🍃🍂🍃🍂🍃🍂🍃🍂🍃 بسم الله الرحمن الرحيم 🌹 #تفسیر_قرآن #جلسه_328 🌹 #آیات_21_22 #سوره_آل_عمران 🌷 إِنَّ الَّذِينَ يَكْفُرُونَ بآیَِاتِ اللَّهِ وَيَقْتُلُونَ الْنَّبِيِّينَ بِغَيْرِ حَقٍّ وَ يَقْتُلُونَ الَّذِينَ يَأمُرُونَ بِالْقِسْطِ مِنَ الْنَّاسِ فَبَشِّرْهُمْ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ(21) أولئك الذين حبطت أعمالهم فى الدّنيا و الأخرة و ما لهم من ناصرين (22) 🍀 ترجمه: براستى كسانى كه به آیات خداوند كفر مى‌ورزند و پیامبران را به ناحق مى‌كشند وكسانى از مردم را كه فرمان به عدالت مى‌دهند مى‌كشند، پس آنان را به عذابى دردناک بشارت ده. (21) آنان کسانی هستند که اعمالشان در دنیا و آخرت تباه شده و هیچ یاورانی برای آنها نیست. (22) 🌷 #یکفرون: کفر می ورزند 🌷 #یقتلون: می کشند 🌷 #النبیین: پیامبران 🌷 #یأمرون: فرمان می دهند 🌷 #القسط: عدالت 🌷 #فبشرهم: پس آنان را بشارت ده 🌷 #أليم: دردناک 🌷 #حبطت: نابود شد 🌷 #ناصرین: یاوران 🔵 انسان وقتی از #خداوند فاصله گرفت و رنگ الهی را از دست داد به آیات خداوند کفر می ورزد و سقوط می کند و به هر کاری ممکن است دست خود را آلوده کند و حتی ممکن است دست به قتل انبیا و اولیای خدا بزند. آنچه برای خدا مهم است حق است آنها به غیر حق پیامبران را می کشند و کسانی که در جامعه به برپایی #عدالت فرمان می دهند را هم می کشند. خداوند به پیامبر اسلام می فرماید: آنها را به عذابی دردناک بشارت ده. 🔵 در تفسیر مجمع البیان مى‌خوانیم: بنى‌اسرائیل در اول روز آن هم در یک ساعت، چهل و سه نفر از پیامبران الهى و یكصد و دوازده نفر از آمران به معروف را به درجه ى شهادت رساندند. البتّه ناگفته پیداست كه در زمان #پیامبر_اسلام صلى الله علیه وآله گروهى كه انبیا را شهید كنند نبودند، ولى چون زنده‌ها به كار نیاكان خود راضى بودند، خداوند در این آیه، كسانى را كه به خاطر رضایت قلبى، شریک جرم نیاكان هستند، با خطاب «بشّرهم» مورد انتقاد قرار داده است. 🔵 گاهی وقت ها #انسان با یک خطا تمام اعمالش را از بین می برد. و آن چیزی که در دنیا و آخرت به انسان کمک می کند اعمال خوب آدمی می باشد وقتی همه اعمال خوب از بین برود دیگر یاری ندارد. 🔹 پيام های آیه21و22سوره بقره ✅ از اعتقادات انحرافى و كفرآمیز، اعمال خطرناكى همانند #قتل و كشتار انبیا سر مى زند. «یكفرون بآیات اللّه ویقتلون النبیین...» ✅ در شرایطى، اظهار #حقّ لازم است؛ اگرچه به قیمت شهادت انبیا و اولیا باشد. ✅ #دشمنان براى حق پوشى، دست به كشتن پیامبران مى زنند. «یقتلون النبیّین» ✅ گاهى طاغوت ها براى كشتن اولیای #خدا با تبلیغات و شایعات و توجیهات، كار خود را حقّ جلوه مى دهند. «بغیر حقّ» ✅ گاهی یک #انحراف تمام اعمال شخص را تباه می کند. ✅ برای گناهانی همانند قتل انبیا ، #شفاعتی در کار نیست. ‌🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

🍃🍂🍃🍂🍃🍂🍃🍂🍃 بسم الله الرحمن الرحيم 🌹 #تفسیر_قرآن #جلسه_328 🌹 #آیات_21_22 #سوره_آل_عمران 🌷 إِنَّ الَّذِينَ يَكْفُرُونَ بآیَِاتِ اللَّهِ وَيَقْتُلُونَ الْنَّبِيِّينَ بِغَيْرِ حَقٍّ وَ يَقْتُلُونَ الَّذِينَ يَأمُرُونَ بِالْقِسْطِ مِنَ الْنَّاسِ فَبَشِّرْهُمْ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ(21) أولئك الذين حبطت أعمالهم فى الدّنيا و الأخرة و ما لهم من ناصرين (22) 🍀 ترجمه: براستى كسانى كه به آیات خداوند كفر مى‌ورزند و پیامبران را به ناحق مى‌كشند وكسانى از مردم را كه فرمان به عدالت مى‌دهند مى‌كشند، پس آنان را به عذابى دردناک بشارت ده. (21) آنان کسانی هستند که اعمالشان در دنیا و آخرت تباه شده و هیچ یاورانی برای آنها نیست. (22) 🌷 #یکفرون: کفر می ورزند 🌷 #یقتلون: می کشند 🌷 #النبیین: پیامبران 🌷 #یأمرون: فرمان می دهند 🌷 #القسط: عدالت 🌷 #فبشرهم: پس آنان را بشارت ده 🌷 #أليم: دردناک 🌷 #حبطت: نابود شد 🌷 #ناصرین: یاوران 🔵 انسان وقتی از #خداوند فاصله گرفت و رنگ الهی را از دست داد به آیات خداوند کفر می ورزد و سقوط می کند و به هر کاری ممکن است دست خود را آلوده کند و حتی ممکن است دست به قتل انبیا و اولیای خدا بزند. آنچه برای خدا مهم است حق است آنها به غیر حق پیامبران را می کشند و کسانی که در جامعه به برپایی #عدالت فرمان می دهند را هم می کشند. خداوند به پیامبر اسلام می فرماید: آنها را به عذابی دردناک بشارت ده. 🔵 در تفسیر مجمع البیان مى‌خوانیم: بنى‌اسرائیل در اول روز آن هم در یک ساعت، چهل و سه نفر از پیامبران الهى و یكصد و دوازده نفر از آمران به معروف را به درجه ى شهادت رساندند. البتّه ناگفته پیداست كه در زمان #پیامبر_اسلام صلى الله علیه وآله گروهى كه انبیا را شهید كنند نبودند، ولى چون زنده‌ها به كار نیاكان خود راضى بودند، خداوند در این آیه، كسانى را كه به خاطر رضایت قلبى، شریک جرم نیاكان هستند، با خطاب «بشّرهم» مورد انتقاد قرار داده است. 🔵 گاهی وقت ها #انسان با یک خطا تمام اعمالش را از بین می برد. و آن چیزی که در دنیا و آخرت به انسان کمک می کند اعمال خوب آدمی می باشد وقتی همه اعمال خوب از بین برود دیگر یاری ندارد. 🔹 پيام های آیه21و22سوره بقره ✅ از اعتقادات انحرافى و كفرآمیز، اعمال خطرناكى همانند #قتل و كشتار انبیا سر مى زند. «یكفرون بآیات اللّه ویقتلون النبیین...» ✅ در شرایطى، اظهار #حقّ لازم است؛ اگرچه به قیمت شهادت انبیا و اولیا باشد. ✅ #دشمنان براى حق پوشى، دست به كشتن پیامبران مى زنند. «یقتلون النبیّین» ✅ گاهى طاغوت ها براى كشتن اولیای #خدا با تبلیغات و شایعات و توجیهات، كار خود را حقّ جلوه مى دهند. «بغیر حقّ» ✅ گاهی یک #انحراف تمام اعمال شخص را تباه می کند. ✅ برای گناهانی همانند قتل انبیا ، #شفاعتی در کار نیست. ‌🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸 بسم الله الرحمن الرحيم 🌹 #تفسیر_قرآن #جلسه_371 🌹 #آیه_77 #سوره_آل_عمران 🌸 إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَناً قَلِيلاً أُوْلَئِكَ لَا خَلَاقَ لَهُمْ فِى الْأَخِرَةِ وَلَا يُكَلِّمُهُمْ اللَّهُ وَلَا يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ يَوْمَ الْقِياَمَةِ وَلَا يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ‏ 🍀 ترجمه: همانا كسانى كه عهد خدا و سوگندهاى خودشان را به بهاى ناچیزى مى‏ فروشند، آنان برایشان نصیبى در آخرت نیست و خداوند در قیامت با آنها سخن نمى‏‌گوید و به آنان نیز نظر (لطف) نمى‏ كند، آنها را (از گناه) پاک نمى‏ سازد و براى آنان عذابى دردناک است. 🌷 #أيمانهم: سوگندهایشان 🌷 #ثمنا_قلیلا: بهای ناچیزی 🌷 #خلاق: نصیب 🌷 #لا_یکلمهم: با آنها سخن نمی گوید 🌷 #لا_ینظر: نظر نمی کند 🌷 #لا_یزکیهم: آنها را پاک نمی سازد 🌷 #أليم: دردناک 🔴 #شأن_نزول_آيه: تعدادی از علمای یهود هنگامی که موقعیت اجتماعی خود را در میان یهود در خطر دیدند تلاش کردند که نشانه هایی که در تورات درباره آخرین #پیامبر وجود داشت را تحریف کنند و حتی سوگند یاد کنند که آن جمله های تحریف شده از طرف خداست که این آیه نازل شد و شدیدا به آنها هشدار داد. 🔴 در این آیه به بخش دیگری از خلافکاری های #یهود و اهل کتاب اشاره شده و می فرماید: إن الذين يشترون بعهد الله و أيمانهم ثمنا قليلا: همانا کسانی که عهد خدا و سوگندهای خودشان را به بهای ناچیزی می فروشند. این آیه، كسانى که عهد الهی را مى‏ شكنند، به پنج نوع #مجازات_الهى هشدار مى‏ دهد: 🔸 #اول: بى‏ بهرگى در آخرت: لا خلاق لهم فی الأخرة 🔸 #دوم: محرومیّت از خطاب الهى: و لا يكلمهم الله 🔸 #سوم: محرومیّت از نظر لطف الهى: و لا ينظر إليهم يوم القيامة 🔸 #چهارم: محرومیّت از پاكى از گناه: و لا يزكيهم 🔸 #پنجم: گرفتارى به عذاب دردناک: و لهم عذاب أليم 🌸 در روایات آمده است كه رسول خدا صلى الله علیه وآله فرمودند: «لا ایمان لِمَن لااَمان له و لا دین لِمَن لاعهد له» كسى كه مراعات #امانت نكند، ایمان ندارد و آن كسى كه به عهد خودش وفادار نباشد بى‏دین است. در بعضى روایات آمده است كه منظور از «عهد اللّه»، حقایق مربوط به #پیامبر اسلام در تورات است كه به دست عالمان یهود تحریف گشته است. پیامبر اسلام صلى الله علیه و آله فرمودند: هر كسى با سوگند، مال و ثروت برادرش را به ناحق بخورد، مورد غضب الهى است. سپس این آیه را #تلاوت نمودند. 🌸 #حضرت_على علیه السلام فرمودند: منظور از سخن گفتن خداوند، سخن با زبان نیست بلکه از طریق الهام قلبی و یا ایجاد امواج صوتی در فضا است همانند گفتگوی #خداوند با موسی علیه السلام است که خداوند صوتی خلق کرد و از آن طریق با موسی سخن گفت. منظور از نگاه خداوند در #قیامت؛ «لاینظر الیهم» نگاه رحمت است. 🔹 پيام های آیه77سوره آل عمران 🔹 ✅ #امانت مردم نزد انسان، عهد الهى است. در آیات قبل خواندیم كه بعضى امانت مردم را بر نمى‏ گردانند، در این آیه به جاى امانت مردم، كلمه‏‌ى «عهداللّه» به كار رفته است. ✅ #عهد_شكنى، از گناهان كبیره است. این نوع تهدید پى‏ درپى، درباره هیچ گناهى در قرآن مطرح نشده است. ✅ #سوگند_دروغ، سبب محرومیّت در قیامت مى‏شود. ✅ #دنیاپرستى، ریشه‏‌ى عهد شكنى است. «ثمناً» ✅ بهاى #عهد_شكنى هرچه باشد، كم است. «ثمناً قلیلاً» ✅ كیفرهاى #قیامت، متناسب با عملكرد خود ماست. بى‏ اعتنایى ما به تعهّدات الهى، سبب بى‏ اعتنایى خدا به ماست. ✅ #عذاب‏_هاى_اُخروى، هم جسمى است و هم روحى. 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

بسم الله الرحمن الرحيم 🌹 #تفسیر_قرآن #جلسه_381 🌹 #آیه_91 #سوره_آل_عمران 🌸 إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُواْ وَمَاتُواْ وَ هُمْ كُفَّارٌ فَلَنْ يُقْبَلَ مِنْ أَحَدِهِمْ مِّلْءُ الْأَرْضِ ذَهَباً وَلَوِ افْتَدَى بِهِ أُولئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ وَمَا لَهُمْ مِّن ناَّصِرِينَ 🍀 ترجمه: همانا كسانى كه كفر ورزیدند و در حال كفر مردند، اگر چه زمین را پر از طلا كرده و به عنوان فدیه و باز خرید (از عذاب) بدهند، پس هرگز از هیچ یک از آنان پذیرفته نمى شود. برای آنان عذابى دردناک است و برایشان هیچ یاورى نیست. 🌷 #كفروا: كفر ورزيدند 🌷 #ماتوا: مردند 🌷 #فلن_يقبل: پس هرگز پذیرفته نمی شود 🌷 #مل_ء: پر 🌷 #ذهب: طلا 🌷 #افتدی: فدیه ، باز خرید 🌷 #أليم: دردناک 🔴 #شأن_نزول: درباره یاران حارث بن سوید آمده است آنها بعد از ایمان آوردن دوباره از دین اسلام برگشتند و مرتد شدند هنگامی که حارث بن سوید توبه کرد و به مدینه برگشت آنان گفتند: ما در مکه می مانیم و به کار خود بر ضد محمد (صلى الله عليه و آله و سلم) ادامه می دهیم وقتی پیامبر مکه را فتح کرد، عده ای از آنها توبه نموده و به اسلام بازگشتند و خداوند توبه آنها را پذیرفت و عده دیگر قبل از فتح مکه مرده بودند و این آیه درباره کسانی که مرده بودند و بدون توبه و با کفر از دنیا رفتند نازل شده است. 🌸 { إن الذين کفروا و ماتوا و هم کفار فلن یقبل من أحدهم ملء الأرض ذهبا و لو افتدى به: همانا کسانی که کفر ورزیدند و در حال کفر مردند، اگر چه زمین را پر از #طلا کرده و به عنوان فدیه و بازخرید (از عذاب) بدهند، پس هرگز از هیچ یک از آنان پذیرفته نمی شود.} کفر تمام اعمال نیک #انسان را از بین می برد و اگر تمام روی زمین پر از طلا باشد و انفاق کنند پذیرفته نخواهد شد و اگر چنین چیزی در قیامت در اختیار آنها باشد و بدهند پذیرفته نیست. و در پایان می فرماید: {أولئك لهم عذاب أليم و ما لهم من ناصرين: براى آنان عذابی دردناک است و برایشان هیچ یاوری نیست.} یعنی ، نه تنها فدیه و انفاق به حال آنها سودی ندارد بلکه شفاعت شفاعت کنندگان نیز شامل حال آنها نمی شود زیرا شفاعت شرایطی دارد که یکی از مهم ترین آنها ایمان به خداست و #شفاعت به اذن خداست حال آنکه آنها به خدا ایمان ندارند. 🔴 #دنیا و #آخرت تفاوت هایى دارند، از جمله: 1⃣ #غم و #اندوه در دنیا از انسان به دیگران سرایت مى كند، ولى در آخرت چنین نیست. 2⃣ در دنیا، #انسان مى تواند با عذر یا كفّاره یا دروغ یا حیله یا توبه یا ناله مشكلش را حل كند، امّا در آخرت چنین نیست. 3⃣ تلخى هاى #دنیا قابل تخفیف است و اگر انسان با آن انس گرفت، از تلخى آن كم مى شود، ولى در آخرت چنین نیست. 🔹 پيام های آیه91سوره آل عمران 🔹 ✅ #كافر مردن، بزرگترین خطر است. «ماتوا و هم كفّار» و تسليم شدن در برابر خدا و مسلمان از دنیا رفتن، آرزوى پیامبران است. ✅ در #قیامت، مال دنیا بى ارزش است و ذرّه اى كارآیى ندارد. اگر چه از جنس طلا و مقدار آن به اندازه ظرفیّت زمین باشد. ✅ #ایمان به خدا ، ارزشى فراتر از تمام مادّیات دارد. در قیامت تنها ایمان به خداوند است كه مى تواند انسان را نجات دهد. ✅ #مرگ در حال كفر، زمینه‌ ى شفاعت را از بین مى برد. 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸 بسم الله الرحمن الرحيم 🌹#تفسیر_قرآن #جلسه_450 🌹 #آیه_177 #سوره_آل_عمران 🌸 إِنَّ الَّذِينَ اشْتَرَوُاْ الْكُفْرَ بِالْإِيمَانِ لَّن يَضُرُّواْ اللَّهَ شَيْئاً وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيم ٌ 🍀 ترجمه: قطعاً كسانى كه ایمان را دادند و كفر را خريدارى كردند، هرگز به خداوند ضررى نمى رسانند و براى آنان عذابی دردناک است. 🌷 #اشتروا: خریداری کردند 🌷 #لن_یضروا: هرگز ضرر نمی رسانند 🌷 #أليم: دردناک 🌸 در #قرآن مسأله ى خرید و فروش و سود و زیان سرمایه عمر بارها تكرار شده است. قرآن، دنیا را #بازار مى داند و مردم را فروشنده و عقاید و اعمال انسان را در طول عمر، كالاى این بازار. در این بازار، فروش اجبارى است ولى انتخاب مشترى با #انسان است. یعنى ما نمى توانیم آنچه را داریم، از قدرت و عمل و عقیده رها بگذاریم، ولى مى توانیم مسیر عقاید و كردار را سودبخش یا زیان آور قرار دهیم. 🌸 در قرآن از عدّه اى ستایش شده كه جان خود را با #خدا معامله مى كنند و در عوض بهشت و رضوان مى گیرند، و از عدّه اى انتقاد شده كه به خاطر انحراف و انتخاب سوء یا سودى نمى برند؛ «فما ربحت تجارتهم» و یا دچار خسارت مى شوند؛ «انّ الانسان لفى خُسر» و در بعضى از آیات همچون آیه 177 سوره آل عمران، كسانى كه ایمان خود را با #كفر معامله مى كنند، تحقیر مى شوند و در مقابل به مؤمنان دلدارى داده مى شود كه ارتداد كافران به خدا و راه خدا هیچ ضررى نمى زند. إن الذين اشتروا الكفر بالإيمان لن يضروا الله شيئاً و لهم عذاب عظيم: قطعاً کسانی که ایمان را دادند و کفر را خریداری کردند، هرگز به خداوند ضرری نمی رسانند و برای آنان عذابی دردناک است. 🔹 پيام های آیه177سوره آل عمران 🔹 ✅ سرمایه اصلى #انسان، ایمان و یا زمینه هاى فطرى ایمان است. ✅ در یک انقلاب عقیدتى و فرهنگى، از ریزش هاى جزئى نگران نباشید. 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

بسم الله الرحمن الرحيم 🌹#تفسیر_قرآن #جلسه_458 🌹#آیات_187_188 #سوره_آل_عمران 🌸 وَإِذْ أَخَذَ اللَّهُ مِيثاَقَ الَّذِينَ أُوتُواْ الْكِتاَبَ لَتُبَيِّنُنَّهُ لِلنَّاسِ وَ لَاتَكْتُمُونَهُ فَنَبَذُوهُ وَرَآءَ ظُهُورِهِمْ وَاشْتَرَوْاْ بِهِ ثَمَناً قَلِيلاً فَبِئْسَ مَا يَشْتَرُون (187) لا تحسبن الذين يفرحون بمآ أتوا و يحبون أن يحمدوا بما لم يفعلوا فلا تحسبنهم بمفازة من العذاب و لهم عذاب أليم (188) َ 🍀 ترجمه: و وقتی كه خداوند از كسانى كه به آنان كتاب (آسمانى) داده شد، پیمان گرفت كه حتماً باید آن را براى مردم بیان كنید و كتمانش نكنید. پس آنها آن (عهد) راپشت سر خویش انداختند و به بهاى كمى مبادله كردند، پس چه بد معامله اى كردند. (187) گمان مبر کسانی که به آنچه انجام داده اند شادمانی می کنند و دوست دارند برای آنچه انجام نداده اند ستایش شوند، پس گمان نبر که برای آنها نجاتی از عذاب است بلکه برای آنها عذابی دردناک است. (188) 🌷 #أخذ: گرفت 🌷 #میثاق: پیمان محکم 🌷 #أوتوا: داده شدند 🌷 #لتبيننه: بايد آن را بیان کنید 🌷 #لا_تکتمونه: پنهان نکنید 🌷 #نبذوه_ورآء_ظهورهم: پشت سر انداختند 🌷 #اشتروا: مبادله کردند، یعنی چیزی را با چیزی معامله کردند 🌷 #ثمنا_قلیلا: بهای ناچیزی 🌷 #فبئس: پس چه بد است 🌷 #یفرحون: شادمانی می کنند 🌷 #أتوا: انجام دادند 🌷 #يحبون: دوست مى دارند 🌷 #يحمدوا: ستايش می شوند 🌷 #مفازة: نجات 🌷 #لهم: براى آنها 🌷 #أليم: دردناک 🌸 در شب تاریک، #چراغ را پیش روی خود قرار می دهند تا راه را نشان دهد در این دنیای تاریک و ظلمانی، #کتاب_خدا را هم باید پیش روی خود قرار دهیم تا راه را نشانمان دهد و اگر کلام خدا و کتاب خدا را پشت سر بگذاریم به بیراهه می رویم و دچار گرفتاری و ضرر خیلی بزرگی می شویم. برای نمونه یهود و نصارا کتاب خدا و کلام خدا را پشت سر گذاشتند که در این آیات به آن اشاره شده است. 🔴 #شأن_نزول: جمعی از یهود به هنگامی که آیات کتاب آسمانی خویش را تحریف و کتمان می کردند، از این عمل خود بسیار شاد و مسرور بودند و در عین حال دوست می داشتند که مردم آنها را عالم و دانشمند و حامی دین و وظیفه شناس بدانند که این آیات نازل شد. 🌸 و إذ أخذ الله ميثاق الذين أوتوا الكتاب لتبیننه للناس و لا تکتمونه: و وقتی که #خداوند از کسانی که به آنان کتاب آسمانی داده شد، پیمان محکم گرفت که حتماً بايد آن را برای مردم بیان کنید و کتمانش نکنید. امام باقر علیه السلام درباره این آیه فرمودند: خداوند از اهل كتاب پیمان گرفت كه آنچه درباره ى حضرت محمّد صلى الله علیه وآله در #تورات و #انجیل آمده است براى مردم بگویند و كتمان نكنند. فنبذوه ورآء ظهورهم: پس آنها آن (عهد) را پشت سر خویش انداختند. اما اهل کتاب با این همه در این پیمان محکم الهی خیانت کردند و حقایق کتاب های آسمانی را کتمان نمودند. 🌸 سپس اشاره به دنیا پرستی شدید آنها می کند که به خاطر منافع خویش و بهای ناچیز حقایق الهی را کتمان کردند. و اشتروا به ثمنا قليلا فبئس ما يشترون: و آن را به بهای ناچیزی مبادله کردند، پس چه بد معامله ای کردند. اگر چه این آیه درباره دانشمندان #یهود و #نصارا است ولی هشداری به مسلمانان هم است که آنها در تبیین و روشن ساختن فرمان های الهی و معارف دینی بکوشند و هیچ جایی حق را ناحق نکنند و در مقابل ناحق سکوت نکنند. 🌸 گروهی از #یهود که حقایق را کتمان کردند انتظار ستایش و تقدیر دارند که آیه 188 سوره آل عمران به پیامبر می فرماید: لا تحسبن الذین یفرحون بمآ أتوا و يحبون أن يحمدوا بما لم يفعلوا: گمان نبر کسانی که به آنچه انجام داده اند شادمانی می کنند و دوست دارند برای آنچه انجام نداده اند ستایش شوند. سپس می فرماید: فلا تحسبنهم بمفازة من العذاب و لهم عذاب أليم: پس گمان نبر که برای آنها نجاتی از عذاب است بلکه برای آنها عذابی دردناک است. 🔹 پيام های آیات187و188سوره آل عمران ✅ #خداوند براى هدایت مردم، از دانشمندان پیمان مخصوص گرفته است. ✅ بیان #حقایق باید به نوعى باشد كه چیزى براى مردم مخفى نماند. ✅ وظیفه ى #دانشمندان، تبیین كتاب آسمانى براى مردم است. ✅ انگیزه ى سكوت دانشمندان از بیان حق، رسیدن به مال و مقام و یا حفظ آن است. ✅ #علم به تنهایى براى سعادت و نجات كافى نیست، بى اعتنایى به مال و مقام نیز لازم است. ✅ عمل به #دین و تعهّدات الهى ارزش والا دارد. ✅ رذایل اخلاقی ، هلاکت قطعی را به دنبال دارد. ✅ گناهکار ممکن است پشیمان شده و توبه کند و نجات باید ولی افراد مغرور حتی درصدد توبه بر نمی آیند، لذا امیدی به نجات آنان نیست. 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

بسم الله الرحمن الرحيم 🌹#تفسیر_قرآن #جلسه_458 🌹#آیات_187_188 #سوره_آل_عمران 🌸 وَإِذْ أَخَذَ اللَّهُ مِيثاَقَ الَّذِينَ أُوتُواْ الْكِتاَبَ لَتُبَيِّنُنَّهُ لِلنَّاسِ وَ لَاتَكْتُمُونَهُ فَنَبَذُوهُ وَرَآءَ ظُهُورِهِمْ وَاشْتَرَوْاْ بِهِ ثَمَناً قَلِيلاً فَبِئْسَ مَا يَشْتَرُون (187) لا تحسبن الذين يفرحون بمآ أتوا و يحبون أن يحمدوا بما لم يفعلوا فلا تحسبنهم بمفازة من العذاب و لهم عذاب أليم (188) َ 🍀 ترجمه: و وقتی كه خداوند از كسانى كه به آنان كتاب (آسمانى) داده شد، پیمان گرفت كه حتماً باید آن را براى مردم بیان كنید و كتمانش نكنید. پس آنها آن (عهد) راپشت سر خویش انداختند و به بهاى كمى مبادله كردند، پس چه بد معامله اى كردند. (187) گمان مبر کسانی که به آنچه انجام داده اند شادمانی می کنند و دوست دارند برای آنچه انجام نداده اند ستایش شوند، پس گمان نبر که برای آنها نجاتی از عذاب است بلکه برای آنها عذابی دردناک است. (188) 🌷 #أخذ: گرفت 🌷 #میثاق: پیمان محکم 🌷 #أوتوا: داده شدند 🌷 #لتبيننه: بايد آن را بیان کنید 🌷 #لا_تکتمونه: پنهان نکنید 🌷 #نبذوه_ورآء_ظهورهم: پشت سر انداختند 🌷 #اشتروا: مبادله کردند، یعنی چیزی را با چیزی معامله کردند 🌷 #ثمنا_قلیلا: بهای ناچیزی 🌷 #فبئس: پس چه بد است 🌷 #یفرحون: شادمانی می کنند 🌷 #أتوا: انجام دادند 🌷 #يحبون: دوست مى دارند 🌷 #يحمدوا: ستايش می شوند 🌷 #مفازة: نجات 🌷 #لهم: براى آنها 🌷 #أليم: دردناک 🌸 در شب تاریک، #چراغ را پیش روی خود قرار می دهند تا راه را نشان دهد در این دنیای تاریک و ظلمانی، #کتاب_خدا را هم باید پیش روی خود قرار دهیم تا راه را نشانمان دهد و اگر کلام خدا و کتاب خدا را پشت سر بگذاریم به بیراهه می رویم و دچار گرفتاری و ضرر خیلی بزرگی می شویم. برای نمونه یهود و نصارا کتاب خدا و کلام خدا را پشت سر گذاشتند که در این آیات به آن اشاره شده است. 🔴 #شأن_نزول: جمعی از یهود به هنگامی که آیات کتاب آسمانی خویش را تحریف و کتمان می کردند، از این عمل خود بسیار شاد و مسرور بودند و در عین حال دوست می داشتند که مردم آنها را عالم و دانشمند و حامی دین و وظیفه شناس بدانند که این آیات نازل شد. 🌸 و إذ أخذ الله ميثاق الذين أوتوا الكتاب لتبیننه للناس و لا تکتمونه: و وقتی که #خداوند از کسانی که به آنان کتاب آسمانی داده شد، پیمان محکم گرفت که حتماً بايد آن را برای مردم بیان کنید و کتمانش نکنید. امام باقر علیه السلام درباره این آیه فرمودند: خداوند از اهل كتاب پیمان گرفت كه آنچه درباره ى حضرت محمّد صلى الله علیه وآله در #تورات و #انجیل آمده است براى مردم بگویند و كتمان نكنند. فنبذوه ورآء ظهورهم: پس آنها آن (عهد) را پشت سر خویش انداختند. اما اهل کتاب با این همه در این پیمان محکم الهی خیانت کردند و حقایق کتاب های آسمانی را کتمان نمودند. 🌸 سپس اشاره به دنیا پرستی شدید آنها می کند که به خاطر منافع خویش و بهای ناچیز حقایق الهی را کتمان کردند. و اشتروا به ثمنا قليلا فبئس ما يشترون: و آن را به بهای ناچیزی مبادله کردند، پس چه بد معامله ای کردند. اگر چه این آیه درباره دانشمندان #یهود و #نصارا است ولی هشداری به مسلمانان هم است که آنها در تبیین و روشن ساختن فرمان های الهی و معارف دینی بکوشند و هیچ جایی حق را ناحق نکنند و در مقابل ناحق سکوت نکنند. 🌸 گروهی از #یهود که حقایق را کتمان کردند انتظار ستایش و تقدیر دارند که آیه 188 سوره آل عمران به پیامبر می فرماید: لا تحسبن الذین یفرحون بمآ أتوا و يحبون أن يحمدوا بما لم يفعلوا: گمان نبر کسانی که به آنچه انجام داده اند شادمانی می کنند و دوست دارند برای آنچه انجام نداده اند ستایش شوند. سپس می فرماید: فلا تحسبنهم بمفازة من العذاب و لهم عذاب أليم: پس گمان نبر که برای آنها نجاتی از عذاب است بلکه برای آنها عذابی دردناک است. 🔹 پيام های آیات187و188سوره آل عمران ✅ #خداوند براى هدایت مردم، از دانشمندان پیمان مخصوص گرفته است. ✅ بیان #حقایق باید به نوعى باشد كه چیزى براى مردم مخفى نماند. ✅ وظیفه ى #دانشمندان، تبیین كتاب آسمانى براى مردم است. ✅ انگیزه ى سكوت دانشمندان از بیان حق، رسیدن به مال و مقام و یا حفظ آن است. ✅ #علم به تنهایى براى سعادت و نجات كافى نیست، بى اعتنایى به مال و مقام نیز لازم است. ✅ عمل به #دین و تعهّدات الهى ارزش والا دارد. ✅ رذایل اخلاقی ، هلاکت قطعی را به دنبال دارد. ✅ گناهکار ممکن است پشیمان شده و توبه کند و نجات باید ولی افراد مغرور حتی درصدد توبه بر نمی آیند، لذا امیدی به نجات آنان نیست. 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

بسم الله الرحمن الرحيم 🌹 #تفسیر_قرآن #جلسه_493 🌹 #آیه_18 #سوره_نساء 🌸 و َلَيْسَتِ التَّوْبَةُ لِلَّذِينَ يَعْمَلُونَ السَّيِئَاتِ حَتَّى إِذَا حَضَرَ أَحَدَهُمُ الْمَوْتُ قَالَ إِنِّى تُبْتُ الآَْنَ وَلَا الَّذِينَ يَمُوتُونَ وَهُمْ كُفَّارٌ أُوْلَئِكَ أَعْتَدْنَا لهم عَذَاباً أَلِيما ً 🍀 ترجمه: و برای کسانی كه كارهاى بد انجام می دهند تا وقتى كه مرگ یكى از آنان فرا رسد، (مى گوید: همانا الآن توبه كردم) و نیز برای کسانی که در حال کفر از دنیا می روند توبه پذیرفته نیست. این ها کسانی هستند که عذابی دردناک برای آنان آماده کرده ایم. 🌷 #لیست_التوبة: توبه پذیرفته نیست 🌷 #یعملون: انجام می دهند 🌷 #سیئات: کارهای بد 🌷 #حضر: فرا رسد 🌷 #أحدهم: يکی از آنها 🌷 #موت: مرگ 🌷 #تبت: توبه کردم 🌷 #یموتون: می میرند 🌷 #أعتدنا: آماده کرده ایم 🌷 #أليم: دردناک 🌸 این آیه همانند سایر آیات سوره نساء در مدينه نازل شده است. #توبه زمانی ارزش دارد که انسان در آسایش و سلامتی باشد و در حال اختیار و آزادی باشد نه اینکه آن قدر در توبه تأخير کنیم که مرگ ما فرا رسد. در این آیه به کسانی که توبه آنها پذیرفته نمی شود اشاره نموده است. 1⃣ #دسته_اول: و لیست التوبة للذين يعملون السيئات حتى إذا حضر أحدهم الموت قال إنى تبت الآن: و براى کسانی که کارهای بد انجام می دهند تا وقتی که مرگ یکی از آنان فرا رسد می گوید: همانا الآن توبه کردم. توبه پذیرفته نخواهد شد. 2⃣ #دسته_دوم: و لا الذین یموتون و هم کفار: و نیز برای کسانی که در حال کفر از دنیا می روند. 🌸 در حقیقت آیه می گوید: کسانی که از گناهان خود در حال سلامت و ایمان #توبه کردند ولی در حال مرگ ، با ایمان از دنیا نرفتند و با کفر از دنیا رفتند توبه های گذشته آنها نیز بی اثر است. و در پایان آیه می فرماید: أولئك أعتدنا لهم عذابا أليما: اين ها کسانی هستند که عذابی دردناک برای آنان آماده کرده ایم. 🔹 پيام هاى آیه18سوره نساء 🔹 ✅ #توبه در حال اختیار و آزادى ارزش دارد، نه در حال اضطرار یا مواجهه با خطر. ✅ اصرار بر #گناه، توفیق توبه را از انسان مى گیرد. كلمه ى «یعملون» نشانه استمرار و كلمه ى «سیّئات» به معناى تعدّد و تكرار گناه است. ✅ #توبه را نباید به تأخیر انداخت. چون زمان مرگ معلوم نیست. ✅ هنگام خطر و مرگ، فطرت خداشناسى #انسان آشكار مى شود. ✅ #كافر از دنیا رفتن و بد عاقبتى، همه ى اعمال نیک و از جمله توبه را تباه مى كند. 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

بسم الله الرحمن الرحيم 🌹 #تفسیر_قرآن #جلسه_604 🌹 #آیات_138_139 #سوره_نساء 🌸 بَشِّرِ الْمُناَفِقِينَ بِأَنَّ لَهُمْ عَذَاباً أَلِيماً (138) الَّذِينَ يَتَّخِذُونَ الْكَافِرِينَ أَوْلِيَآءَ مِنْ دُونِ الْمُؤْمِنِينَ أَيَبْتَغُونَ عِنْدَهُمُ الْعِزَّةَ فَإِنَّ الْعِزَّةَ لِلَّهِ جَمِيعا (139) 🍀 ترجمه: منافقان را بشارت ده كه برای آنها عذابى دردناک است. (138) همان کسانی كه كافران را به جاى مؤمنان، سرپرست و دوست خود انتخاب می کنند آیا عزّت را نزد آنان مى طلبند؟ همانا همه عزتّ برای خداست. (139) 🌷 #بشر: بشارت ده 🌷 #أليم: دردناک 🌷 #یتخذون: انتخاب می کنند 🌷 #أولياء: جمع ولى يعنى دوست و سرپرست 🌷 #أيبتغون: آیا می طلبند؟ 🌷 #جمیع: همه 🌸 این آیات همانند سایر آیات سوره نساء در مدينه نازل شده است که ابتدا #قرآن به پیامبر گرامی اسلام صلی الله علیه و آله و سلم می فرماید: بَشِّرِ الْمُنافِقِينَ بِأَنَّ لَهُمْ عَذاباً أَلیماً : #منافقان را بشارت بده که برای آنها عذابی دردناک است. سپس قرآن اين دسته از #منافقان را توصيف می کند الَّذِينَ يَتَّخِذُونَ الْكافِرِينَ أَوْلِياءَ مِنْ دُونِ الْمُؤْمِنِينَ: کسانی هستند که کافران را به جای مؤمنان سرپرست و دوست خود انتخاب می کنند. هدف آنها از اين انتخاب چيست؟ 🌸 آيا راستى مى‌خواهند آبرو و عزتی از طريق اين دوستى براى خود كسب كنند؟ أَ يَبْتَغُونَ عِنْدَهُمُ الْعِزَّةَ فَإِنَّ الْعِزَّةَ لِلّهِ جَمِيعاً: آیا #عزت را نزد آنان می طلبند؟ همانا همه عزت برای خداست. زيرا عزّت همواره از #علم و #قدرت سرچشمه مى ‌گيرد و اين ها كه قدرت و علمشان ناچيز است، كارى از دستشان ساخته نيست كه بتوانند منشأ عزّتى باشند. اين آيه به همه مسلمانان #هشدار مى ‌دهد كه عزّت خود را در دوستى با دشمنان اسلام طلب نکنند، زيرا هر روز كه منافع آنها اقتضا كند فوراً صميمى ‌ترين متّحدان خود را رها كرده و به سراغ كار خويش مى ‌روند كه گويى هرگز با هم آشنايى نداشتند، چنانكه تاريخ معاصر شاهد بسيار گوياى اين واقعيّت است. 🔹 پيام های آیات 138و139سوره نساء ✅ #عزّت را در وابستگى به كفّار جستن، خصلتى منافقانه است. ✅ #كافران، حقّ سرپرستى مؤمنان را ندارند و مؤمنان نیز نباید ننگ سلطه ى كفّار را بپذیرند. ✅ در #سیاست_خارجى، به جاى گسترش روابط با كشورهاى كفر، در فكر برقرارى روابط با كشورهاى اسلامى باشیم. 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

بسم الله الرحمن الرحيم 🌹 #تفسیر_قرآن #جلسه_604 🌹 #آیات_138_139 #سوره_نساء 🌸 بَشِّرِ الْمُناَفِقِينَ بِأَنَّ لَهُمْ عَذَاباً أَلِيماً (138) الَّذِينَ يَتَّخِذُونَ الْكَافِرِينَ أَوْلِيَآءَ مِنْ دُونِ الْمُؤْمِنِينَ أَيَبْتَغُونَ عِنْدَهُمُ الْعِزَّةَ فَإِنَّ الْعِزَّةَ لِلَّهِ جَمِيعا (139) 🍀 ترجمه: منافقان را بشارت ده كه برای آنها عذابى دردناک است. (138) همان کسانی كه كافران را به جاى مؤمنان، سرپرست و دوست خود انتخاب می کنند آیا عزّت را نزد آنان مى طلبند؟ همانا همه عزتّ برای خداست. (139) 🌷 #بشر: بشارت ده 🌷 #أليم: دردناک 🌷 #یتخذون: انتخاب می کنند 🌷 #أولياء: جمع ولى يعنى دوست و سرپرست 🌷 #أيبتغون: آیا می طلبند؟ 🌷 #جمیع: همه 🌸 این آیات همانند سایر آیات سوره نساء در مدينه نازل شده است که ابتدا #قرآن به پیامبر گرامی اسلام صلی الله علیه و آله و سلم می فرماید: بَشِّرِ الْمُنافِقِينَ بِأَنَّ لَهُمْ عَذاباً أَلیماً : #منافقان را بشارت بده که برای آنها عذابی دردناک است. سپس قرآن اين دسته از #منافقان را توصيف می کند الَّذِينَ يَتَّخِذُونَ الْكافِرِينَ أَوْلِياءَ مِنْ دُونِ الْمُؤْمِنِينَ: کسانی هستند که کافران را به جای مؤمنان سرپرست و دوست خود انتخاب می کنند. هدف آنها از اين انتخاب چيست؟ 🌸 آيا راستى مى‌خواهند آبرو و عزتی از طريق اين دوستى براى خود كسب كنند؟ أَ يَبْتَغُونَ عِنْدَهُمُ الْعِزَّةَ فَإِنَّ الْعِزَّةَ لِلّهِ جَمِيعاً: آیا #عزت را نزد آنان می طلبند؟ همانا همه عزت برای خداست. زيرا عزّت همواره از #علم و #قدرت سرچشمه مى ‌گيرد و اين ها كه قدرت و علمشان ناچيز است، كارى از دستشان ساخته نيست كه بتوانند منشأ عزّتى باشند. اين آيه به همه مسلمانان #هشدار مى ‌دهد كه عزّت خود را در دوستى با دشمنان اسلام طلب نکنند، زيرا هر روز كه منافع آنها اقتضا كند فوراً صميمى ‌ترين متّحدان خود را رها كرده و به سراغ كار خويش مى ‌روند كه گويى هرگز با هم آشنايى نداشتند، چنانكه تاريخ معاصر شاهد بسيار گوياى اين واقعيّت است. 🔹 پيام های آیات 138و139سوره نساء ✅ #عزّت را در وابستگى به كفّار جستن، خصلتى منافقانه است. ✅ #كافران، حقّ سرپرستى مؤمنان را ندارند و مؤمنان نیز نباید ننگ سلطه ى كفّار را بپذیرند. ✅ در #سیاست_خارجى، به جاى گسترش روابط با كشورهاى كفر، در فكر برقرارى روابط با كشورهاى اسلامى باشیم. 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

بسم الله الرحمن الرحيم 🌹 #تفسیر_قرآن #جلسه_621 🌹 #آیات_161_162 #سوره_نساء 🌸 و أَخْذِهِمْ الرِّبوا وَقَدْ نُهُواْ عَنْهُ وَأَكْلِهِمْ أَمْواَلَ النَّاسِ بِالْباَطِلِ وَ أَعْتَدْنَا لِلكَافِرِينَ مِنْهُمْ عَذَاباً أَلِيما ً 🍀 ترجمه: و به خاطر ربا گرفتنشان كه از آن نهى شده بودند و خوردن اموال مردم به ناحقّ و براى كافرانِ از آنان عذابی دردناک فراهم ساخته‏ ایم. 🌸 لَٰكِنِ الرَّاسِخُونَ فِي الْعِلْمِ مِنْهُمْ وَالْمُؤْمِنُونَ يُؤْمِنُونَ بِمَآ أُنْزِلَ إِلَيْكَ وَمَآ أُنْزِلَ مِنْ قَبْلِكَ ۚ وَالْمُقِيمِينَ الصَّلَاةَ ۚ وَالْمُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَالْمُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أُولَٰٓئِكَ سَنُؤْتِيهِمْ أَجْرًا عَظِيمًا 🍀 ترجمه: ولی از میان آنان، ثابت قدمان در علم و مؤمنان به آنچه بر تو و آنچه پیش از تو نازل شده است ایمان می ‌آورند و برپا دارندگان نماز و پرداخت کنندگان زکات و ایمان آورندگان به خدا و روز قیامت. به زودی آنان را پاداش بزرگی عطا خواهیم کرد. 🌷 #الربوا: ربا، رباخواری. رسم الخط قرآنی کلمه ربا را با واو و الف به صورت الربوا ضبط کرده است. 🌷 #أکل: خوردن 🌷 #أعتدنا: فراهم ساخته ایم 🌷 #أليم: دردناک 🌷 #الراسخون_فی_العلم: ثابت قدمان در علم. آنها کسانی هستند که در علم دانشور هستند و علم در آنها ریشه کرده است و شکی بر آنها عارض نمی شود. 🌷 #المقیمین: برپا دارندگان 🌷 #الصلاة: نماز 🌷 #المؤتون_الزكاة: پرداخت کنندگان زکات 🌷 #سنؤتيهم: به زودى به آنان عطا خواهیم کرد 🌸 این آیات همانند سایر آیات سوره نساء در مدينه نازل شده است و موضوع آن در ادامه آیات قبلی می باشد و به اعمال دیگر #یهود اشاره می کند و می فرماید: وَ أَخْذِهِمُ الرِّبَوا وَ قَدْ نُهُوا عَنْهُ وَ أَكْلِهِمْ أَمْوالَ النّاسِ بِالْباطِلِ: و به خاطر ربا گرفتنشان که از آن نهی شده بودند و خوردن اموال مردم به ناحق. علاوه بر كيفر #دنيوى به كيفرهاى #اخروى هم گرفتار خواهند شد وَ أَعْتَدْنا لِلْكافِرِينَ مِنْهُمْ عَذاباً أَلِيماً: و برای کافران از آنان عذابی دردناک فراهم ساخته ایم. سپس به واقعيّت مهمّى اشاره می کند كه #قرآن بارها به آن تكيّه كرده است و آن اين كه مذمّت و نكوهش قرآن از #يهود به هيچ وجه جنبه ی مبارزه نژادى و طایفه اى ندارد، اسلام هيچ نژادى را به عنوان « #نژاد » مذمّت نمى‌ كند. 🌸 بلكه مذمت های آن تنها متوجّه آلودگان و منحرفان است، لذا در آیه 162 سوره نساء افراد با ايمان و پاكدامن #يهود را استثنا كرده، و مورد ستايش قرار داده و پاداش بزرگى به آنها نويد مى ‌دهد، و مى‌ فرمايد: لكِنِ الرّاسِخُونَ فِي الْعِلْمِ مِنْهُمْ وَ الْمُؤْمِنُونَ يُؤْمِنُونَ بِما أُنْزِلَ إِلَيْكَ وَ ما أُنْزِلَ مِنْ قَبْلِكَ وَ الْمُقِيمِينَ الصَّلاةَ وَ الْمُؤْتُونَ الزَّكاةَ وَ الْمُؤْمِنُونَ بِاللّهِ وَ الْيَوْمِ الْآخِرِ أُولئِكَ سَنُؤْتِيهِمْ أَجْراً عَظِيمًا: ولى از ميان آنان، ثابت قدمان در علم و مؤمنان به آنچه بر تو و آنچه پیش از تو نازل شده است ایمان می آورند و بر پا دارندگان نماز و پرداخت کنندگان زکات و ایمان آورندگان به خدا و روز قیامت. به زودی آنان را پاداش بزرگی عطا خواهیم کرد. به همين دليل مى‌بينيم كه بعضى از بزرگان #يهود به هنگام ظهور پيامبر اسلام «صلّى اللّه عليه و آله» و مشاهده دلايل حقانيّت او به اسلام گرويدند و با جان و دل از آن حمايت كردند و مورد احترام #پيامبر «صلّى اللّه عليه و آله» و ساير مسلمانان بودند. 🔹 پيام های آیات 161و162 سوره نساء ✅ #رباخوارى اگرچه به ظاهر منبع درآمد است، ولى در واقع زمینه ‏ى محرومیّت و عذاب است. ✅ همه ‏ى #ادیان_آسمانى، نسبت به روابط مالى انسان‏ ها و چگونگى دخل و خرج، سخن و حساسیّت دارند. ✅ تا ظلم و ربا و حرام‏ خوارى، انسان را در مدار #كفر قرار نداده، راه بازگشت آسان است. و گرنه این گونه گناهان زمینه ‏ى كفر و عذاب است. ✅ در انتقاد باید #انصاف داشت. در این آیه مؤمنانِ یهود از ظالمان و حرامخواران استثنا شده اند. ✅ علمی ارزشمند است كه ریشه و رسوخ در جان داشته باشد. ✅ هدف و باورهاى #مشترک مهم است، نه نژاد و قبیله و زبان. ✅ #ایمان به همه ى اصول در همه ى ادیان الهى لازم است. ✅ با آنكه #نماز و #زكات، در همه ى ادیان بوده اند، ولى به خاطر اهمّیت جداگانه ذكر شده اند. ✅ #نماز از زكات جدا نیست و اهل نماز باید اهل انفاق هاى مالى هم باشند. ✅ #نماز جایگاه مخصوص دارد. 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

بسم الله الرحمن الرحيم 🌹 #تفسیر_قرآن #جلسه_621 🌹 #آیات_161_162 #سوره_نساء 🌸 و أَخْذِهِمْ الرِّبوا وَقَدْ نُهُواْ عَنْهُ وَأَكْلِهِمْ أَمْواَلَ النَّاسِ بِالْباَطِلِ وَ أَعْتَدْنَا لِلكَافِرِينَ مِنْهُمْ عَذَاباً أَلِيما ً 🍀 ترجمه: و به خاطر ربا گرفتنشان كه از آن نهى شده بودند و خوردن اموال مردم به ناحقّ و براى كافرانِ از آنان عذابی دردناک فراهم ساخته‏ ایم. 🌸 لَٰكِنِ الرَّاسِخُونَ فِي الْعِلْمِ مِنْهُمْ وَالْمُؤْمِنُونَ يُؤْمِنُونَ بِمَآ أُنْزِلَ إِلَيْكَ وَمَآ أُنْزِلَ مِنْ قَبْلِكَ ۚ وَالْمُقِيمِينَ الصَّلَاةَ ۚ وَالْمُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَالْمُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أُولَٰٓئِكَ سَنُؤْتِيهِمْ أَجْرًا عَظِيمًا 🍀 ترجمه: ولی از میان آنان، ثابت قدمان در علم و مؤمنان به آنچه بر تو و آنچه پیش از تو نازل شده است ایمان می ‌آورند و برپا دارندگان نماز و پرداخت کنندگان زکات و ایمان آورندگان به خدا و روز قیامت. به زودی آنان را پاداش بزرگی عطا خواهیم کرد. 🌷 #الربوا: ربا، رباخواری. رسم الخط قرآنی کلمه ربا را با واو و الف به صورت الربوا ضبط کرده است. 🌷 #أکل: خوردن 🌷 #أعتدنا: فراهم ساخته ایم 🌷 #أليم: دردناک 🌷 #الراسخون_فی_العلم: ثابت قدمان در علم. آنها کسانی هستند که در علم دانشور هستند و علم در آنها ریشه کرده است و شکی بر آنها عارض نمی شود. 🌷 #المقیمین: برپا دارندگان 🌷 #الصلاة: نماز 🌷 #المؤتون_الزكاة: پرداخت کنندگان زکات 🌷 #سنؤتيهم: به زودى به آنان عطا خواهیم کرد 🌸 این آیات همانند سایر آیات سوره نساء در مدينه نازل شده است و موضوع آن در ادامه آیات قبلی می باشد و به اعمال دیگر #یهود اشاره می کند و می فرماید: وَ أَخْذِهِمُ الرِّبَوا وَ قَدْ نُهُوا عَنْهُ وَ أَكْلِهِمْ أَمْوالَ النّاسِ بِالْباطِلِ: و به خاطر ربا گرفتنشان که از آن نهی شده بودند و خوردن اموال مردم به ناحق. علاوه بر كيفر #دنيوى به كيفرهاى #اخروى هم گرفتار خواهند شد وَ أَعْتَدْنا لِلْكافِرِينَ مِنْهُمْ عَذاباً أَلِيماً: و برای کافران از آنان عذابی دردناک فراهم ساخته ایم. سپس به واقعيّت مهمّى اشاره می کند كه #قرآن بارها به آن تكيّه كرده است و آن اين كه مذمّت و نكوهش قرآن از #يهود به هيچ وجه جنبه ی مبارزه نژادى و طایفه اى ندارد، اسلام هيچ نژادى را به عنوان « #نژاد » مذمّت نمى‌ كند. 🌸 بلكه مذمت های آن تنها متوجّه آلودگان و منحرفان است، لذا در آیه 162 سوره نساء افراد با ايمان و پاكدامن #يهود را استثنا كرده، و مورد ستايش قرار داده و پاداش بزرگى به آنها نويد مى ‌دهد، و مى‌ فرمايد: لكِنِ الرّاسِخُونَ فِي الْعِلْمِ مِنْهُمْ وَ الْمُؤْمِنُونَ يُؤْمِنُونَ بِما أُنْزِلَ إِلَيْكَ وَ ما أُنْزِلَ مِنْ قَبْلِكَ وَ الْمُقِيمِينَ الصَّلاةَ وَ الْمُؤْتُونَ الزَّكاةَ وَ الْمُؤْمِنُونَ بِاللّهِ وَ الْيَوْمِ الْآخِرِ أُولئِكَ سَنُؤْتِيهِمْ أَجْراً عَظِيمًا: ولى از ميان آنان، ثابت قدمان در علم و مؤمنان به آنچه بر تو و آنچه پیش از تو نازل شده است ایمان می آورند و بر پا دارندگان نماز و پرداخت کنندگان زکات و ایمان آورندگان به خدا و روز قیامت. به زودی آنان را پاداش بزرگی عطا خواهیم کرد. به همين دليل مى‌بينيم كه بعضى از بزرگان #يهود به هنگام ظهور پيامبر اسلام «صلّى اللّه عليه و آله» و مشاهده دلايل حقانيّت او به اسلام گرويدند و با جان و دل از آن حمايت كردند و مورد احترام #پيامبر «صلّى اللّه عليه و آله» و ساير مسلمانان بودند. 🔹 پيام های آیات 161و162 سوره نساء ✅ #رباخوارى اگرچه به ظاهر منبع درآمد است، ولى در واقع زمینه ‏ى محرومیّت و عذاب است. ✅ همه ‏ى #ادیان_آسمانى، نسبت به روابط مالى انسان‏ ها و چگونگى دخل و خرج، سخن و حساسیّت دارند. ✅ تا ظلم و ربا و حرام‏ خوارى، انسان را در مدار #كفر قرار نداده، راه بازگشت آسان است. و گرنه این گونه گناهان زمینه ‏ى كفر و عذاب است. ✅ در انتقاد باید #انصاف داشت. در این آیه مؤمنانِ یهود از ظالمان و حرامخواران استثنا شده اند. ✅ علمی ارزشمند است كه ریشه و رسوخ در جان داشته باشد. ✅ هدف و باورهاى #مشترک مهم است، نه نژاد و قبیله و زبان. ✅ #ایمان به همه ى اصول در همه ى ادیان الهى لازم است. ✅ با آنكه #نماز و #زكات، در همه ى ادیان بوده اند، ولى به خاطر اهمّیت جداگانه ذكر شده اند. ✅ #نماز از زكات جدا نیست و اهل نماز باید اهل انفاق هاى مالى هم باشند. ✅ #نماز جایگاه مخصوص دارد. 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

بسم الله الرحمن الرحيم 🌹 #تفسیر_قرآن #جلسه_628 🌹 #آیه_173 #سوره_نساء 🌸 فَأَمَّا الَّذِينَ ءامَنُواْ وَعَمِلُوا الصالِحاَتِ فَيُوَفِّيهِمْ أُجُورَهُمْ وَ يَزِيدُهُم مِّنْ فَضْلِهِ وَأَمَّا الَّذِينَ اسْتَنْكَفُواْ وَاسْتَكْبَرُواْ فَيُعَذِّبُهُمْ عَذَاباً أَلِيماً وَلَا يَجِدُونَ لَهُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَلِيّاً وَلَا نَصِيرا 🍀 ترجمه: پس کسانی که ایمان آوردند و كارهاى شایسته انجام داده ند، خداوند پاداش آنان را كامل مى دهد واز فضل خویش به ایشان افزون تر مى بخشد و امّا آنان كه سرپیچى كردند و تكبّر ورزیدند، خداوند آنان را به عذابى دردناک كیفرشان مى دهد و در برابر (قهر) خدا براى خود دوست و یاورى نخواهند یافت. 🌷 #یوفیهم_أجورهم: پاداش آنان را کامل می دهد 🌷 #استنکفوا: امتناع کردند، سرپیچی کردند 🌷 #أليم: دردناک 🌸 این آیه همانند سایر آیات سوره نساء در مدينه نازل شده است و در ادامه آیه قبلی است. فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصّالِحاتِ فَيُوَفِّيهِمْ أُجُورَهُمْ وَ يَزِيدُهُمْ مِنْ فَضْلِهِ: پس کسانی که ایمان آوردند و کارهای شایسته انجام داده اند ، خداوند پاداش آنان را کامل می دهد و از فضل خویش به ایشان افزون تر می بخشد. ایمان و عمل صالح هر دو باید با هم باشد. وَ أَمَّا الَّذِينَ اسْتَنْكَفُوا وَ اسْتَكْبَرُوا فَيُعَذِّبُهُمْ عَذاباً أَلِيماً وَ لا يَجِدُونَ لَهُمْ مِنْ دُونِ اللّهِ وَلِيًّا وَ لا نَصِيراً: و اما آنان که سرپیچی کردند و تکبر ورزیدند، خداوند آنان را به عذابی دردناک کیفرشان می دهد و در برابر (قهر) خدا برای خود دوست و یاوری نخواهند یافت. 🔹 پيام های آیه 173 سوره نساء 🔹 ✅ راه #نجات، ایمان و عمل صالح است. ✅ ایمان مقدّم بر عمل است و اعمال بدون ایمان، مانند اسكناس بى پشتوانه است. ✅ بدون #ایمان و #عمل، انتظار هیچ شفاعتى از مسیح و دیگران نداشته باشید. 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

بسم الله الرحمن الرحیم 🌹 #تفسیر_قران #جلسه_670 🌹 #آیات_۳۶_۳۷ #سوره_مائده 🌸 إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُواْ لَوْ أَنَّ لَهُم مَّا فِى الْأَرْضِ جَمِيعاً وَمِثْلَهُ مَعَهُ لِيَفْتَدُواْ بِهِ مِنْ عَذَابِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ مَا تُقُبِّلَ مِنْهُمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ (۳۶) يُرِيدُونَ أَن يَخْرُجُواْ مِنَ النَّارِ وَمَا هُمْ بَخاَرِجِينَ مِنْهَا وَلَهُمْ عَذَابٌ مُّقِيم (۳۷) ٌ‏ 🍀 ترجمه: همانا كسانى كه كافر شدند، اگر تمام آنچه را در زمین است و همانند آن را دارا باشند تا براى نجات از عذاب روز قیامت فدیه دهند، از آنان پذیرفته نمى ‏شود و براى آنان عذابى دردناک است. (۳۶) آنان مى‏ خواهند از آتش جهنم بیرون آیند در حالى كه از آن بیرون آمدنى نیستند و برایشان عذابى پایدار است. (۳۷) 🌷 #لیفتدوا: تا فدیه دهند یعنی چیزی را به جای چیزی دادن 🌷 #ألیم: دردناک 🌷 #یریدون: می خواهند 🌷 #مقیم: پایدار 🌹 این آیات همانند سایر آیات سوره مائده در مدینه نازل شده است و در ادامه آيه قبلی می باشد كه به #مؤمنان دستور تقوا و جهاد و تهيه وسيله مى ‌داد، در اين آيه به سرنوشت افراد بى ‌ايمان، اشاره كرده و‌ مى ‌فرمايد: «إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْ أَنَّ لَهُمْ ما فِي الْأَرْضِ جَمِيعاً وَ مِثْلَهُ مَعَهُ لِيَفْتَدُوا بِهِ مِنْ عَذابِ يَوْمِ الْقِيامَةِ ما تُقُبِّلَ مِنْهُمْ وَ لَهُمْ عَذابٌ أَلِيمٌ: همانا کسانی که کافر شدند، اگر تمام آنچه را در زمین است و همانند آن را دارا باشند تا برای نجات از عذاب روز قیامت فدیه دهند، از آنان پذیرفته نمی شود و برای آنان عذابی دردناک است.» تنها در پرتو ايمان و تقوا و جهاد و عمل مى‌توان #نجات يافت. 🌹 سپس به دوام اين كيفر اشاره كرده که آنها پيوسته مى‌خواهند از آتش دوزخ خارج شوند ولى توانايى بر آن را ندارند و كيفر آنها ثابت و برقرار خواهد بود که #قرآن می فرماید: يُرِيدُونَ أَنْ يَخْرُجُوا مِنَ النّارِ وَ ما هُمْ بِخارِجِينَ مِنْها وَ لَهُمْ عَذابٌ مُقِيمٌ: آنان می خواهند از آتش جهنم بیرون آیند در حالی که از آن بیرون آمدنی نیستند و برایشان عذابی پایدار است. 🔹 پيام های آیات ۳۶و۳۷ سوره مائده ✅ روز #قیامت در دستگاه عدل الهى، فدیه پذیرفته نمى‏ شود. ✅ عامل اصلى #سعادت، در درون انسان است (ایمان، تقوا وجهاد)، نه در بیرون. ✅ #عذاب_كافران، نه با فدیه دفع مى‏ شود، نه با گذشت زمان قطع مى ‏گردد. ✅ كسى كه در دنیا با آن همه برهان و ارشاد، از ظلمت ‏هاى شرک و جهل بیرون نیاید، در آخرت هم از #جهنم بیرون نخواهد آمد. 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

بسم الله الرحمن الرحیم 🌹 #تفسیر_قران #جلسه_670 🌹 #آیات_۳۶_۳۷ #سوره_مائده 🌸 إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُواْ لَوْ أَنَّ لَهُم مَّا فِى الْأَرْضِ جَمِيعاً وَمِثْلَهُ مَعَهُ لِيَفْتَدُواْ بِهِ مِنْ عَذَابِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ مَا تُقُبِّلَ مِنْهُمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ (۳۶) يُرِيدُونَ أَن يَخْرُجُواْ مِنَ النَّارِ وَمَا هُمْ بَخاَرِجِينَ مِنْهَا وَلَهُمْ عَذَابٌ مُّقِيم (۳۷) ٌ‏ 🍀 ترجمه: همانا كسانى كه كافر شدند، اگر تمام آنچه را در زمین است و همانند آن را دارا باشند تا براى نجات از عذاب روز قیامت فدیه دهند، از آنان پذیرفته نمى ‏شود و براى آنان عذابى دردناک است. (۳۶) آنان مى‏ خواهند از آتش جهنم بیرون آیند در حالى كه از آن بیرون آمدنى نیستند و برایشان عذابى پایدار است. (۳۷) 🌷 #لیفتدوا: تا فدیه دهند یعنی چیزی را به جای چیزی دادن 🌷 #ألیم: دردناک 🌷 #یریدون: می خواهند 🌷 #مقیم: پایدار 🌹 این آیات همانند سایر آیات سوره مائده در مدینه نازل شده است و در ادامه آيه قبلی می باشد كه به #مؤمنان دستور تقوا و جهاد و تهيه وسيله مى ‌داد، در اين آيه به سرنوشت افراد بى ‌ايمان، اشاره كرده و‌ مى ‌فرمايد: «إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْ أَنَّ لَهُمْ ما فِي الْأَرْضِ جَمِيعاً وَ مِثْلَهُ مَعَهُ لِيَفْتَدُوا بِهِ مِنْ عَذابِ يَوْمِ الْقِيامَةِ ما تُقُبِّلَ مِنْهُمْ وَ لَهُمْ عَذابٌ أَلِيمٌ: همانا کسانی که کافر شدند، اگر تمام آنچه را در زمین است و همانند آن را دارا باشند تا برای نجات از عذاب روز قیامت فدیه دهند، از آنان پذیرفته نمی شود و برای آنان عذابی دردناک است.» تنها در پرتو ايمان و تقوا و جهاد و عمل مى‌توان #نجات يافت. 🌹 سپس به دوام اين كيفر اشاره كرده که آنها پيوسته مى‌خواهند از آتش دوزخ خارج شوند ولى توانايى بر آن را ندارند و كيفر آنها ثابت و برقرار خواهد بود که #قرآن می فرماید: يُرِيدُونَ أَنْ يَخْرُجُوا مِنَ النّارِ وَ ما هُمْ بِخارِجِينَ مِنْها وَ لَهُمْ عَذابٌ مُقِيمٌ: آنان می خواهند از آتش جهنم بیرون آیند در حالی که از آن بیرون آمدنی نیستند و برایشان عذابی پایدار است. 🔹 پيام های آیات ۳۶و۳۷ سوره مائده ✅ روز #قیامت در دستگاه عدل الهى، فدیه پذیرفته نمى‏ شود. ✅ عامل اصلى #سعادت، در درون انسان است (ایمان، تقوا وجهاد)، نه در بیرون. ✅ #عذاب_كافران، نه با فدیه دفع مى‏ شود، نه با گذشت زمان قطع مى ‏گردد. ✅ كسى كه در دنیا با آن همه برهان و ارشاد، از ظلمت ‏هاى شرک و جهل بیرون نیاید، در آخرت هم از #جهنم بیرون نخواهد آمد. 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

بسم الله الرحمن الرحیم 🌹#تفسیر_قران #جلسه_720 🌹#آیه_۹۴ #سوره_مائده 🌸‌ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ ءامَنُوا لَيَبْلُوَنَّكُمُ اللَّهُ بِشَيْءٍ مِنَ الصَّيْدِ تَنَالُهُٓ أَيْدِيكُمْ وَرِمَاحُكُمْ لِيَعْلَمَ اللَّهُ مَنْ يَخَافُهُ بِالْغَيْبِ ۚ فَمَنِ اعْتَدَىٰ بَعْدَ ذَٰلِكَ فَلَهُ عَذَابٌ أَلِيمٌ 🍀 ترجمه: ای کسانی که ایمان آورده اید! بی ‌تردید خدا شما را به چیزی از شكار آزمایش می ‌كند، چه شكاری كه [بدون اسلحه‌] به آن دسترسی پیدا كنید، و [چه شكاری‌] نیزه‌های شما آن را صید می ‌كند؛ تا خدا معلوم کند چه کسی در باطن از او می ترسد و هر كه پس از این تجاوز كند برای او عذابی دردناک است. 🌷 #لَيَبْلُوَنَّكُمُ: تا شما را امتحان کند 🌷 #الصَّيْد: شکار 🌷 #تَنَالُهُٓ_أَيْدِيكُمْ: به آن دسترسی پیدا کنید 🌷 #رِمَاحُكُم: نیزه هایتان 🌷 #يَخَافُه: می ترسد 🌷 #أَلِیم: دردناک 🔴 #شأن_نزول_آیه: نقل شده است هنگامى كه پيامبر اسلام «صلّى اللّه عليه و آله» و مسلمانان در سال حديبيّه براى #عُمره با حال #احرام حركت كردند، در وسط راه با حيوانات وحشى فراوانى روبرو شدند، به طورى كه مى ‌توانستند آنها را با دست و نيزه ‌ها صيد كنند! اين شكارها به قدرى زياد بودند كه بعضى نوشته ‌اند دوش به دوش مَركَبها و از نزديک خيمه‌ها رفت و آمد مى‌ كردند. اين آيه و دو آيه بعد نازل شد و مسلمانان را از شکار آنها برحذر داشت، و به آنها اخطار كرد كه اين امتحان براى آنها محسوب مى‌ شود. 🌸 اين آيه و دو آيه بعد ناظر به يكى از احكام #عُمره و #حجّ، يعنى شكار حيوانات صحرايى و دريايى در حال احرام مى ‌باشد. نخست اشاره به جريانى كه مسلمانان در سال «حديبيّه» با آن روبرو بودند نموده و ‌می فرماید: «يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَيَبْلُوَنَّكُمُ اللّهُ بِشَيْءٍ مِنَ الصَّيْدِ تَنالُهُ أَيْدِيكُمْ وَ رِماحُكُمْ: ای کسانی که ایمان آورده اید! بی تردید خدا شما را به چیزی از شکار امتحان می کند، چه شکاری که [بدون اسلحه] به آن دسترسی پیدا کنید و [چه شکاری] که نیزه های شما آن را #صید می کند. سپس به عنوان تأكيد مى ‌فرمايد: «لِيَعْلَمَ اللّهُ مَنْ يَخافُهُ بِالْغَيْبِ: تا خدا معلوم کند چه کسی در باطن از او می ترسد» و در پايان آيه مى ‌فرمايد: «فَمَنِ اعْتَدى بَعْدَ ذلِكَ فَلَهُ عَذابٌ أَلِيمٌ: پس هر کسی بعد از این تجاوز کند برای او عذابی دردناک است» پس از حدود الهی نباید تجاوز کرد. 🌸 در روزهای #حج و حالت احرام، حاجى حقّ شكار ندارد. همان روزها گاهى شكار تا نزدیكى انسان مى‏ آید و مى ‏توان به راحتّى به آن دست یافت ولى امتحان الهى به این است كه دست به شكار نزنیم. در حدیث مى ‏خوانیم: در عمره‏ ى حُدیبیه حیوانات شكارى فراوانى براى مسلمانان ظاهر شدند كه مسلمانان مى‏ توانستند به راحتى آنان را صید كنند ولی حق صید آن را نداشتند. 🔴 در #قرآن، موضوع شكم و غذا، به عنوان یكى از اسباب امتحان الهى مطرح شده است، به نمونه‏ هاى زیر توجّه كنید: 1⃣ #آدم و #حوا در موضوع غذا شكست خوردند. 2⃣ #بنى_اسرائیل در تحریم صید ماهى در شنبه ‏ها، شكست خوردند. 3⃣‌ روزه گرفتن، خود یک آزمایش بزرگ است. 4⃣ نزدیک آمدن شكار به حجاج در حالت احرام، كه حقّ صید ندارند. 🔹 پيام های آیه ۹۴ سوره مائده 🔹 ✅ آزمایش #مؤمنان، یک سنّت قطعى پروردگار است. ✅ خداترسى آنجا آشكار مى‏ شود كه زمینه‏ ى #گناه فراهم باشد ولی انسان گناه نكند. ✅ نعمت‏ هاى در دسترس، وسیله ‏ى آزمایش هستند ✅ #ملاک_تقوا، خوف باطنى است، نه تنها حیاى ظاهرى ✅ #تكلیف و #مسئولیّت، بعد از ابلاغ است. ✅ حاجى‏ كه فرسنگ‏ ها در بیابان ‏ها به عشق حقّ مى‏ رود، گاهى یک شكار كوچک او را از پا در مى ‏آورد و به نافرمانى مى‏ كشد كه نتیجه ‏ى آن عذاب الهى است. 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

بسم الله الرحمن الرحیم 🌹#تفسیر_قران #جلسه_795 🌹 #آیه_۷۰ #سوره_أنعام 🌸 وَذَرِ الَّذِينَ اتَّخَذُوا دِينَهُمْ لَعِبًا وَلَهْوًا وَغَرَّتْهُمُ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا ۚ وَذَكِّرْ بِهِٓ أَنْ تُبْسَلَ نَفْسٌ بِمَا كَسَبَتْ لَيْسَ لَهَا مِنْ دُونِ اللَّهِ وَلِيٌّ وَلَا شَفِيعٌ وَإِنْ تَعْدِلْ كُلَّ عَدْلٍ لَا يُؤْخَذْ مِنْهَآ ۗ أُولَٰٓئِكَ الَّذِينَ أُبْسِلُوا بِمَا كَسَبُوا ۖ لَهُمْ شَرَابٌ مِنْ حَمِيمٍ وَعَذَابٌ أَلِيمٌ بِمَا كَانُوا يَكْفُرُونَ 🍀 ترجمه: و كسانی كه دینشان را بازی و سرگرمی گرفتند، و زندگی دنیا آنان را فریفت، و اگذار؛ و با قرآن اندرز ده؛ كه مبادا كسی [در روز قیامت‌] به [كیفر] آنچه مرتكب شده [از رحمت و ثواب‌] محروم ماند؛ و او را به غیر خدا سرپرست و یاور و شفیعی نباشد؛ و اگر هر گونه فدیه ای بپردازد از او پذیرفته نشود. آنانند كه به سبب آنچه مرتكب شده‌ ‌اند محروم مانده اند. و به خاطر آنكه همواره كفر می ‌ورزیدند برای آنان نوشیدنی از آب جوشان و عذابی دردناک است. 🌷 #ذَر: رها کن 🌷 #اتَّخَذُوا: بگیرید 🌷 #لَعِب: بازی 🌷 #لهو: سرگرمی 🌷 #غرَّتْهُم: آنها را فریب داد 🌷 #الْحَيَاة: زندگی 🌷 #ذكِّر: تذکر ده 🌷 #أن_تُبْسَل: کسی که محروم شود 🌷 #عَدْل: برابر، فدیه 🌷 #لَا_يُؤْخَذْ_مِنْهَا: از او‌ پذیرفته نشود 🌷 #شَرَاب_حمیم: نوشیدنی جوشان 🌷 #أَلِيم: دردناک 🌸 اين آيه در حقيقت بحث آيه قبل را تكميل مى‌ كند و به #پيامبر «صلّى اللّه عليه و آله» دستور مى ‌دهد «وَ ذَرِ الَّذِينَ اتَّخَذُوا دِينَهُمْ لَعِباً وَ لَهْواً وَ غَرَّتْهُمُ الْحَياةُ الدُّنْيا: و کسانی که دینشان را بازی و سرگرمی گرفتند، و زندگی دنیا آنان را فریب داد، ترک کن» در حقيقت آيه فوق اشاره به اين است كه آيين آنها از نظر محتوا پوچ است و نام دين را بر يک مشت اعمالى كه به كارهاى كودكان و سرگرمی هاى بزرگسالان شبيه ‌تر است گذارده‌ اند، اين چنين افراد قابل بحث و گفتگو نيستند و لذا دستور مى‌ دهد از آنها روى بگردان و به آنها و مذهب توخاليشان اعتنا نكن. 🌸 سپس به #پيامبر«صلّى اللّه عليه و آله» دستور مى‌دهد كه «وَ ذَكِّرْ بِهِ أَنْ تُبْسَلَ نَفْسٌ بِما كَسَبَتْ: و با قرآن اندرز ده؛ که مبادا کسی [در روز قیامت] به [کیفر] آنچه مرتکب شده [از زحمت و ثواب] محروم ماند» «لَيْسَ لَها مِنْ دُونِ اللّهِ وَلِيٌّ وَ لا شَفِيعٌ: و او‌ را به غیر خدا سرپرست و یاور و شفیعی نباشد» كار آنها در آن روز به قدرى سخت و دردناک است و چنان در زنجير اعمال خود گرفتارند كه هر گونه غرامت و جريمه آن را بپردازند كه خود را از مجازات نجات دهند از آنها پذيرفته نخواهد شد که می فرماید؛ «وَ إِنْ تَعْدِلْ كُلَّ عَدْلٍ لا يُؤْخَذْ مِنْها: و اگر هر گونه فدیه ای بپردازد از او پذیرفته نشود» 🌸 زیرا كه «أُولئِكَ الَّذِينَ أُبْسِلُوا بِما كَسَبُوا: آنانند که به سبب آنچه مرتکب شده اند محروم مانده اند» نه راه جبران در آن روز باز است و نه زمان، زمان #توبه است. به همين دليل راه نجاتى براى آنها تصوّر نمى ‌شود. سپس به گوشه ‌اى از مجازات هاى دردناک آنها اشاره كرده، مى‌ فرماید: «لَهُمْ شَرابٌ مِنْ حَمِيمٍ وَ عَذابٌ أَلِيمٌ بِما كانُوا يَكْفُرُونَ: و به خاطر آنکه همواره کفر می ورزیدند برای آنان نوشیدنی از آب جوشان و عذابی دردناک است» آنها از درون به وسيله آب سوزان مى ‌سوزند و از برون به وسيله آتش 🔹 پیام های آیه ۷۰ سوره أنعام 🔹 ✅ دلبستگی و فریفته شدن به دنیا، زمینه ی به بازی گرفتن #دین است. ✅ تذکر و موعظه، سبب نجات از عذاب الهی است. ✅ در تذکر و هشدار باید از #قرآن بهره گرفت. ✅ به دنیا مغرور نشویم که در #قیامت جز خداوند چیزی به کمک ما نمی آید. ✅ عامل بدبختی های #انسان، خود او و عملکرد اوست. 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

بسم الله الرحمن الرحیم 🌹#تفسیر_قرآن #جلسه_919 🌹 #آیات_۷۳_۷۹ #سوره_اعراف 🌹 بخش۱ 🌸 وَإِلَىٰ ثَمُودَ أَخَاهُمْ صَالِحًا ۗ قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُمْ مِنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُ ۖ قَدْ جَآءَتْكُمْ بَيِّنَةٌ مِنْ رَبِّكُمْ ۖ هَٰذِهِ نَاقَةُ اللَّهِ لَكُمْ آيَةً ۖ فَذَرُوهَا تَأْكُلْ فِيٓ أَرْضِ اللَّهِ ۖ وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوٓءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ (۷۳) وَاذْكُرُوٓا إِذْ جَعَلَكُمْ خُلَفَآءَ مِنْ بَعْدِ عَادٍ وَبَوَّأَكُمْ فِي الْأَرْضِ تَتَّخِذُونَ مِنْ سُهُولِهَا قُصُورًا وَتَنْحِتُونَ الْجِبَالَ بُيُوتًا ۖ فَاذْكُرُوٓا آلَآءَ اللَّهِ وَلَا تَعْثَوْا فِي الْأَرْضِ مُفْسِدِينَ (۷۴) قَالَ الْمَلَأُ الَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا مِنْ قَوْمِهِ لِلَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا لِمَنْ آمَنَ مِنْهُمْ أَتَعْلَمُونَ أَنَّ صَالِحًا مُرْسَلٌ مِنْ رَبِّهِ ۚ قَالُوٓا إِنَّا بِمَآ أُرْسِلَ بِهِ مُؤْمِنُونَ (۷۵) قَالَ الَّذِينَ اسْتَكْبَرُوٓا إِنَّا بِالَّذِيٓ آمَنْتُمْ بِهِ كَافِرُونَ (۷۶) فَعَقَرُوا النَّاقَةَ وَعَتَوْا عَنْ أَمْرِ رَبِّهِمْ وَقَالُوا يَا صَالِحُ ائْتِنَا بِمَا تَعِدُنَآ إِنْ كُنْتَ مِنَ الْمُرْسَلِينَ (۷۷) فَأَخَذَتْهُمُ الرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دَارِهِمْ جَاثِمِينَ (۷۸) فَتَوَلَّىٰ عَنْهُمْ وَقَالَ يَا قَوْمِ لَقَدْ أَبْلَغْتُكُمْ رِسَالَةَ رَبِّي وَنَصَحْتُ لَكُمْ وَلَٰكِنْ لَا تُحِبُّونَ النَّاصِحِينَ (۷۹) 🍀 و به سوی قوم ثمود، برادرشان صالح را فرستادیم، گفت: ای قوم من! خدا را بپرستید كه شما را جز او معبودی نیست، برای شما معجزه‌ و دلیلی روشن از جانب پروردگارتان آمده است، این مادّه شتر [از سوی‌] خدا برای شما نشانه‌ ای است، پس او را واگذارید تا در زمین خدا بخورد و آزار و گزندی به او نرسانید كه عذابی دردناک شما را خواهد گرفت (۷۳) و به یاد آورید كه خدا شما را جانشینانی پس از قوم عاد قرار داد، و در زمین، جای [مناسبی‌] به شما بخشید كه از مكان‌ های هموارش برای خود قصرها بنا می‌ كنید، و از كوه‌ ها خانه‌ هایی می‌ تراشید، پس نعمت های خدا را یاد كنید و برای فساد در زمین تلاش نكنید (۷۴) ثروتمندان و سران قومش كه تكبّر می‌ ورزیدند به مستضعفانی كه ایمان آورده‌ بودند، گفتند: آیا شما یقین دارید كه صالح از سوی پروردگارش فرستاده شده؟ گفتند: به طور یقین ما به آیینی كه فرستاده شده مؤمنیم‌ (۷۵) کسانی که مستکبر شدند گفتند: ما به آیینی كه شما به آن ایمان آوردید كافریم! (۷۶) پس پشت پای آن مادّه شتر را قطع کردند و کشتند، و از فرمان پروردگارشان سرپیچی نمودند و به صالح گفتند: اگر از پیامبران هستی عذابی كه همواره به ما وعده می‌ دهی بیاور (۷۷) پس زلزله‌ ای سخت آنان را فرا گرفت، و در خانه‌ هایشان جسمی بی‌ جان شدند! (۷۸) پس صالح از آنان روی گرداند و گفت: ای قوم من! قطعاً من پیام پروردگارم را به شما رساندم، و برایتان خیرخواهی كردم، ولی شما خیرخواهان را دوست ندارید. (۷۹) 🌷 #ثَمُود: نام قبیله ای است که در منطقه ی کوهستانی به نام وادی القری ما بین حجاز و شام زندگی می کردند. در اصل ثمود نام یکی از نواده های حضرت نوح است و این قبیله به نام او نامگذاری شده است. آنها قومی بت پرست بودند 🌷 #أَخَاهُمْ: برادرشان 🌷 #صالح: نام یکی از پیامبران خداست نامش ۹ بار در قرآن یاد شده او بر قوم ثمود که بت پرست بودند و از خویشان او بودند به پیامبری مبعوث گردید زجرها کشید حتی توطئه قتل او و خانواده اش را تهیه کردند فقط گروه اندکی به او ایمان آوردند. 🌷 #جَآءَتْكُمْ: برای شما آمده 🌷 #بَيِّنَة: دلیل روشن و آشکار 🌷 #مِنْ_رَبِّكُمْ: از پروردگارتان 🌷 #نَاقَة: شتر ماده 🌷 #آيَة: نشانه 🌷 #فَذَرُوهَا: پس او را واگذارید 🌷 #تَأْكُلْ: بخورد 🌷 #لَا_تَمَسُّوهَا: به آن دست نزنید 🌷 #سُوٓء: بدی، آسیب 🌷 #يَأْخُذَكُمْ: شما را خواهد گرفت 🌷 #أَلِيم: دردناک 🌷 #اذْكُرُوٓا: به یاد آورید 🌷 #خُلَفَآء: جانشینان 🌷 #بَوَّأَكُمْ: به شما قدرت داد 🌷 #سُهُولِها: از سهل به معنی آسانی و همواری می آید 🌷 #تَنْحِتُونَ: می تراشید 🌷 #الْجِبَالَ: کوه ها 🌷 #بُيُوت: خانه ها 🌷 #آلَآءَ: نعمت ها 🌷 #لَا_تَعْثَوْا_فِي_الْأَرْضِ_مُفْسِدِينَ: برای فساد در زمین تلاش نکنید 🌷 #مَلَأُ: سران ، بزرگان 🌷 #مُرْسَل: فرستاده 🌷 #عَقَرُوا: از عقر به معنای قطع کردن عصب و رگ محکم و مخصوص پشت پای شتر و اسب است که پس از آن حیوان به زمین می افتد و از بین می رود. 🌷 #عَتَوْا: سرپیچی کردند 🌷 #فَأَخَذَتْهُم: پس آنان را فراگرفت 🌷 #الرَّجْفَة: لرزیدن،لرزندان،اضطراب شدید 🌷 #فَتَوَلَّىٰ: پس روی برگرداند 🌷 #لَقَدْ_أَبْلَغْتُكُمْ: قطعا به شما رساندم 🌷 #لَا_تُحِبُّونَ: دوست ندارید 🌷 #ناصِحِين: خیرخواهان 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran👈

بسم الله الرحمن الرحیم 🌹#تفسیر_قرآن #جلسه_919 🌹 #آیات_۷۳_۷۹ #سوره_اعراف 🌹 بخش۱ 🌸 وَإِلَىٰ ثَمُودَ أَخَاهُمْ صَالِحًا ۗ قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُمْ مِنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُ ۖ قَدْ جَآءَتْكُمْ بَيِّنَةٌ مِنْ رَبِّكُمْ ۖ هَٰذِهِ نَاقَةُ اللَّهِ لَكُمْ آيَةً ۖ فَذَرُوهَا تَأْكُلْ فِيٓ أَرْضِ اللَّهِ ۖ وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوٓءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ (۷۳) وَاذْكُرُوٓا إِذْ جَعَلَكُمْ خُلَفَآءَ مِنْ بَعْدِ عَادٍ وَبَوَّأَكُمْ فِي الْأَرْضِ تَتَّخِذُونَ مِنْ سُهُولِهَا قُصُورًا وَتَنْحِتُونَ الْجِبَالَ بُيُوتًا ۖ فَاذْكُرُوٓا آلَآءَ اللَّهِ وَلَا تَعْثَوْا فِي الْأَرْضِ مُفْسِدِينَ (۷۴) قَالَ الْمَلَأُ الَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا مِنْ قَوْمِهِ لِلَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا لِمَنْ آمَنَ مِنْهُمْ أَتَعْلَمُونَ أَنَّ صَالِحًا مُرْسَلٌ مِنْ رَبِّهِ ۚ قَالُوٓا إِنَّا بِمَآ أُرْسِلَ بِهِ مُؤْمِنُونَ (۷۵) قَالَ الَّذِينَ اسْتَكْبَرُوٓا إِنَّا بِالَّذِيٓ آمَنْتُمْ بِهِ كَافِرُونَ (۷۶) فَعَقَرُوا النَّاقَةَ وَعَتَوْا عَنْ أَمْرِ رَبِّهِمْ وَقَالُوا يَا صَالِحُ ائْتِنَا بِمَا تَعِدُنَآ إِنْ كُنْتَ مِنَ الْمُرْسَلِينَ (۷۷) فَأَخَذَتْهُمُ الرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دَارِهِمْ جَاثِمِينَ (۷۸) فَتَوَلَّىٰ عَنْهُمْ وَقَالَ يَا قَوْمِ لَقَدْ أَبْلَغْتُكُمْ رِسَالَةَ رَبِّي وَنَصَحْتُ لَكُمْ وَلَٰكِنْ لَا تُحِبُّونَ النَّاصِحِينَ (۷۹) 🍀 و به سوی قوم ثمود، برادرشان صالح را فرستادیم، گفت: ای قوم من! خدا را بپرستید كه شما را جز او معبودی نیست، برای شما معجزه‌ و دلیلی روشن از جانب پروردگارتان آمده است، این مادّه شتر [از سوی‌] خدا برای شما نشانه‌ ای است، پس او را واگذارید تا در زمین خدا بخورد و آزار و گزندی به او نرسانید كه عذابی دردناک شما را خواهد گرفت (۷۳) و به یاد آورید كه خدا شما را جانشینانی پس از قوم عاد قرار داد، و در زمین، جای [مناسبی‌] به شما بخشید كه از مكان‌ های هموارش برای خود قصرها بنا می‌ كنید، و از كوه‌ ها خانه‌ هایی می‌ تراشید، پس نعمت های خدا را یاد كنید و برای فساد در زمین تلاش نكنید (۷۴) ثروتمندان و سران قومش كه تكبّر می‌ ورزیدند به مستضعفانی كه ایمان آورده‌ بودند، گفتند: آیا شما یقین دارید كه صالح از سوی پروردگارش فرستاده شده؟ گفتند: به طور یقین ما به آیینی كه فرستاده شده مؤمنیم‌ (۷۵) کسانی که مستکبر شدند گفتند: ما به آیینی كه شما به آن ایمان آوردید كافریم! (۷۶) پس پشت پای آن مادّه شتر را قطع کردند و کشتند، و از فرمان پروردگارشان سرپیچی نمودند و به صالح گفتند: اگر از پیامبران هستی عذابی كه همواره به ما وعده می‌ دهی بیاور (۷۷) پس زلزله‌ ای سخت آنان را فرا گرفت، و در خانه‌ هایشان جسمی بی‌ جان شدند! (۷۸) پس صالح از آنان روی گرداند و گفت: ای قوم من! قطعاً من پیام پروردگارم را به شما رساندم، و برایتان خیرخواهی كردم، ولی شما خیرخواهان را دوست ندارید. (۷۹) 🌷 #ثَمُود: نام قبیله ای است که در منطقه ی کوهستانی به نام وادی القری ما بین حجاز و شام زندگی می کردند. در اصل ثمود نام یکی از نواده های حضرت نوح است و این قبیله به نام او نامگذاری شده است. آنها قومی بت پرست بودند 🌷 #أَخَاهُمْ: برادرشان 🌷 #صالح: نام یکی از پیامبران خداست نامش ۹ بار در قرآن یاد شده او بر قوم ثمود که بت پرست بودند و از خویشان او بودند به پیامبری مبعوث گردید زجرها کشید حتی توطئه قتل او و خانواده اش را تهیه کردند فقط گروه اندکی به او ایمان آوردند. 🌷 #جَآءَتْكُمْ: برای شما آمده 🌷 #بَيِّنَة: دلیل روشن و آشکار 🌷 #مِنْ_رَبِّكُمْ: از پروردگارتان 🌷 #نَاقَة: شتر ماده 🌷 #آيَة: نشانه 🌷 #فَذَرُوهَا: پس او را واگذارید 🌷 #تَأْكُلْ: بخورد 🌷 #لَا_تَمَسُّوهَا: به آن دست نزنید 🌷 #سُوٓء: بدی، آسیب 🌷 #يَأْخُذَكُمْ: شما را خواهد گرفت 🌷 #أَلِيم: دردناک 🌷 #اذْكُرُوٓا: به یاد آورید 🌷 #خُلَفَآء: جانشینان 🌷 #بَوَّأَكُمْ: به شما قدرت داد 🌷 #سُهُولِها: از سهل به معنی آسانی و همواری می آید 🌷 #تَنْحِتُونَ: می تراشید 🌷 #الْجِبَالَ: کوه ها 🌷 #بُيُوت: خانه ها 🌷 #آلَآءَ: نعمت ها 🌷 #لَا_تَعْثَوْا_فِي_الْأَرْضِ_مُفْسِدِينَ: برای فساد در زمین تلاش نکنید 🌷 #مَلَأُ: سران ، بزرگان 🌷 #مُرْسَل: فرستاده 🌷 #عَقَرُوا: از عقر به معنای قطع کردن عصب و رگ محکم و مخصوص پشت پای شتر و اسب است که پس از آن حیوان به زمین می افتد و از بین می رود. 🌷 #عَتَوْا: سرپیچی کردند 🌷 #فَأَخَذَتْهُم: پس آنان را فراگرفت 🌷 #الرَّجْفَة: لرزیدن،لرزندان،اضطراب شدید 🌷 #فَتَوَلَّىٰ: پس روی برگرداند 🌷 #لَقَدْ_أَبْلَغْتُكُمْ: قطعا به شما رساندم 🌷 #لَا_تُحِبُّونَ: دوست ندارید 🌷 #ناصِحِين: خیرخواهان 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran👈

بسم الله الرحمن الرحیم 🌹#تفسیر_قرآن #جلسه_919 🌹 #آیات_۷۳_۷۹ #سوره_اعراف 🌹 بخش۱ 🌸 وَإِلَىٰ ثَمُودَ أَخَاهُمْ صَالِحًا ۗ قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُمْ مِنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُ ۖ قَدْ جَآءَتْكُمْ بَيِّنَةٌ مِنْ رَبِّكُمْ ۖ هَٰذِهِ نَاقَةُ اللَّهِ لَكُمْ آيَةً ۖ فَذَرُوهَا تَأْكُلْ فِيٓ أَرْضِ اللَّهِ ۖ وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوٓءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ (۷۳) وَاذْكُرُوٓا إِذْ جَعَلَكُمْ خُلَفَآءَ مِنْ بَعْدِ عَادٍ وَبَوَّأَكُمْ فِي الْأَرْضِ تَتَّخِذُونَ مِنْ سُهُولِهَا قُصُورًا وَتَنْحِتُونَ الْجِبَالَ بُيُوتًا ۖ فَاذْكُرُوٓا آلَآءَ اللَّهِ وَلَا تَعْثَوْا فِي الْأَرْضِ مُفْسِدِينَ (۷۴) قَالَ الْمَلَأُ الَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا مِنْ قَوْمِهِ لِلَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا لِمَنْ آمَنَ مِنْهُمْ أَتَعْلَمُونَ أَنَّ صَالِحًا مُرْسَلٌ مِنْ رَبِّهِ ۚ قَالُوٓا إِنَّا بِمَآ أُرْسِلَ بِهِ مُؤْمِنُونَ (۷۵) قَالَ الَّذِينَ اسْتَكْبَرُوٓا إِنَّا بِالَّذِيٓ آمَنْتُمْ بِهِ كَافِرُونَ (۷۶) فَعَقَرُوا النَّاقَةَ وَعَتَوْا عَنْ أَمْرِ رَبِّهِمْ وَقَالُوا يَا صَالِحُ ائْتِنَا بِمَا تَعِدُنَآ إِنْ كُنْتَ مِنَ الْمُرْسَلِينَ (۷۷) فَأَخَذَتْهُمُ الرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دَارِهِمْ جَاثِمِينَ (۷۸) فَتَوَلَّىٰ عَنْهُمْ وَقَالَ يَا قَوْمِ لَقَدْ أَبْلَغْتُكُمْ رِسَالَةَ رَبِّي وَنَصَحْتُ لَكُمْ وَلَٰكِنْ لَا تُحِبُّونَ النَّاصِحِينَ (۷۹) 🍀 و به سوی قوم ثمود، برادرشان صالح را فرستادیم، گفت: ای قوم من! خدا را بپرستید كه شما را جز او معبودی نیست، برای شما معجزه‌ و دلیلی روشن از جانب پروردگارتان آمده است، این مادّه شتر [از سوی‌] خدا برای شما نشانه‌ ای است، پس او را واگذارید تا در زمین خدا بخورد و آزار و گزندی به او نرسانید كه عذابی دردناک شما را خواهد گرفت (۷۳) و به یاد آورید كه خدا شما را جانشینانی پس از قوم عاد قرار داد، و در زمین، جای [مناسبی‌] به شما بخشید كه از مكان‌ های هموارش برای خود قصرها بنا می‌ كنید، و از كوه‌ ها خانه‌ هایی می‌ تراشید، پس نعمت های خدا را یاد كنید و برای فساد در زمین تلاش نكنید (۷۴) ثروتمندان و سران قومش كه تكبّر می‌ ورزیدند به مستضعفانی كه ایمان آورده‌ بودند، گفتند: آیا شما یقین دارید كه صالح از سوی پروردگارش فرستاده شده؟ گفتند: به طور یقین ما به آیینی كه فرستاده شده مؤمنیم‌ (۷۵) کسانی که مستکبر شدند گفتند: ما به آیینی كه شما به آن ایمان آوردید كافریم! (۷۶) پس پشت پای آن مادّه شتر را قطع کردند و کشتند، و از فرمان پروردگارشان سرپیچی نمودند و به صالح گفتند: اگر از پیامبران هستی عذابی كه همواره به ما وعده می‌ دهی بیاور (۷۷) پس زلزله‌ ای سخت آنان را فرا گرفت، و در خانه‌ هایشان جسمی بی‌ جان شدند! (۷۸) پس صالح از آنان روی گرداند و گفت: ای قوم من! قطعاً من پیام پروردگارم را به شما رساندم، و برایتان خیرخواهی كردم، ولی شما خیرخواهان را دوست ندارید. (۷۹) 🌷 #ثَمُود: نام قبیله ای است که در منطقه ی کوهستانی به نام وادی القری ما بین حجاز و شام زندگی می کردند. در اصل ثمود نام یکی از نواده های حضرت نوح است و این قبیله به نام او نامگذاری شده است. آنها قومی بت پرست بودند 🌷 #أَخَاهُمْ: برادرشان 🌷 #صالح: نام یکی از پیامبران خداست نامش ۹ بار در قرآن یاد شده او بر قوم ثمود که بت پرست بودند و از خویشان او بودند به پیامبری مبعوث گردید زجرها کشید حتی توطئه قتل او و خانواده اش را تهیه کردند فقط گروه اندکی به او ایمان آوردند. 🌷 #جَآءَتْكُمْ: برای شما آمده 🌷 #بَيِّنَة: دلیل روشن و آشکار 🌷 #مِنْ_رَبِّكُمْ: از پروردگارتان 🌷 #نَاقَة: شتر ماده 🌷 #آيَة: نشانه 🌷 #فَذَرُوهَا: پس او را واگذارید 🌷 #تَأْكُلْ: بخورد 🌷 #لَا_تَمَسُّوهَا: به آن دست نزنید 🌷 #سُوٓء: بدی، آسیب 🌷 #يَأْخُذَكُمْ: شما را خواهد گرفت 🌷 #أَلِيم: دردناک 🌷 #اذْكُرُوٓا: به یاد آورید 🌷 #خُلَفَآء: جانشینان 🌷 #بَوَّأَكُمْ: به شما قدرت داد 🌷 #سُهُولِها: از سهل به معنی آسانی و همواری می آید 🌷 #تَنْحِتُونَ: می تراشید 🌷 #الْجِبَالَ: کوه ها 🌷 #بُيُوت: خانه ها 🌷 #آلَآءَ: نعمت ها 🌷 #لَا_تَعْثَوْا_فِي_الْأَرْضِ_مُفْسِدِينَ: برای فساد در زمین تلاش نکنید 🌷 #مَلَأُ: سران ، بزرگان 🌷 #مُرْسَل: فرستاده 🌷 #عَقَرُوا: از عقر به معنای قطع کردن عصب و رگ محکم و مخصوص پشت پای شتر و اسب است که پس از آن حیوان به زمین می افتد و از بین می رود. 🌷 #عَتَوْا: سرپیچی کردند 🌷 #فَأَخَذَتْهُم: پس آنان را فراگرفت 🌷 #الرَّجْفَة: لرزیدن،لرزندان،اضطراب شدید 🌷 #فَتَوَلَّىٰ: پس روی برگرداند 🌷 #لَقَدْ_أَبْلَغْتُكُمْ: قطعا به شما رساندم 🌷 #لَا_تُحِبُّونَ: دوست ندارید 🌷 #ناصِحِين: خیرخواهان 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran👈

بسم الله الرحمن الرحیم 🌹#تفسیر_قرآن #جلسه_919 🌹 #آیات_۷۳_۷۹ #سوره_اعراف 🌹 بخش۱ 🌸 وَإِلَىٰ ثَمُودَ أَخَاهُمْ صَالِحًا ۗ قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُمْ مِنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُ ۖ قَدْ جَآءَتْكُمْ بَيِّنَةٌ مِنْ رَبِّكُمْ ۖ هَٰذِهِ نَاقَةُ اللَّهِ لَكُمْ آيَةً ۖ فَذَرُوهَا تَأْكُلْ فِيٓ أَرْضِ اللَّهِ ۖ وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوٓءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ (۷۳) وَاذْكُرُوٓا إِذْ جَعَلَكُمْ خُلَفَآءَ مِنْ بَعْدِ عَادٍ وَبَوَّأَكُمْ فِي الْأَرْضِ تَتَّخِذُونَ مِنْ سُهُولِهَا قُصُورًا وَتَنْحِتُونَ الْجِبَالَ بُيُوتًا ۖ فَاذْكُرُوٓا آلَآءَ اللَّهِ وَلَا تَعْثَوْا فِي الْأَرْضِ مُفْسِدِينَ (۷۴) قَالَ الْمَلَأُ الَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا مِنْ قَوْمِهِ لِلَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا لِمَنْ آمَنَ مِنْهُمْ أَتَعْلَمُونَ أَنَّ صَالِحًا مُرْسَلٌ مِنْ رَبِّهِ ۚ قَالُوٓا إِنَّا بِمَآ أُرْسِلَ بِهِ مُؤْمِنُونَ (۷۵) قَالَ الَّذِينَ اسْتَكْبَرُوٓا إِنَّا بِالَّذِيٓ آمَنْتُمْ بِهِ كَافِرُونَ (۷۶) فَعَقَرُوا النَّاقَةَ وَعَتَوْا عَنْ أَمْرِ رَبِّهِمْ وَقَالُوا يَا صَالِحُ ائْتِنَا بِمَا تَعِدُنَآ إِنْ كُنْتَ مِنَ الْمُرْسَلِينَ (۷۷) فَأَخَذَتْهُمُ الرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دَارِهِمْ جَاثِمِينَ (۷۸) فَتَوَلَّىٰ عَنْهُمْ وَقَالَ يَا قَوْمِ لَقَدْ أَبْلَغْتُكُمْ رِسَالَةَ رَبِّي وَنَصَحْتُ لَكُمْ وَلَٰكِنْ لَا تُحِبُّونَ النَّاصِحِينَ (۷۹) 🍀 و به سوی قوم ثمود، برادرشان صالح را فرستادیم، گفت: ای قوم من! خدا را بپرستید كه شما را جز او معبودی نیست، برای شما معجزه‌ و دلیلی روشن از جانب پروردگارتان آمده است، این مادّه شتر [از سوی‌] خدا برای شما نشانه‌ ای است، پس او را واگذارید تا در زمین خدا بخورد و آزار و گزندی به او نرسانید كه عذابی دردناک شما را خواهد گرفت (۷۳) و به یاد آورید كه خدا شما را جانشینانی پس از قوم عاد قرار داد، و در زمین، جای [مناسبی‌] به شما بخشید كه از مكان‌ های هموارش برای خود قصرها بنا می‌ كنید، و از كوه‌ ها خانه‌ هایی می‌ تراشید، پس نعمت های خدا را یاد كنید و برای فساد در زمین تلاش نكنید (۷۴) ثروتمندان و سران قومش كه تكبّر می‌ ورزیدند به مستضعفانی كه ایمان آورده‌ بودند، گفتند: آیا شما یقین دارید كه صالح از سوی پروردگارش فرستاده شده؟ گفتند: به طور یقین ما به آیینی كه فرستاده شده مؤمنیم‌ (۷۵) کسانی که مستکبر شدند گفتند: ما به آیینی كه شما به آن ایمان آوردید كافریم! (۷۶) پس پشت پای آن مادّه شتر را قطع کردند و کشتند، و از فرمان پروردگارشان سرپیچی نمودند و به صالح گفتند: اگر از پیامبران هستی عذابی كه همواره به ما وعده می‌ دهی بیاور (۷۷) پس زلزله‌ ای سخت آنان را فرا گرفت، و در خانه‌ هایشان جسمی بی‌ جان شدند! (۷۸) پس صالح از آنان روی گرداند و گفت: ای قوم من! قطعاً من پیام پروردگارم را به شما رساندم، و برایتان خیرخواهی كردم، ولی شما خیرخواهان را دوست ندارید. (۷۹) 🌷 #ثَمُود: نام قبیله ای است که در منطقه ی کوهستانی به نام وادی القری ما بین حجاز و شام زندگی می کردند. در اصل ثمود نام یکی از نواده های حضرت نوح است و این قبیله به نام او نامگذاری شده است. آنها قومی بت پرست بودند 🌷 #أَخَاهُمْ: برادرشان 🌷 #صالح: نام یکی از پیامبران خداست نامش ۹ بار در قرآن یاد شده او بر قوم ثمود که بت پرست بودند و از خویشان او بودند به پیامبری مبعوث گردید زجرها کشید حتی توطئه قتل او و خانواده اش را تهیه کردند فقط گروه اندکی به او ایمان آوردند. 🌷 #جَآءَتْكُمْ: برای شما آمده 🌷 #بَيِّنَة: دلیل روشن و آشکار 🌷 #مِنْ_رَبِّكُمْ: از پروردگارتان 🌷 #نَاقَة: شتر ماده 🌷 #آيَة: نشانه 🌷 #فَذَرُوهَا: پس او را واگذارید 🌷 #تَأْكُلْ: بخورد 🌷 #لَا_تَمَسُّوهَا: به آن دست نزنید 🌷 #سُوٓء: بدی، آسیب 🌷 #يَأْخُذَكُمْ: شما را خواهد گرفت 🌷 #أَلِيم: دردناک 🌷 #اذْكُرُوٓا: به یاد آورید 🌷 #خُلَفَآء: جانشینان 🌷 #بَوَّأَكُمْ: به شما قدرت داد 🌷 #سُهُولِها: از سهل به معنی آسانی و همواری می آید 🌷 #تَنْحِتُونَ: می تراشید 🌷 #الْجِبَالَ: کوه ها 🌷 #بُيُوت: خانه ها 🌷 #آلَآءَ: نعمت ها 🌷 #لَا_تَعْثَوْا_فِي_الْأَرْضِ_مُفْسِدِينَ: برای فساد در زمین تلاش نکنید 🌷 #مَلَأُ: سران ، بزرگان 🌷 #مُرْسَل: فرستاده 🌷 #عَقَرُوا: از عقر به معنای قطع کردن عصب و رگ محکم و مخصوص پشت پای شتر و اسب است که پس از آن حیوان به زمین می افتد و از بین می رود. 🌷 #عَتَوْا: سرپیچی کردند 🌷 #فَأَخَذَتْهُم: پس آنان را فراگرفت 🌷 #الرَّجْفَة: لرزیدن،لرزندان،اضطراب شدید 🌷 #فَتَوَلَّىٰ: پس روی برگرداند 🌷 #لَقَدْ_أَبْلَغْتُكُمْ: قطعا به شما رساندم 🌷 #لَا_تُحِبُّونَ: دوست ندارید 🌷 #ناصِحِين: خیرخواهان 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran👈

بسم الله الرحمن الرحیم 🌹#تفسیر_قرآن #جلسه_919 🌹 #آیات_۷۳_۷۹ #سوره_اعراف 🌹 بخش۱ 🌸 وَإِلَىٰ ثَمُودَ أَخَاهُمْ صَالِحًا ۗ قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُمْ مِنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُ ۖ قَدْ جَآءَتْكُمْ بَيِّنَةٌ مِنْ رَبِّكُمْ ۖ هَٰذِهِ نَاقَةُ اللَّهِ لَكُمْ آيَةً ۖ فَذَرُوهَا تَأْكُلْ فِيٓ أَرْضِ اللَّهِ ۖ وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوٓءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ (۷۳) وَاذْكُرُوٓا إِذْ جَعَلَكُمْ خُلَفَآءَ مِنْ بَعْدِ عَادٍ وَبَوَّأَكُمْ فِي الْأَرْضِ تَتَّخِذُونَ مِنْ سُهُولِهَا قُصُورًا وَتَنْحِتُونَ الْجِبَالَ بُيُوتًا ۖ فَاذْكُرُوٓا آلَآءَ اللَّهِ وَلَا تَعْثَوْا فِي الْأَرْضِ مُفْسِدِينَ (۷۴) قَالَ الْمَلَأُ الَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا مِنْ قَوْمِهِ لِلَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا لِمَنْ آمَنَ مِنْهُمْ أَتَعْلَمُونَ أَنَّ صَالِحًا مُرْسَلٌ مِنْ رَبِّهِ ۚ قَالُوٓا إِنَّا بِمَآ أُرْسِلَ بِهِ مُؤْمِنُونَ (۷۵) قَالَ الَّذِينَ اسْتَكْبَرُوٓا إِنَّا بِالَّذِيٓ آمَنْتُمْ بِهِ كَافِرُونَ (۷۶) فَعَقَرُوا النَّاقَةَ وَعَتَوْا عَنْ أَمْرِ رَبِّهِمْ وَقَالُوا يَا صَالِحُ ائْتِنَا بِمَا تَعِدُنَآ إِنْ كُنْتَ مِنَ الْمُرْسَلِينَ (۷۷) فَأَخَذَتْهُمُ الرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دَارِهِمْ جَاثِمِينَ (۷۸) فَتَوَلَّىٰ عَنْهُمْ وَقَالَ يَا قَوْمِ لَقَدْ أَبْلَغْتُكُمْ رِسَالَةَ رَبِّي وَنَصَحْتُ لَكُمْ وَلَٰكِنْ لَا تُحِبُّونَ النَّاصِحِينَ (۷۹) 🍀 و به سوی قوم ثمود، برادرشان صالح را فرستادیم، گفت: ای قوم من! خدا را بپرستید كه شما را جز او معبودی نیست، برای شما معجزه‌ و دلیلی روشن از جانب پروردگارتان آمده است، این مادّه شتر [از سوی‌] خدا برای شما نشانه‌ ای است، پس او را واگذارید تا در زمین خدا بخورد و آزار و گزندی به او نرسانید كه عذابی دردناک شما را خواهد گرفت (۷۳) و به یاد آورید كه خدا شما را جانشینانی پس از قوم عاد قرار داد، و در زمین، جای [مناسبی‌] به شما بخشید كه از مكان‌ های هموارش برای خود قصرها بنا می‌ كنید، و از كوه‌ ها خانه‌ هایی می‌ تراشید، پس نعمت های خدا را یاد كنید و برای فساد در زمین تلاش نكنید (۷۴) ثروتمندان و سران قومش كه تكبّر می‌ ورزیدند به مستضعفانی كه ایمان آورده‌ بودند، گفتند: آیا شما یقین دارید كه صالح از سوی پروردگارش فرستاده شده؟ گفتند: به طور یقین ما به آیینی كه فرستاده شده مؤمنیم‌ (۷۵) کسانی که مستکبر شدند گفتند: ما به آیینی كه شما به آن ایمان آوردید كافریم! (۷۶) پس پشت پای آن مادّه شتر را قطع کردند و کشتند، و از فرمان پروردگارشان سرپیچی نمودند و به صالح گفتند: اگر از پیامبران هستی عذابی كه همواره به ما وعده می‌ دهی بیاور (۷۷) پس زلزله‌ ای سخت آنان را فرا گرفت، و در خانه‌ هایشان جسمی بی‌ جان شدند! (۷۸) پس صالح از آنان روی گرداند و گفت: ای قوم من! قطعاً من پیام پروردگارم را به شما رساندم، و برایتان خیرخواهی كردم، ولی شما خیرخواهان را دوست ندارید. (۷۹) 🌷 #ثَمُود: نام قبیله ای است که در منطقه ی کوهستانی به نام وادی القری ما بین حجاز و شام زندگی می کردند. در اصل ثمود نام یکی از نواده های حضرت نوح است و این قبیله به نام او نامگذاری شده است. آنها قومی بت پرست بودند 🌷 #أَخَاهُمْ: برادرشان 🌷 #صالح: نام یکی از پیامبران خداست نامش ۹ بار در قرآن یاد شده او بر قوم ثمود که بت پرست بودند و از خویشان او بودند به پیامبری مبعوث گردید زجرها کشید حتی توطئه قتل او و خانواده اش را تهیه کردند فقط گروه اندکی به او ایمان آوردند. 🌷 #جَآءَتْكُمْ: برای شما آمده 🌷 #بَيِّنَة: دلیل روشن و آشکار 🌷 #مِنْ_رَبِّكُمْ: از پروردگارتان 🌷 #نَاقَة: شتر ماده 🌷 #آيَة: نشانه 🌷 #فَذَرُوهَا: پس او را واگذارید 🌷 #تَأْكُلْ: بخورد 🌷 #لَا_تَمَسُّوهَا: به آن دست نزنید 🌷 #سُوٓء: بدی، آسیب 🌷 #يَأْخُذَكُمْ: شما را خواهد گرفت 🌷 #أَلِيم: دردناک 🌷 #اذْكُرُوٓا: به یاد آورید 🌷 #خُلَفَآء: جانشینان 🌷 #بَوَّأَكُمْ: به شما قدرت داد 🌷 #سُهُولِها: از سهل به معنی آسانی و همواری می آید 🌷 #تَنْحِتُونَ: می تراشید 🌷 #الْجِبَالَ: کوه ها 🌷 #بُيُوت: خانه ها 🌷 #آلَآءَ: نعمت ها 🌷 #لَا_تَعْثَوْا_فِي_الْأَرْضِ_مُفْسِدِينَ: برای فساد در زمین تلاش نکنید 🌷 #مَلَأُ: سران ، بزرگان 🌷 #مُرْسَل: فرستاده 🌷 #عَقَرُوا: از عقر به معنای قطع کردن عصب و رگ محکم و مخصوص پشت پای شتر و اسب است که پس از آن حیوان به زمین می افتد و از بین می رود. 🌷 #عَتَوْا: سرپیچی کردند 🌷 #فَأَخَذَتْهُم: پس آنان را فراگرفت 🌷 #الرَّجْفَة: لرزیدن،لرزندان،اضطراب شدید 🌷 #فَتَوَلَّىٰ: پس روی برگرداند 🌷 #لَقَدْ_أَبْلَغْتُكُمْ: قطعا به شما رساندم 🌷 #لَا_تُحِبُّونَ: دوست ندارید 🌷 #ناصِحِين: خیرخواهان 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran👈

بسم الله الرحمن الرحیم 🌹#تفسیر_قرآن #جلسه_919 🌹 #آیات_۷۳_۷۹ #سوره_اعراف 🌹 بخش۱ 🌸 وَإِلَىٰ ثَمُودَ أَخَاهُمْ صَالِحًا ۗ قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُمْ مِنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُ ۖ قَدْ جَآءَتْكُمْ بَيِّنَةٌ مِنْ رَبِّكُمْ ۖ هَٰذِهِ نَاقَةُ اللَّهِ لَكُمْ آيَةً ۖ فَذَرُوهَا تَأْكُلْ فِيٓ أَرْضِ اللَّهِ ۖ وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوٓءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ (۷۳) وَاذْكُرُوٓا إِذْ جَعَلَكُمْ خُلَفَآءَ مِنْ بَعْدِ عَادٍ وَبَوَّأَكُمْ فِي الْأَرْضِ تَتَّخِذُونَ مِنْ سُهُولِهَا قُصُورًا وَتَنْحِتُونَ الْجِبَالَ بُيُوتًا ۖ فَاذْكُرُوٓا آلَآءَ اللَّهِ وَلَا تَعْثَوْا فِي الْأَرْضِ مُفْسِدِينَ (۷۴) قَالَ الْمَلَأُ الَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا مِنْ قَوْمِهِ لِلَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا لِمَنْ آمَنَ مِنْهُمْ أَتَعْلَمُونَ أَنَّ صَالِحًا مُرْسَلٌ مِنْ رَبِّهِ ۚ قَالُوٓا إِنَّا بِمَآ أُرْسِلَ بِهِ مُؤْمِنُونَ (۷۵) قَالَ الَّذِينَ اسْتَكْبَرُوٓا إِنَّا بِالَّذِيٓ آمَنْتُمْ بِهِ كَافِرُونَ (۷۶) فَعَقَرُوا النَّاقَةَ وَعَتَوْا عَنْ أَمْرِ رَبِّهِمْ وَقَالُوا يَا صَالِحُ ائْتِنَا بِمَا تَعِدُنَآ إِنْ كُنْتَ مِنَ الْمُرْسَلِينَ (۷۷) فَأَخَذَتْهُمُ الرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دَارِهِمْ جَاثِمِينَ (۷۸) فَتَوَلَّىٰ عَنْهُمْ وَقَالَ يَا قَوْمِ لَقَدْ أَبْلَغْتُكُمْ رِسَالَةَ رَبِّي وَنَصَحْتُ لَكُمْ وَلَٰكِنْ لَا تُحِبُّونَ النَّاصِحِينَ (۷۹) 🍀 و به سوی قوم ثمود، برادرشان صالح را فرستادیم، گفت: ای قوم من! خدا را بپرستید كه شما را جز او معبودی نیست، برای شما معجزه‌ و دلیلی روشن از جانب پروردگارتان آمده است، این مادّه شتر [از سوی‌] خدا برای شما نشانه‌ ای است، پس او را واگذارید تا در زمین خدا بخورد و آزار و گزندی به او نرسانید كه عذابی دردناک شما را خواهد گرفت (۷۳) و به یاد آورید كه خدا شما را جانشینانی پس از قوم عاد قرار داد، و در زمین، جای [مناسبی‌] به شما بخشید كه از مكان‌ های هموارش برای خود قصرها بنا می‌ كنید، و از كوه‌ ها خانه‌ هایی می‌ تراشید، پس نعمت های خدا را یاد كنید و برای فساد در زمین تلاش نكنید (۷۴) ثروتمندان و سران قومش كه تكبّر می‌ ورزیدند به مستضعفانی كه ایمان آورده‌ بودند، گفتند: آیا شما یقین دارید كه صالح از سوی پروردگارش فرستاده شده؟ گفتند: به طور یقین ما به آیینی كه فرستاده شده مؤمنیم‌ (۷۵) کسانی که مستکبر شدند گفتند: ما به آیینی كه شما به آن ایمان آوردید كافریم! (۷۶) پس پشت پای آن مادّه شتر را قطع کردند و کشتند، و از فرمان پروردگارشان سرپیچی نمودند و به صالح گفتند: اگر از پیامبران هستی عذابی كه همواره به ما وعده می‌ دهی بیاور (۷۷) پس زلزله‌ ای سخت آنان را فرا گرفت، و در خانه‌ هایشان جسمی بی‌ جان شدند! (۷۸) پس صالح از آنان روی گرداند و گفت: ای قوم من! قطعاً من پیام پروردگارم را به شما رساندم، و برایتان خیرخواهی كردم، ولی شما خیرخواهان را دوست ندارید. (۷۹) 🌷 #ثَمُود: نام قبیله ای است که در منطقه ی کوهستانی به نام وادی القری ما بین حجاز و شام زندگی می کردند. در اصل ثمود نام یکی از نواده های حضرت نوح است و این قبیله به نام او نامگذاری شده است. آنها قومی بت پرست بودند 🌷 #أَخَاهُمْ: برادرشان 🌷 #صالح: نام یکی از پیامبران خداست نامش ۹ بار در قرآن یاد شده او بر قوم ثمود که بت پرست بودند و از خویشان او بودند به پیامبری مبعوث گردید زجرها کشید حتی توطئه قتل او و خانواده اش را تهیه کردند فقط گروه اندکی به او ایمان آوردند. 🌷 #جَآءَتْكُمْ: برای شما آمده 🌷 #بَيِّنَة: دلیل روشن و آشکار 🌷 #مِنْ_رَبِّكُمْ: از پروردگارتان 🌷 #نَاقَة: شتر ماده 🌷 #آيَة: نشانه 🌷 #فَذَرُوهَا: پس او را واگذارید 🌷 #تَأْكُلْ: بخورد 🌷 #لَا_تَمَسُّوهَا: به آن دست نزنید 🌷 #سُوٓء: بدی، آسیب 🌷 #يَأْخُذَكُمْ: شما را خواهد گرفت 🌷 #أَلِيم: دردناک 🌷 #اذْكُرُوٓا: به یاد آورید 🌷 #خُلَفَآء: جانشینان 🌷 #بَوَّأَكُمْ: به شما قدرت داد 🌷 #سُهُولِها: از سهل به معنی آسانی و همواری می آید 🌷 #تَنْحِتُونَ: می تراشید 🌷 #الْجِبَالَ: کوه ها 🌷 #بُيُوت: خانه ها 🌷 #آلَآءَ: نعمت ها 🌷 #لَا_تَعْثَوْا_فِي_الْأَرْضِ_مُفْسِدِينَ: برای فساد در زمین تلاش نکنید 🌷 #مَلَأُ: سران ، بزرگان 🌷 #مُرْسَل: فرستاده 🌷 #عَقَرُوا: از عقر به معنای قطع کردن عصب و رگ محکم و مخصوص پشت پای شتر و اسب است که پس از آن حیوان به زمین می افتد و از بین می رود. 🌷 #عَتَوْا: سرپیچی کردند 🌷 #فَأَخَذَتْهُم: پس آنان را فراگرفت 🌷 #الرَّجْفَة: لرزیدن،لرزندان،اضطراب شدید 🌷 #فَتَوَلَّىٰ: پس روی برگرداند 🌷 #لَقَدْ_أَبْلَغْتُكُمْ: قطعا به شما رساندم 🌷 #لَا_تُحِبُّونَ: دوست ندارید 🌷 #ناصِحِين: خیرخواهان 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran👈

بسم الله الرحمن الرحیم 🌹#تفسیر_قرآن #جلسه_919 🌹 #آیات_۷۳_۷۹ #سوره_اعراف 🌹 بخش۱ 🌸 وَإِلَىٰ ثَمُودَ أَخَاهُمْ صَالِحًا ۗ قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُمْ مِنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُ ۖ قَدْ جَآءَتْكُمْ بَيِّنَةٌ مِنْ رَبِّكُمْ ۖ هَٰذِهِ نَاقَةُ اللَّهِ لَكُمْ آيَةً ۖ فَذَرُوهَا تَأْكُلْ فِيٓ أَرْضِ اللَّهِ ۖ وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوٓءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ (۷۳) وَاذْكُرُوٓا إِذْ جَعَلَكُمْ خُلَفَآءَ مِنْ بَعْدِ عَادٍ وَبَوَّأَكُمْ فِي الْأَرْضِ تَتَّخِذُونَ مِنْ سُهُولِهَا قُصُورًا وَتَنْحِتُونَ الْجِبَالَ بُيُوتًا ۖ فَاذْكُرُوٓا آلَآءَ اللَّهِ وَلَا تَعْثَوْا فِي الْأَرْضِ مُفْسِدِينَ (۷۴) قَالَ الْمَلَأُ الَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا مِنْ قَوْمِهِ لِلَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا لِمَنْ آمَنَ مِنْهُمْ أَتَعْلَمُونَ أَنَّ صَالِحًا مُرْسَلٌ مِنْ رَبِّهِ ۚ قَالُوٓا إِنَّا بِمَآ أُرْسِلَ بِهِ مُؤْمِنُونَ (۷۵) قَالَ الَّذِينَ اسْتَكْبَرُوٓا إِنَّا بِالَّذِيٓ آمَنْتُمْ بِهِ كَافِرُونَ (۷۶) فَعَقَرُوا النَّاقَةَ وَعَتَوْا عَنْ أَمْرِ رَبِّهِمْ وَقَالُوا يَا صَالِحُ ائْتِنَا بِمَا تَعِدُنَآ إِنْ كُنْتَ مِنَ الْمُرْسَلِينَ (۷۷) فَأَخَذَتْهُمُ الرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دَارِهِمْ جَاثِمِينَ (۷۸) فَتَوَلَّىٰ عَنْهُمْ وَقَالَ يَا قَوْمِ لَقَدْ أَبْلَغْتُكُمْ رِسَالَةَ رَبِّي وَنَصَحْتُ لَكُمْ وَلَٰكِنْ لَا تُحِبُّونَ النَّاصِحِينَ (۷۹) 🍀 و به سوی قوم ثمود، برادرشان صالح را فرستادیم، گفت: ای قوم من! خدا را بپرستید كه شما را جز او معبودی نیست، برای شما معجزه‌ و دلیلی روشن از جانب پروردگارتان آمده است، این مادّه شتر [از سوی‌] خدا برای شما نشانه‌ ای است، پس او را واگذارید تا در زمین خدا بخورد و آزار و گزندی به او نرسانید كه عذابی دردناک شما را خواهد گرفت (۷۳) و به یاد آورید كه خدا شما را جانشینانی پس از قوم عاد قرار داد، و در زمین، جای [مناسبی‌] به شما بخشید كه از مكان‌ های هموارش برای خود قصرها بنا می‌ كنید، و از كوه‌ ها خانه‌ هایی می‌ تراشید، پس نعمت های خدا را یاد كنید و برای فساد در زمین تلاش نكنید (۷۴) ثروتمندان و سران قومش كه تكبّر می‌ ورزیدند به مستضعفانی كه ایمان آورده‌ بودند، گفتند: آیا شما یقین دارید كه صالح از سوی پروردگارش فرستاده شده؟ گفتند: به طور یقین ما به آیینی كه فرستاده شده مؤمنیم‌ (۷۵) کسانی که مستکبر شدند گفتند: ما به آیینی كه شما به آن ایمان آوردید كافریم! (۷۶) پس پشت پای آن مادّه شتر را قطع کردند و کشتند، و از فرمان پروردگارشان سرپیچی نمودند و به صالح گفتند: اگر از پیامبران هستی عذابی كه همواره به ما وعده می‌ دهی بیاور (۷۷) پس زلزله‌ ای سخت آنان را فرا گرفت، و در خانه‌ هایشان جسمی بی‌ جان شدند! (۷۸) پس صالح از آنان روی گرداند و گفت: ای قوم من! قطعاً من پیام پروردگارم را به شما رساندم، و برایتان خیرخواهی كردم، ولی شما خیرخواهان را دوست ندارید. (۷۹) 🌷 #ثَمُود: نام قبیله ای است که در منطقه ی کوهستانی به نام وادی القری ما بین حجاز و شام زندگی می کردند. در اصل ثمود نام یکی از نواده های حضرت نوح است و این قبیله به نام او نامگذاری شده است. آنها قومی بت پرست بودند 🌷 #أَخَاهُمْ: برادرشان 🌷 #صالح: نام یکی از پیامبران خداست نامش ۹ بار در قرآن یاد شده او بر قوم ثمود که بت پرست بودند و از خویشان او بودند به پیامبری مبعوث گردید زجرها کشید حتی توطئه قتل او و خانواده اش را تهیه کردند فقط گروه اندکی به او ایمان آوردند. 🌷 #جَآءَتْكُمْ: برای شما آمده 🌷 #بَيِّنَة: دلیل روشن و آشکار 🌷 #مِنْ_رَبِّكُمْ: از پروردگارتان 🌷 #نَاقَة: شتر ماده 🌷 #آيَة: نشانه 🌷 #فَذَرُوهَا: پس او را واگذارید 🌷 #تَأْكُلْ: بخورد 🌷 #لَا_تَمَسُّوهَا: به آن دست نزنید 🌷 #سُوٓء: بدی، آسیب 🌷 #يَأْخُذَكُمْ: شما را خواهد گرفت 🌷 #أَلِيم: دردناک 🌷 #اذْكُرُوٓا: به یاد آورید 🌷 #خُلَفَآء: جانشینان 🌷 #بَوَّأَكُمْ: به شما قدرت داد 🌷 #سُهُولِها: از سهل به معنی آسانی و همواری می آید 🌷 #تَنْحِتُونَ: می تراشید 🌷 #الْجِبَالَ: کوه ها 🌷 #بُيُوت: خانه ها 🌷 #آلَآءَ: نعمت ها 🌷 #لَا_تَعْثَوْا_فِي_الْأَرْضِ_مُفْسِدِينَ: برای فساد در زمین تلاش نکنید 🌷 #مَلَأُ: سران ، بزرگان 🌷 #مُرْسَل: فرستاده 🌷 #عَقَرُوا: از عقر به معنای قطع کردن عصب و رگ محکم و مخصوص پشت پای شتر و اسب است که پس از آن حیوان به زمین می افتد و از بین می رود. 🌷 #عَتَوْا: سرپیچی کردند 🌷 #فَأَخَذَتْهُم: پس آنان را فراگرفت 🌷 #الرَّجْفَة: لرزیدن،لرزندان،اضطراب شدید 🌷 #فَتَوَلَّىٰ: پس روی برگرداند 🌷 #لَقَدْ_أَبْلَغْتُكُمْ: قطعا به شما رساندم 🌷 #لَا_تُحِبُّونَ: دوست ندارید 🌷 #ناصِحِين: خیرخواهان 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran👈