════┅┄
3- #قرآݩ به هر زباݩ دیگري هم نازل ميشد این #اشکاݪ که «چرا به #این_زباݩ نازل شد؟!» متوجه آݩ ميبود...
═════════┅┄
4- کسی اشکاݪ نمیکند ڪ چرا #زباݩ تمام #خلباناݩ در هر جایي از دنیا اݪزاماً باید #انگلیسی باشد! حتي آݩ چیني و ژاپني؛ اما اشکاݪ را فقط متوجه زباݩ ڪتاب خدا ميدانند.
═════════┅┄
5- قرآن در چندین آیه، #اعراب_جاهلی و تعصبات و #رسومات_غلطشان را میکوبد ( زنده به گورکردن دختران و....) در صورتیکه در آیه 54مائده، طبق روایت #پیامبر_ایرانیان_را_مدح میکند.
کانال 👇
#درسهایی_از_قران
#ترجمه
#روخوانی
#تجوید
#دائره_المعارف
@Targomeh
❣ #یکآیه_یکپیام
تدبر و اندیشه در قرآن، قلب را پایدار نگه میدارد و انسان را به سوی رای صحیح هدایت کرده، از هوای نفس حفظ میکند.
🕋 كَذلِكَ لِنُثَبِّتَ بِهِ فُؤادَكَ
(فرقان/۳۲)
⚡️ترجمه:
اين گونه (قرآن را نازل كرديم) تا دل تو را به وسيلهى آن استوار كنيم.
🌸🌹🌸🌹🌸🌹🌸🌹
کانال 👇
#درسهایی_از_قران
#ترجمه
#روخوانی
#تجوید
#دائره_المعارف
@Targomeh