ترتیل وترجمه آیه 113سوره مبارکه بقره استاد پرهیزگار #آیه_113_سوره_بقره 🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃 وَقَالَتِ الْيَهُودُ لَيْسَتِ النَّصَارَىٰ عَلَىٰ شَيْءٍ وَقَالَتِ النَّصَارَىٰ لَيْسَتِ الْيَهُودُ عَلَىٰ شَيْءٍ وَهُمْ يَتْلُونَ الْكِتَابَ ۗ كَذَٰلِكَ قَالَ الَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ مِثْلَ قَوْلِهِمْ ۚ فَاللَّهُ يَحْكُمُ بَيْنَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ ﴿١١٣﴾ ویهودیان گفتند: نصرانی ها بر آیین و روش درستی نیستند و نصرانی ها گفتند: یهودیان بر آیین و روش درستی نیستند، در حالی که همه آنان کتاب [آسمانی] را می خوانند [که هر دو آیین در زمان مخصوص به خود درست و بر حق بوده] کسانی که نادانند [هم چون مشرکان] سخنی مانند سخن آنان [درباره آیین مسلمانان] گفتند؛ پس خدا روز قیامت در میان آنان درباره آنچه با هم اختلاف می کردند، داوری می کند. (۱۱۳) وَ قالَتِ :وگفتند الْيَهُودُ :یهودیان لَيْسَتِ:نیستند النَّصارى‌: نصارا، مسیحیان عَلى‌ شَيْ‌ءٍ:برچیزی از آیین حق وَ قالَتِ :وگفتند النَّصارى‌:نصارا ،مسیحیان لَيْسَتِ: نیستند الْيَهُودُ : یهودیان عَلى‌:بر شَيْ‌ءٍ:چیزی ازآیین حق وَ هُمْ:حال آنکه آنان يَتْلُونَ: می خوانند الْكِتابَ :کتاب آسمانی را كَذلِكَ:همچنین قالَ:گفتند الَّذِينَ:کسانی که لا يَعْلَمُونَ :دانشی ندارند مِثْلَ: مانندآن قَوْلِهِمْ:سخن آنان را فَاللَّهُ: پس الله يَحْكُمُ :داوری می‌کند بَيْنَهُمْ : میانشان يَوْمَ :روز الْقِيامَةِ :رستاخیز فِيما:درآن آنچه كانُوافِيهِ يَخْتَلِفُونَ‌:درآن اختلاف می کردند https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7

#آیه_101_سوره_بقره #تفسیر_آیه_101_سوره_بقره #آیه_102_سوره_بقره #تفسیر_آیه_102_سوره_بقره #آیه_103_سوره_بقره #تفسیر_آیه_103_سوره_بقره #آیه_104_سوره_بقره #تفسیر_آیه_104_سوره_بقره #آیه_105_سوره_بقره #تفسیر_آیه_105_سوره_بقره #آیه_106_سوره_بقره #تفسیر_آیه_106_سوره_بقره #آیه_107_سوره_بقره #تفسیر_آیه_107_سوره_بقره #آیه_108_سوره_بقره #تفسیر_آیه_108_سوره_بقره #آیه_109_سوره_بقره #تفسیر_آیه_109_سوره_بقره #آیه_110_سوره_بقره #تفسیر_آیه_110_سوره_بقره #آیه_111_سوره_بقره #تفسیر_آیه_111_سوره_بقره #آیه_112_سوره_بقره #تفسیر_آیه_112_سوره_بقره #آیه_113_سوره_بقره #تفسیر_آیه_113_سوره_بقره #آیه_114_سوره_بقره #تفسیر_آیه_114_سوره_بقره #آیه_115_سوره_بقره #تفسیر_آیه_115_سوره_بقره #آیه_116_سوره_بقره #تفسیر_آیه_116_سوره_بقره #آیه_117_سوره_بقره #تفسیر_آیه_117_سوره_بقره #آیه_118_سوره_بقره #تفسیر_آیه_118_سوره_بقره #آیه_119_سوره_بقره #تفسیر_آیه_119_سوره_بقره #آیه_120_سوره_بقره #تفسیر_آیه_120_سوره_بقره #آیه_121_سوره_بقره #تفسیر_آیه_121_سوره_بقره #آیه_122_سوره_بقره #تفسیر_آیه_122_سوره_بقره #آیه_123_سوره_بقره #تفسیر_آیه_123_سوره_بقره #آیه_124_سوره_بقره #تفسیر_آیه_124_سوره_بقره #آیه_125_سوره_بقره #تفسیر_آیه_125_سوره_بقره #آیه_126_سوره_بقره #تفسیر_آیه_126_سوره_بقره #آیه_127_سوره_بقره #تفسیر_آیه_127_سوره_بقره #آیه_128_سوره_بقره #تفسیر_آیه_128_سوره_بقره #آیه_129_سوره_بقره #تفسیر_آیه_129_سوره_بقره #آیه_130_سوره_بقره #تفسیر_آیه_130_سوره_بقره #آیه_131_سوره_بقره #تفسیر_آیه_131_سوره_بقره #آیه_132_سوره_بقره #تفسیر_آیه_132_سوره_بقره #آیه_133_سوره_بقره #تفسیر_آیه_133_سوره_بقره #آیه_134_سوره_بقره #تفسیر_آیه_134_سوره_بقره #آیه_135_سوره_بقره #تفسیر_آیه_135_سوره_بقره #آیه_136_سوره_بقره #تفسیر_آیه_136_سوره_بقره #آیه_137_سوره_بقره #تفسیر_آیه_137_سوره_بقره #آیه_138_سوره_بقره #تفسیر_آیه_138_سوره_بقره #آیه_139_سوره_بقره #تفسیر_آیه_139_سوره_بقره #آیه_140_سوره_بقره #تفسیر_آیه_140_سوره_بقره #آیه_141_سوره_بقره #تفسیر_آیه_141_سوره_بقره