سلام. عیدتون مبارک.🌺
یک سوال:
⁉️به نظرتون #معجزه پسره کیه؟ و برای ولادت #حضرت_علی_اکبر علیه السّلام چی عیدی ای میتونه داشته باشه؟
اصلاً😳نداره. یک کم اگر🧐بشین در نتیجه 😎 میشین یا در نهایت😍
🆔@halghe_rendan
🔅اگه آدم پیش کسی بیجهت متهم بشه و پشت سرش نابودش کرده باشن که یا آبروش بره یا منافعش به خطر بیفته، تو چندتا کلمه چی باید گفت⁉️
یه ضرب المثل ساده و مشهور مال اینجاس👇:
🔺زیرآبم رو زدن🔻
❇️اما معنای الفاظش چیه؟!
🔹زیرآب: ته حوض یا آب انبارهای قدیم که محل نگه داری آب بوده، راهی قرار داده بودن تا وقتی میخوان لای و لجن ته حوض خارج بشه، اونو باز کنن.
🔸زیرآب زدن: به باز کردن زیرآب میگفتن زیرآب زدن.
🔹اما زیرآب کسی و زدن: همین ضرب المثلیه که توضیحش گذشت.
🗓تاریخچه
📌چرا برای خراب شدن پیش کسی، میگن زیر آبم رو زدن؟!
ظاهرا همون موقع وقتی کسی میخواست شخصی رو اذیت کنه یا دشمنی باهاش داشت، پنهانی زیرآب حوضش رو باز میکرد و آبی که منفعتش بود رو از بین میبرد.
✳️از اون جاس که وقتی منافع شخص پیش کسی از بین میره، از این مثل استفاده میکنن.
#حلقه_رندان
#کشف_المثل
#شیخ_محدحسین_شاهرخ
🆔@halghe_rendan
May 11
هدایت شده از حلقۀ رندان
الا یا ایّها الساقی ترین_حافظ ایمانی_وحید جلیلوند.mp3
4.6M
🔖#ساغر_افشان (تقدیم به پیشگاه حضرت #صاحب_الزمان عجّل الله تعالی فرجه الشریف)
🖋به قلم: حافظ ایمانی
🎙با خوانش: وحید جلیلوند
🎚میکس و مسترینگ: استدیو ظهور
🗣آواپردازی: مسعود بقایی
🏷#امام_زمان عج/#حافظ_ایمانی/#وحید_جلیلوند
🆔@halghe_rendan
May 11
🔅تا حالا شده به یه نفر خیلی تاکیدکنید کاری رو انجام بده ولی با این وجود، اون کار زمین بمونه؟!
برای این موقعیت یه ضرب المثل شیرین عربی هست که زیر ذرهبین مشاهده میکنید.
⚜إنَّ الموصَّین بنو سَهْوانِ
📌اما معنای ضرب المثل
🔹المُوَصَّیْن: جمع اسم مفعول از باب تفعیله، ینی کسایی که حسابی بهشون سفارش شده تا کاری رو انجام بدن.
🔸بنو سَهْوان: سهوان ینی فراموشکار، بنو سَهْوانِ ینی فرزندان شخص فراموشکار که منظور کسایی هستن که از بس فراموشکارن انگار فرزندان شخص فراموشکار محسوب میشن و از پدر این خصوصیت در وجودشون نهادینه شده.
ترجمه 👈واقعا آدمایی که خیلی سفارششون میکنی، بچههای یه آدم فراموشکارن.
🔆 این مَثل یه جا دیگه هم استفاده میشه که فضای کنایی هست و دقیقا برعکس حالت اوله😶:
وقتی کسی خیلی حواسش جمعه میگن:
تو که نیاز به سفارش کردن نداری چه برسه به اینکه تاکید اضافی هم بکنیم، سفارش ماله بنو سهوانه! انّ الموصَّین بنو سَهْوانِ.
⭕️ البته دقت کنیم که از جهت ضرب آهنگ های کلامی، نوع گفتن این ضرب المثل در فضای اول و دوم متفاوته؛
در حالت اول، قسمت دومِ کلام با اوج صوتی و تاکید تموم میشه
در حالت دوم، برعکس.
#حلقه_رندان
#کشف_المثل
#شیخ_محمدحسین_شاهرخ
🆔@halghe_rendan
🔅این ضرب المثل کوتاه و مشهور مال وقتیه که کسی تو مخمصه گیر میکنه و زندونی میشه..
🗓تاریخچه
در زمان قديم که يخچال نبود تو تهران خنكترين آب، مال قناتى بود كه بعدها زندان قصر در اونجا ساخته شد.
بعد از اون، هركس به زندان میافتاد، میگفتند رفته آب خنك بخوره!
#حلقه_رندان
#کشف_المثل
#شیخ_محمدحسین_شاهرخ
🆔@halghe_rendan
42.33M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🔖بیانیهٔ بسیار مهّم هیئتِ داوریِ قطعاتِ ادبی در چهارمین دورهٔ جشنوارهٔ «واژه»
اختتامیهٔ جشنوارهٔ «واژه» عصرِ نیمهٔ شعبان، ۲۷ اسفندِ ۱۴۰۰، در مشهد مقدّس برگزار شد. در مراسم #یاسین_حجازی نویسنده و محققّ ادبیات فارسی به خوانش متن بیانیه پرداخت.
📜تا کِی ترکیبِ «گلِ نرگس» در شُشِ متنهایمان؟ چقدر تکرارِ استعارهٔ «گلِ یاس» برای حضرتِ زهرا؟ بس نیست تشبیهِ غیبت به چاه و این همه «یوسفِ زهرا» که در نوشتههامان؟ کلیشهٔ دلگیریِ غروبِ جمعه تا چند؟…
⚠️گوش دادن به این 13:27 ثانیه برای هر شاعر،نویسنده،خواننده،مبلّغ که در راستای نشر و تبیین معارف آل الله علیهم صلوات الله کوشش می کنند به شدّت لازم و ضروری و مفید فایده هست.
❓به نظر شما آیا راهکار دیگری غیر از آنچه بیان شد، یا بازویی برای کمک به راهکار بیان شده می باشد؟
نظرات خود را به نشانی @halghe_rendan_admin ارسال نمایید تا پس از جمع بندی در کانال گذاشته شود.
🏷#کلیشه
🆔@halghe_rendan
10.74M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
فقط این و خوب میدونم دلم رو برده به خدا💔😭
🔖گوشه ای از برنامۀ#وجیها_بالحسین با اجرای مدّاح نوجوان #سید_محمد_حسینی