داستان یک مثل
حالا که تالان تالان است، صد تومان هم زیر پالان است!
شبی عدهای دزد، به خانهی مردی رفتند و از اسباب خانهی او، هر چه قیمتی بود، در جوالی ریختند و راه فرار در پیش گرفتند.
مرد که از بیم جان، در زیر لحاف پنهان شده بود، صد تومان نقدینهای را که در زیر تشک مخفی کرده بود، به دزدان نشان داد و گفت: حالا که تالان تالان* است، صد تومان هم زیر پالان است!
*[تالان: تاراج، غارت. تکرار برای شدت و تأکید است.]
📚📚📚📚
دوازدههزار مثل فارسی، دکتر ابراهیم شکورزاده بلوری، ص ۴۰۹.
#داستانمثل
#حالاکهتالانتالاناستصدتومانهمزیرپالاناست
#شکورزادهبلوری
https://eitaa.com/joinchat/3003253043Ce1ab333303