#حکایت 📚
#مثل_آباد😇
تو قوطی هیچ عطاری پیدا نمیشه
یا
در دکان هیچ عطاری پیدا نمی‌شود.
چنانچه کسی حرفی بزند و یا از چیزی #سخن بگوید که وجود خارجی نداشته و یا اینکه غیر قابل باور باشد می‌گویند در #قوطی یا در دکان هیچ #عطاری پیدا نمیشه.
احتمالا ریشه این #ضرب‌المثل اشاره به تنوع و فراوانی انواع داروها و #گیاهان دارویی و ادویه‌جات و در کل تنوع زیاد اجناس عطاری دارد.
در گذشته اگر شخصی برای درمان بیماری یا خرید ادویه‌ای به #عطاری مراجعه می‌کرد، #عطار وی را دست خالی رد نکرده و حتی اگر داروی یا جنس خواسته شده را نداشته چیزی مشابه آن را به شخص می‌داده.
بنابراین اگر حتی #عطار هم با آنهمه اجناس متنوع از تهیه چیزی برنیاید یعنی آن چیز احتمالا وجود نداشته و #دروغ است.
🙈@cartoon_ghadimy🙊
#حکایت📚
#مثل_آباد😇
(علف زیر پا سبز شدن)
به نظر می‌رسد چون فرایند #سبز شدن #علف، طولانی و زمان‌بر است، کسی که زمان بسیار زیادی را صرف انتظار برای انجام کاری کرده باشد، این زمان طولانی را به زمان #سبز شدن #علف تشبیه می‌کند.
همچنین چون #علف برخلاف سایر #گیاهان، ارزش چندانی ندارد، انتظار زیاد و طولانی و بی‌نتیجه را به رشد #علف تشبیه می‌کنند!
این #ضرب‌المثل کنایه از انتظار بسیار زیاد برای آمدن کسی یا انجام گرفتن کاری است.
یعنی معطل شدن و انتظار فراوان و بی نتیجه!
ضمنا وقتی کسی درخواست انجام کاری را از شما دارد که یا از توان شما خارج است و یا حاضر به انجامش نیستید ولی او روی درخواست خود پافشاری می‌کند،
این #ضرب المثل را برایش به کار می‌برید و به او می‌گویید: " انقدر #صبر کن تا #علف زیر پات سبز بشه." یعنی هرچقدر هم #صبر کنی و خودت را #خسته کنی نتیجه‌ای حاصل نخواهد شد.
🙈@cartoon_ghadimy🙊
#حکایت📚
#مثل_آباد😇
(تو قوطی هیچ عطاری پیدا نمیشه
یا
در دکان هیچ عطاری پیدا نمی‌شود.)
چنانچه کسی حرفی بزند و یا از چیزی سخن بگوید که وجود خارجی نداشته و یا اینکه غیر قابل باور باشد می‌گویند در قوطی یا در دکان هیچ #عطاری پیدا نمیشه.
احتمالا #ریشه این #ضرب‌المثل اشاره به تنوع و فراوانی انواع داروها و #گیاهان #دارویی و ادویه‌جات و در کل تنوع زیاد اجناس #عطاری دارد.
در گذشته اگر شخصی برای #درمان بیماری یا خرید ادویه‌ای به #عطاری مراجعه می‌کرد، عطار وی را دست خالی رد نکرده و حتی اگر داروی یا جنس خواسته شده را نداشته چیزی مشابه آن را به شخص می‌داده.
بنابراین اگر حتی عطار هم با آنهمه اجناس متنوع از تهیه چیزی برنیاید یعنی آن چیز احتمالا وجود نداشته و دروغ است.
🙈@cartoon_ghadimy🙊