●❥ ﷽ ❥●
🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺
🔷 لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ
--------------------------------
🔶 خدایی به جز ذات یکتای تو نیست، تو پاک و منزهی و من از ستمکاران بودم .
-------------------------------------
🔺 There is no god besides your unique nature, you were pure and glorifying, and I was a wicked man.
📘بخشیازآیه۸۷سوره انبیا
🆔 @ayegeraphy💕
آیه گرافـی 🇵🇸
●❥ ﷽ ❥● 🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺 🔷 لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّال
📬 پیام ها
1📤- در تحليل #گرفتارىها، خدا را منزّه بدانيم و #سرچشمهى آن را در عملكرد خود #جستجو نماييم. «سُبْحانَكَ إِنِّي كُنْتُ»
2📤- اگر #حركتها و حبّ و #بغضها به فرمان #خداوند و مرضى #خاطر او نباشد، نتيجه مطلوب را در پى نخواهد داشت. «ذَهَبَ مُغاضِباً- إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ»
3📤- اقرار به #گناه در #پيشگاه خداوند، خود يك #كمال و از #آداب دعاست. «إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ»
4📤- #دعايى كه در آن، اقرار به #توحيد، تنزيه #پروردگار و اعتراف به خطا و اشتباه و #گناه باشد، #مستجاب است. سُبْحانَكَ إِنِّي كُنْتُ ... فَاسْتَجَبْنا
5📤- #تنزيه خداوند و #اقرار به گناه، رمز نجات از #مصائب و محروميّتهاست. سُبْحانَكَ إِنِّي كُنْتُ ... فَاسْتَجَبْنا
🆔 @ayegeraphy❣
●❥ ﷽ ❥●
🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺
🔷كِتَابٌ أَنْزَلْنَاهُ إِلَيْكَ مُبَارَكٌ لِيَدَّبَّرُوا آيَاتِهِ وَلِيَتَذَكَّرَ أُولُو الْأَلْبَابِ
--------------------------------
🔶 (این قرآن بزرگ) کتابی مبارک و عظیم الشّأن است که به تو نازل کردیم تا امت در آیاتش تفکر کنند و صاحبان مقام عقل متذکر (حقایق آن) شوند.
-------------------------------------
🔺 This is] a blessed Book which We have revealed to you, [O Muhammad], that they might reflect upon its verses and that those of understanding would be reminded.
📘آیه ۲۹ سوره ص
🆔 @ayegeraphy💕
آیه گرافـی 🇵🇸
●❥ ﷽ ❥● 🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺 🔷كِتَابٌ أَنْزَلْنَاهُ إِلَيْكَ مُبَارَكٌ لِيَدَّبَّرُوا آيَاتِهِ
📬پیام ها
1📤- قرآن، #مبارك است. (تلاوت، تدّبر، تاريخ، #استدلال، داستان، الگوهاى، معارف، اخبار #غيبى، تشبيهات، #اوامر و نواهى آن، همه و همه پر از راز و رمز است). كِتابٌ ... مُبارَكٌ
2📤- گرچه قرآن، #مبارك است، امّا براى تدبّر است، نه فقط #تبرّك جستن به ظاهر آن. (براى حفظ منزل، مسافر و عروس از #خطرات) كِتابٌ ... مُبارَكٌ لِيَدَّبَّرُوا
3📤- تدّبر در قرآن #مقدّمهى تذكّر است وگرنه چه #بسا انسان اسرار و لطايف علمى قرآن را #درك كند ولى مايهى غرورش شود. «لِيَدَّبَّرُوا- لِيَتَذَكَّرَ»
4📤- تدّبر بايد در همهى #آيات قرآن باشد نه #تنها در آيات الاحكام. «لِيَدَّبَّرُوا آياتِهِ»
5📤- شرط #تدبّر و بهرهگيرى و پندپذيرى، عقل و خرد است. لِيَدَّبَّرُوا ... وَ لِيَتَذَكَّرَ أُولُوا الْأَلْبابِ
6📤- كسانى كه از قرآن متذكّر نمىشوند، بىخردند. «لِيَتَذَكَّرَ أُولُوا الْأَلْبابِ»
🆔 @ayegeraphy❣
●❥ ﷽ ❥●
🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺
🔷إِلَّا مَنْ رَحِمَ رَبُّكَ ۚ وَلِذَٰلِكَ خَلَقَهُمْ ۗ
----------------------------------------
🔶مگر آن کس که خدای تو بر او رحم آورد و برای همین آفریدشان،
----------------------------------------
🔸Except whom your Lord has given mercy, and for that He created them
--------------------
📙 بخشی از آیه۱۱۹سوره هود
🆔 @ayegeraphy💕
آیه گرافـی 🇵🇸
●❥ ﷽ ❥● 🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺 🔷إِلَّا مَنْ رَحِمَ رَبُّكَ ۚ وَلِذَٰلِكَ خَلَقَهُمْ ۗ -----------
📌نکته ها
🔖و در آيهى فوق نيز آمده است: «لِذلِكَ خَلَقَهُمْ» يعنى ما انسانها را آفريديم تا مشمول رحمت خويش نماييم.
🔖در #ظاهر به نظر مىرسد كه #فلسفهى #آفرينش انسان، سه #عنوان متفاوت يعنى: #عبادت، #آزمايش و #رحمت است. امّا با كمى دقّت نظر متوجّه مىشويم كه هر سه موضوع داراى يك نقطهى مشترك هستند و آن تكامل روحى و معنوى انسانهاست.
----------------------------------------------------
📬 پیام ها
1📤- تنها راه برچيده شدن اختلافات، لطف و رحمت الهى است. «إِلَّا مَنْ رَحِمَ رَبُّكَ»
2📤- عامل وحدت، فقط امدادهاى الهى است و محورهاى دنيوى و مادّى، امورى فانى، مقطعى، يك بعدى و خيالىاند. «إِلَّا مَنْ رَحِمَ رَبُّكَ»
3📤- فلسفهى خلقت بشر، پذيرش و دريافت رحمت الهى است. «وَ لِذلِكَ خَلَقَهُمْ»
🆔 @ayegeraphy❣
●❥ ﷽ ❥●
🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺
🔷 وَرَحْمَتِي وَسِعَتْ كُلَّ شَيْءٍ
--------------------------------
🔶 و رحمت من همه موجودات را فرا گرفته
-------------------------------------
🔺[Allah] said, "My punishment - I afflict with it whom I will, but My mercy encompasses all things."
📘بخشیازآیه156سوره اعراف
🆔 @ayegeraphy💕
آیه گرافـی 🇵🇸
●❥ ﷽ ❥● 🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺 🔷 وَرَحْمَتِي وَسِعَتْ كُلَّ شَيْءٍ ------------------------------
📬پیام ها
👌🏷آرى، رحمت #الهى گسترده است و به همه كس مىرسد، امّا #شمول رحمت براى #غير مؤمنان، به تفضّل الهى است. «1»
👈در روايت آمده است كه #شخصى در نماز مىگفت: «اللهمّ ارحمنى و محمّداً و لاترحم معنا احداً»، خدايا! تنها من و محمّد صلى الله عليه و آله را #مشمول رحمت خود قرار بده، نه هيچ كس ديگرى را.
🔷پيامبر صلى الله عليه و آله پس از نماز در #انتقاد به او فرمود: #رحمت نامنتهاى الهى و #موضع وسيع و نامحدود را #محدود ساختى! «2»
📤رحمت الهى #نامحدود است، اگر كسى به آن نرسيد، #تقصير خود اوست.
📤«رَحْمَتِي وَسِعَتْ كُلَّ شَيْءٍ» #نقصى در فاعليّت #رحمت الهى نيست، بلكه نقص در #قابليّت ماست.
🆔 @ayegeraphy❣
●❥ ﷽ ❥●
🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺
🔷فَعَسَىٰ أَنْ تَكْرَهُوا شَيْئًا وَيَجْعَلَ اللَّهُ فِيهِ خَيْرًا كَثِيرًا
----------------------------------------
🔶چه بسا چیزها ناپسند شماست و حال آنکه خدادر آن خیر بسیار مقدر فرماید
----------------------------------------
🔺perhaps you dislike a thing and Allah makes therein much good.
-----------------------------------------
📘بخشیاز آیه ۱۹ سوره نساء
🆔 @ayegeraphy💕
آیه گرافـی 🇵🇸
●❥ ﷽ ❥● 🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺 🔷فَعَسَىٰ أَنْ تَكْرَهُوا شَيْئًا وَيَجْعَلَ اللَّهُ فِيهِ خَيْرًا
📬 پیام ها
1📤- بسيارى از #خيرات، در #لابلاى ناگوارىهاى #زندگى است. يَجْعَلَ اللَّهُ فِيهِ خَيْراً ...
2📤- حلّ مشكلات #خانواده و داشتن #حلم و حوصله، براى #سعادت #فرزندان، #بهتر از جدايى و #طلاق است. «فِيهِ خَيْراً كَثِيراً»
3📤- هميشه #خير و #شرّ ما همراه با #تمايلات ما نيست، چه بسا چيزى را #ناخوشايند داريم، ولى #خداوند خير زياد در آن قرار داده باشد. زيرا #انسان به همهى #مصالح خويش #آگاه نيست. فَعَسى أَنْ تَكْرَهُوا ... فِيهِ خَيْراً كَثِيراً
🆔 @ayegeraphy❣
آیه گرافـی 🇵🇸
●❥ ﷽ ❥● 🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺 🔷 إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَىٰ ------------------------------------
📌نکته ها
🔖هدايت كردن از جانب #خداوند، امرى #حتمى است، «إِنَّ عَلَيْنا لَلْهُدى» ولى #پذيرش آن از سوى مردم حتمى #نيست.
----------------------------------------------------
📬پیام ها
1📤- يكى از #سنّتهاى الهى كه خداوند بر خود #واجب كرده، هدايت مردم از طريق #عقل و #فطرت و #پيامبران است. «إِنَّ عَلَيْنا لَلْهُدى»
🆔 @ayegeraphy❣
●❥ ﷽ ❥●
🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺
🔷يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُونُوا قَوَّامِينَ لِلَّهِ شُهَدَاءَ بِالْقِسْطِ ۖ
------------------------------------
🔶ای اهل ایمان، برای خدا پایدار و استوار بوده و به عدالت و راستی و درستی گواه باشید،
------------------------------------
🔺O you who have believed, be persistently standing firm for Allah, witnesses in justice,
------------------------------------
📘 سورهٔ مائده | آیهٔ ۸
🆔 @ayegeraphy💕
آیه گرافـی 🇵🇸
●❥ ﷽ ❥● 🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺 🔷يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُونُوا قَوَّامِينَ لِلَّهِ شُهَدَ
📬پیام ها
1📤- اگر #انگيزهى انسان، #كينههاى او شد، اخلاصى در كار نيست؛ ولى اگر قيام #براى خدا باشد، كينهها در #اجراى عدالت بىاثر مىشود. قَوَّامِينَ لِلَّهِ ... لا يَجْرِمَنَّكُمْ
2📤- عدالت #مستمر به صورت ملكه و عادت، #ارزش كاملى است، گرچه #عدالت لحظهاى #مطلوب است. كُونُوا ... شُهَداءَ بِالْقِسْطِ ...
3📤- مؤمنان، هم #رابطه با خدا دارند. «قَوَّامِينَ لِلَّهِ» و هم در رابطه با #مردم گواهى به #عدل مىدهند. «شُهَداءَ بِالْقِسْطِ»
🆔 @ayegeraphy❣
●❥ ﷽ ❥●
🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺
🔷ذَٰلِكَ الْكِتَابُ لَا رَيْبَ ۛ فِيهِ ۛ هُدًى لِلْمُتَّقِينَ
----------------------------------------
🔶این کتاب که هیچ شک در آن نیست، راهنمای پرهیزگاران است.
----------------------------------------
🔺This is the Book about which there is no doubt, a guidance for those conscious of Allah -
📘آیه ۲ سوره بقره
🆔 @ayegeraphy💕
آیه گرافـی 🇵🇸
●❥ ﷽ ❥● 🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺 🔷ذَٰلِكَ الْكِتَابُ لَا رَيْبَ ۛ فِيهِ ۛ هُدًى لِلْمُتَّقِينَ ----
📬 پیام ها
1📤- قرآن در #عظمت، مقامى بس والا دارد. «ذلِكَ» در #ادبيات عرب، «ذلِكَ» اسم اشاره به دور است. در اينجا به قرآن كه در پيش روى ماست، با «ذلِكَ» اشاره مىكند كه از عظمتِ دست نايافتنى قرآن حكايت مىكند.
2📤- راهنما بايد در #روش دعوت و محتواى #برنامه خود، قاطع و استوار باشد.
جملهى «لا رَيْبَ فِيهِ» #نشانگر استوارى و استحكام قرآن است.
3📤- توانِ #قرآن بر هدايت پرهيزكاران، خود بهترين دليل بر اتقان و حقّانيت آن است. «هُدىً لِلْمُتَّقِينَ»
4📤- تنها #افراد پاك وپرهيزكار، از هدايت قرآن بهرهمند مىشوند. «هُدىً لِلْمُتَّقِينَ» هركس كه ظرف دلش پاكتر باشد، بهرهمندى و نورگيرى او بيشتر است. «1»
🆔 @ayegeraphy❣
●❥ ﷽ ❥●
🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺
🔷يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لِمَ تَقُولُونَ مَا لَا تَفْعَلُونَ
----------------------------------------
🔶الا ای کسانی که ایمان آوردهاید، چرا چیزی به زبان میگویید که در مقام عمل خلاف آن میکنید؟
----------------------------------------
🔺O you who have believed, why do you say what you do not do?
📘آیه ۲ سوره صف
🆔 @ayegeraphy💕
آیه گرافـی 🇵🇸
●❥ ﷽ ❥● 🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺 🔷يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لِمَ تَقُولُونَ مَا لَا تَفْعَلُون
📬پیام ها
1📤- ايمان بايد با #عمل و صداقت همراه باشد وگرنه #مستحقّ سرزنش و #توبيخ است. (تمام آيه)
2📤- قبل از اين كه #انتقاد كنيد، به بيان نقاط #مثبت بپردازيد. #شما كه ايمان داريد، چرا #عمل نمىكنيد؟ يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا ... لِمَ ... لا تَفْعَلُونَ
3📤- يكى از #روشهاى تربيت، #توبيخ بجا و به #موقع است. «لِمَ تَقُولُونَ ما لا تَفْعَلُونَ»
🆔 @ayegeraphy❣
●❥ ﷽ ❥●
🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺
-------------------------------------
📤- يكى از #روشهاى تربيت، #مقايسه خوبىها و بدىها و #خوبان و #بدان است.
-------------------------------------
🔷قُلْ هَلْ يَسْتَوِي الَّذِينَ يَعْلَمُونَ وَالَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ
----------------------------------------
🔶بگو: آیا آنان که اهل علم و دانشند با مردم جاهل نادان یکسانند؟
----------------------------------------
🔺Say, "Are those who know equal to those who do not know?"
📘آیه ۹ سوره زمر
🆔 @ayegeraphy💕
●❥ ﷽ ❥●
🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺
-------------------------------------
📤- مؤمنان و #مهاجران مخلص نيز به رحمت و #مغفرت او نياز دارند. «آمَنُوا، هاجَرُوا ... يَرْجُونَ رَحْمَتَ اللَّهِ»
📤- از خطاى #مهاجران و مجاهدان در راه خدا، بايد گذشت. «وَ اللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ».
-------------------------------------
🔷أُولَٰئِكَ يَرْجُونَ رَحْمَتَ اللَّهِ ۚ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ
---------------------------------------
🔶 اینان امیدوار و منتظر رحمت خدا باشند، که خدا بخشاینده و مهربان است.
----------------------------------------
🔺those expect the mercy of Allah. And Allah is Forgiving and Merciful.
📘بخشی از آیه ۲۱۸سوره بقره
🆔 @ayegeraphy💕