ترتیل و ترجمه آیه 136سوره مبارکه بقره استاد پرهیزگار #آیه_136_سوره_بقره 🍃🍃🍃🍃 قُولُوا آمَنَّا بِاللَّهِ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْنَا وَمَا أُنْزِلَ إِلَىٰ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَالْأَسْبَاطِ وَمَا أُوتِيَ مُوسَىٰ وَعِيسَىٰ وَمَا أُوتِيَ النَّبِيُّونَ مِنْ رَبِّهِمْ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِنْهُمْ وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ ﴿١٣٦﴾ [شما مردم مؤمن از روی حقیقت اقرار کنید و] بگویید: ما به خدا و آنچه به سوی ما نازل شده، و به آنچه بر ابراهیم و اسماعیل و اسحاق و یعقوب و نوادگانِ [دارای مقام نبوّت] آنان فرود آمده، و به آنچه به موسی و عیسی و آنچه به پیامبران از ناحیه پروردگارشان داده شده ایمان آوردیم؛ میان هیچ یک از آنان [در اینکه از سوی خدا برای هدایت مردم مبعوث شده اند] فرقی نمی‌گذاریم، و ما در برابر او تسلیم هستیم. (۱۳۶) قُولُوا:بگویید آمَنَّا:ايمان آوردیم بِاللَّهِ:به الله وَ ما :و آنچه أُنْزِلَ :فروفرستاده شده است إِلَيْنا:به سوی ما وَ ما: وآنچه أُنْزِلَ : فرو فرستاده شده است إِلى‌:به سوی إِبْراهِيمَ:ابراهيم وَ إِسْماعِيلَ:واسماعيل وَ إِسْحاقَ:واسحاق وَ يَعْقُوبَ :ویعقوب وَ الْأَسْباطِ :ونوادگان يعقوب وَ ما :وآنچه أُوتِيَ :داده شده است مُوسى‌: به موسی وَ عِيسى‌:وعیسی وَ ما :و آنچه أُوتِيَ: داده شده است النَّبِيُّونَ :به پيامبران دیگر مِنْ:ازسوی رَبِّهِمْ : پروردگارشان لا نُفَرِّقُ :فرق نمى‌گذاريم بَيْنَ: میان أَحَدٍ :هیچ یک مِنْهُمْ :ازآنان وَ نَحْنُ:وما لَهُ :تنها برای او مُسْلِمُونَ: فرمانبریم

#آیه_101_سوره_بقره #تفسیر_آیه_101_سوره_بقره #آیه_102_سوره_بقره #تفسیر_آیه_102_سوره_بقره #آیه_103_سوره_بقره #تفسیر_آیه_103_سوره_بقره #آیه_104_سوره_بقره #تفسیر_آیه_104_سوره_بقره #آیه_105_سوره_بقره #تفسیر_آیه_105_سوره_بقره #آیه_106_سوره_بقره #تفسیر_آیه_106_سوره_بقره #آیه_107_سوره_بقره #تفسیر_آیه_107_سوره_بقره #آیه_108_سوره_بقره #تفسیر_آیه_108_سوره_بقره #آیه_109_سوره_بقره #تفسیر_آیه_109_سوره_بقره #آیه_110_سوره_بقره #تفسیر_آیه_110_سوره_بقره #آیه_111_سوره_بقره #تفسیر_آیه_111_سوره_بقره #آیه_112_سوره_بقره #تفسیر_آیه_112_سوره_بقره #آیه_113_سوره_بقره #تفسیر_آیه_113_سوره_بقره #آیه_114_سوره_بقره #تفسیر_آیه_114_سوره_بقره #آیه_115_سوره_بقره #تفسیر_آیه_115_سوره_بقره #آیه_116_سوره_بقره #تفسیر_آیه_116_سوره_بقره #آیه_117_سوره_بقره #تفسیر_آیه_117_سوره_بقره #آیه_118_سوره_بقره #تفسیر_آیه_118_سوره_بقره #آیه_119_سوره_بقره #تفسیر_آیه_119_سوره_بقره #آیه_120_سوره_بقره #تفسیر_آیه_120_سوره_بقره #آیه_121_سوره_بقره #تفسیر_آیه_121_سوره_بقره #آیه_122_سوره_بقره #تفسیر_آیه_122_سوره_بقره #آیه_123_سوره_بقره #تفسیر_آیه_123_سوره_بقره #آیه_124_سوره_بقره #تفسیر_آیه_124_سوره_بقره #آیه_125_سوره_بقره #تفسیر_آیه_125_سوره_بقره #آیه_126_سوره_بقره #تفسیر_آیه_126_سوره_بقره #آیه_127_سوره_بقره #تفسیر_آیه_127_سوره_بقره #آیه_128_سوره_بقره #تفسیر_آیه_128_سوره_بقره #آیه_129_سوره_بقره #تفسیر_آیه_129_سوره_بقره #آیه_130_سوره_بقره #تفسیر_آیه_130_سوره_بقره #آیه_131_سوره_بقره #تفسیر_آیه_131_سوره_بقره #آیه_132_سوره_بقره #تفسیر_آیه_132_سوره_بقره #آیه_133_سوره_بقره #تفسیر_آیه_133_سوره_بقره #آیه_134_سوره_بقره #تفسیر_آیه_134_سوره_بقره #آیه_135_سوره_بقره #تفسیر_آیه_135_سوره_بقره #آیه_136_سوره_بقره #تفسیر_آیه_136_سوره_بقره #آیه_137_سوره_بقره #تفسیر_آیه_137_سوره_بقره #آیه_138_سوره_بقره #تفسیر_آیه_138_سوره_بقره #آیه_139_سوره_بقره #تفسیر_آیه_139_سوره_بقره #آیه_140_سوره_بقره #تفسیر_آیه_140_سوره_بقره #آیه_141_سوره_بقره #تفسیر_آیه_141_سوره_بقره