بوی ظهور، رسانه ظهور
✅ دفاع از مهدویت ✅ 🔹 قسمت ۳۷ ─┅─═इई•°¤°•ईइ═─┅─ ✴️ روشهای تألیف در موضوع مهدویّت ۰─━━━━⊱¤⊰━━━━─۰
✅ دفاع از مهدویت ✅
🔹 قسمت ۳۸
─┅─═इई•°¤°•ईइ═─┅─
✴️ روشهای تألیف در موضوع مهدویّت
۰─━━━━⊱¤⊰━━━━─۰
1⃣ یک - روش روایی ...
⏺ ب - احادیث موضوعی
◀️ ۱ - روش حدیثی نزد امامیه:
🔹ب - تقویت به روایات اهل سنّت: نوع دیگر از روشهای حدیثی نزد امامیه در تألیف از موضوع مهدویّت، تقویت احادیث شیعه امامیه به مرویّات اهل سنت است. روایاتی که در این باره بوده و به همان مضمونی که شیعه نقل کرده در مصادر اهل سنت نیز وارد شده است.❗️
➖ هدف از این نوع تألیف اثبات عقیده امامیه با ادله ای است که الزام آور برای جمیع مسلمین باشد. همانند تألیفی که از شیخ علی بن عیسی اربلی صاحب کتاب (کشف الغمه) به جای مانده است. و نیز سید بن طاووس در کتاب (الطرائف) و شیخ حرّ عاملی در (اثبات الهداة) و عده ای دیگر همین روش را در تألیفات خود درباره مهدویّت دنبال کرده اند.❗️
🔹ج - استناد به روایات اهل سنّت: برخی دیگر از علمای شیعه که در این موضوع قلم زده اند تنها به روایاتی استناد کرده اند که از طرق اهل سنت رسیده است، و این به جهت اثبات عقیده مهدویت و احتجاج با اهل سنت به روایات خود آنها است. از جمله کتابهایی را که با این روش میتوان نام برد کتاب (المهدی) از سید صدرالدین صدر، و کتاب (المهدی الموعود المنتظر) از شیخ نجم الدین عسکری است.❗️
➖ معلوم است که این روش و منهج هرگز نمی تواند موضوع مهدویت را آن طور که مورد نظر اهل بیت علیهم السلام بوده ترسیم نماید، گرچه از جهاتی برای احتجاج با مخالفین و تأیید روایات امامیه مفید خواهد بود.❗️
◀️ روش حدیثی نزد اهل سنت:
(ادامه دارد) ...
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
📗 دفاع از مهدویت - صفحه ۴۵ و ۴۶.
📝 مؤلف: علی اصغر رضوانی
🗞 ناشر: قم؛ مسجد مقدس جمکران
〰〰〰〰〰〰〰〰〰
گروه🌷🌤️بـوی ظهور🌤️🌷
#دفاع_از_مهدویت
#علی_اصغر_رضوانی
#مهدویت_انتظار
#انتشارات_قم_مسجد_مقدس_جمکران
〰〰〰〰〰〰〰〰
#کانال_در_ایتا
♻️ https://eitaa.com/booye_zohoor_resane_zohoor
#گروه_در_ایتا
♻️ https://eitaa.com/joinchat/3689283792Cf33172c983
#منتظران_ظهور
#گروه_در_تلگرام
♻️ https://t.me/+qRAtsegCh0JjMmVk
💠 مقام معظم رهبری، خواندن سوره فتح، دعای چهاردهم صحیفه سجادیه و دعای توسل را برای موفقیت جبهه مقاومت توصیه کردند.
🇮🇷الـٰلّهُمَ؏َجــِّلِلوَلــیِّڪَاَلْفــَرَجْ🇮🇷
دعایتوسل۩سماواتی.mp3
6.84M
🤲 دعای توسل
مختصر و با مرور سریع
🎙 با صدای حاج مهدی سماواتی
#دعای_توسل
#التماس_دعای_فرج
#اللهم_عجل_لولیک_الفرج
🌼💠💠🦋💠💠🌼
📜 متن دعای توسل
☀️ بسمِ اللَّهِ الرَّحمَنِ الرَّحِيم ☀️
☀️ اَللّهُمَّ اِنّى اَسئَلُكَ وَاَتَوَجَّهُ اِلَيكَ
❇️ بنَبِيِّكَ نَبِىِّ الرَّحمَةِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللّهُ عَلَيهِ وَآلِهِ
❇️ يا اَبَاالقاسِمِ يا رَسُولَ اللّهِ يا اِمامَ الرَّحمَةِ
❇️ يا سَيِّدَنا وَمَولينا
❇️ اِنّا تَوَجَّهنا وَاستَشفَعنا وَتَوَسَّلنا بِكَ اِلَى اللّهِ
❇️ و قَدَّمناكَ بَينَ يَدَى حاجاتِنا
❇️ يا وَجيهاً عِندَ اللّهِ اِشفَع لَنا عِندَ اللّه
1️⃣ يااَبَاالحَسَنِ يااَميرَالمُؤمِنينَ ياعَلِىَّبنَاَبيطالِبٍ
❇️ يا حُجَّةَ اللّهِ عَلى خَلقِهِ يا سَيِّدَنا وَمَولينا
❇️ اِنّا تَوَجَّهنا وَاستَشفَعنا وَتَوَسَّلنا بِكَ اِلَى اللّهِ
❇️ وقَدَّمناكَ بَينَ يَدَى حاجاتِنا
❇️ يا وَجيهاً عِندَ اللّهِ اِشفَع لَنا عِندَ اللّه
⭐️ يا فاطِمَةَ الزَّهراَّءُ يا بِنتَ مُحَمَّدٍ
❇️ يا قُرَّةَ عَينِ الرَّسُولِ يا سَيِّدَتَنا وَمَولاتَنا
❇️ اِنّا تَوَجَّهنا وَاستَشفَعنا وَتَوَسَّلنا بِكِ اِلَى اللّه
❇️ وقَدَّمناكِ بَينَ يَدَى حاجاتِنا
❇️ یا وَجيهَةً عِندَ اللّهِ اِشفَعى لَنا عِندَ اللّه
2️⃣ يا اَبا مُحَمَّدٍ يا حَسَنَ بنَ عَلِي اَيُّهَا المُجتَبى
❇️ يا بنَ رَسُولِ اللّهِ يا حُجَّةَ اللّهِ عَلى خَلقِهِ
❇️ يا سَيِّدَنا وَمَولينا
❇️ انّا تَوَجَّهنا وَاستَشفَعنا وَتَوَسَّلنا بِكَ اِلَى اللّه
❇️ وقَدَّمناكَ بَينَ يَدَى حاجاتِنا
❇️ يا وَجيهاً عِندَ اللّهِ اِشفَع لَنا عِندَ اللّه
3️⃣ يا اَبا عَبدِاللّهِ يا حُسَينَ بنَ عَلِي اَيُّهَا الشَّهيدُ
❇️ يا بنَ رَسُولِ اللّهِ يا حُجَّةَ اللّهِ عَلى خَلقِهِ
❇️ يا سَيِّدَنا وَمَولينا
❇️ اِنّا تَوَجَّهنا وَاستَشفَعنا وَتَوَسَّلنا بِكَ اِلَى اللّه
❇️ وقَدَّمناكَ بَينَ يَدَى حاجاتِنا
❇️ يا وَجيهاً عِندَ اللّهِ اِشفَع لَنا عِندَ اللّه
4️⃣ یا اَبَا الحَسَنِ ياعَلِىَّبنَالحُسَينِ يازَينَالعابِدينَ
❇️ يا بنَ رَسُولِ اللّهِ يا حُجَّةَ اللّهِ عَلى خَلقِهِ
❇️ يا سَيِّدَنا وَمَولينا
❇️ اِنّا تَوَجَّهنا وَاستَشفَعنا وَتَوَسَّلنا بِكَ اِلَى اللّه
❇️ وقَدَّمناكَ بَينَ يَدَى حاجاتِنا
❇️ يا وَجيهاً عِندَ اللّهِ اِشفَع لَنا عِندَ اللّه
5️⃣ يا اَبا جَعفَرٍ يا مُحَمَّدَ بنَ عَلِي اَيُّهَا الباقِرُ
❇️ يا بنَ رَسُولِ اللّهِ يا حُجَّةَ اللّهِ عَلى خَلقِهِ
❇️ يا سَيِّدَنا وَمَولينا
❇️ اِنّا تَوَجَّهنا وَاستَشفَعنا وَتَوَسَّلنا بِكَ اِلَى اللّه
❇️ وقَدَّمناكَ بَينَ يَدَى حاجاتِنا
❇️ يا وَجيهاً عِندَ اللّهِ اِشفَع لَنا عِندَ اللّه
6️⃣ يا اَبا عَبدِ اللّهِ يا جَعفَرَ بنَ مُحَمَّدٍ اَيُّهَا الصّادِقُ
❇️ يا بنَ رَسُولِ اللّهِ يا حُجَّةَ اللّهِ عَلى خَلقِهِ
❇️ يا سَيِّدَنا وَمَولينا
❇️ اِنّا تَوَجَّهنا وَاستَشفَعنا وَتَوَسَّلنا بِكَ اِلَى اللّه
❇️ وقَدَّمناكَ بَينَ يَدَى حاجاتِنا
❇️ يا وَجيهاً عِندَ اللّهِ اِشفَع لَنا عِندَ اللّه
7️⃣ يا اَبَا الحَسَنِ يا مُوسَى بنَ جَعفَرٍ اَيُّهَا الكاظِمُ
❇️ يا بنَ رَسُولِ اللّهِ يا حُجَّةَ اللّهِ عَلى خَلقِهِ
❇️ يا سَيِّدَنا وَمَولينا
❇️ اِنّا تَوَجَّهنا وَاستَشفَعنا وَتَوَسَّلنا بِكَ اِلَى اللّه
❇️ وقَدَّمناكَ بَينَ يَدَى حاجاتِنا
❇️ يا وَجيهاً عِندَ اللّهِ اِشفَع لَنا عِندَ اللّه
8️⃣ یا اَبَا الحَسَنِ يا عَلِىَّ بنَ مُوسى اَيُّهَا الرِّضا
❇️ يا بنَ رَسُولِ اللّهِ يا حُجَّةَ اللّهِ عَلى خَلقِهِ
❇️ يا سَيِّدَنا وَمَولينا
❇️ اِنّا تَوَجَّهنا وَاستَشفَعنا وَتَوَسَّلنا بِكَ اِلَى اللّه
❇️ وقَدَّمناكَ بَينَ يَدَى حاجاتِنا
❇️ يا وَجيهاً عِندَ اللّهِ اِشفَع لَنا عِندَ اللّه
9️⃣ يا اَبا جَعفَرٍ يا مُحَمَّدَبنَعَلِي اَيُّهَا التَّقِىُّ الجَوادُ
❇️ يا بنَ رَسُولِ اللّهِ يا حُجَّةَ اللّهِ عَلى خَلقِهِ
❇️ يا سَيِّدَنا وَمَولينا
❇️ اِنّا تَوَجَّهنا وَاستَشفَعنا وَتَوَسَّلنا بِكَ اِلَى اللّه
❇️ وقَدَّمناكَ بَينَ يَدَى حاجاتِنا
❇️ يا وَجيهاً عِندَ اللّهِ اِشفَع لَنا عِندَ اللّه
🔟 يا اَبَاالحَسَنِ ياعَلِىَّبنَمُحَمَّدٍ اَيُّهَا الهادِى النَّقِىُّ
❇️ يا بنَ رَسُولِ اللّهِ يا حُجَّةَ اللّهِ عَلى خَلقِهِ
❇️ يا سَيِّدَنا وَمَولينا
❇️ اِنّا تَوَجَّهنا وَاستَشفَعنا وَتَوَسَّلنا بِكَ اِلَى اللّه
❇️ وقَدَّمناكَ بَينَ يَدَى حاجاتِنا
❇️ يا وَجيهاً عِندَ اللّهِ اِشفَع لَنا عِندَ اللّه
⏸ يااَبامُحَمَّدٍ ياحَسَنَبنَعَلِي اَيُّهَا الزَّكِىُّ العَسكَرِىُّ
❇️ يا بنَ رَسُولِ اللّهِ يا حُجَّةَ اللّهِ عَلى خَلقِهِ
❇️ يا سَيِّدَنا وَمَولينا
❇️ انّا تَوَجَّهنا وَاستَشفَعنا وَتَوَسَّلنا بِكَ اِلَى اللّه
❇️ وقَدَّمناكَ بَينَ يَدَى حاجاتِنا
❇️ يا وَجيهاً عِندَ اللّهِ اِشفَع لَنا عِندَ اللّه
🌦 يا وَصِىَّ الحَسَنِ وَالخَلَفَ الحُجَّةَ
❇️ ايُّهَا القاَّئِمُ المُنتَظَرُ المَهدِىُّ يَا بنَ رَسُولِ اللّهِ
❇️ یا حُجَّةَ اللّهِ عَلى خَلقِهِ يا سَيِّدَنا وَمَولينا
❇️ انّا تَوَجَّهنا وَاستَشفَعنا وَتَوَسَّلنا بِكَ اِلَى اللّه
❇️ وقَدَّمناكَ بَينَ يَدَى حاجاتِنا
❇️ يا وَجيهاً عِندَ اللّهِ اِشفَع لَنا عِندَ اللّه
💠 پس حاجات خود را بطلبید
كه برآورده مى شود انشاء اللّه تعالى
و در روايت ديگر وارد شده كه بعد از اين بگويد:
❇️ يا سادَتى وَمَوالِىَّ اِنّى تَوَجَّهتُ بِكُم
🔶 اى آقايان من و سرورانم من رو آوردم بوسيله شما
❇️ ائِمَّتى و عُدَّتى لِيَومِ فَقرى وَحاجَتى اِلَى اللّهِ
🔶 پيشوايان و ذخيرگانم در روز ندارى و نيازمندى بدرگاه خدا
❇️ وتَوَسَّلتُ بِكُم اِلَى اللّهِ
🔶 و توسل جستم بوسيله شما به درگاه خدا
❇️ واستَشفَعتُ بِكُم اِلَى اللّهِ
🔶 و شفاعت جويى كردم بوسيله شما به درگاه خدا
❇️ فَاشفَعُوا لى عِندَ اللّهِ
🔶 پس شفاعت كنيد براى من در پيشگاه خدا
❇️ واستَنقِذُونى مِن ذُنُوبی عِندَ اللّهِ
🔶 و از خدا بخواهيد مرا از گناهانم نجات دهد
❇️ فَاِنَّكُم وَسيلَتى اِلَى اللّهِ
🔶 زيرا شماييد وسيله من به درگاه خدا
❇️ وبِحُبِّكُم وبِقُربِكُم اَرجُو نَجاةً مِنَ اللّهِ
🔶 و بوسيله دوستى و قرب به شما اميد نجات را از خدا دارم
❇️ فكُونُوا عِندَ اللّهِ رَجاَّئى ياسادَتى يا اَولِياَّءَ اللّه
🔶 پس شما هم مايه اميد من به درگاه خدا باشيد اى آقايان من اى اولياء خدا
❇️ صَلَّى اللّهُ عَلَيهِم اَجمَعينَ وَلَعَنَ اللّهُ اَعداَّءَ اللّهِ ظالِميهِم مِنَ الاوَّلينَ وَالاخِرينَ امينَ رَبَّ العالَمينَ
🔶 درود خدا بر همگى شما و خدا ستم كنندگان به شما را كه دشمنان خدا هستند از رحمت خويش دوركند چه آنها كه گذشته اند و چه آنها كه پس از اين آيند آمين رب العالمین
#دعای_توسل
#التماس_دعای_فرج
#اللهم_عجل_لولیک_الفرج
🌼💠💠🦋💠💠🌼
دعای چهاردهم صحیفه سجادیه.mp3
25.69M
🎙🔷توصیه رهبر معظم انقلاب برای پیروزی جبهه مقاومت
♦️امام خامنهای در پاسخ به درخواست راهنمایی برای خواندن برخی ادعیه جهت کسب فتح نهایی برای این جبهه و دفع شر رژیم صهیونی، خواندن «سوره فتح»، «دعای چهاردهم صحیفه سجادیه» و «دعای توسل» را توصیه کردند.
وقتی رهبری مطالبه دعا دارن، یعنی گره و فشاری هست که صرفا با دعای من و شما توسط خدا باز میشه
این روزها از خواندن سوره فتح، دعای چهاردهم صحیفه سجادیه و دعای توسل غافل نشیم.
#دعای_چهاردهم
#صحیفه_سجادیه
#دعای_چهاردهم_صحیفه_سجادیه
سوره فتح۩پرهیزگار.mp3
1.26M
📖 قرائت سوره ۩ فتح ۩
🎙 با صدای استاد پرهیزگار
#سوره_فتح
#التماس_دعای_فرج
🌼💠💠🦋💠💠🌼
14دعای ستمدیدهگان۩صحیفهسجادیه.mp3
2.88M
🤲 دعای ستمدیدگان توصیه رهبری به خواندن دعا و سوره فتح
دعای چهاردهم صحیفه سجاديه
از حضرت زین العابدین امام سجاد (علیهالسلام)
❇️ دعا هنگام مورد ستم واقع شدن
☀️ بسمِ اللَّهِ الرَّحمَنِ الرَّحِيم ☀️
❇️ يَا مَن لاَ يَخفَى عَلَيهِ أَنبَاءُ المُتَظَلِّمِين
🔶 اى آنكه اخبار شاكيان از ظلم بر تو پنهان نيست
❇️ وَ يَا مَن لاَ يَحتَاجُ فِي قَصَصِهِم إِلَى شَهَادَاتِ الشَّاهِدِين
🔶 و اى كسى كه در سرگذشت آنان به گواهى شاهدان نيازى ندارد
❇️ وَ يَا مَن قَرُبَت نُصرَتُهُ مِنَ المَظلُومِين
🔶 و اى آنكه ياريش به ستمديدگان نزديك است
❇️ وَ يَا مَن بَعُدَ عَونُهُ عَنِ الظَّالِمِين
🔶 و اى كسى كه كمكش از ستمكاران دور است
❇️ قَد عَلِمتَ يَا إِلَهِي مَا نَالَنِي مِن فُلاَنِ بنِ فُلاَن
🔶 به راستى تو ميدانى اى خداى من، آنچه را از ✡️صهیونسیت های اسرائیلی✡️ به من رسيده
❇️ مِمَّا حَظَرتَ وَ انتَهَكَهُ مِنِّي مِمَّا حَجَزتَ عَلَيه
🔶 كه تو از آن نهى فرموده بودى و هتك حرمتم كرده كه تو آن را بر او منع نموده بودى
❇️ بَطَراً فِي نِعمَتِكَ عِندَهُ
🔶 و اين در حالى است كه در ميان نعمتت طغيان مىكند
❇️ وَ اغتِرَاراً بِنَكِيرِكَ عَلَيه
🔶 و به كيفرت بى اعتناست
❇️ اَللَّهُمَّ فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ
🔶 بار خدايا بر محمد و آلش درود فرست
❇️ وَ خُذ ظَالِمِي وَ عَدُوِّي عَن ظُلمِي بِقُوَّتِكَ
🔶 و به قدرت خود ستم كننده و دشمنم را از ظلم بر من بازدار
❇️ وَ افلُل حَدَّهُ عَنِّي بِقُدرَتِكَ
🔶 و به توانايى خود تيزى دشمنىاش از من بشكن
⬇️ ادامه متن و ترجمه دعا👇
https://eitaa.com/booye_zohoor_resane_zohoor/55610
❇️ وَ اجعَل لَهُ شُغلاً فِيمَا يَلِيهِ
🔶 و به درماندگی هاى خودش مشغولش نماى
❇️ وَ عَجزاً عَمَّا يُنَاوِيهِ
🔶 و در پيكار با آن كه به خلافش برخاسته است عاجزش گردان
❇️ اَللَّهُمَّ وَ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ
🔶 بار خدايا، بر محمد و خاندانش درود بفرست
❇️ وَ لاَ تُسَوِّغ لَهُ ظُلمِي
🔶 و به او اجازهى ستم بر من را نده
❇️ وَ أَحسِن عَلَيهِ عَونِي
🔶 و نيك ياريم كن كه در برابرش پايدارى كنم
❇️ وَ اعصِمنِي مِن مِثلِ أَفعَالِهِ
🔶 و مرا از ارتكاب اعمالى چون اعمال او نگهدار
❇️ وَ لاَ تَجعَلنِي فِي مِثلِ حَالِهِ
🔶 و مرا در به حالى چون حال او قرار مده
❇️ اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ
🔶 بار خدايا، بر محمد و خاندانش درود بفرست
❇️ وَ أَعدِنِي عَلَيهِ عَدوَى حَاضِرَةً تَكُونُ مِن غَيظِي بِهِ شِفَاءً
🔶 و در حال مرا بر ضد او چنان ياورى كن كه خشم مرا فرو نشاند
❇️ وَ مِن حَنَقِي عَلَيهِ وَفَاءً
🔶 و انتقام من از او بستاند تا كينهام به پايان رسد
❇️ اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ
🔶 بار خدايا، بر محمد و خاندانش درود بفرست
❇️ وَ عَوِّضنِي مِن ظُلمِهِ لِي عَفوَكَ
🔶 و به جاى آن ستم كه آن ستمكار بر من روا داشته است تو عفو و بخشايش خود بر من ارزانى دار
❇️ وَ أَبدِلنِي بِسُوءِ صَنِيعِهِ بِي رَحمَتَكَ
🔶 و به جاى سوء رفتار او رحمت خود بر من عطا فرماى
❇️ فَكُلُّ مَكرُوهٍ جَلَلٌ دُونَ سَخَطِكَ
🔶 كه هر ناپسندى در برابر خشم و غضب تو ناچيز است
❇️ وَ كُلُّ مَرزِئَةٍ سَوَاءٌ مَعَ مَوجِدَتِكَ
🔶 و هر مصيبتى در برابر غضب تو سهل
❇️ اَللَّهُمَّ فَكَمَا كَرَّهتَ إِلَيَّ أَن أُظلَمَ
🔶 اى خداوند، چنانكه در دل من ستمديدگى را ناخوشايند داشته اى
❇️ فَقِنِي مِن أَن أَظلِمَ
🔶 مرا نيز توفيق ده كه به كسی ستم نكنم
❇️ اَللَّهُمَّ لاَ أَشكُو إِلَى أَحَدٍ سِوَاكَ
🔶 بارالها به هيچكس جز درگاهت شكايت نمىبرم
❇️ وَ لاَ أَستَعِينُ بِحَاكِمٍ غَيرِكَ حَاشَاكَ
🔶 و از هيچ حاكمى جز تو طلب يارى نمىكنم. هرگز مباد كه چنين كنم
❇️ فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ
🔶 پس بر محمد و خاندانش درود بفرست
❇️ وَ صِل دُعَائِي بِالإِجَابَةِ
🔶 و دعایم را به اجابت برسان
❇️ وَ اقرِن شِكَايَتِي بِالتَّغيِيرِ
🔶 و شكايتم را به دگرگونى اوضاع و رفع ستم نزديك كن
❇️ اَللَّهُمَّ لاَ تَفتِنِّي بِالقُنُوطِ مِن إِنصَافِكَ
🔶 بارالها مرا به نااميدى از عدالت و انصاف خود امتحان مكن
❇️ وَ لاَ تَفتِنهُ بِالأَمنِ مِن إِنكَارِكَ
🔶 و آن را كه بر من ستم روا مى دارد آن چنان ايمن مگردان كه كيفر تو از ياد ببرد
❇️ فَيُصِرَّ عَلَى ظُلمِي وَ يُحَاضِرَنِي بِحَقِّي
🔶 تا در ستم بر من اصرار و پافشاری کند و بر حق من دست درازی كند
❇️ وَ عَرِّفهُ عَمَّا قَلِيلٍ مَا أَوعَدتَ الظَّالِمِينَ
🔶 به زودى آن وعده كه به ستمكاران داده اى در حق او روا دار
❇️ وَ عَرِّفنِي مَا وَعَدتَ مِن إِجَابَةِ المُضطَرِّينَ
🔶 و آن وعده اجابت كه بيچارگان را داده اى در باره من به جاى آر
❇️ اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ
🔶 ى خداوند، بر محمد و خاندانش درود فرست
❇️ وَ رَضِّنِي بِمَا أَخَذتَ لِي وَ مِنِّي
🔶 و به هر چه مرا داده اى يا از من گرفته اى خرسند گردان
❇️ وَ اهدِنِي لِلَّتِي هِيَ أَقوَمُ وَ استَعمِلنِي بِمَا هُوَ أَسلَمُ
🔶 و به راست ترين راه ها هدايتم نماى و به سالمترين كار مشغولم ساز
❇️ اَللَّهُمَّ وَ إِن كَانَتِ الخِيَرَةُ لِي عِندَكَ فِي تَأخِيرِ الأَخذِ لِي
🔶 بارالها اگر خير من نزد تو در آن است كه گرفتن حقم به تأخير افتد
❇️ وَ تَركِ الاِنتِقَامِ مِمَّن ظَلَمَنِي إِلَى يَومِ الفَصلِ وَ مَجمَعِ الخَصمِ
🔶 و انتقام از آن كس كه بر من ستم روا داشته است تا روز باز پسين - روزى كه حق و باطل از يكديگر جدا شوند و دشمنان براى داورى در يك جاى گرد آيند - به تأخير افتد
❇️ فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ
🔶 پس بر محمد و خاندانش درود بفرست
❇️ وَ أَيِّدنِي مِنكَ بِنِيَّةٍ صَادِقَةٍ وَ صَبرٍ دَآئِمٍ
🔶 و مرا به نيتى صادق و صبر دايم مدد فرما
❇️ وَ أَعِذنِي مِن سُوءِ الرَّغبَةِ وَ هَلَعِ أَهلِ الحِرصِ
🔶 و از خواست بد و حرص آزمندان پناهم بده
❇️ وَ صَوِّر فِي قَلبِي مِثَالَ مَا ادَّخَرتَ لِي مِن ثَوَابِكَ
🔶 و در آينه دل من تصوير پاداش نيكى را كه براى من اندوخته اى
❇️ وَ أَعدَدتَ لِخَصمِي مِن جَزَائِكَ وَ عِقَابِكَ
🔶 و آن كيفر و عقاب را كه براى دشمن من مهيا ساخته اى نشان بده
❇️ وَ اجعَل ذَلِكَ سَبَباً لِقَنَاعَتِي
🔶 و آن را سبب خشنودی من گردان
❇️ بِمَا قَضَيتَ وَ ثِقَتِي بِمَا تَخَيَّرتَ
🔶 در برابر آنچه براى من مقدر ساخته اى و باعث اطمينان من است به آنچه براى من اختيار كرده اى
⬇️ ادامه متن و ترجمه دعا👇
https://eitaa.com/booye_zohoor_resane_zohoor/55611